Люди... Я Росіянин,розмовляю на російській... Пишу на Україньскій щоб було зрозуміліше... Війна це дуже страшно...люди гинуть... Українцям дуже тяжко... Я розумію вас... Но... Цей конфлікт між презедентами... А не між мирними людьми,культурою,та мовою... Я вас підтримую... І не тільки я... Ви зненавиділи нас Росіян... Через цю війну...нас змушують ідти на фронт... Так само як і вас... Слава Україні! Слава Россії! Сподіваюсь це все закінчиться між нами...
Хвалю. Добре вийшло. Мені і оригінал заходить, але після першого ж прослуховування вашого варіанту стало зрозуміло, що я пів пісні Віктора Робертовича просто не зрозумів скільки слухав, крім ключових моментів. Кумедно якось. Я ж наче русняву знаю на достатньому рівні
Класна пісня , як і в той час. Так і зараз. Гарний переклад. Зуміли передати і смисл пісні і енргетику. Яку за часту тіряють при перекладі. Гарна робота хлопці, так тримати
Велике Вам спасибі, мої любі співвітчизники! У Вас класно відбулось виконати цю пісню! Не зупиняйтесь! Це дуже потрібна річ. Цой українською, це те що буде дуже схвально сприйнято у світі, а не тільки в Україні! Слава Ісусу Христу! Слава ЗСУ! Слава Україні! Цой жив!
Дуже гарно!
Pozdrawiam👍👍👍🇵🇱
Дякую Вам високоповажні пани, за популяризацію української мови. Удачі вам, та творчих натхнень...
Заїбца!
już parę szukałem tej piosenki w jakimś coverze po ukraińsku! I znalazłem! Pozdrawiam! Sława Ukrainie!
Люди... Я Росіянин,розмовляю на російській... Пишу на Україньскій щоб було зрозуміліше... Війна це дуже страшно...люди гинуть... Українцям дуже тяжко... Я розумію вас... Но... Цей конфлікт між презедентами... А не між мирними людьми,культурою,та мовою... Я вас підтримую... І не тільки я... Ви зненавиділи нас Росіян... Через цю війну...нас змушують ідти на фронт... Так само як і вас... Слава Україні! Слава Россії! Сподіваюсь це все закінчиться між нами...
+
Бажаю не загинути в бою😢
2022-2024 рік. Пісні Цоя, як завжди геніальні. І вам хлопці за українську версію дуже дякую. Продовжуйте в тому дусі, хай щастить.
Доволі непогано.Цой напевно підпригує від задоволення)))
Хвалю. Добре вийшло. Мені і оригінал заходить, але після першого ж прослуховування вашого варіанту стало зрозуміло, що я пів пісні Віктора Робертовича просто не зрозумів скільки слухав, крім ключових моментів. Кумедно якось. Я ж наче русняву знаю на достатньому рівні
Геніально.
Дякую
Це прекрасно 🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤
Чув цю пісню в електричці майже кожен ранок, сподобалось дуже, а коли до відправки залишилося 2 дні то вона мурашки викликає
Ідеально
Класна пісня , як і в той час. Так і зараз. Гарний переклад. Зуміли передати і смисл пісні і енргетику. Яку за часту тіряють при перекладі. Гарна робота хлопці, так тримати
Краще за оригінал, зберіг у плейліст з музикою😊😊
За оригінал ніколи не буде краще, але гарна заспівали
Дуже часто слухаю,як є можливість...дякую хлопці ++
0:58 заради цього цей переклад найкращий
круто!! Можна будь ласка текст?
Скажіть будь ласка,хто виконавець пісні?Буду дужу вдячний вам,якщо зможу мати цю пісню у себе на плеєрі!Дякую вам!!!Все буде Україно!💖🇺🇦
Слава Україні! Героям Слава!
Можно будь ласка текст цбого нейвірного кавера?
я заплакав.. дякую вам за вашу роботу!
Дякую вам за оцінку та емоції. Бережіть себе, переможемо!
@@top_projects навзаєм) ❤️
От той.
Дякую за переклад. Особливо сподобались рядки приспіву про шеврон, фото та прапор
дуже класно дякую
Извращенцы млять. Цой в гробу перевернулся.
Петь не умеют да ещё и на не понятном языке
Это один из славянских языков.... вероятно ты руССкое- тебе не понять!
Дуже гарНо делайте в таком стиле больше👍
🇰🇿💙💛🇺🇦
Велике Вам спасибі, мої любі співвітчизники! У Вас класно відбулось виконати цю пісню! Не зупиняйтесь! Це дуже потрібна річ. Цой українською, це те що буде дуже схвально сприйнято у світі, а не тільки в Україні! Слава Ісусу Христу! Слава ЗСУ! Слава Україні! Цой жив!
Спасибо большое был бы жив цой он бы оценил
Спасибо!
Гарна патріотична пісня. Молодець!
Дякую!
Топ
Гарно ❤🎸💯🎵 дуже круто
Ух так і кавер🤤🔥
👏👏👏👏👏👏
+
👍
101 коментар...
Ничего более мерзкого не слышал...👎👎👎
Ты руССкое?
Супер. Молодці.❤
Дуже гарний переклад, дякую, круто получилось!!!❤👋👍👍👍👏
Дякую.
🤗 дякую ❤
Навзаєм
Круто
Ну всё украли, даже Цоя. Ничего своего нет, один Бандера и тот давно протух.
А Цой - чей?
автор будь ласка можно текст
Влад браво, дуже чудова робота.
Дякую!