Видео

1:02 gerçektende sakızımı çiğniyorum…

Çok güzel olmuşş

Çok güzel olmuş ellerine sağlık

Cokk tatlı olmusss

1:04 burasi cok iyi

Bu çeviri videolarını kısa shorts halinde de yapıp atarsan daha çok izlenir bencee

anlamı çok iyi (hesabın da öyle)

hesabın fark edilmesi gerekk

Rukaya hic vermeselermis bune abi kiz 1 kere soylemis sadece yg yapti yine yapacağını🫤

aglamasyon

Çok güzel olmuş eline sağlık 🎉

Bir de birsey sorabilirsiniz telif olmuyor mu yaa

Yaa😢 Ama çevirin çok iyi olmuss Bu arada ben instagramdaki choiesmes arkadaş olmustukk

Bütün staylerinm 19 yaşına girer girmez dinlediği gelenekselleşmiş şarkı ❤❤❤❤

Hometown cha cha diziside gelebilir mii bu şarkıyla ama farklı şarkıda olabilirr

Aynıben.

Benimde adım mervee

Ben bu çevirinin aynısını ttde gördüm ve baya bi izlenmiş Millet çalmadan duramio

Annemlere k-pop'un erotiklikle cinsellikle alakası olmadığını anlatırken ''kırbaç'' die şarkı çıkarmaları hiç iyi denk gelmedi :D

Nisanda 19 girecegim o zaman dinlegecem şarkıyı onlarla tam 2 yılım olucak

Bu video Antalya'nın Kepez ilçesinde bisiklet sürerken çöp arabasının altında kalarak vefat eden 11 yaşındaki 5.sınıf öğrencisi Bilal için yapılmıştır. Arkadaki fotoğraf 1988 yapımı My Neighbour Totoro adlı animede ki Kanta adlı karakter.Kanta 10 yaşında duygularını pek belli edemeyen ama çok iyi kalpli bir çocuktur. Mahallelerine taşınan Kusakabe ailesi ile tanışmak ister ama bir türlü konuşmayı beceremez. Bir gün Satsuki'nin okul çıkışı şemsiyesi olmadığını görür ve kendi şemsiyesini ona verir böylece Satsuki ile Kanta'nın arkadaşlığı başlar.

Merhaba acaba bana sizin çevirinizi çalan hesabın ismini öğrenebilir miyim? Yazdım ama maalesef çıkamadı, yardımcı olmak çok isterim 🤍

her sefer dinledigimde alip uzaklara goturuyo beni sonsuzlikta yolculuk yapiyorum sanki..

Çeviriyi yapan sizsiniz ama çeviriyi çalanın sayfasının çeviriyi yapanın sayfasında daha fazla izleme ve beğeni alması ülkemize özgü bir durum herhalde...

1:20 bayıldımmm

Asassiri güzel bir sarkiiii

Her zaman gibi çok kaliteli bir çeviri olmuş, şarkıya da bayıldımm 😍😍

Anlamini ogrenince kulaga daha da hos gelmeye basladi her zamankinden daha sıkı stream kasmaliyiz

şarkıya bayıldımm çeviri için teşekkürlerr ayrıca kill it şarkısına da çevirir misin o da harikaydııı

Kaliteyi ayarlardan 1080P olarak ayarlayabilirsiniz! 🖤 Whiplash : Kırbaç vurulduğunda çıkan ses anlamına da gelse de burada ''sarsmak'' anlamında kullanılmıştır. Keep it just right : Kusursuz olması,doğru tastamam olması. Can't touch that : müdahele edemem,yaklaşamam,yarışamam gibi anlamlara gelse de Mv de bu söz kısmında sürekli bir yerlere dokundukları için dokunamam anlamı olduğunu düşünüp böyle çevirdim. Cats gon' copy : Copycat taklitçisin,aynısını yapacaksın demek istiyor. Head in the sand won't solve it : Bu bir deyimdir ve başını (bir devekuşu gibi ) kuma gömme anlamına gelir bu da sorundan kaçma,görmezden gelme anlamına gelir. Don't you blow it : Bir şeyi mahvetme,beceriksizce yapma anlamına gelir. Verdict : Hüküm,karar anlamına gelir. Site : Dümdüz alan,yer,mevki anlamlarına gelse de burada daha büyük bir şeyden bahsettiği için devlet olarak çevirdim. Next sigh so heavy : İçli içli iç çekme,sıkıntılı nefes alıp verme anlamına gelir. (To) deliver on your promise : Sözünü tutmak,denileni yapmak anlamına gelir.

Gercekten bu sene aespa ve skz senesiydi. İkisi de birbirinden mukemmeldi.. tekrardan gurur duydum kizlarimla

Slay teriminin vücut bulmuş hali bu kızlar resmen bir kez bile kalitesiz bir şeyle dönmediler günden güne artıyor kaliteleri. Sektörün onlardan bu denli korkması çok anlaşılır.

kıss of lıfe yıne mukemmel bır sekılde donus yaptı hepsı mukemmel kızlarım😭😭😭 sozler sacma da degıl yenı cıkan sarkılar gıbı, belle yazdıgı ıcın de olabılır🥳🥳🥳

Bu şarkının sakızla alakası yoktur.

Çok güzel olmuş ellerine sağlıkk❤

emegine saglık dostum güzel ceviri

(Apateu) aslında bir Kore İçme Oyunudur ve adı İngilizce "Apartman" kelimesinden gelir. Koro ritmi, insanların "apateu" diye bağıracağı oyundaki ilahiyle aynıdır......

Apartman dairesi demiyor mu orada

Jenlisatwetlerinden geldim merhabaaa🩷🩷

sesleri o kadar uymuş ki

Çok iyiydi şarkı çeviride baya iyi olmusss

Çok güzel bayıldım❤

bayıldımmm

Apt : Dümdüz apartman anlamına gelse de (ayrıca şarkının adı da apartman) şarkıda aslında "bir şeyi yapmaya eğilimliyim,elverişliyim" anlamına geliyor bu yüzden apartman diye çevirmedim. Kissy face : 😘 bu emojiden bahsediyor. Red hearts : ❤️ bu emojiden bahsediyor. Come give me something ı can feel : dümdüz çevirirsek gel de bana hissedebileceğim bir şey ver ben gel de beni biraz sev olarak çevirdim zaten aynı anlamlara geliyor. Opp: Sokak anlamı da içerir.

Bacim?

sarkı tam yeonjunun tarzındaydı ben cok begendim

OHA KİSS OF LİFE FANII MERHABA KİSSYYYYYYY AGAGAGAGAA

0:23 Yanlışıkla kendinis yazmışım kendini olması gerekiyor : ( Havana : Burada Havana bir yer olarak değil alkol anlamında kullanılmıştır. 0:28 Cha Cha : Latin Amerikaya özgü bir dans çeşidi. Ritmi hissetmelisin,şarkıyı açmaya hazır ol cha cha dansı yapacağım demek istiyor. Super Woman : Wonder Woman'ı kastediyor. Yani kariyer sahibi kadın,kendi ayakları üzerinde duran bir kadın gibi hissetmek istiyorum demek istiyor. Red Top : Çok sayıda kopyası yapılan popüler bir gazete. I can bring it : Dümdüz çeviride getirebilirim anlamına gelse de burada meydan okuyorum,iddiasına varım anlamına geliyor. Breathing Ilusion : Eğer Playfull Kiss izlediyseniz ne demek istediğimi anlayacaksınız. Kişi düz bir zemine yatar tavanda siyah bir kare olduğunu düşünerek derin bir nefes alır ve odaklanarak verir ta ki karenin yok olduğunu görmeye başlayana kadar. Aslında kişinin odaklanma sorunu için yapılan popüler bir nefes egzersizidir.

cok güzel

Sonunda sarkiyi doğru düzgün çeviren biriii😍