![Мичин Сонбэ](/img/default-banner.jpg)
- Видео 53
- Просмотров 23 065
Мичин Сонбэ
Южная Корея
Добавлен 2 окт 2011
Переносчик корейского языка и мотивационный душнила ;))
Падук (го, вэйци) : основные правила в одном видео
Падук (го, вэйци) : основные правила в одном видео
Просмотров: 160
Видео
ЗОЖ в Корее : так ли полезна корейская кухня?
Просмотров 2429 месяцев назад
ЗО в Корее : так ли полезна корейская кухня?
Грамматика корейского языка : зачем так много отглагольных существительных?
Просмотров 2,4 тыс.9 месяцев назад
Грамматика корейского языка : зачем так много отглагольных существительных?
Словосочетания в корейском языке : когда ставим ~의, а когда нет?
Просмотров 1,5 тыс.10 месяцев назад
Словосочетания в корейском языке : когда ставим ~의, а когда нет?
Кто поможет в изучении иностранных языков?
Просмотров 51811 месяцев назад
Кто поможет в изучении иностранных языков?
Грамматика корейского языка : аспекты употребления отрицаний 안 и 못
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Грамматика корейского языка : аспекты употребления отрицаний 안 и 못
Грамматика корейского языка : отрицание составных глаголов
Просмотров 1,5 тыс.Год назад
Грамматика корейского языка : отрицание составных глаголов
Грамматика корейского языка : разница употребления 많이 и 많은
Просмотров 1 тыс.Год назад
Грамматика корейского языка : разница употребления 많이 и 많은
Женя, спасибо за ролик 🎉
Спасибо. Мне понравилось, как Светлана разобрала главную героиню в дораме "Мальчики краше цветов". Очень верное определение.
Очень интересно, буду пробовать ❤
Я, конечно, дико извиняюсь, но почему Вы 공원에 и 공원에서 переводите одинаково? Я давно учила кор.язык, но, кажется, -에서 это «из»… Я что-то путаю? Спасибо заранее 😊
У пары ~에/~에서 есть два значения. Первое - это направление, где ~에 = в, а ~에서 = из. Второе - показатель места, где ~에 = "в", как место нахождения (있다, 없다 и схожие по сути глаголы) и ~에서 = "в", как место действия (любые активные глаголы).
Как училке... объяснение мне зашло! Рада встрече! 😊
Спасибо! Взаимно! ;))
Спасибо большое вам. Как хорошо,что я нашла ваш канал ❤❤❤. Только бы не блокнули Ютуб у нас в России 😢
А Вы на всякий случай на соцсети подпишитесь ;)) Если что, всё перезалью. Но не хочется, конечно...
@@evgeniiak_yt я уже с вами в телеграмм))))
Класс, спасибо за ролик . Ржу в голос , соседи умолкли и вызывают экзорциста ( смотрю в наушниках) .
Я чуть не умерла, а им смешно... 😂😂
Самый веселый ролик который я только смотрела😅 смеховая мышца будет долго болеть😂😂
А у меня до сих пор глаз немного дёргается... 😅
Спасибо. Пока все сложно.Мзг не врубается. Учу корейский 5 тый месяц. Но послушала, чтобы мозг понимал, что у него нет другого выхода, как учить. Потому что хозяйка так решила🤣
Всё правильно! Он со временем окончательно примет свою участь! Удачи в изучении!
Девонька, ты умница! (Пенсионер от учительской братии.)
Спасибо вам огромное, очень помогли❤
Творог
Класс, спасибо 🎉
Очень здорово объясняете! Спасибо 🙏
люди, которые следят за ... ВАМИ
кто здесь? 👀
У меня частенько так бывает: вдруг начинают всплывать слова, значения которых я не знаю. Видимо, слышала когда-то, учила, но не запомнила перевод. Тогда бегу к словарю или в Гугл, ищу.
Огромное спасибо, особенно за объяснение про акценты. Сразу всё встало на свои места.
Евгения, смотрела видео и все было понятно, но, когда я стала делать упражнение, запуталась еще больше :) К примеру, нужно преобразовать вот это предложение 나는 아침에 운동장에서 아침체조를 합니다 . В предложении 나는 아침에 운동장에서 아침체조를 하는 것. 하는 것 и будет являться сказуемым?
Я не понимаю. Глагол ведь в настоящем времени а вы его переводите как в будущем.... например 오늘 공부 안 해요 -сегодня не учу. А вы перев как "сегодня не буду учиться " так как правильно?! Я не понимаю 😮💨😮💨
Отличный вопрос! Дело в том, что в корейском языке чёткую привязку ко времени имеет только прошедшее. Например, 학교에 안 갔어요 - мы точно понимаем, что человек не ходил в школу. А вот с настоящим и будущим всё, как говорится, не так однозначно. Сравните : 토요일에 공부 안 해요 и 내일 학교에 안 가요. В первом случае действие регулярное - переводим настоящим "в субботу не учусь", а во втором у нас есть 내일 и естественнее перевести как "завтра не пойду в школу" - будущим временем. Всегда смотрим в таких ситуациях на контекст. С примером из видео так же. 오늘 공부 안 해요 - можем предположить, что, если завтра суббота и говорящий всегда в этот день не учится, то переводим настоящим, а если человека спрашивают о планах на день, логичнее перевести будущим. Так как язык стремится к упрощению, если мы поймём суть без докрутки доп конструкций, их можно опустить. Ну а с констукциями будущего времени всё ещё веселее... Там вообще часть предположений и желаний))
100 слов учу в день
Очень здорово. Спасибо.
Волшебная таблетка СУЩЕСТВУЕТ надо только правильно пользоваться!
Ну хоть кто-то говорит правду , моя практика показывает - изучение языка это большой труд!
감사합니다
Спасибо. Замечательная прогулка. Особенно понравилась фраза:лев, тирг ну вообще какая-то животина стоит. 😊 수구 했어 요. 감사합니다
И объяснение и время продолжительности видео как раз для моего мозга. Прекрасно все запоминаю и не устаю. С удовольствием занимаюсь с вами. "Жуете так что не проглотить нельзя". Спасибо.
Спасибо! Очень надеюсь, что на этой неделе выйдет новый ролик... Уже пора бы))
, я недавно на вас подписалась, мне пока с моей скоростью обучения хватает уже вышедших видео, но от нового не отказываюсь. Жду. Ещё раз спасибо за занятия
хотела пробно сходить на топик 1, чтобы посмотреть, что это такое. Теперь всё понятно как всё происходит, не пойду теперь
Лучше подготовьтесь и идите не пробно ;))
Недавно вышло видео на одном канале, там тоже про изменение смысла при слитном и раздельном написании. Мне показалось это интересно и вспомнил, что похожее было тут, поэтому напишу сюда. разница 잘하다 и 잘 하다 (Это работает только когда 잘 и 하다 ) в первом случае ( 잘하다) это похвала. 엄마, 저 오늘 학교에서 시험 잘 쳤어요. 아이구, 우리 딸 잘했다. во втором - (잘 하다) выражение сарказма ("ну ты и молодец") 엄마, 저 오늘 학교에서 시험 못 쳤어요. 아이구, 우리 딸 잘 했다.
Отличные примеры!
❤❤❤❤
Спасибо за видео😊
Спасибо, всегда интересно было как в неё играть. Ещё интересно что за игра в которую корейцы играют дома, обычно старшее поколение (карточки с картинками) что-то похоже на карты. И до кучи если можно вопрос. Сейчас встретил на ютубе такой комментарий "서양인은 한국인에비새 평균 10~15세 늙어 보입니다." Гугл перевёл "Жители Запада выглядят в среднем на 10-15 лет старше корейцев"., но я не могу понять, что такое "에비새". Пытаюсь гуглить что за грамматика и ничего не получается найти. Похоже нашёл (искал <명사>보다 и случайно нашёл), это грамматика <명사>에 비해(서) в странном исполнении. Возможно это 경상도 사투리. Человек, который это написал, имеет аккаунт "경상도 빨갱이" 😊
Карточки с картинками - это хвату (화투). У меня есть дома, всё мечтаю в них разобраться, но теперь уже после падука... Надо хоть как-то научится играть в одно)) По поводу ~에비새 склоняюсь к тому, что это просто опечатка. На клаве ㅅ располагается прямо надㅎ - легко промазать. Если б кёнсанский сатури, поиск бы выдал хоть что-то. Тем более, что есть много гайдов по сатури, т.к. не все корейцы ими владеют на 5+.
@@evgeniiak_yt Спасибо!
알겠습니다.. 😮감사합니다 🎉🎉
Спасибо большое, очень пригодится через 2 месяца 😂
Женя, спасибо большое за экскурсию, фотографии и лекцию.. Очень красивая и интересная прогулка получилась❤
Спасибо большое за стрим, Женя! 🙏 Очень было интересно узнать про то, как корейцы готовятся и проводят праздник❤️
Большое пожалуйста!
Еще кстати тема про шаманов, периодически натыкаюсь в дорамах, что современные люди в корее до сих пор ходят к разным гадалкам и прочее... Что вообще с подобной эзотерической темой в корее относительно современного мира? Ну и как схожая тема можно что то про городские легенды и мифы. Про японию много такого знаю, сама понимаешь почему, а про корею почти ничего) любопытный инструмент, что бы познакомиться с тем же "менталитетом" поближе)
Да, такая тема есть в планах!
Кстати, а что с кулинарными шоу в корее? Я как то гуглила и ничего не нашла. Не просто прийти поснимать заведение, а по типу соревновательных, около Правила моей кухни или Мастер шеф?
Оооо кстаааааати!! Спасибо за идею, надо поискать!
Отличный стрим, жаль, что вживую не попала, а то напомнила бы онлайн всякое хДдд надеюсь, что еще попаду на подобный вовремя)
Хех, а я его спрятать хотела... Думала, кому он нужон такой 😅
@@evgeniiak_yt не зря осталось)
В связи с собственной деятельнлстью было бы интересно послушать что то про оформление и дизайн. Азиатский дизайн в принципе отличается от европейсуого достаточно сильно. Если есть такой контент, конечно, и если тебе самой интересно )
Тема хорошая, но нужен специалист в помощь. Я в дизайне резбираюсь, как в балете... По принципу это нравится, а это нет))
Про актрис, кстати очень согласна, но у меня всё же выделились три актрисы - Чон Джи Хён, Чон Со Мин и Мун Гын Ён, последнюю к сожалению давно нигде не видно
Я каких-то тоже узнаю, но именно тех, у кого были сильные яркие персонажи. Но по именам вообще мало кого знаю...
21:20 у кого то был ролик про ещё одного бтс-товарища, который вылетел прям перед запуском...
Да их надо просто собрать... Их много...
Вайлдкос 😆
Точно! Вот так он назывался! Отличное мероприятие было!))
Там же целый набор был кенди-кенди, чудотворные рыцари и маленькие спасители 😊 очень хорошо помню, как меня мама в детсад заплетала под эти аниме)
Кенди-кенди я не смотрела, а вот рыцарей и спасителей даааааа
Добрый вечер 😂
Добренького!
Спасибо большое за возможность увидеть как проходит церемония поминовения Чонмё Чжэре! ❤Восхитительная церемониальная музыка...что-то внутри замирает с почтением когда её слышишь!😊
Рада, что зашло! Немного переживала, тема такая... Не особо популярная, скажем так))
Спасибо за занятие. Несколько раз пересмотрела вроде бы поняла.... И все же когда внучка спросила как по _корейски будет "пошла спать", я так и не сообразила что ей ответить. 😢
먼저 잘게요~ Я спать! (для внучки) 응, 잘 자! Угу, спок! (ответ) - но вообще, много вариантов в зависимости от ситуации ;))
@@evgeniiak_yt здравствуйте. Не ожидала так быстро получить ответ. Спасибо что нашли время. А то я не могла сообразить на что поставить акцент "пошла" или "спать." Вы хорошо объясняет тему урока и у вас замечательная дикция. Я только обратила внимание на ваши занятия, подписалась, но пока все ещё не посмотрела, но первое впечатление очень положительное. Желаю вам чтобы число подписчиков увеличивалось с каждым днем и вы продолжали радовать нас новыми знаниями корейского.
@@user-ml8fy9zk1u Спасибо за теплые слова!
Спасибо. Замечательное занятие.
Сигнализируйте, как можно будет присоединяться к формированию деревни)))
Муахаха! Обязательно))
Спасибо большое за тёплый, душевный стрим, Женя! ❤Какие чудесные виды и снова интересные герои, живущие своей самобытной жизнью! ❤
Спасибо большое за вкусный и весёлый стрим, Женя! Вы, как всегда, подарили нам хорошее настроение и новые знания о сфере питания в Корее😊 эх..а звук цикад в самое сердечко...было так приятно их услышать снова!
Эх... цикады-цикадочки!
👍👍👍👍👍