Видео

Hora de acertar as contas 🇧🇷

🇺🇸 English 🇭🇺 Hungarian 🇳🇱 Dutch 🇧🇷 Portuguese 🇸🇪 Swedish 🇲🇽 Latin Spanish 🇵🇱 Polish 🇷🇺 Russian 🇪🇪 Estonian 🇫🇷 French 🇨🇳 Chinese 🇮🇹 Italian 🇳🇴 Norwegian 🇮🇸 Icelandic

Dutch and Icelandic are the best 🇳🇱🇮🇸

Far Far Away is right Donkey, Shrek and Fiona learned another 13 languages during the trip.

Polish voices sound identical to portuguese voices, and they even said the same "really?", like "sério?". Interestingly, these two languages have nothing to do with each other.

Hungarian luke is so funny 😂

Im from germany (sorry for my english😂)but the english it verry better

All these comments which praise Russian are written by Russians. Don't mind. When you don't have anything to be proud of in your country you start to be proud of Shrek dub. If Shrek's voice actor is so good why doesn't he have another good works.

Как же важно русским, чтобы заграницей их заметили и одобрили. Без этого никуда, все комментарии тут засрали.

ICH BIN DEIN VATER!

Hungaryan is a best

where is arabic?

Ele usou a dublagem atual da br... A clássica é melhor

greek?

Me and my cousins used to love watching certain scenes in movies dubbed. This was one of them, we used to laugh so hard at the voices. Another good one is Po when he does the Wushi Finger to Tai Lung in the first Kung Fu Panda movie.

Hungarian is the worst...

S 🇺🇲 🇩🇪 🇨🇿 A 🇮🇹 🇪🇸 🇵🇱 B 🇷🇺 🇯🇵 🇺🇦 🇮🇳 C 🇧🇷 🇨🇳 F 🇭🇺 🇹🇷

내가 니 애비다.

Hungarian sounds really good and I know because I'm Hungarian. In general, Hungarian covers are not always good, but this one is very good. It can sound so good because the Hungarian language is very diverse and sounds good, but that's just my opinion.

German:🤨 Italy:💀 Finnish:😶 French:😵‍💫

6:00 Vader: No, I am your father Some guy from Berlin: Nee

0:49 Nein, Ich bin dein Vater

English Hungarian Dutch Portuguese Swedish Spanish Polish Russian Estonian French Chinese Italian Norwegian Icelandic

German adn Italian are better than the orginal; even Portuguese's powerful.

Nobody going to speak about czech flag being upside down?

все хвалят Колгана,бесспорно шикарная озвучка,но просто послушайте как невероятно озвучил осла Андреев,мне кажется идально подобраны все годоса в Шреке

1:49 why does Luke sound like a sheep in Hungarian?

Japanese sounds like darth vader gets to angry

Hungarian one is just- Vader: "I am your father" Luke: "NEIEIEIHEIHEIN" 🐑

Bro the Spanish version I can feel deep in

Uncle James Washington and Auntie Lavern

This is American Spanish!!! Darth Vader voice from Spain is top notch

Hayır senin baban benim 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 oh man hollywood filme in türkischer syncro hört sich so bescheuert an am besten finde ich die deutsche syncro was syncro angeht haben die deutschen es voll drauf

Some of the where actually really good. Some of them were very bad. Goosebumps 14 times in a row.

Chiovasida😂😂😂😂

俺は速いぞ

3:13 吉翁、大修卡、戈爾戈姆、克萊西斯帝國既視感

El doblaje español No es ese, han puesto el latino en vez del español de España que es muchísimo mejor!

RIP James Earl Jones

Here after hearing that James Earl Jones died. RIP

Rip James Earl Jones.

Simon Fagans

My dreams are haunted by Japanese Vader telling me he is in fact my father.

Best Shrek: Russian Best Donkey: Spanish

Наш скуф

Bro where is french language ? 🇨🇵

I don't know about how you all think of this, but I think when luke screams no! In hindi language it sounded so damn cool. 6:14

Dath vader: luk én vagyok az apád.

Estonian, Italian and Icelandic awesome

4:56 я ждала этого момента 😍