Видео

Не уходи из ютуба😢

Мы же комбинацию под эту песню танцуем.

Я так влюбилась в Лану Дель Рай и в песни ❤❤❤❤❤😢 я даже плакала

спасибо ❤

Как называеься музыка в начале песни??????? Срочно

перевод не правильный

Олексію від Поліни😊. ))

Идеально ,пока не послушаешь перевод : сбор слов , у нас так про чукч прикалывались : еду лесом , что вижу ,то пою😊

Я поклоняюсь Лане🛐

ㅅㅊㅅㄷㄱㅂㄸㅅㄷㄴㅅ븍ㄷㅅ 0:12

обожаю Лану Дель Рей

Почему без звука?

🔥😍👍

❤

Круто переведено!

Перевод хороший, есть пара неточностей но в целом перевод хороший

Вот тееббее и любовь до гроба. Берегите себя люди. Это же как можно влиять на человека, привязать его к себе словами. Ужастно окозаться как в песне, сколько времени понадобиться чтоб впустить в жизнь другого человека. Жизнь очень интересная и загадочная. 😂

Перевод не совсем правильный Там где TV написано Тебя. Ну ладно

Чуть корявый перевод

круто

Спасибо за перевод

Спасибо за перевод

Перевод так себе я как учитель английского и фанат soad перевод на 50% неверный

Спустя каких-то три года перевод готов! :D

МмммммММММ Джолииин Кууууджоооо

лайтовая версия, в оригинали там аля WEST COAST

I love you ❤️😽

Перевод похож но если переводить более дословно, смысл не поменяется, так что не понятно зачем было уродовать

Блять я просто шастал в ютубе и услышав это я ещё сильней влюбился в Джолин...

Офигенный перевод Смысл вместо дословности, которая его убивает Очень круто

перевод ужасный…

this song is so important to me thanks for this video ❤️❤️❤️

THANK YOU THIS IS AWESOME

Купи словарь

Звучит как текст той, кто и сам влюблён в Джолин .. 💗

когда переводите не дословно, сохраняйте хотя бы смысл песни…

Дебил. Это не лай лай лай поётся А лож лож лож

Джеймс Ренди , не мучайте умы , приходите ко мне я вам всё объясню про все способности людей. У вас как и у остальных на величайшие заблуждения.

Слова не совпадают -_- никак

Эммм кому ты в мозги срёшь? У этой песни другой перевод -_- вот вся песня "Первый пункт я скажу всё что было в голове я так устал но горит огонь во мне о уууу горит огонь во мне о уууууу во вторых я не буду никогда тем кем захочешь ты я один в этом море мои правила просты о уууууу а правила просты о ууууу даже в детстве был подавлен и из нутри как будто отравлен,писал стихи но лишь для других кто смог бы понять что хранил я внутри,из боли в душе я пою и всё должен сказать я скажу и всё что узнал сейчас Я делюсь пройдя сквозь я нашёл красоту,боль заставила меня сильней поверить поверить боль сломала нос заставила поверить поверить,боооль и пусть летели пули надо мной всё свалившись построем через, боль заставила меня сильней поверить поверить в третий знай что в истене боль ты получил чтобы выше взлететь оторваться от земли о уууу теперь вперёд лети о уууу,задыхался это всё страх строил мечты где то на небесах падал на землю так много раз но только огонь во мне не указ мои росли и горели внутри так что больше не мог я держать взаперти так всё дальше сейчас,как боль заставила меня сильней поверить поверить боль сломало нос заставила поверить поверить боооль и пусть летели пули надо мной сесвающим построем через... Боль заставила меня сильней поверить поверить и теперь наконец с этим вламенкм в душе ты построишь свой мир он такой же как во мне о уууу такой же как во мне о уууу мои чувства росли и горели внутри так что больше не мог я держать взаперти так всё дальше,сейчас как...боль заставила меня сильней поверить поверить боль сломала нос заставила поверить поверить боль и пусть летели пули надо мной всё свающим построем через боль заставила меня сильней поверить поверить" надеюсь вы умеете читать -_- кому день читать послушайте у Оксаны Флафф

Перевод вообще не тот

Тут перевод немного не правильный

Перевод не верный. Искажён смысл песни: "i wanna go out my way"="Я хочу идти своим путём", а не "я сама решу, как уйти". Песня очень жизнезнеутверждающая, несмотря на суицидальный смысл в большинстве строк, а точнее в большей степени из-за него.

Ах , да песня из рекламы .

перевод хороший, а картинка стильная! Спасибо

System of a down - Lonely day - В Мой последний День В Мой последний День Ты не плачь. Положи в землю камень Прощай. В Мой последний День Вспоминай. Пусть улыбка Скроет печаль. ... На легке этот День Провожай! На легке этот День Провожай! ... В Мой последний День Твою жизнь Камень смог Полюбить. В Мой последний День Сердцем знай! Я сгорел Увидев тебя. ... Как бы ни шло Время залечит Всё. Куда бы ты не шла Время исправит Всё. В твоей руке Быть Счастье Мне. ... О Моём огне лишь Вспоминай. О Моём огне лишь Вспоминай. О Моём огне лишь Вспоминай. ... В Мой последний День Сердцем знай! Я сгорел Увидев тебя.

Извините кнш,но по моему ЭТО УЛЬТРА ГОВЕНЫЙ КАВЕР ЭТО ПЕСНЯ НЕ СОЗДАНА ДЛЯ ЖЕСНСОГО ГОЛОСА

какой прекрасный вокал, боже...

Кароче перевод большая его часть не правильная

I play a Russian roulette everyday a man sport я играю в русскую рулетку каждый день