Видео

Kevin Costner kamarade

Asi tak moc ne když se zastřelil

Někdo 2024‽

Já tedy nevím jestli jsem mimo ale Leonarda v tom vůbec prostě neslyším 🤔😂 jsem jedinej ?

Herr Flick byl vrcholné dílo pana Jagelky👍 Ten seriál se stejně povedl , protože co postava to mistr dabingu “Kde je vlastně ta padlá Madonna s velkÿma balonkama? 😀😀😀

Jenom to ne.

Egypt je má srdcovka

😀😅

Anooo! Další Milovaná Dabingová Legenda je tady! Děkuji Moc za Podcast s Panem Jiřím Štěpničkou!!! Jsem fakt moc rád za rozhovor s úžasným mistrem a člověkem. Pan Harrison Ford a Pan Jiří Štěpnička jsou nejvíc spjatá dvojka a jedni z mých nejoblíbenějších herců. Strašná škoda, že nemládneme. Přeji jim jen to nejlepší, ať jsou pořád tak vitální a hlavně zdraví. Centru Zábavy taky přeji hodně zdraví a děkuji moc, rozhovor děláš fakt pěkně a na úrovni. Těším se na další Mistry Dabingu. Ahoj

Děkuju za rozhovor

Klobouk dolů perfektní rozhovor

Samozřejmě úžasný host. Mám jen výhradu. Když je záběr na Vás oba. Jste až moc daleko od sebe :D Možná to tak jen působí opticky, kdy p. Štěpnička je v záběru hrozně malý

Pan Jiri Štepnička,mam ho velmi rad, je to naozajstny Mistr prajem vam vela zdravia a štastia

original CZ dabing 1 CZ dabing 2 a SK dabing :)

Zase bych nepřeháněl. Ty AI funny dabingy určitě nejsou na dva kliky. Někde jsem se dočetl, že na AI předabování 1 minuty videa je potřeba spousty pokusů, spousty drobných korekcí, úprav, střihů atd... Takže si nemyslím, že za chvilku dabéři přijdou o práci, pokud jsou dobří ve svém oboru. Taky je potřeba si uvědomit že i kdyby přišli o práci, tak je to prostě další krok v našem vývoji. Dnes už taky nikdo neřeší, že že hřebíky vyrábí stroje a né lidi na kovadlině. Ti dobří dabéři ještě zůstanou spousty let ve svém oboru. Pak se to překlopí do fáze, kdy si člověk bude chtít zaplatit za lidský, nebo strojový dabing. Taky jako když doma máme skleničky z automatické výrobní linky, nebo ruční (ke keterým máme nějaký specifický vztah).

Myslím, že v Kameňáku to není Jolana Smyczková, ale Martina Menšíková.

Velmi zajimave. Poslechnu si jiste vice!

Já budu asi jediná ale vůbec neslyším Lea 😅

A to ještě Palpatina mluvil Vladimír Brabec. ;-)

Karma je svině

2:16 co bylo v originále?

Bohumil Švarc starší. Nejlepší hlas zaznamenaný. Nejlepší dabér Čech ever.

To se autor videa opravdu musel několikrát přeříct a Helenou Štáchovou přejmenovat na Šťáchovou? Navíc když Ivana Korolová ji ve videu zmínila a jmenovala správně? Už kvůli slavné Máničce a Bábince z divadla S+H to je teda velice neuctivé…😢

Stifler,Dean Winchester,Bryan O Connor,Kouďak. uplně jak zavřu oči a posloucham 😁 Paráda,Respekt

je to legenda

Mám všechny dabingy originální Star Wars trilogie a můžu říct že nejlepší je ten druhý na VHS kazety, ten kinodabing je vážně odpad. Možná se druhy dabing nepřeložil doslovně stejně ale v porovnání s kinodabingem? Absolutni bomba. Videl jsem i ten poslední dabing a až na Hana Sola a Darth Vadera je to vážně povedený.

Nejlepší dabing je druhej

sračka hnusná předabovaná...

Další hlasy mého dětství😅😅.

Bez tak tě nejvíc potěšil Doctor Who, že jo?

Pan Frej a Štěpnička má podobný hlas dabingu❤️

🤮🤮🤮🤮🤮

Mne sa páčil ze vinetu znel ako Fantozzi

Teplouš a feťák gena

Bedrna byl topka👍. Zavřel už o ničem. 👎

Úžasný rozhovor 😁

Ahoj, video je moc fajn, díky. Budou zde na RUclips vycházet i další díly, případně i předchozí díl s paní Jitkou Moučkovou?

Baketbalovy zápisnik ,Caprio Dabing M.Dlouhý.Mimochodem dobrý film

Musela jsem se podívat , jak vypadá ten člověk , který tak skvěle dabuje despotického ač kosmického pana Kazima v Lásce z donuceni - nádherně dokresil celý charakter toho skvělého tureckého herce Direna - to jeho ‘mazej ‘ ač hrozné vůči své ženě zní v jeho podání kouzelně srovnávala jsem s ruským dabingem - nesrovnatelné - pan Burian je 👍🌹

P.Rímský má nezaměnitelný hlas.

Máme jeden z nejlepších dabingů a dabérů na světě. Stačí se.podivat přes hranice do Polska na TVP1 a TVP2. Hned poznáte rozdíl.

Jen by mě zajímal ještě názor. Co když používám umělou inteligenci k tomu, abych si předělal audioknihu pouze pro osobní účely. Například, aby mi audioknihu pána prstenů místo někoho namluvil třeba hlas Wericha, Jana Masaryka nebo jakéhokoli jiného slavného, již zesnulého, člověka?

Spíše Bárta

Pan Rímsky je neskutečný sympaťák 😊. mně nejvíc ukvěl v paměti jako Scooby Doo😊❤️

Kvůli tomuhle pánovi máte rádi Stiflera👌😅

Stallone, daboval všechny díly rockyho, absolutně bych ale neřekl, že je to ten samej hlas, rekl bych, že tedka už by se mu nestalo, že by ho někdo poznal podle hlasu

Jako kluk jsem viděl Vinetoua pouze s titulkama. Dabing je perfektní. 😎

Kde je yellowstone s dabingem na netflixu? To nejde vzdyt kevin na prosto bozi hlas

Pan Rimsky je naprosto super.❤

Proboha ne!