Видео

인트로 합격!

Time Stamp 00:00 Salty - 데이먼스 이어 02:56 잘가 - 권진아 06:50 밤 - 권진아 10:09 내 마음을 누르는 일 - 규현 14:38 안아줘 - 정준일 19:13 잊혀지다(Feat.양다일) - 정키 22:10 Memories(기억) - WH3N(웬) 26:40 지각 - 장덕철 30:33 All Of My Life - 박원 34:48 꿈속에서 널 - 김세정 38:51 Moon - 짙은 42:46 답장 - 김동률 48:47 가끔 네가 그리울 때가 있어 - 미드나잇 램프 52:49 너도 아는 - 폴킴

가사 夢ならばどれほどよかったでしょう ㅣ 未だにあなたのことを夢にみる 유메나라바 도레호도 요캇타데쇼오 ㅣ 이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루 꿈이라면 얼마나 좋았을까요 ㅣ 아직까지도 당신을 꿈에서 봐 忘れた物を取りに帰るように ㅣ 古びた思い出の埃を払う 와스레타 모노오 토리니 카에루요오니 ㅣ 후루비타 오모이데노 호코리오하라우 잊어버린 것을 가지러 돌아가도록 ㅣ 낡은 추억의 먼지를 털어내 戻らない幸せがあることを ㅣ 最後にあなたが教えてくれた 모도라나이 시아와세가 아루코토오 ㅣ 사이고니 아나타가 오시에테 쿠레타 돌아오지 않는 행복이 있다는 것을 ㅣ 마지막에 당신이 가르쳐 줬어 言えずに隠してた昏い過去も ㅣ あなたがいなきゃ永遠に昏いまま 이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모 ㅣ 아나타가 이나캬 에이엔니 쿠라이마마 말못하고 감추었던 어두운 과거도 ㅣ 당신이 없다면 영원히 어두운 채로 きっともうこれ以上傷つくことなど ㅣ ありはしないとわかっている 킷토 모오코레 이죠 키즈츠쿠 코토나도 ㅣ 아리와 시나이토 와캇테이루 분명 이제 더 이상 상처입는 일 따위 ㅣ 있지 않다는 걸 알고 있어 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ㅣ その全てを愛してたあなたとともに 아노 히노 카나시미사에 아노 히노 쿠루시미사에 ㅣ 소노 스베테오 아이시테타 아나타토 토모니 그 날의 슬픔마저 그 날의 괴로움마저 ㅣ 그 모든 걸 사랑했었던 당신과 함께 胸に残り離れない苦いレモンの匂い ㅣ 雨が降り止むまでは帰れない 무네니 노코리 하나레나이 니가이 레몬노 니오이 ㅣ 아메가 후리 야무마데와 카에레나이 가슴에 남아서 사라지지 않는 씁쓸한 레몬의 향기 ㅣ 비가 그칠 때까진 돌아갈 수 없어 今でもあなたは私の光 이마데모 아나타와 와타시노 히카리 지금도 당신은 나의 빛이야 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 暗闇であなたの背をなぞった ㅣ その輪郭を鮮明に覚えている 쿠라야미데 아나타노 세오 나좃타 ㅣ 소노린카쿠오 센메니 오보에테이루 어둠 속에서 당신의 등을 덧 그렸어 ㅣ 그 윤곽을 선명히 기억하고 있어 受け止めきれないものと出会うたび ㅣ 溢れて止まないのは涙だけ 우케토메키레나이 모노토 데아우 타비 ㅣ 아후레테 야마나이노와 나미다다케 받아들일 수 없는 것과 만날 때마다 ㅣ 흘러넘쳐 멈추지 않는 것은 눈물 뿐 何をしていたの 何を見ていたの ㅣ 私の知らない横顔で 나니오 시테이타노 나니오 미테이타노 ㅣ 와타시노 시라나이 요코가오데 무엇을 하고있었니 무엇을 보고있었니 ㅣ 내가 모르는 옆모습으로 どこかであなたが今 私と同じ様な ㅣ 涙に暮れ淋しさの中にいるなら 도코카데 아나타가 이마 와타시토 오나지요오나 ㅣ 나미다니 쿠레 사비시사노 나카니 이루나라 어딘가에서 당신이 지금 나처럼 ㅣ 눈물에 젖어 외로움 속에 있다면 わたしのことなどどうか 忘れてください ㅣ そんなことを心から願うほどに 와타시노 코토나도 도오카 와스레테쿠다사이 ㅣ 손나 코토오 코코로카라 네가우 호도니 나같은건 제발 잊어 주세요 ㅣ 그런 것을 진심으로 바랄 정도로 今でもあなたは私の光 이마데모 아나타와 와타시노 히카리 지금도 당신은 나의 빛이야 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 自分が思うより ㅣ 恋をしていたあなたに 지분가 오모우요리 ㅣ 코이오 시테이타 아나타니 내가 생각하는 것보다 ㅣ 사랑을 했었던 당신에게 あれから思うように ㅣ 息ができない 아레카라 오모우요오니 ㅣ 이키가 데키나이 그후로 생각처럼 ㅣ 숨을 쉴 수가 없어 あんなに側にいたのに ㅣ まるで嘘みたい 안나니 소바니 이타노니 ㅣ 마루데 우소미타이 그렇게 곁에 있었는데 ㅣ 마치 거짓말 같아 とても忘れられない ㅣ それだけが確か 토테모 와스레라레나이 ㅣ 소레다케가 타시카 도저히 잊혀지지가 않아 ㅣ 그것만이 확실한 것 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ㅣ その全てを愛してたあなたとともに 아노히노 카나시미사에 아노히노 쿠루시미사에 ㅣ 소노 스베테오 아이시테타 아나타토 토모니 그 날의 슬픔마저 그 날의 괴로움마저 ㅣ 그 모든 것을 사랑했었던 당신과 함께 胸に残り離れない苦いレモンの匂い ㅣ 雨が降り止むまでは帰れない 무네니 노코리 하나레나이 니가이 레몬노 니오이 ㅣ 아메가 후리 야무마데와 카에레나이 가슴에 남아서 사라지지 않고 있는 씁쓸한 레몬의 향기 ㅣ 비가 그칠 때까진 돌아갈 수 없어 切り分けた果実の片方の様に ㅣ 今でもあなたは私の光 키리와케타 카지츠노 카타호-노요-니 ㅣ 이마데모 아나타와 와타시노 히카리 반으로 잘린 열매의 한쪽처럼 ㅣ 지금도 당신은 나의 빛이야

가사 - 오번역이 있을 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. Yuuri(優里) - Dry Flower 多分、 私じゃなくていいね 余裕のない二人だったし 타분 와타시쟈나쿠테 이이네 요유우노 나이 후타리닷타시 아마 내가 아니라서 좋겠네 둘 다 여유는 없었고 気付けばげんかばっかりしてさ ごめんね ずっと話そうと思ってた 키즈케바 켄카밧카리시테사 고멘네 즛토 하나소오토 오못테타 정신 차려 보니 싸움만 해서 미안해 계속 말하려고 생각했었어 きっと私たち合わないね 二人きりしかいない部屋でさ 킷토 와타시타치 아와나이네 후타리 키리시카이나이 헤야데사 분명 우리 안 맞는 것 같다고 둘 밖에 없는 방에서 あなたばかり話していたよね もしいつかどこかで会えたら 아나타 바카리 하나시테이타요네 모시 이츠카 도코카데 아에타라 너만 얘기했었지 혹시 언젠가 어디서 만나면 今日の事を笑ってくれるかな 理由もちゃんと話せないけれど 쿄오노 코토오 와랏테쿠레루카나 리유우모 챤토 하나세나이케레도 오늘 있던 일을 웃어 넘겨줄 수 있을까 이유도 제대로 말할 수 없지만 あなたが眠ったあとに泣くのは嫌 声も顔も不器用なとこも 아나타가 네뭇타 아노티 나쿠노와 이야 코에모 카오모 부키요오나토코모 너가 잠든 뒤에 우는 건 싫어 목소리도 얼굴도 서투른 점도 全部全部 嫌いじゃないの ドライフラワーみたい 젠부 젠부 키라이쟈나이노 도라이프라와 미타이 전부 전부 싫지가 않아 마른 꽃같이 君との日々もきっときっときっときっと 色褪せる 키미토노 히비모 킷토 킷토 킷토 킷토 이로아세루 너와 지낸 날도 분명 분명 분명 분명 색 바랠 거야 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 多分、 君じゃなくてよかった もう泣かされることもないし 타분 키미쟈나쿠테 요캇타 모오 나카사레루 코토모 나이시 아마 너가 아니라서 다행이야 이제 울릴 일도 없고 「私ばかり」 なんて言葉も なくなった あんなに悲しい別れでも 「와타시바카리」난테 코토바모 나쿠낫타 안나니 카나시이 와카레데모 "나뿐이야" 란 말도 사라졌어 그렇게 슬픈 이별이라도 時間がたてば忘れてく 新しい人と並ぶ君は 지칸가 타테바 와스레테쿠 아타라시이 히토토 나라부 키미와 시간이 지나면 잊혀가 새로 만난 사람과 함께해 있을 넌 ちゃんとうまくやれているのかな もう顔も見たくないからさ 챤토 우마쿠 야레테이루노카나 모오 카오모 미타쿠나이카라사 제대로 잘 해나갈 수 있을까 이젠 얼굴도 보기 싫으니까 変に連絡してこないでほしい 都合がいいのは変わってないんだね 헨니 렌라쿠 시테 코나이데 호시이 츠고오가 이이노와 카왓테나인다네 괜히 연락 안 왔으면 좋겠어 붙임성 좋은 건 변하지 않았네 でも無視できずにまた少し返事 声も顔も不器用なとこも 데모 무시데키즈니 마타 스코시 헨지 코에모 카오모 부키요오나토코모 하지만 무시 못하고 다시 조금 답장해 목소리도 얼굴도 서투른 점도 多分今も 嫌いじゃないの ドライフラワーみたく 타분 이마모 키라이쟈나이노 도라이프라와 미타쿠 아마 지금도 싫지 않을 거야 마른 꽃같이 時間がたてば きっときっときっときっと 色視せる 지칸가 타테바 킷토 킷토 킷토 킷토 이로아세루 시간이 지나면 분명 분명 분명 분명 색 바랠 거야 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 月灯りに魔物が揺れる きっと私もどうかしてる 츠키아카리니 마모노가 유레루 킷토 와타시모 도우카시테루 달빛에 마물이 흔들려 분명 나도 정신이 없을 거야 ​暗闇に色彩が浮かぶ 赤黄盖色が的の奥 쿠라야미니 시키사이가 우카부 아카키아이이로가 무네노 오쿠 어둠에서 색채가 떠올라 (빨강/노랑/파랑)삼원색이 내 가슴 깊숙이 ずっと貴方の名前を呼ぶ 好きという気持ち また香る 즛토 아나타노 나마에오 요부 스키토유우 기모치마타 카오루 계속 당신의 이름을 외쳐 널 좋아하는 감정에 여전히 흔적이 남아있어 声も顔も不器用なとこも 全部全部 大嫌いだよ 코에모 카오모 부키요오나토코모 젠부 젠부 다이키라이다요 목소리도 얼굴도 서투른 점도 전부 전부 정말 싫어 ​まだ枯れない花を 君にそえてさ ​ずっとずっとずっとずっと 마다 카레나이 하나오 키미니 소에테사 즛토 즛토 즛토 즛토 아직 시들지 않은 꽃을 네게 놓을 테니까 계속 계속 계속 계속 ​ 抱えてよ 카카에테요 안아줘

Time Stamp 00:00 Intro 00:16 Back Number - Happy End 05:23 Little Glee Monster - 3月9日 09:57 Teshima Aoi - 明日への手紙 (내일로 보내는 편지) 15:16 Yuuri(優里) - Dry Flower 20:00 Yuuka Ueno - 好きな人 (좋아하는 사람) 25:09 Ayase - 飽和 (포화) 28:17 Kenshi Yonezu - Lemon 32:32 RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい( 사랑이 할 수 있는 일이 아직 있을까) 39:16 END

Time Stamp 00:00 도망가자 - 선우정아 04:31 살아가는 거야 - 로이킴 08:23 북두칠성 -로이킴 12:10 오늘 - 신용재 16:16 어른 - Sondia 20:37 보통의 하루 - 정승환 25:12 흘러가자 - 권진아 29:19 하루의 끝 - 종현 35:51 한숨 - 이하이 38:46 오늘 밤 - 폴킴

Time Stamp 00:00 Will Bowes - The Devil I Know 02:48 All Good Things - For the Glory 07:29 Michele Morrone - Watch Me Burn 10:35 Stellar - Ashes 13:21 Royal Deluxe - Fighter 17:16 The Score - Legend 20:25 The Score - Revolution 24:16 Zayde Wolf - Born Ready 28:06 Imagine Dragons - Believer 31:43 Sam Tinnesz - Legends Are Made --------------------------------------------------------------------------- 34:33 Ending

Time Stamp 00:00 Finding Hope - 3:00AM 03:23 Ed Sheeran - Give Me Love 07:45 James Smith - Little Love(Acoustic) 11:15 Lennon Stella - Like Evertbody Else(Acoustic) 14:30 Damien Rice - Elephant 20:27 James Smith - Rely On Me(Acoustic) 24:07 The Glass Child - Broken Little Dreamer 26:15 Sam Smith - Forgive Myself

Time Stamp 00:00 intro 00:05 Yuuri - Betelgeuse 03:56 Aimer - Sleepless 08:06 Akie - 天ノ弱 12:41 Yama - Lost 16:41 Kenshi Yonezu - Haiirotoao 22:23 Nakashima Mika - Boku Ga Shinou To Omottanowa