Видео

唸韓文發音時 多多加油嘍😊

韓文比較難，對我來說啦

韓語 台語 日語 閩南語~都源自唐朝鮮卑族語。唐朝鮮卑族語 可不是河洛話，是廣東人嘲笑 鄙視閩南人說的是福佬話，近代才把福佬話 借音轉換成“河洛話“。其實唐朝鮮卑族語是殖民中原人的統一國語，屬於中原人的外來語，也是中國人極欲去除 消滅的外來語😊😊😊

台語韓國話都是中國古代語

現代中文有70%詞彙來自日文！ ruclips.net/video/Q_Bp1hqcPGI/видео.html

就是河洛話。

在兩位念的台語中，應該會發現，幾乎都是所謂的文音，文音和白音是台語中兩套不同且不能混淆的念法，比方說，學生的學念ㄏㄚˊ，學東西的學卻是念ㄜ，念論語學而時習之，一定是念ㄏㄚˊ 離席係幾，不會念ㄜ 離席係幾，前者是文音、讀書音，後者是白音，為什麼台語有兩套不能混淆的發音呢？這種情況在其他方言中都會見到，只是比例不同。為什麼會這樣呢？這是過去長期官話入侵各地方言造成的結果，官話相當於現在的官方語言，由於古代中原政權中心多在北方洛陽一帶，所以官話大部分跟洛陽話比較像（但兩者不完全一樣），為了強制人民使用官話，各地方言中就出現以官話為基礎的發音，台語中的文音或稱讀書音，就是這樣來的，而白音就是台語最原本的發音。很多人都會說台語念唐詩比較入韻，因為念唐詩時都是用文音、讀書音，也就是過去官話入侵形成的發音在念，而各地讀書人受教育時都是使用官話的讀書音，將來他們一起當官才不會雞同鴨講，所以他們寫的詩歌也以讀書音為準，用台語的文音、讀書音來念自然比較接近古韻，而且讀書音比較容易搭國字，白音就比較難搭。到了明清以後，政權中心逐漸轉移到北京，所以官話就接近北平話（但兩者也不完全一樣），因此以北平話為基礎的國語，念起唐詩就出現差異，因為北平話跟洛陽話的聲韻差得比較多，加上聲韻隨著時間改變，很多唐詩念起來就不押韻了。韓語和台語的文音很接近，應該也是因為韓國過去曾經受到中華文化的很大影響，韓語語音也被官話入侵的結果，才會很多發音跟台語的文音相似。因此台語發音接近古韻，不是因為什麼源遠流長傳承古代發音，而是因為過去閩南一帶被北方外來政權入侵，導致語音被強行改變，先人從閩南來到臺灣後，逐漸演變成為今日的台語，而追尋語音的流變，也可以看到歷史千絲萬縷的糾纏與綿延。

太有趣了，笑翻~

其實有很多音更接近客家話

台噢，閩南語已經是兩種語言。

胡說八道！祇是有些音相類似而已！

可是韓國人在台灣說話，沒有學過韓語的台灣人根本就聽不懂！

韩语更像福州话

韩语更像福州话

台灣的道路規劃目的只有兩種，就是讓你出車禍或違規交罰單，兩種設計

這在台灣的平鎮系統交流道也有，這對路況不熟的外地人非常實用，跟著顏色的車道行走就不會走錯

還有運輸与光也是

老師快睡著了 妳廢話真多！

你們沒想到另一個因素：那些現代漢語詞彙幾乎都是日本明治維新西化後創造的， 而間接又被中、韓、台使用，前者是是因為清末民初大量的留日知識份子引介，以及後來的白話文運動。 後兩者則是因為殖民統治。要看詞彙與發音相近性要考慮到這層歷史文化因素。 比方“失禮”本來就是日語被台灣、韓國民間借用。保險一點是比較字的發音相近性，而不是詞彙是否相同。

謝謝你對台灣人民的貢獻⋯⋯ 在此謹提醒：台語/不是只有閩南話… 我是土生土長的客家人 來台第二十一代….

應該說韓國話與閩南話、閩北話、客家話、臺灣話....都承襲了「古漢語」；至於日語與現下台語所說的蕃茄、麵包...大都多是《西來語》。

編者的知識有限，河洛話向北就成了韓國語，向南就成了閩南語，由於福建是閉塞地方，河洛語就保存的比較完整。

高速公路應該是從日文直接拿去用

Bon這個字其實是從歐洲來的歐洲很多國家這個字都是唸同音

瞎編語言名詞。

除了人造語言（例如有個語言叫做世界語），所有語言都會有個根，再像樹一樣向外分支輻射 但我不認同說韓語就是閩南語，已經分家太久了，很多系統的細節也不一樣了 比較好的說法是說他們來自同一個根 這種說法也比較尊重彼此

不過就是受［古代漢語］影響，二千多年了。韓語有70%詞彙源頭是古漢語。說韓語受日語影響的那段，實在太可笑，那是晚近了。

哥哥用上古漢語比較文雅的講法，應該接近兄長這樣的表達，因就會跟韓語一樣了。其實原本就有音讀訓讀的差異

英語傳到美國還稱英語，傳到澳洲也沒說是澳語。😅😅😅

胡亂下標，所有使用漢字文化圈的都會使用許多相同的漢字詞彙，但是會用自己的母語去發音，所以會覺得很像，日語的數字也會客語、台語很像，越南話其實也是台語？

我怎麼感覺比較像 客語 ？

韓語、日語是漢唐宋時代傳過去的河洛古漢語。唱歌也是河洛台語比較對味好聽😂😂😂

長知識了👍🫡

你後面一堆名詞都是近代「和製漢語」也就是日本在明治維新才創造的名詞， 中國漢話古文根本沒有警察、派出所、診所、醫院、這一類名詞，太多了，這些都是日本發明的新名詞 為何這些韓語跟台語還會那麼像？

河洛話就是個地方方言....只是剛好你會說就覺得世界上都說

真的有發現耶❤❤❤🎉🎉🎉

简直胡说八道。现在使用频率最高的韩文几乎都是英语，其次日文，再次才是汉语，古汉语跟古韩文比重已经非常低了。除去英文和日文，尤其明治维新以后日本从西方意译的词汇，整个东亚靠自己的词汇根本连像样的文章都无法写作。当日本基本放弃意译英文词汇改为音译以后，整个亚洲语言命运已经是死路一条，只会剩下语法的骨架。

.......

如果是河洛語。要比較的應該是古詞彙。像警察或郵票鉛筆等不適合

古代的人民只有朝代而無國家的概念，因此一般都以 "帝都" 所在地區的方言作為當時的 "官話"，而科舉考試和書籍創作也都以官話呈現，因此也稱為 "雅言"。 中國歷史上以長安或洛陽為 "帝都" 的朝代歷史悠久，因而河洛話除了可用來解讀漢代古籍，也適用唸唐詩宋詞，不只遺傳到台灣福建閩南語，也影響日韓的語言。 我們目前說的 "國語" (中國稱為 "普通話")，也是因為自明清兩朝延續傳到中華民國，中華人民共和國建國，接近 700 年都以北京為首都，北京地區的方言也順利成章變成 "現代官話"。 (明朝剛開創時定都南京，但是到明成祖又遷到北京。同理中華民國肇建時的正統是北洋政府首都是北京，KMT篡位之後才改成南京，但是立即爆發抗日戰爭遷都重慶，二戰後國共內戰失敗下野流亡，中共又改成北京。南京建都對語言的影響可以忽略)

請問打拼是否是一樣?! 謝謝

聽來廣東話更像韓語

也有一些廣東話。

很多東西不是河洛話哪個時代有的.比如冷藏庫還有手術跟圖書館等等....

有一些是跟日文一樣才對 ps. 高速道路

問題、夜市、爸爸

結果舉的例子都是現代詞語 總歸一句，毫無參考價值

上次看到韓國電影說傷口居然是「康ㄘㄨㄟˇ」也是嚇到😂

진짜 根本不是漢字詞 只是剛好發音很接近而已 亂掰一通 另外，漢字圈自古以來就是各說各的方言，但可以用漢字互通意思。現代漢字詞很多是明治維新之後，由日本創造擴散到漢字圈的，所以才會日文韓文中文的科學社會自由等等詞全部都指同一件事。 發音的部分，古時日文韓文模仿中原發音並保留入聲結構，所以才會覺得跟台語好像很像 要騙流量好歹多補充背景知識

不就是闽南话吗：分厦门话，漳州腔和话，泉州腔和话 厦门话最接近普通台语，只不过台语又被日本文化影响而已， 其他还有边缘的像潮汕，新加坡，也有华人讲