Видео

Hi dear Miku will you come to Australia in the future, you have many fans hear also ,, we live in hope,, love Robby ..aus 😎🎸🍺❤️🧛‍♀️🧛‍♀️🧛‍♀️🧛‍♀️🧛‍♀️

Somehow... the thought of watching MISA-chan singing Karaoke REALLY intrigues me... MISA ARMY!!! ;)

She is very well spoken. The intonation, the pronunciation, the speed of speech, the expression. Many, many artists neglected this aspect of being a commercial artist. I know her J-Idol days are short (less than 2 years ?) but she kept that basic aspect of an idol (how to speak to fans, how to build the persona / character, how to do public speaking, etc) perfectly. She will be a successful businesswoman (in a sense, she already is) if she choose to do so.

The Barefoot Assassin SPEAKS!!! It is always a gift to hear MISA's wonderful voice. Her demure shyness adds to her unique beauty... a beauty that is matched only by her amazing musical skill and talent... MISA ARMY!!! 🤘😎🤘❤🖤❤🖤❤🤩

面白いバンドである

鉄道模型買っていただけませんか？機関車EF 66ブルートレインようですが

Misa She's the bass killer

14:12 ちょっぴりドヤ顔の小鳩ミク❤ (人間万事塞翁が馬→翁が→ほほう…😏🥴)

That’s more than I’ve heard her say in the last ten years ❤😂🤟.

頑張って❤

早く番組復活してー！でもバンメはライブで忙しいからなあ。

小鳩 わからさすぎて シャクれて来た😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

ロックの、遊びは、好きです

Hope you have fun Misa, you're better than you know.

I have seen about five minutes of an interview they did for bass day, not sure what year. But when she talks about bass playing she will go on and on about it. It's pretty crazy to see her talking with such passion.

ゴリンゴリンなら期待するしかない。

80年代のロックで育った世代のオッサンですが、Band Maidを初めて聞いて「王道」を感じました。

November 11 is the date of commemoration of the end of the First World War in France. Exceptionally this year will be a blessed day for Misa for me. The recognition of a great bassist from a great rock band. 🙌

ミサ単独で番組出るんだね⁉︎ 緊張するだろうなー😄トーク番組なんでしょ⁉︎ 気楽にね👋😃

MISA !!! MISA !!! MISA !!! Such a Beauty

Ichiro Yoshida (B) : Session Musician , ex- Zazen Boys Yuya Maeta (Dr) : Session Musician , Kari Band , One of the drummers of Babyｍetal's East Kami band

Probably the 2nd most ive ever hear her speak lol

She could read the ingredients on a bag of Doritos...It would still be mesmerizing...🤤😉

ごりんごりん❤楽しみーッ😂

All I have to say is MISA MISA MISA

Will be there on November 11th (if I only knew where I should be....)!!

Love it! 🤘🏳‍⚧(⚵⚶⚴𓁴⚳⚢⚸)🏳‍🌈🦘

MISA MISA MISA's collaboration :)

I would love to go to a karaoke bar with them.

Additional information on Kikkawa Koji: Kikkawa Koji is a male singer and actor active since 1984. @8:10, the owner mentions “Kikkawa Koji” because kicking cymbals is his staple performance on the stage. Kanami in trance also axe-kicked Akane's cymbals onstage in the past. So the owner, Miku and Kanami herself made some jokes about Kanami being possessed by him. And “Be My Baby” is one of his hit songs.

My translation of the episode (part2/2): 4:33 MISA: Right. 4:35 Toi: What about the intonation? 4:37 MISA: Well, like, “Un-too-say.” 4:41 Akane: Louder. Say louder. 4:43 MISA: Un-too-say. 4:45 Owner: Ahh, the clerk is a foreigner, probably. 4:47 MISA: Oh, a Japanese. 4:47 Owner: A Japanese, really? 4:51 MISA: Besides, he's the manager. 4:55 Saiki: It sounds like “Anta no sei. (It's your fault.)” 4:57 MISA: Right. He says, “Anta no sei.” 5:02 Owner: There's no trace of “Irasshai-mase.” Only “Se” matches. 5:05 Miku: I'd like to listen to it actually, po. 5:06 Akane: What about “Arigato-gozaimashita. (Thank you very much.)” 5:07 MISA: Weelll, 5:08 Akane: Oh, you've got that one, too. 5:09 MISA: Yes, uhh, what was it? 5:11 MISA: Emblem assasista.　 5:14 Owner: Isn't it French? 5:15 Miku: I absloutely believe the phrase means something different. 5:18 Owner: The first word sounds “emblem”, right? 5:21 MISA: Emblem assasista 5:25 Owner: What does that mean? 5:29 Miku: I doubt he really, really says so. 5:32 MISA: Anyway, I'm always healed by him. 5:36 Owner: I wanna see him. 5:38 Owner: What was it? That “thank you” that sounds like emblem. Say it again. 5:42 MISA: Emblem assasista.　 5:48 Miku: Or rather, I think I should go hear it. 5:51 Kamu: So true. 5:51 MISA: Please come. 5:52 Kanami: I wanna go, too. 5:53 Miku: Me, too, po. 5:58 Toi: Then the last one, uhh, Akane-san. 6:00 Toi: Uhh, “When we were eating hot dogs, ketchup was all over our guitarist Kanami's tip of nose.” 6:06 Owner: Sounds cute. That should be an adorable happening. 6:08 Akane: So, we were eating hot dogs together, and... 6:12 Akane: ...the moment she turned to me, saying “No kechup on my nose, right?” 6:16 Akane: I saw ketchup all around here. 6:18 Kanami: A thin plastic sheet is placed over ketchup to keep the wrap clean, right? 6:24 Kanami: I peeled it off like this and started eating. 6:27 Kanami: I kinda felt my nose touched ketchup, but the next moment I thought it didn't. 6:31 Kanami: Anyway, I asked her just in case, then... 6:34 Akane: So obvious. All around here. 6:37 Akane: A lot. 6:39 Akane: I thought it was a setup for a joke. 6:42 Miku: Intentional, you mean. 6:45 Owner: Okay, I see. That's all. Now ladies, it's time for official announcements. 6:52 Owner: Then, let's get started with your new album. 6:55 Miku: We Band-Maid released our new album, Conqueror, on December 11th. It's last year already, po. 6:55 Miku: Thank you for your support, po. 7:08 Miku: This is our 3rd major album, and because it's our 3rd major album, … 7:14 Miku: ...we spent the longest time for production. 7:19 Miku: Middle tempo songs we've never tried or hard rock songs we've pursued... 7:27 Miku: This album turned out full of colors packed with a variety of songs. 7:32 Owner: I see. I'd definitely like to listen to it. 7:35 Miku: And, we're currently going on a tour. 7:38 Miku: We've been going on World Domination Tour 2019 & 2020 [Turbulance]. 7:45 Miku: The final concert of the tour is entitled [Evolution], growing from [Turbulance] to [Evolution], 7:52 Miku: We're going to perform at Line Cube Shibuya on February 13th and 14th, po. 7:57 Miku: It's St. Valentine's Day, so please come to the serving to receive a present from the maids, po. 8:06 Owner: Oh, you're gonna give us a present? 8:07 Miku: Po. 8:07 Owner: Woohh, great. 8:10 Owner: Is Kikkawa Koji-san gonna show up live again? 8:10 (Note: Kanami in trance kicked Akane's cymbal onstage, and kicking cymbals is Kikkawa's staple performance on the stage. So “Kikkawa shows up” means “Kanami gets in trance.”) 8:12 Miku: Maybe, maybe not, po. 8:12 (Note: Kanami in trance kicked Akane's cymbal onstage, and kicking cymbals is Kikkawa's staple performance on the stage. So “Kikkawa shows up” means “Kanami gets in trance.”) 8:13 Owner: As the special guest. 8:13 (Note: Kanami in trance kicked Akane's cymbal onstage, and kicking cymbals is Kikkawa's staple performance on the stage. So “Kikkawa shows up” means “Kanami gets in trance.”) 8:14 Miku: Special guest for sure. But probably, it depends on his mood. 8:14 (Note: Kanami in trance kicked Akane's cymbal onstage, and kicking cymbals is Kikkawa's staple performance on the stage. So “Kikkawa shows up” means “Kanami gets in trance.”) 8:19 Kanami: Uhh, I may be possesed by something if masters and princesses get real excited. 8:27 Owner: Why don't you play, “Be My Baby”? 8:27 (Note: “Be My Baby” is one of Kikkawa's hit songs.) 8:32 Owner: It's like his theme song. 8:35 Miku: And everybody is like, “Wait, I hear something, po”? 8:40 Owner: Like, Kikkawa has come! 8:41 Miku: Rather, is he gonna come if we play the song? 8:47 Miku: Maybe we should prepare it. 8:50 Owner: As you've seen, yes, we've been having a good time throughout this week. 8:53 Maids: Thank you very much. 8:55 Owner: The week flew by. Besides it's great that we already have a plan for the next time. 9:00 Miku: That's right, po. We already have a plan. 9:02 Kamu: Incredible. 9:02 Owner: Sake and Plarail. 9:06 Owner: Let's couple Hayabusa, Komachi and more! 9:11 Miku: I'll bring sake that I recommend. 9:14 Owner: What more could you ask for? 9:17 Owner: Release another album in a month or so, will you? 9:20 Owner: I wanna do this right away. 9:23 Owner: Okay, that's it for now. So, thank you very much for joining us this week. 9:26 Owner: Our guest was Band-Maid. 9:28 Maids: Thank you very much.

Hi, here is my translation of the episode (part1/2): Main MC: Owner Female staff: Kamu Male staff: Toi 0:08 Owner: Okay, so we have Band-Maid with us again today. Thank you all for coming back! 0:14 Owner: Just before, just before cameras started rolling, we were talking about... 0:18 Owner: ...how wonderful Japanese sake is. 0:21 Miku: Uhh, could also you serve sake from next time? 0:24 Owner: Of course. Not a problem, at all! 0:25 Miku: How about enjoying Plarail (plastic railway toys) with sake? 0:27 Owner: Ahhhh, oh my goodness! You can't leave, then! 0:31 Owner: Rather, I'll never let you go. Never! 0:33 Owner: I swear. 0:34 Saiki: Let me set up a bridge. 0:37 Owner: Sure. 0:38 Owner: You know, when Plarail trains run across a bridge, I get totally moved. 0:44 Owner: And a railway crossing, too. I'm like, “Ohhhh!” 0:45 Saiki: They're so so cute, okay? 0:48 Kamu: Hello, Band-Maid. Thank you for coming to Kannai Devil again today. 0:52 Kamu: They're a 5-piece all female rock band dressed as maids, and aiming at world domination. 0:58 Kamu: Kobato Miku-san, the person of po, who was working at a maid cafe in Akihabara formed the band. 1:05 Kamu: Their new, tour de force album, Conqueror, is now on sale to rave reviews! 1:12 Owner: Today, we've asked about something that made them laugh. 1:14 Toi: Okay, I'll read their answers. Kobato-san, uhh, “Akane's poor cooking skills.” 1:20 Owner: Ah, basically she can't cook, right? 1:21 Miku: Right, she can't cook. But when we had a band camp before, … 1:26 Miku: ...one of her goals was to learn cooking, po. 1:34 Miku: But, she couldn't even cut in the first place. 1:39 Saiki: Like peeling. 1:40 Miku: Like, “Wait, how come you peel that way?” 1:45 Saiki: This way... 1:47 Saiki: And, carrot skins, whizz, whizz, whizz. 1:52 Akane: I tried Nikujaga (Japanese meat and potato stew). 1:55 Akane: I tried cooking Nikujaga. 1:56 Miku: It was a mess, po.　 1:58 Akane: Exactly. 1:59 Saiki: Carrots have cores, right? You can slice them fairly thinly, right? 2:05 Saiki: She cut them about this thick. 2:07 Owner: Interesting. 2:08 Saiki: She cuts it like this, and the moment Kobato makes an OMG face, she hides those pieces. 2:14 Owner: So, you don't like someone to get mad at you. 2:16 Akane: Right. 2:16 Saiki: She hid them. 2:18 Miku: Quietly. 2:21 Owner: Like a kid, huh? 2:21 Miku: No worries, I'd never get mad that much, po. 2:24 Owner: Just like a mother scolds her child. 2:27 Owner: How did it taste? 2:28 Miku: Oh, it was alright, po. 2:30 Akane: Well, thanks to advices from other members. 2:32 Owner: Well, good. I'm relieved. 2:36 Owner: Okay, then? 2:36 Toi: Next up, Saiki-san, “I don't know as I'm always laughing.” 2:41 Owner: For sure. Saiki-san, you laugh a lot, don't you? 2:44 Saiki: Right. 2:45 Saiki: Yes, I wonder... People often think like, I rarely smile or I'm scary. 2:52 Saiki: But I laugh hard fairly often. 2:53 Owner: True. 2:54 Miku: But if you're told to smile, then somehow... 2:56 Saiki: I can't. 2:57 Saiki: Don't know why, but I can't smile or anything with my mouth closed. 3:02 Owner: Like a polite smile? 3:03 Saiki: Can't have a polite smile, … 3:06 Saiki: ...and they're like, “Are you angry?” 3:07 Miku: They get you wrong. 3:10 Saiki: “I'm not angry.” 3:12 Owner: This is sooo funny. 3:14 Toi: Next up, uhh, Kanami-san. 3:16 Toi: Uhh, “MISA's bottom is so smooth.” 3:22 Kanami: It's amazing. Oh so smooth that I can't help but chuckle a little... 3:22 Kanami: ...uhh, like a baby's bottom... 3:31 Saiki: Then she's a baby. 3:33 Kanami: Yeah, she's got baby skin even without makeup. 3:35 Owner: She has very nice skin, then. 3:36 Kanami: Beautiful, yes. 3:38 Saiki: It kinda fits softly in the hand, doesn't it? 3:40 Owner: Oh, woooww. 3:46 Kamu: I wonder when you touch her bottom all at once. 3:49 Miku: We all touch the part of everybody one another. 3:53 Toi: The part... 3:57 Saiki: We're soaked in sweat after a serving, and we all throw off our costumes. 4:02 Owner: Sounds wild. 4:03 Saiki: We take off almost everthing but panties. That's when we touch each other. 4:09 Kanami: Kobato is like, “Try mine, try mine,” and I touch her bottom. Then it's REAL HARD! 4:14 Owner: So they're polar opposites. 4:16 Owner: Polar opposites. 4:17 Miku: We try touching one after another. 4:19 Saiki: And, “Why such difference?” 4:22 Kanami: Sai-chan is laughing the whole time. 4:25 Owner: Funny for sure. Alright. 4:28 Toi: MISA-san is next. 4:29 Toi: Uhh, “The way a clerk at nearby convenience store says 'Irasshai-mase (Welcome)' is too unique not to laugh.”

I was at the concert in New York in October of 2022. When Miku brought this guitar out onstage. Was this at a another venue at a later date ? Cuz this is obviously on stage probably before a show. I'm guessing at one of the venues after New York

This is part2 and the last: 5:04 Kanami: I already ordered and expect swift delivery. 5:08 Owner: You're fast at work! 5:10 Owner: You don't know No.3 either, do you? 5:12 Saiki: No.3 is... 5:13 Toi: Tago No Tsuki. 5:14 Kamu: Uhhh, don't know about it. 5:14 Kanami: It's a confectionery from Shizuoka Prefecture. 5:15 Owner: Ah, Tago is from Tago No Ura lake. 5:17 Kanami: Ah, yes. And, uhh... 5:19 Kanami: It has many varieties, but its monaka type is probably the most famous. 5:25 Kanami: The one with mochi inside tastes very good. I have a friend in Shizuoka, who buys them as a souvenir for me. 5:37 Owner: Why do you move in sync with her? 5:41 Owner: As if her friend buys the souvenir for you as well. 5:43 Owner: I don't think that'll actually happen, probably. Umm 5:46 Kamu: It sounds so intriguing. 5:47 Owner: Absolutely. 5:48 Owner: Don't know why, but I've never heard of Tago No Tsuki even though Shizuoka is so near from Tokyo. 5:51 Kanami: It's so tasteyyy. 5:52 Owner: Reaally? I see. Okay. 5:55 Kamu: Next up, Saiki-san. 5:57 Akane: Top 3 favorite Shinkansen (bullet trains). 5:59 Owner: Here comes. 6:00 Owner: Cause she's a Shinkalion. (Shinkansen transformer toy) 6:02 Kamu: No.3, the new 800 series? 6:05 Saiki: Right. 6:06 Kamu: No.2 is, Doctor Yellow 923 type. 6:10 Owner: I see. 6:11 Kamu: No.1, the Zero series. 6:13 Owner: I guess you've only heard of the Zero series, right? 6:16 Kanami: Don't know... 6:17 Owner: Ha ha ha, you don't know not even one? 6:18 Owner: Don't you know Doctor Yellow? 6:19 Saiki: Doctor Yellow is... 6:20 Toi: The one in yellow? 6:21 Owner: Yeah, of course. 6:23 Toi: Yesss! 6:24 Owner: Stop it. 6:27 Toi: Yes with no surprise... 6:29 Owner: Saiki-san actually like, uhh, Shinkansen. 6:31 Toi: Really? 6:32 Saiki: I sure like Shinkansen. 6:34 Saiki: There's been 800 series running in Kyushu region until now. 6:38 Saiki: But the new 800 series is more spacious inside, and has wider seats. 6:46 Saiki: Kyushu Shinkansen is pretty gorgeous. 6:48 Owner: You're right. It has gorgeous design. 6:50 Saiki: Right, it has only four raws of seats, hence wider seats. 6:55 Saiki: They care very much about interior as well. 6:59 Owner: It's fashionable, too. 7:00 Saiki: Exactly, and my top favorite is 800 series. 7:04 Saiki: I don't know why, but its double headlights are so cute. 7:08 Miku: You really love anything in a round form, po. 7:11 Saiki: Yes, I love round-shaped Shinkansen trains better, like Zero series. 7:17 Saiki: But they're getting more and more pointed. 7:18 Owner: You're rigghht. 7:19 Saiki: Yes, to speed up. 7:21 Saiki: I think they made wrong choices, though. 7:25 Owner: Their nose kept getting more pointed until 500 series, one after another. Its shape became like this in the end. 7:29 Owner: It looked like Pinocchio, didn't it? 7:32 Owner: Then, it gradually became like a Platypus, a bit. 7:35 Saiki: Somehow, it changed a shape from this to this. 7:40 Saiki: I think it was a wrong choice. 7:41 Owner: Ohh, that's greaatt. 7:43 Owner: Actually, I really like railroads. 7:46 Owner: But even if I talk about railroads in this show, 7:49 Owner: Nobody knows what I'm talking about. 7:53 Saiki: Right 7:54 Saiki: We got excited talking about Plarail (plastic railway toys) before, didn't we? 7:55 Owner: Yeah, we really got excited. 7:56 Miku: Exactly, po. 7:58 Owner: I seriously thought to bring them over here today. 8:00 Saiki: I thought so, too. 8:02 Saiki: But I thought it'd be troublesome. 8:05 Owner: We'll have a Plarail rally next time for sure. 8:07 Miku: A Plarail rally? Unbelievable! 8:08 Owner: Let's run plastic Shinkansen Plarail models here. 8:10 Saiki: Definitely make it happen, please. 8:12 Owner: You're from Iwate Prefecture, and you're familiar with Hayabusa. 8:16 Kamu: Hayabusa, Komachi, Hayabusa. 8:19 Owner: Hayabusa is great. Hayabusa is cool. 8:23 Saiki: I love it, so much. 8:24 Owner: I wonder what you call the color. That indescribable color between green and blue. 8:28 Saiki: Something emerald greenish, and a pink stripe. Kawaii. 8:33 Owner: Beautiful colors. Okay, now... 8:34 Kamu: Right, it's Kobato-san. 8:36 Kamu: Top 3 favorite Japanese sake. 8:39 Kamu: The 3rd, Aramasa No.6, the 2nd, Juyon-dai Ryugetsu? 8:44 Owner: Wow, you're a sake enthusiast. 8:46 Kamu: The 1st, Muni. 8:48 Owner: Unbelievable, you're a super enthusiast. 8:50 Miku: Righttt. 8:52 Kamu: I know only Aramasa. 8:52 Miku: Actually, I love sake very much. 8:54 Miku: Aramasa, or Aramasa Brewery itself has been around since before, and has many brands of sake. 9:01 Miku: Especially, Aramasa No.6 is one of the most recent ones, so it's pretty new. 9:08 Miku: This has a fruity and light taste. 9:12 Miku: I drink it often, po. 9:13 Owner: Where is it brewed? This Aaramasa... 9:15 Miku: Aramasa is... 9:17 Owner: From Tohoku, right? 9:18 Miku: Brewed in the Tohoku region. 9:18 Kamu: Akita, Akita Prefecture. 9:19 Miku: Ah, you're right, po. 9:22 Miku: I've never been to Akita, I wanna go, po. 9:26 Miku: We've never had a serving there. If we do, I definitely want a party after the serving. 9:33 Miku: With a scheduled off the next day, we'll be going to get wasted. 9:37 Owner: Besides, uhh, for Saiki-san, you can take a ride on Komachi trains, too. 9:41 Owner: Should be too good for you. 9:41 Miku: She'll be full of happiness, po. 9:44 Owner: The moment the trains are uncoupled at Morioka Station, you drink with a roar of joy. 9:52 Owner: You'll get so hyped. 9:54 Miku: And, pickled yam for drinks. 9:57 Owner: Gooood.

Hi there, this is part1 of my translation for the episode. I got a returned error probably because the entire translation is too long: Main MC: Owner Female staff: Kamu Male staff: Toi 0:06 Owner: Okay, so we have Band-Maid with us again today. Thank you all for coming back! 0:13 Owner: Well, I know you each have your own favorites, and today, let us know the top 3 of your favorite thing. 0:25 Kamu: Hello, Band-Maid. Thank you for coming to Kannai Devil again today. 0:29 Kamu: Kobato Miku-san, the person of po, who was working at a maid cafe in Akihabara formed the band in 2013. 0:38 Kamu: Their new, tour de force album, Conqueror, is now on sale to rave reviews! 0:45 Owner: Today, let's get started with Akane-san. 0:47 Akane: Okay.　 0:48 Owner: Top 3. 0:49 Kamu: Alright, Akane-san. Top 3 favorite ramen shops. 0:51 Owner: Oohh, sounds good! 0:52 Akane: I picked up my favorite ramen shops. 0:54 Kamu: No.3 is Yoshitora? 0:56 Akane: It reads Kichitora. 0:56 Kamu: Kichitora. 0:58 Toi: Can't read from the first one already... 1:01 Owner: Sure, it's a proper name. 1:04 Kamu: Kichitora. No.2 is Chorori. 1:08 Toi: Wait. I've heard of Chorori. 1:10 Akane: It's in Ebisu. 1:11 Toi: Aha! It's a place serving tasty fried rice. 1:12 Akane: Yeeesss! 1:13 Miku: He knows a lot, po. 1:16 Owner: And? 1:16 Kamu: No.1 is, Marumasa? 1:18 Akane: It's Marukatsu. 1:18 Kamu: Marukatsuuuu! 1:21 Owner: Marukatsu, wow. 1:23 Owner: You really like ramen. 1:24 Akane: I love ramen so much. 1:26 Owner: Well, ahh, individual places aside, what type of ramen do you like best. 1:30 Akane: I used to like tonkotsu (pork bone broth), but lately I feel a bit heavy in the stomach and prefer broth that's not too heavy. 1:37 Owner: Sure. 1:38 Kamu: Okay, MISA-san. Top 3 favorite snacks for drinks. 1:41 Owner: Oh? Of course, you a big drinker. 1:43 Kamu: No.3, stir-fried chicken gizzard & garlic sprouts. 1:46 Owner: Heeeyyy, cool! 1:51 Owner: Sounds great. 1:52 MISA: Tastes good... 1:53 Owner: Right, and? 1:54 Kamu: No.2, raw meat? 1:57 MISA: Uh, raw meat, well, 1:59 MISA: I like both chicken and beef. 2:03 Kamu: Sashimi. 2:04 Owner: Ah, sashimi. I got it. 2:07 MISA: I love seared ones very much. 2:08 Owner: I see. And? 2:09 Kamu: No.1, yam pickled in rice bran. 2:11 Owner: Woowww, how cool! 2:15 Miku: That's the coolest, po. 2:18 Owner: You like it, too? 2:19 Kamu: I love pickled yam. So tastey, isn't it? 2:22 Owner: Can't remember what it's like. 2:24 Toi: I've never had pickled yam. 2:26 Saiki: With some wasabi on it. 2:27 Toi: Sounds tastey. 2:29 Kamu: Right, putting some wasabi on it. 2:31 MISA: Oh no, now I feel like drinking. 2:37 Owner: Hey, you look weird when you're talking about foods. 2:40 Owner: You've lost control of yourself. 2:42 Owner: Not gonna lie, you look like coming awake just now. 2:46 Kamu: Now, Kanami-san. 2:48 Kamu: Well, Top 3 favorite local souvenirs. 2:50 Owner: This sounds good, too. 2:51 Kamu: No.3, Tago No Tsuki? 2:53 Kamu: No.2, Pote-kotan 2:55 Kamu: No.1, Shingen Mochi (rice cake) 2:59 Owner: I too know Shingen Mochi well. 3:02 Kanami: Sai-chan often buys it as a souvenir for us. 3:06 Miku: Because she's from Yamanashi Prefecture. 3:06 Saiki: Right, I'm from Yamanashi. 3:08 Owner: Speaking of Shingen Mochi, the way to eat them is, uhh... 3:12 Owner: Has anybody told you how to eat them? 3:14 Kanami: Well, the way I saw on TV was, uhh, you unwrap,... 3:19 Kanami: you spread a wrap, drop Mochi, put syrup on them and eat. 3:23 Owner: Yeah, that's the most elegant way, for sure. 3:26 Owner: Is it okay if I tell you about a trick for eating Shingen Mochi, just in case? 3:29 Owner: You spread a wrap and drop mochi on it, right? Then I think fairly many local people do this, but... 3:34 Owner: ...you wrap them up like this, and squeeze them. 3:38 Owner: Then, brown sugar syrup and roasted soybean flour are firmly compressed , … 3:42 Owner: ...and make them very easy to eat, and you can eat them all, including flour. 3:46 Owner: It looks a bit dirty, though. 3:47 Saiki: Because you have to squeeze them. 3:49 Owner: I kind of feel sorry for making them look dirty. 3:51 Saiki: True, but you can compress them entirely. 3:53 Kanami: I didn't know it. Did you..., you probably knew it. 3:56 Saiki: I knew it, but I wouldn't tell you. You probably won't, right? 3:58 Miku: Sai-chan, you probably don't eat them that way, po. 4:02 Saiki: Ah, I do. 4:04 Miku: You do? You're eating like that, po? 4:05 Saiki: I do, but I won't tell others how I eat them. I kind of hesitate. 4:09 Owner: Yeah, especially about this way. Only people familiar with Shingen Mochi actually eat them like that, after all. 4:13 Kamu: Can I ask what Pote-kotan is? 4:14 Owner: Right. 4:15 Kanami: Pote-kotan is a souvenir from Hokkaido Prefecture. 4:18 Kanami: When we went to Hokkaido for a serving, uhhh, Aa-chan probably bought them for herself to eat, … 4:28 Kanami: But she shared them with other members because they were too tastey. 4:30 Owner: Ahh, what shape do they take? 4:32 Akane: About this size, and they're like Baby Star Ramen, or Ramen Maru. Something round in shape about this size, … 4:44 Kanami: ...like you deep fry mashed onions and potatos a bit. 4:47 Akane: Right. 4:48 Kanami: They're not potato chips, but they have similar crispy texture. 4:51 Saiki: They melt away. 4:52 Miku: They melt away in your mouth. 4:55 Owner: Do they sell them only in Hokkaido? 4:57 Akane: Yes, only in Hokkaido. 4:59 Kanami: They're super tastety. 5:02 Miku: You said you were going to buy them online, didn't you?

Such a great piece of footage. Thank you! That guitar is 100% unique: look at the reverence that Miku has for it. Made by the man whose name is all over our Little Pigeon’s guitars.