Видео

Хороший формат Спасибо!

Очень нравится ваше. Изучение

Vielen Dank, dass Sie das Präteritum in Sätzen verwenden. 💌

Спасибо большое! Классный урок!

Замечательный урок❤

👍👍👍Wunderbar!!!🇩🇪

Вот все хорошо, но второй раз дайте обратный перевод каждого предложения. Я слушаю во время прогулок. Прослушала, вспомнила ррямой перевод, а дальше хочу проверить, запомнила ли я фразы, сиогу ли я их потом вспомнить и употребить в речи. Это же цель, а не только слушать и разговаривать, как рыба.

Все хорошо. Однако, я бы сделала перевод с русского на немецкий каждой отдельной фразы. Во-первых, наше говорение на иностранном есть по сути внутренний перевод со своего языка на чужой и остается таким очень длительное время. Во-вторых,мы уже понимаем сразу, что мы сейчас услышим по-немецки и даже вычленяем, соотносим немецкие слова с русскими. В третьих, если сделать небольшую паузу между текстом и переводом, есть возможность тренировать обратный перевод, вспоминая фразу, и потом проверять правильность, услышав перевод диктора. Подумайте. Желаю успехов.

Наконец то за 10 лет жизни в Германии может доучу до Б1. А те кто хочет учить должны потрудится сами, дословного перевода нет. Надо учит фразами. Тупо запоминать как сказать. Просто так есть.

37:00 Dieses Hemd ist zu klein für mich Das Hemd - ist das richtig, oder... ?

❤

Danke schőn!!!

КЛАССНО!!

Очень нравится

Суппер спасибо🎉

Отлично

Отличный формат❤

Будет продолжение?

Когда я собирался переехать в другую страну и я уже знал, что я переезжаю - я записался на 10 недельные курсы языка в своем маленьком городке. Нас там учили по плану, как обычно на таких курсахучат, везде - я видел их на интернете и в телевизоре. Учитель писал на доске рассказ, подобный этому, а мы, через неделю, должны были наизусть его рассказать. Эти рассказы были тематические, мы в них описывали: себя, свою школу, свой город, свою улицу и так далее. Когда я переехал, я продолжал ходить на курсы изучать язык, ходить на работу, где Не надо было много говорить, а больше работать руками. Что я отметил, это то, что таким людям как я, не хватает диалогов! Я абсолютно не был готов ввести какой-нибудь диалог, даже через год проживания в стране. Со своего опыта я могу сказать, что это самое важное, научиться задавать вопросы и на них отвечать! Вопросы приблизительно такие. Как тебя зовут? Ты женат/замужем? У вас есть дети или сколько у вас детей? Сколько ты уже здесь работаешь в этой компании? Тебе помочь? Можешь мне помочь пожалуйста? Почему он она кричит? Что он хочет/говорит? Где-то лежит/куда-то положить? А самый важный две фразы для любого изучающего иностранный язык есть эти: -Говорите медленнее, пожалуйста. -Можете повторить медленно, пожалуйста? Я их Вычитал ни в учебнике, ни на курсах, нигде нибудь ещё, а в Стареньком туристическом разговорнике.

❤❤❤

Большое вам спасибо за ваши большое трудолюбие! Когда я слушаю немецкую фразу, я на подсознательном уровне, стараюсь её перевести перед тем как услышу русский перевод. Потом сверяю себя, переслушивая русский. Когда в русском варианте я услышал какую-то фразу, которую я ещё не знаю по-немецки и она мне понравилась - то я сразу, на подсознание, думаю как же её сказать по-немецки? В это время хочется опять услышать предыдущую немецкую фразу, чтобы зафиксировать это новое слово-выражение, слово или фразу; А в это время уже идёт другое, новое предложения по-немецки. Если это конечно возможно - то хотелось бы, чтобы читали немецкие 2 раза 1 раз перед переводом, а ту же самую фразу после перевода, а потом новую фразу читать по-немецки. Спасибо, у вас всё хорошо получается и получится!

❤🎉❤

Спасибо

Спасибо за ваше старание

Очень хорошо для начинающих,молодцьі,что так придумали.😊

Нравится! Но, робот не меняет интонацию , если следует вопрос. А правильно ли так?

Прекрасно, великолепно! Громаднейшие спасибо!!! Когда начал слушать подумал: -вау! -то что нужно, поставлю на повтор. А тут и на видео повторяется три раза. Это вообще супер! Да, особая благодарность всем тем, которым это видео понравилось, но они не поставили никакого комментария, это так по-нашему! Подумайте только, сколько человеку надо было вложить труда в это коротенькое видео для вас, она то немецкий знает! Спасибо ещё раз!

Класс! Спасибо! Удачи!

Да очень нравится продолжайте будем учить всей семьёй

Очень нравится,огромное спасибо❤❤❤❤❤

С переводом очень понятно.Большое спасибо.

Зачем смягчать согласные перед е и и в некоторых случаях?

❤👍

Это как раз то что надо

Спасибо большое за урок ❤

Супер!!!🎉

Блогодарю очень полезно и нужное видео ❤❤

Отлично

Очень хорошо, внятно и доступно. Большое спасибо!

❤

Все нравится, спасибо большое!

Спасибо большое. Всё нравится

❤

Спасибо за ваш труд.

"кладу"одежду в стирку. Спасибо за уроки! Danke !

Спасибо большое супер

Понравилось, спасибо.Но были моменты когда не совпадало что говорит с написанным пару раз

Отлично. Спасибо большое.

Супер!

Очень сильно 👍