Видео

If the CC had gone to German instead of Dutch, it would have been closer.

Damn, Its really sad that we will never again see a mainstream Yiddish language film in the modern era. I guess with the exception of the series "Orthodox". I actually like listening to the language.

My mother could understand Yiddish. Her mother passed in the pan-Spanish flu outbreak in 1920. She was brought up in the UK from the age of 2 by her grandmother, who spoke no English.

Нет перевода, так что ты будешь делать

Как он покт

Armonías exquisitas, bravo Enrique , bravo Sergio

After 32:00 it's the Ershter Vals.

Zydmergeles namu sudelai yra nazikixamaza terorist damask yra meslas ❤❤❤😊

Sounds like Hoch Deutsch

All I want to know is how Leon Trotsky wound up playing a Coney Island marriage broker.

It’s gratifying to know that worthless crap is not the sole province of English language cinema.

To think this was in theaters during the holocaust is kinda hunting

The scene with the rolling chair driver is hilarious.

Strange to see an actor in blackface.

I remember the times that my father took me to 2nd Avenue in New York to see Moishe Schwartz and Molly Picon in the Yiddishe Theater. Unforgettable!!

Notice that the young woman wrote the letter from right to left.

l wish there were subtitles for this

the subtitles in this movie are so strange. Like half the numbers are wrong but in ways that would only make sense if you knew yiddish. I just finished watching so I can't remember exactly but they'll say 10 years and the subtitle will be 8 months. Only someone who understood the original could make that 'mistake'

So offensive how he implied that because she’s from Galitzyeh she’s therefore less of a catch.

brings back memories of Yiddish theatre on Warsaw,

Isn't anybody able to manage some subtitles to this? It would be lovely.

I can't get proper translation, as the RUclips thinks the movie is in Dutch and the translation to English is horrible and my Yiddish is very poor 😞

YEESSSSSSS

Paul Newman started out in Yiddish theater.

I so love this. My first exposure to Yiddish was in Santa Monica Sunday beaver felt hats push carts and all 1963 boardwalk

unfortunately when you try to close caption this, it defaults to Dutch. RUclips needs to learn Yiddish.

What's funny is how Yiddish in New York had evolved into Yinglish. And why not? Yiddish has always been a sponge, soaking up the water in whatever lake its speakers were thrown.

Memories of a past that's gone.

Gracias Fernando!! Asi podemos disfrutar del piano de Enriquito

So this was released in 1940!! when hitler was at his height?? Hmm

Thank you for posting this incredible film with such much stars of the Yiddish theatre and song !!!

Descansa Enriquito...que brille para vos la luz de Dios que no tiene fin...te extrañaré amigo...

Un lujo !!!!!!!!