Versets 1 et 2 du Mukunda Mala Stotram avec les commentaires de Paramahamsa Swami Vishwananda :
Le Mukunda Mala Stotram fut écrit par Le Roi Kulashekara du Sud du Kerala en Inde. Il était un alvar, une incarnation du bijou que Narayana porte sur sa poitrine : le Kaustubha, joyau céleste qui fut le 14ème trésor qui sortit du barattage de l’océan de lait. Il représente la pure conscience.
Il était un bon roi qui vainquit et annexa de nombreux royaumes. Et était immergé dans les plaisirs mondains de la vie royale. Mais il était aussi intéressé par les choses spirituelles et un grand dévot de Rama. Une nuit, le seigneur Venkateshwara de Tirupati lui apparut en rêve et lui dit qu’il était temps ...