Видео

This role was very hard for the actress Lyudmila (Lucy) Gurchenko. When the scene were filming, the actress had a terribly hard form of broken leg: the tragedy was happened at skating rink scenes. The daddy bear (Oleg Popov) wanted to joke by her, but unsuccessfully was falling down, just on her leg. Next time Lucy had difficult surgeries and a bed rest for a few months (but it must be more). The film was paused indefinitely, because Lucy had to rest about a year, and she couldn't to continue her role because of her illness and take the film pictures again. The film process was very long and difficult, as there was three versions of film: romanian, english and russian. And every scene have a three copy, when the actors was spoken themselfs and singing themselfs at these all languages. And this learning by heart was very difficult to some of them, especially for the persons, who didn't know any of these languages. With so medicine problem the actor work was impossible. The Doctor's opinion was "no work, no filming, only the bed rest and a long reabilitation with medicine". But Lucy ignored the doctors: she didn't want to let down the director of this film and did not wait for a full recovery. Although the filming material with her was a little bit, and the actress sure could be replaced by another one. So Lyusia took her crutches and after few months of reabilitation at soviet hospital (not a year!)she went back on filming to continue her role (Mommy Goat). Behind the scenes she walked on crutches. The wild pain was treated with painkillers, which of course did not help. And she skillfully hid the cast behind the baby goats; the legs and figure were filmed from a stunt double. Later Lyudmila said for her interviews that the entire film crew, all of them, was cried when she crawled onto the stage, with wild pain in her leg. But when she heard the director's "Action", Lucy immediately straightened up, threw away her crutches and smiled as soon as need. She was singing and laughind so, as she had't anything bad. But with “Stop” signal, she falled down and screamed of her awful pain, cried a lot and asked her husband (he was behind the director) to bring some medicine to numb the pain. She was a strong woman and a great actress. I don't know any people like her. And I respect her very much for her love and devotion for her profession and her desire not to give anyone a ride on the set. P. S. By the way, in this scene (close-up) Lucy is standing in a cast. If you look closely, you can see a sweat on her forehead because of the pain.

45 лет прожила, с детства люблю этот фильм и песни и не знала, что есть румынская и английская версии 😀И всё-таки наши актёры из этого фильма бесподобны!

Reminds me of my sweet mom. She looked exactly like the actress ❤

Every time I log into VRChat :

oh wow, that's a handsome wolf! he kinda reminds me of jareth from labyrinth but like...rougher, for lack of a better word lol. like if jareth was really into AC/DC 😂 in appearance at least, i like that he also acts goofy

på tide at nasjonalbiblioteket får denne restaurert også, og ikke minst får overført den på ny fra de originale filmrullene slik at vi kan få den i original aspektratio da denne 4:3 videoversjonen/tv-versjonen helt tydelig er blitt skjært ned fra en bredere filmversjon

Вау супер🎉❤

Am sa va ofer o surpriza…după atâția ani: câți dintre dvs cunosc faptul ca vocea in dublaj îi aparține lui Tom Jones??? 🤩

Me explaining the shady shit people say i do:

The lamb at 4:15...

your first Russian crush

IM THE WOLF LET ME IN

мама

I loove this musical. Think i was 7 when i first saw it. 👍🌹🌹❤

who is the lady singing ?

Weird feelings. Like a different reality. So weird to hear this in english. When i was a child, i was sure that this movie only russian😆

самый красивый детский фильм советского времени

Hello everyone, I am from Russia, never knew that our old Soviet-Romanian children's film was so popular abroad.

🐺🐐

versions best: ruclips.net/video/y812dLh2eg4/видео.html ruclips.net/video/x4Typ2fVffI/видео.html

its obvious that French composer who wrote this song was inspired by Queen's song "Killer Queen"! but suprisengly FreddieMercury himself in "Its a hard life"video 1984 looks like Wolf-Michael Boyarsky!))

the sexual tension though

Frumosi si talentati nostri ROMANI MAMA CUVANTUL NEMURITOR SI CEL MAI IUBIT. MULTUMESC MAMA CA EXISTI.

Russian version ruclips.net/video/YVk9MaTgKfM/видео.html

I always have shiped Titi suru and Mrs Rada for some reason

7th Day Adventists visit her every year as a repayment/request for repentance: for spoiling these genetically altered children.

childhood memories

Kommer aldri til å glemme denne musikalen. For meg så er den enkelt å greit, magisk.

værste som e lagd

0:02 THE WAY SHE OPEN THE DOOR WAS SO VIOLENT OMG I LOVE THIS FILM

Barndommen oppsummert :D

i totally remember this and loved this as a kid!

titty suru

The most beautiful musical I ever saw on television.

Til det gode norske folk! Dere finner denne på nrktv på nettet akkurat nå, helt gratis! Elsker den💜

No e da jaggu snart den tida at.

Here is the ORIGINAL Russian Version of the song. This is actually Boyarskii Singing 05. Волки-бяки (из фильма "Мама", 1976) Here is the same guy as Matthew the Cat. Кот Матвей (Кот Баюн) песня из х/ф As I said, I spent much of my childhood imitating his mannerism.

This is a Soviet movie. "Mama". The main characters: Wolf and She-Goat are played by Soviet Movie stars and musicians: Mikhail Boyarski, and Lyudmila Gurchenko. Boyarskii is known for his swashbuckling roles and Lyudmila Gurchenko is known for her romance/musical roles. Also in the movie are German and Chech stars. I grew up on that movie, and spent much time imitating Boyarskii when I was a kid. This is not the first "Furry" role for Boyarskii, his first role on big screen was "Matthew the Wild Cat".: in a children's movie "New Years Adventures of Marie and Victor"

Husker filmen siden jeg var 3

ser denne hvert år i jula ^^

Denne filmen ser hver jul!<3 elsker den!

Jeg er 16 ^^ sett den hvert år siden jeg først så den, var enten 13 eller 14 c:

Oi, det her vekker gamle minner. Elsket(elsker) denne sangen.

Ahhh huske den fra når eg va liten , vekke gamle minner ♥

Synger denne for datteren min når hun skal sove. Bare bytta ut mum med dad ;)

Titi Suru! :D:D

:)

dude, ta syre og se på dette/hele greia, altfor nice

en av mine favorittsanger

Og minst en på 16 ;)