Видео

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

لكن نحن ( الاتراك) لا نقول لالقرد شادي. حتي هو من اسماء يسمي به الذكور . 🤔🤔

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

يعطيك الصحة

نيشان كدلك في وهران نقولوها كلش الي قلته نقولوه عندنا في وهران اصلا هي كلمات عربية والاتراك لهجتهم فيها العربية احنا الاصل هما الي اداو من عندنا

احنا في وهران نقول قازار للقدر الكبير لحد الان

بروحها كلمات تركية اصلها عربي لحد الاان كلامهم فيه كلمات عربية

ماشي ڨروابي هاذا Amateur

بابونج كلمة عربية و ليست تركية

قارابيلا ليست تركية رجعت كلشي تركي ههه، carabine vient de carabin, un mot qui désignait celui qui enterrait les morts de la peste au moyen âge, ils étaient vêtus de noir, après Ils ont associés le nom avec des soldats.

Merci de les mettre sur RUclips.. Ellah yerhame yema ou baba...et toute ma famille de père et de mère... On commence à oublier un peu les mots et cela dû au mariage mixte (entre algérien).parce que avant c'était que entre algerois...algérois. Bonne continuation.

صح والله ❤

Mfhmt walo

اللغة التركية الحديثة تختلف عن اللغة العثمانية و هي مزيج ما بين اللغة التركية القديمة و الفارسي و العربية و تكتب بالحروف العربية اما التركية الحديثة تختلف كثيرا و تكتب بالحروف الاتنية صدقوني التركي الحالي لا يعرف يقرا العثمانية الى القليل جدا من المثقفين الباحثين

قول اللغة العثمانية وليس التركية لأن التركية غيرو بعض الكلمات وطريقة نطقها صححوا معلوماتكم هي ليست لغة تركية بل الأصل العثمانية

و شكم عندنا طياحة و هي عندهم أخرج يقولو تشكم

الخبيزة 😅😂 أكلة في الغرب الجزائري عندنا سمعتها في مسلسل تركي

Kalia Nemour 💐🏆🇩🇿 Allah y barek Traduction svp merci 🇩🇿//🇲🇫🙋🏻💐💐💐💐💐

زبنطوط 🤣😁

خرده كلمة فارسية

On trouve également le mot "babour" qui passe d'abord en turc "vapour" (prononciation turque du français "vapeur" = bateau à vapeur. Il y a probablement le mot "gawri" qui viendrait de la prononciation turque "gavère"qui veut dire mécréant "kâfir" en arabe. Zawali (pauvre), "beshmaq" ( tongs) , tobsi ou tebsi (assiette) etc.

زدك في لهجة ضواحي تلمسان معناه الشخص القوي البنية

Bravo travail toujours aussi remarquable

Merci beaucoup encore une fois on apprend beaucoup plus l'origine des mots qu'on utilise. Entre temps j'ai bien apprécié l'introduction ❤

من فضلكم فيدونا بتعليقاتكم وشكرا.

بارك الله فيك على هذه المعلومات.

الموسيقى مزعجة

شوف هيا لغه تركيه ماهيش لغه هيا خليط من العربيه تقريبا 60%

دايمن يقولونا علاه نقولو نيشان مالا هي ترميو صح ونقولو كامشة على مغرف سقاي .

شكرا على الفيديو

بارك الله فيك أخي على هذا العمل القيم

Like avant même de regarder

المغرب الاقصى تأثر من الكراغلة"جزء من المجتمع الجزائري من اب تركي وام جزائرية تزوجو على دين الاسلام على سنة الله ورسوله " لما سعدناهم بطرد الاسبان من أراضي ايالة مراكش وفاس قبل ان تصبح المغرب : كلماتهم المتأثرين بها " درويش ، تصدام ، سباط ، آجي، آرا، وغيرها ...." ruclips.net/video/SHYDd5jqb_g/видео.htmlsi=TP7nS5Hkw_di5MeA

أمثال هايله بها ناخده العبره

Merci à tourathouna on a apprit quelques nouveaux proverbes ❤ ya3tikoum assa7a ! 👏👋

❤❤❤❤

نحن الجزائريون القديمون الحقيقيون من الشمال لا علاقة لهما بتركيا الحثالة ولغتهم المنغولية ، وأولئك الذين كانوا في الجزائر ، كانوا عبيدًا تركيًا من دول البلقان ، مثل الألبان والبلغريين والدول السلافية مثل الصرب والكرويتيان والأوكرانيون وجميعهم كانوا فقط جنود العبيد الذين يقاتلون من أجل العثمانيين. تنتمي اللغة التركية إلى منغوليا أصول والأتراك من منغوليا قبل الاستيلاء على القسطنطينية، والتي تسمى الآن تركيا.

Bonne continuation mettre le drapeau Algerien

زرب كلمة سريانية الأصل راجع معلوماتك و هناك كلمات عربية كالشربة من فعل شرب واش جابها للتركية الأتراك خذاوها على العرب

احلى فيديو و الموسيقى رائعة و صوتك احلى يا اخي شكرا

قبل مانكونو جزائريين إحنا عرب العالم كامل يحسدك على عروبتك وزد اللغة التركية مليئة بكلمات من أصل عربي وهذا مش غريب فاللغة العربية هي أم اللغات ،ارفع رأسك أنت عربي

بالنسبة لكتاب ابن شنب، فهو يشمل المصطلحات التركية و الفارسية

هذي كلمات عربيةوامزيعية في لهجتنا الدرجة موجودة في الأمازيغية كلمات عربية مثلا ءورغوف هي الرغيف أي الخبز وسبحان الذى خلقنا من نفس وجدة

ملى على حسابك حنا ما عندناش لهجة ؟

Très instructif. Merci bcp

لمادا لم تقم بترجمتها باللغة العربية الفصحى حتى نستفيد😂

تركي يكره عربي و جزائرين يمدحو اتراك في عائلتي تكلم على كلب ولا تتكلم على تركي لحاس اروبي

le mot nanna pour grand-mère vient du latin nonna qui veut dire grand-mère, ghernaout et arnaout désigne l'albanais effectivement et c'est un nom que l'on retrouve dans les régions de Constantine, Mostaghanem, Alger

انا جزائرية ومعرفتش تقريبا كامل كلمات هههه غير شوية