Fantasy Life
Fantasy Life
  • Видео 113
  • Просмотров 250 867
左手指月 Zuo Shou Zhi Yue - Upwards to the moon [Ashes of love OST] - RUS cover
Disclaimer: I do not own the song!
Beautiful original by Sa Ding Ding: ruclips.net/video/wpan9yLmsgI/видео.htmlsi=aFVfgl_kB7Peoijn
#sadingding #dorama #ashesoflove #удушающаясладостьзаиндевелыйпепел #左手指月 #Upwardstothemoon #heavysweetnessashlikefrost
Как всегда, буду рада вашим комментариям и пожеланиям насчет последующих переводов)
Сорри за огрехи в вокале, песня оочень непростая))
Просмотров: 1 190

Видео

不由 Bu You - Involuntary - Lan Xichen character song [Неукротимый/The Untamed OST] - RUS cover
Просмотров 1,7 тыс.Месяц назад
И снова полет в неукротимое)) Прекрасный оригинал: ruclips.net/video/B9GHjXvSy5I/видео.htmlsi=OmwLIvSENakAqOw0 в исполнении Liu Haikuan, сыгравшего Лань Сиченя (да, в Неукротимом практически все актеры прекрасно поют) #theuntamed #lanxichen DISCLAIMER: I do not own the song! Заранее извиняюсь за некоторые помехи в минусе, тк я делала его сама с помощью ИИ) буду рада комментариям и пожеланиям, ч...
孤城 Gu Cheng - Lonely City - Yi City Theme Song [Неукротимый/The Untamed OST] - RUS cover
Просмотров 1,3 тыс.2 месяца назад
Тема города И (а также арки "Зелень"). Прекрасный оригинал: ruclips.net/video/c6Q5vND4xzM/видео.htmlsi=inv-6ZErfFT3Au-6 Ни на что не претендую, просто плюшками балуюсь) Другие переводные каверы по Неукротимому: Песня Лань Сиченя: ruclips.net/video/fsCPTj4yhFM/видео.htmlsi=yfItJQbJavv12Vte Песня Лань Ванцзи: ruclips.net/video/3V34QYiKRM0/видео.htmlsi=MiA_XpyoHpetOrrR Песня Цзинь Гуанъяо: ruclips...
一花一劍 Yi Hua Yi Jian -Меч и цветок One Flower, One Sword [Heaven Official's Blessing OST] - RUS cover
Просмотров 2,1 тыс.2 месяца назад
Прекрасный оригинал: ruclips.net/video/FlUSkjUOO2U/видео.htmlsi=tLvkItHsgfWjfWY7 Спасибо за чудесный перевод Ольге Валентеевой (ссылка будет в комментариях, у меня снова приколы с ютубом) #благословениенебожителей #heavenofficialsblessing #onefloweronesword
不忘 Bu Wang - Won't Forget - Lan Wangji character song [Неукротимый/The Untamed OST] - RUS cover
Просмотров 1,7 тыс.4 месяца назад
Тема Лань Ванцзи. #theuntamed #неукротимый #lanwangji #lanzhan #lanzhanweiying Желаю всем любви такой же прекрасной, как у Лань Чжаня с Вэй Ином)) С 8 марта, девочки)) Прекрасный оригинал: ruclips.net/video/IWWQIh3ySkM/видео.htmlsi=3j3cz6SK46MZ_q9A Другие переводные каверы по Неукротимому: Песня Лань Сиченя: ruclips.net/video/fsCPTj4yhFM/видео.htmlsi=yfItJQbJavv12Vte Песня Цзинь Гуанъяо: ruclip...
鲛人之歌 Jiao Ren Zhi Ge - Mermaid Song [Синий шепот/The Blue Whisper OST] - cover by FantasyLife
Просмотров 1 тыс.4 месяца назад
Помню, это была первая для меня дорама в жанре гет)) люблю ее) #thebluewhisper #鲛人之歌 #дорама #синийшепот #MermaidSong Дисклеймер: все права принадлежат своим правообладателям.
Изида под покрывалом [Последнее испытание] - vocal cover by FantasyLife ft @MRRiaMar
Просмотров 8395 месяцев назад
Огромное спасибо замечательной Марине Рябовой @MRRiaMar за партию Крисании! ПИ - моя давняя любовь, по нему и компиляции, и кавера, все на канале)) Дисклеймер: Все права принадлежат правообладателям, мы просто плюшками балуемся) Как всегда, будем рады комментариям. #TheLastTrial #dragonlance #последнееиспытание
多恨生 Duo Hen Sheng - Hatred in Life - Jin Guangyao character song [The Untamed OST] - RUS cover
Просмотров 1,3 тыс.6 месяцев назад
Тема Цзинь Гуанъяо. DISCLAIMER: I do not own the song, all rights belong to their respective owners. Чудесный оригинал в исполнении Джу Син Цзе: ruclips.net/video/ydbdYTkedYM/видео.htmlsi=OvJXBmomn-PHLScp Меня очень цепляет история этого персонажа (собственно, в Неукротимом и нет поверхностных). Перевод сделала давно, и вот дошли руки до видоса)) Как всегда, буду рада комментариям. #jinguangyao...
YOHIO - My nocturnal serenade - Russian cover by FantasyLife II НА РУССКОМ
Просмотров 1,4 тыс.6 месяцев назад
YOHIO - My nocturnal serenade - Russian cover by FantasyLife II НА РУССКОМ
В безмолвной ночи EPIC Version / Сергей Гущин ft FantasyLife
Просмотров 1836 месяцев назад
В безмолвной ночи EPIC Version / Сергей Гущин ft FantasyLife
玄鸟 (Mysterious bird) [Светлый пепел луны/Till the end of the moon OST] - RUS cover
Просмотров 3,6 тыс.6 месяцев назад
玄鸟 (Mysterious bird) [Светлый пепел луны/Till the end of the moon OST] - RUS cover
Six pieds sous terre ("ссора сестер" из Mozart l'Opera Rock) ft @MRRiaMar
Просмотров 6229 месяцев назад
Six pieds sous terre ("ссора сестер" из Mozart l'Opera Rock) ft @MRRiaMar
Le Bien Qui Fait Mal (Mozart l'Opera Rock) - vocal cover ft Ilya Logunov&Marina Ryabova
Просмотров 63011 месяцев назад
Le Bien Qui Fait Mal (Mozart l'Opera Rock) - vocal cover ft Ilya Logunov&Marina Ryabova
Lass mich dich nicht lieben (Dracula das Musical) - live cover by FantasyLife
Просмотров 364Год назад
Lass mich dich nicht lieben (Dracula das Musical) - live cover by FantasyLife
Сойти с ума (Рок-опера "Икар") - live cover by FantasyLife
Просмотров 559Год назад
Сойти с ума (Рок-опера "Икар") - live cover by FantasyLife
Defying Gravity (Мюзикл "Злая") - cover by FantasyLife ft Marina Ryabova
Просмотров 2,4 тыс.Год назад
Defying Gravity (Мюзикл "Злая") - cover by FantasyLife ft Marina Ryabova
В безмолвной ночи (Last Winter Soundtrack) - Original song by Sergey Guschin, vocalist - FantasyLife
Просмотров 671Год назад
В безмолвной ночи (Last Winter Soundtrack) - Original song by Sergey Guschin, vocalist - FantasyLife
Если бы рок-опера "Орфей" была на инглише=) / Russian rock opera Orpheus goes English
Просмотров 3892 года назад
Если бы рок-опера "Орфей" была на инглише=) / Russian rock opera Orpheus goes English
OMNIMAR - Out of my life - Russian cover by FantasyLife II НА РУССКОМ
Просмотров 2,6 тыс.2 года назад
OMNIMAR - Out of my life - Russian cover by FantasyLife II НА РУССКОМ
"Wu Ji" The Untamed OST / Неукротимый 陈情令 - vocal cover by FantasyLife
Просмотров 1 тыс.2 года назад
"Wu Ji" The Untamed OST / Неукротимый 陈情令 - vocal cover by FantasyLife
The Rasmus - October and April - cover by Ilya Logunov and FantasyLife
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
The Rasmus - October and April - cover by Ilya Logunov and FantasyLife
Анна Пингина - Клевер / Anna Pingina - The Clover - cover by FantasyLife
Просмотров 5432 года назад
Анна Пингина - Клевер / Anna Pingina - The Clover - cover by FantasyLife
Green Apelsin - Северный ветер - cover by FantasyLife
Просмотров 1,4 тыс.2 года назад
Green Apelsin - Северный ветер - cover by FantasyLife
Green Apelsin - Проклятие русалки - караоке (instrumental version by FantasyLife)
Просмотров 3,5 тыс.2 года назад
Green Apelsin - Проклятие русалки - караоке (instrumental version by FantasyLife)
Green Apelsin - Проклятие русалки - cover by FantasyLife eng sub
Просмотров 8 тыс.2 года назад
Green Apelsin - Проклятие русалки - cover by FantasyLife eng sub
Beau comme le soleil, Notre Dame de Paris - cover by FantasyLife ft Марина Рябова
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
Beau comme le soleil, Notre Dame de Paris - cover by FantasyLife ft Марина Рябова
Айрэ и Саруман - Вечность / Immortality - cover by FantasyLife ft DoubleDox
Просмотров 6442 года назад
Айрэ и Саруман - Вечность / Immortality - cover by FantasyLife ft DoubleDox
Lana Del Rey - Born to die - cover by FantasyLife
Просмотров 3892 года назад
Lana Del Rey - Born to die - cover by FantasyLife

Комментарии

  • @user-vj1mi5wk6e
    @user-vj1mi5wk6e 3 дня назад

    Да простят меня ценители остальных исполнителей, но Женя Егоров идеальное попадание! Сплелось все: и голос, и внешность, и подача!

  • @user-ep2lj1ur5s
    @user-ep2lj1ur5s 14 дней назад

    Очень круто❤

  • @krizziaiwu2005
    @krizziaiwu2005 16 дней назад

    Спасибо за такой прекрасный кавер 😍😍😍

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 16 дней назад

      @@krizziaiwu2005 и Вам спасибо за фидбэк🤗

  • @teresinhanascimento2464
    @teresinhanascimento2464 18 дней назад

    Amo muito todo da série Ashes of love musica linda estória o casal fênix e Jimmy maravilhoso ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @matniythay
    @matniythay 21 день назад

    Кстати, а будет ещё какой-то кавер на его песни?

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 21 день назад

      Все может быть)

    • @matniythay
      @matniythay 21 день назад

      @@fantasylife8463 Ждем-с

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 21 день назад

      ​@@matniythayесли есть какие-то конкретные пожелания (песни), говорите, или я, или Оля постараемся перевести) мы любим Йохио❤

    • @matniythay
      @matniythay 20 дней назад

      @@fantasylife8463 Хмм, да, есть одна или две песни. "Merry Go Round" Песня со смыслом, хотя у Кевина многие песни со смыслом 🤔

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 15 дней назад

      ​@@matniythayпринято)) я почему-то про эту песню и подумала сразу)

  • @matniythay
    @matniythay 21 день назад

    Кстати, а можно этим видео поделиться?

  • @matniythay
    @matniythay 21 день назад

    Я не думал что на его песню сделали кавер 🤔 Это великолепно

  • @user-lu9li6jm5e
    @user-lu9li6jm5e 23 дня назад

    Прекрасный кавер, великолепный голос. Но видно что обсолютно не знакома с самой историей

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 23 дня назад

      Погодите, а что не так? Оля (автор перевода) побольше моего смотрела по нескольку раз, это я могла уже что-то подзабыть...

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 23 дня назад

      Это я абсолютно без укора спрашиваю, вдруг где-то нюансы перевода

  • @user-li5zu5dv5u
    @user-li5zu5dv5u 23 дня назад

    Шикарная песня, шикарное исполнение, шикарная дорама ❤

  • @Nimfitemin
    @Nimfitemin 24 дня назад

    Божественно красиво!❤ Мои ухи кайфанули😊

  • @user-tz8rn9us7m
    @user-tz8rn9us7m 24 дня назад

    Обалдеть, настоящая колоратура, вот это круто!!! И песня невероятно красивая!!!!

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 24 дня назад

      Спасибо большое❤ да, на эту песню давно засматривалась, очень в душу запала❤

  • @user-ez6wt7vy6n
    @user-ez6wt7vy6n 25 дней назад

    Класс, моя любимая песня из любимейшей дорамы, спасибо💋

  • @Mara80418
    @Mara80418 25 дней назад

    Лучшая женщина для Геральта и хорошая мать для Цири в играх и книгах ведьмака.

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 25 дней назад

    左手握大地 zuǒ shǒu wò dà dì 右手握着天 yòu shǒu wò zhe tiān 掌纹裂出了 zhǎng wén liè chū le 十方的闪电 shí fāng de shǎn diàn 把时光~ bǎ shí guāng~ 匆匆兑换成了年 cōngcōng duìhuàn chéng le nián 三千世 sān qiān shì 如所不见 rú suǒ bù jiàn 左手拈着花 zuǒ shǒu niān zhe huā 右手舞着剑 yòu shǒu wǔ zhe jiàn 眉间落下了 méi jiān luò xià le 一万年的雪 yī wàn nián de xuě 一滴泪 yīdī lèi 啊啊啊 ah ah ah 那是我 nà shì wǒ 啊啊啊 ah ah ah 左手一弹指 zuǒ shǒu yī tán zhǐ 右手弹着弦 yòu shǒu dàn zhe xián 舟楫摆渡在 zhōu jí bǎi dù zài 忘川的水间 wàng chuān de shuǐ jiān 当烦恼~ dāng fán nǎo~ 能开出一朵红莲 néng kāichū yī duǒ hóng lián 莫停歇 mò tíng xiē 给我杂念~ gěi wǒ zá niàn~ =====MUSIC===== 左手化成羽 zuǒ shǒu huà chéng yǔ 右手成鳞片 yòu shǒu chéng lín piàn 某世在云上 mǒu shì zài yún shàng 某世在林间 mǒu shì zài lín jiàn 愿随你~ yuàn suí nǐ~ 用一粒微尘的模样 yòng yīlì wéichén de móyàng 在所有 zài suǒ yǒu 尘世浮现 chén shì fú xiàn 我左手拿起你 wǒ zuǒ shǒu ná qǐ nǐ 右手放下你 yòu shǒu fàng xià nǐ 合掌时你全部 hé zhǎng shí nǐ quán bù 被收回心间 bèi shōu huí xīn jiān 一炷香 yī zhù xiāng 啊啊啊 ah ah ah 你是我 nǐ shì wǒ 无二无别~ wú èr wú bié~

  • @Nimfitemin
    @Nimfitemin 27 дней назад

    У Вас просто восхитительный голос❤

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 27 дней назад

    Новый русский кавер на Sa DingDing - Upwards to the moon, эндинг из "Удушающей сладости, заиндевевшего пепла") ruclips.net/video/wi7Im7bW12g/видео.htmlsi=JOsnmxm8dURl61IE

  • @tinyleprechaun
    @tinyleprechaun 27 дней назад

    Очень здорово! Спасибо!

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 27 дней назад

      И Вам спасибо за фидбэк, очень ценю)

  • @user-iw8ho1vq7l
    @user-iw8ho1vq7l 27 дней назад

    Прекрасно!

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 27 дней назад

    Высь и твердь земли Я держу в своих руках. Из ладоней свет исходит в трех мирах. Время вспять обращая, годы в дни, Трех тысяч жизней каждый миг. Левая рука рвет цветок, а в правой меч, Увлекает снег в тысячелетний смерч. И слеза а-а-а-а-А-а-а Это я -а-А-а-а Правой дам аккорд, левой нанесу удар, По реке забвения плывя вникуда. В дни тревог, лотос сможет расцвести. Не сбивай меня с пути. В левой лунный луч, в правой я сжимаю нить Той любви, что предначертано хранить. Свет луны Я и ты Левая рука обратилась вдруг крылом В правой тяжесть лет, все жизни стали сном. За тобой развеюсь пеплом на ветру, В смертный мир к тебе вернусь. Левая рука ждет касания твоей, Правая cжимает пальцы в кулаке. И когда в сердце расцветут цветы, Неделимы станем я и ты. (с) FantasyLife

  • @user-tz8rn9us7m
    @user-tz8rn9us7m Месяц назад

    Красота ❤❤❤

  • @Nimfitemin
    @Nimfitemin Месяц назад

    Просто возмутительно мало просмотров! Восхитительное исполнение 💓

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 Месяц назад

    Песня Лань Сиченя на русском: ruclips.net/video/fsCPTj4yhFM/видео.htmlsi=XrDWI7UQvYe6EUgx

  • @Nikita59-pw6wz
    @Nikita59-pw6wz Месяц назад

    So good 😢❤

  • @Sapsan40k
    @Sapsan40k Месяц назад

    Интересно, спасибо за Ваш труд!

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 Месяц назад

    Песня Лань Сиченя ruclips.net/video/fsCPTj4yhFM/видео.htmlsi=mt23y4XKKVwYZvkR

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 Месяц назад

    Сорри за перезалив, ютуб заблочил версию с видео(

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 Месяц назад

    (Wording)作詞:冥凰 (Composing)作曲:Windbell project 叶婆娑往事如烟过 天涯喧嚣不似昨 云深处起风波 至交渐零落 来时光景何洒脱 不欲染尘染尘不由我 冰雪颜色是心魄 不欲恩仇恩仇谁能躲 怕这万般由来错 清风入夜来 涤尽江湖兴衰 只是过往人已不在 抚琴问明月 流岁添几分感慨 抵不住世间百态 山水阔纵横来泼 墨咫尺难分清与浊 少年郎把酒说 歧路不为多 是非处终要道破 不欲刀剑刀剑不由我 一曲洞箫怎寄托 不欲遮眼遮眼有因果 纵是爱恨天定夺 清风入夜来 涤尽江湖兴衰 只是过往人已不在 抚琴问明月 流岁添几分感慨 抵不住世间百态

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 Месяц назад

    Liu Haikuan - Involuntary Кружит лист, прошлое как дым, И горизонт стал иным. Разразятся шторма, уйдет близкий друг... Пейзаж вновь красив поутру. Не желал я души запятнать, Она цвета льда и снегов. Не желал я грех на душу брать, Зря обвиняя его. Вновь придет закат, Годы словно река Процветания и угасанья звезд. Только ты не со мной, Мой цинь говорит с луной. Выбор порою непрост. Мир как холст, чернильные штрихи. Истина где в них, где фальшь? Молодой господин, выпьем за грехи, Однажды увидим путь наш. Не желал я брать в руки меча, Флейтой хотел славить жизнь. Не желал я брать роль палача В омуте боли и лжи. Вновь придет закат, Годы словно река Процветания и угасанья звезд. Только ты не со мной, Мой цинь говорит с луной. Выбор порою непрост. (с) FantasyLife

  • @user-nt1nz4ys8w
    @user-nt1nz4ys8w Месяц назад

    А куда делся Лефлер с этой арией?!!!! Пропал с Ютуба!!! Я в трауре!!!! Все остальные - жалкое эхо.....

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 Месяц назад

      У меня на компе его исполнение, а удалили, может, из-за авторских прав (хз на самом деле)

  • @user-si6fp3lk5p
    @user-si6fp3lk5p Месяц назад

    Это не руско-народный колорит И песня написана на основе Азиацкой мифологии и мифическом существе Кицуне Такой вокал говорит только о опыте и знаниях исполнительницы что подобрала нужную атмосферу Видео некоректно

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 Месяц назад

      Как по мне, мелодия вполне себе "наша", несмотря на "азиатское" содержание, о котором я в курсе, спасибо))

  • @Bobby_Gnucci
    @Bobby_Gnucci 2 месяца назад

    Привет, девочка ❤ Перепой ещё раз этот трек. Думаю, что со временем ты улучшила свой вокальный опыт. И скажи звукарю, чтобы получше свёл. И будет нам всем суперхит! P.S. Прекрасная перепевка, отличный голос, ты молодец!

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 2 месяца назад

      Привет, я в 90% случаев на этом канале сама все свожу)) это старый трек, пусть останется для истории уже в том виде, как есть)) сейчас интересы немного изменились)

    • @Bobby_Gnucci
      @Bobby_Gnucci 2 месяца назад

      @@fantasylife8463 Ты шикарно спела, но местами голос почти исчезает, поэтому я упомянул о сведении. Я обожаю оригинал от Карлин, так что спасибо тебе за твою версию этого шедевра! Переслушивал не один раз, я твой фанат! Лайк !

    • @Bobby_Gnucci
      @Bobby_Gnucci 2 месяца назад

      ​​@@fantasylife8463Прости меня, дело в том, что я очень трепетно отношусь к Йеннифер и любым проявлениям этого персонажа. Поэтому твой голос, текст и исполнение мне так нравятся ❤

  • @karinapaniv2835
    @karinapaniv2835 2 месяца назад

    😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭Це просто божественно прекрасно Текст пісні розривають мою душу та серце 💔від печалі болі та сліз Як красиво заспівала та чутево Дуже красивий голос БРАВО👏🏻👏🏻👏🏻 МОЛОДЕЦЬ 👍🏻👍🏻👍🏻Цілий день слухаю Як ж у них усіх важка доля Сює Ян,😭💔😭💔😭💔😭Сяо Син Чень,😭💔😭💔😭💔😭 А Цин,😭💔😭💔😭💔😭Сун Лань💔😭💔😭💔😭💔😭

  • @corneliasilverwolf
    @corneliasilverwolf 2 месяца назад

    Невероятно круто!!!

  • @MichaelMaurice
    @MichaelMaurice 2 месяца назад

    Wonderful! :)

  • @depakenepriadel9788
    @depakenepriadel9788 2 месяца назад

    Beautiful, Gorgeous 👌🏼😤👌🏼

  • @depakenepriadel9788
    @depakenepriadel9788 2 месяца назад

    👌🏼😤👌🏼

  • @user-bf3vb4ek3q
    @user-bf3vb4ek3q 2 месяца назад

    Какой красивый голос😳

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 2 месяца назад

    Verse 1: 霁月清风 萍水若 相逢一方 jì yuè qīng fēng píng shuǐ ruò xiāng féng yì fāng Clear moon cool breeze, a chance meeting like patches of drifting duckweed 一颗救世初心共渡的向往 yī kē jiù shì chū xīn gòng dù de xiàng wǎng With the shared original desire of saving the world 温柔相待 朝夕甜似糖 wēn róu xiāng dài zhāo xī tián sì táng Treating (him) with kindness, sweet like candy all day long 命运却 无情错放 mìng yùn què wú qíng cuò fàng But fate has made a ruthless mistake Verse 2: 终究戮村 出弑友 悲真相 zhōng jiū lù cūn chū shì yǒu bēi zhēn xiàng In the end, the tragic truth of massacring a village and murdering (his) friend 肝肠寸断此生清偿 gān cháng cùn duàn cǐ shēng qīng cháng Grief-stricken, he redeems (himself) with this life 善恶摇晃 谁又深陷业障 shàn è yáo huàng shéi yòu shēn xiàn yè zhàng Swaying between good and evil, who has fallen into sin[1] again 爱滚烫 恨且冰凉 ài gǔn tàng hèn qiě bīng liáng Love is fiery and hate is ice cold Chorus: 何惧行世上 hé jù xíng shì shàng Travelling the world, there’s no need to fear 这心慈眼盲夜荒凉 zhè xīn cí yǎn máng yè huāng liáng This kind-hearted blind man, the night is desolate 惟有谎却不可原谅 怎了却既往 wéi yǒu huǎng què bù kě yuán liàng zěn liǎo què jì wǎng But he cannot forgive lies so how can he overlook the past 怜悯却穿心 lián mǐn què chuān xīn Yet compassion pricks at his heart 换星尘误落的宿命 huàn xīng chén wù luò de sù mìng Sealing Xing Chen’s fate of settling at the wrong place 得一句错不在你 dé yī jù cuò bù zài nǐ Only to gain a line of “It’s not your fault” (in return) Verse 3: 霜华拂雪 双剑身负侠肠 shuāng huá fú xuě shuāng jiàn shēn fù xiá cháng Both swords Shuang Hua and Fu Xue[2] uphold righteousness 留侧隐在梦里怅惘 liú cè yǐn zài mèng lǐ chàng wǎng Keep your side profile hidden in my listless dreams[3] 如泣竹敲从此生死枉 rú qì zhú qiāo cóng cǐ shēng sǐ wǎng Like sobbing, the bamboo knocks[4] and from then on, life and death is unjust 剩孤城 追忆无方 shèng gū chéng zhuī yì wú fāng Leaving behind a lonely city with nothing to look back on Verse 4: 奈何缘字 太难写 又难续 nài hé yuán zì tài nán xiě yòu nán xù It can’t be helped that the word ‘fate’ is too difficult to write or carry on 从何来云淡而风轻 cóng hé lái yún dàn ér fēng qīng Where do the pale clouds and gentle breeze[5] come from 浩荡天地 现实荒唐执迷 hào dàng tiān dì xiàn shí huāng táng zhí mí The world is vast but reality is wilfully absurd 听风悸 只好会意 tīng fēng jì zhǐ hǎo huì yì Listening to the agitated wind, no choice but to resign to fate[6] (Repeat Chorus) 又何来苏醒 yòu hé lái sū xǐng So why would he reawake ofnutmegsandkookies.home.blog/2020/06/06/chinese-pinyin-english-lonely-city-孤城-the-untamed-ost-陈情令/

  • @skazochnizamey7035
    @skazochnizamey7035 2 месяца назад

    Шедевр❤

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 2 месяца назад

    Тема города И: ruclips.net/video/UsO7jVbynss/видео.htmlsi=FSfiPODG5oemqPMZ

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 2 месяца назад

    Тема города И на русском: ruclips.net/video/UsO7jVbynss/видео.htmlsi=FSfiPODG5oemqPMZ

  • @Equirythmystica
    @Equirythmystica 2 месяца назад

    Чудесно! Впрочем, как всегда )

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 2 месяца назад

    И А Цин, и Сун Лань будут рады комментариям))

  • @fantasylife8463
    @fantasylife8463 2 месяца назад

    Шанс на встречу был у них ничтожно мал, Ясный месяц вольный ветер повстречал С нежностью как сладость на губах Но безжалостна судьба Вынести трагическую правду О всех бессмысленных смертях Отнятое не вернуть обратно Жжет любовь и стынет страх Целый мир открыт Глаза слепы, но сердца стук Проведет тебя вперед, и пусть тропа темна И когда тебе Отплатят злом за доброту То не твоя вина Ты не мог на беззаконие смотреть Бездействие как беспокойный сон Осиротевший город уравняет жизнь и смерть не останется имен С волей неба примириться трудно Когда рассеет тучи свет? Мир прекрасен, но порой абсурден И пути другого нет. Целый мир открыт Глаза слепы, но сердца стук Проведет тебя вперед, и пусть тропа темна И когда тебе Отплатят злом за доброту То не твоя вина как очнуться ото сна... (с) FantasyLife

    • @karinapaniv2835
      @karinapaniv2835 2 месяца назад

      😭 Який же прекрасний текст до сліз 😭Яка ж у них трагічна історія та доля Сює Ян 😭 💔 😈Сяо Син Чень 😭💔👼🏻

    • @karinapaniv2835
      @karinapaniv2835 2 месяца назад

      💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔У мене серце розривається від болю через них😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔

  • @user-iw8ho1vq7l
    @user-iw8ho1vq7l 2 месяца назад

    Красотень!

  • @user-iw8ho1vq7l
    @user-iw8ho1vq7l 2 месяца назад

    Спасибо за чудесный кавер)

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 2 месяца назад

      Тебе спасибо за прекрасный перевод🥰

  • @user-ju7ph8us3p
    @user-ju7ph8us3p 2 месяца назад

    класно!

  • @AliciaNyblade
    @AliciaNyblade 2 месяца назад

    Why does everything sound so much cooler in Russian, even if the original was already cool? Seriously, this is AMAZING! Your voice is absolutely gorgeous, hauntingly beautiful. Bravo!

  • @linaraiter
    @linaraiter 2 месяца назад

    Обалденный кавер. Спасибо!

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 2 месяца назад

      И Вам спасибо за комментарий!❤🤗

  • @MichaelMaurice
    @MichaelMaurice 2 месяца назад

    A wonderful performance as usual, Rina! Bravo!

    • @fantasylife8463
      @fantasylife8463 2 месяца назад

      Thank you, you comment made me happy🤗