Видео

i had a 'hunch' it'll have a sad lyrics translation.

xd?

Gracias por la traducción!

Totte es de mis favoritas de este artista. ❤ Por favor podrías traducir Francois de Parsley Onuma? Llevo mucho tiempo buscando una traducción y parece que no existe. 😢😢

GRAN TRADUCCIÓN Y EDICIÓN 💖💖💖

Thanks!!

Wi-f

❤️❤️❤️❤️urfwivdkfffeife

oye no se sa asi😡

para q necesitas subtitulos españoles si la misma cancion tiene subtitulos españoles JAJA

Oh no

😨

mi tetSQwSa>Wa>WSsws<wsW<SAwsa<

Girl A es una canción muy icónica y poderosa, siento que te lleva con ella cada palabra y frase 🐢

Muchas gracias por tu traducción, Cris. Ya hacía falta un video, espero estés bien y te vea más seguido pq me gustan tus subs

Yonezu con s ._.

Me gustaría que hicieras más traducciones de este grupo. C:

Por qué traducen Kusattemo como "pasado mañana"? No sería "aunque esté podrido" la traducción correcta?

Tengo una interpretación extraña. Si es lo que creo, básicamente está escribiendo como se siente el desamor. El perro siendo el hombre, perdido y queriendo perderse más con sus amigos. Mientras que el gato, es la mujer que también está pasando por lo mismo pero no quiere que se enteren porque sería vergonzoso. La cosa, es que estos se encuentran y ambos cuentan sus desventuras y terminan, bueno, ya saben cómo. Por eso la canción finaliza de esa forma. Ya que fue un momento, solo una ocacion y por eso pregunta "que haremos ahora?" aunque realmente no necesita una respuesta.

usssh perro gracias en serio que cancion mas chimba a lo bien XD

Gracias ❤❤❤❤

Finalmente *El deprimente mundo de Gumball*

Gracias ☺️

Sos el mejor sub español que encontré✨✨✨

gracias❤ justo la estaba buscando

Gracias xd

Gracias por la traducción.💜

Graciass por estás traducciones 🤧💖 espero que pronto saques la de Mirage

💖

Es una hermosa canción gracias por la traducción 👌

Chococrispi

Siempre trayendo canciones hermosas, simplemente me encantó, hasta lloré un poco jksjks. Gracias por la traducción<3

Ya se te extrañaba por aquí, es bueno verte de nuevo. Mucha suerte en la escuela, no descuides tus estudios, espero te vaya muy bien<3 Soy Harumi, tu fiel suscriptora xd¿

me encanta, amé esta canción desde la primera vez que la escuché, muchas gracias por la traducción 💖💖💖💖

muchas gracias por esto !! <33

Muy buen video bro

Mereces mas apoyo :)

Gracias

graciassss, no siempre se encuentran las canciones de mosawo traducidas.🤍

Yo noté ayer por la noche que la original ya tenía los subs al español xD Me sorprendió un poco, creí que sólo los dejarían en inglés. Igual me gustó mucho la traducción que hiciste, no es un trabajo desperdiciado, al menos para mí es mejor la traducción de ésta manera. Muchas gracias aaaa<3

Muchísimas gracias, de verdad es una canción hermosa<3

Si no es molestia, ¿Podrías subir Tearless Grief de Takayan?. Sacó recientemente la canción y hasta ahora no he visto ninguna traducción al español. Por favor y gracias de antemano¿

Ésta es de mis canciones favoritas de Mosawo, es súper linda. Te quedó espectacular la traducción, definitivamente el karaoke con el romanji le da su toque. Como siempre no decepcionas con los videos‹3

Ohhhh, ¡Qué increíble traducción!. Todo combina muy bien con la canción, nuevo sub. Por cierto, como recomendación podrías traducir: Kirakira de Mosawo ; きらきら　- もさを Lo agradecería mucho.

Honestamente, me gusta mucho éste tipo de edición que probaste, usando el karaoke para el romanji. Creo que queda perfecto con lo dulce que suena ésta canción ^^ A decir verdad me gustaría que siguieras haciendo los videos de ésta manera, es algo diferente y pienso que llega a funcionar muy bien‹3

¿Yo?, Yo con cada video que subes me siento feliz de haber encontrado tu canal. Siempre traes canciones muy buenas junto con su traducción!. Muchas gracias<3 Perdón por llegar tarde ;;

Gracias por la traducción 💖

Por fin puedo entender lo que dice, muchas gracias por la tradu.

se me hace a mi o como que habla de un accidente de transito?

Por fa sigue subiendo las traducciones de necry talkie