Видео

toki! mi kama sona e toki pona. taso mi ken toki ala e ona. mi wile e tenpo suli. mi ken lape ala tan toki pona. lawa mi li pilin ike.

It seems like your videos have great potential but are facing challenges in reaching a wider audience. Here are some possible reasons: 1. SEO Optimization 2. Target Audience Reach 3. Effective Use of Hash tags 4. Social Media sharing I can help with that. My info is on this very channel I'm using to comment.

make is that it should become the language of travellers. And then like english it can conquer the world.

i guess i am a polyglot

For the imperative phrases, you’re missing the particle ‘o.’ For instance, “learn a new language in just a few weeks” should be “o sona e toki sin kepeken tenpo lili,” where ‘o’ tells the reader/listener that the writer/speaker wants them to do what follows it.

If you ask chatGPT 4 sina jan pona mi anu seme?, It responds with Ijo! (Tring to mean yes??)! mi jan pona sina.

toki pona li jo e mute ala nimi

mi olin e sina🥳

Seme ijo ike tan toki pona

I’m trying to tokiponize my name, and my first name is actually so similar to the common Jan head that I’m actually gonna do my last name instead, I’ll go with wekonsut? The three consonants made the end kinda hard, but I think I patched it up with an n to make it more similar in density

8:41 ChatGPT just ignored "ala" and "taso" or reinterpreted "taso" as "also/too" "Hello, Kinen! I enjoy that you speak Esperanto and Toki Pona. Are you interested in other conlangs or languages in general? I'll be willful helping you learn or improve your knowledge in whatever language. Welcome to ask me anything what you wanna know" 8:52 - Now ChatGPT changes the topic "I enjoy that you wanna learn more of the language which I speak. I am a computed program created by OpenAI, and I speak the englisch language. If you wanna learn English, I'll be willful helping you. I can give you grammatical advice, to say to you how to speak and write better in English, and to respond to some questions which you can have about the language. Welcome to ask me anything what you wanna know" Take my translation as a grain of salt, I only learnt it a few weeks

Browsing the coffee menu at a Toki Pona-speaking cafe 🤣 1. telo seli 2. telo seli 3. telo seli 4. telo seli 5. telo seli 6. telo seli

Can CharGPT speak Toki Pona NOW? ...Yes

What memorize courses did you use?

back when I tried it it kept reverting to Esperanto.

sina weka a! sina moli anu seme?

No gendered pronouns you say? My agender ass is in

This video is about a year old so it seems a lot has changed.

masini means automatic or machine(i think)

Language develops when it is spoken. And so terms are invented or interpreted differently, or new words are simply used for certain things because they are cool. That's why I think that artificial languages would never work, or if they were used they would quickly become corrupted. and thus their original simplicity is lost.

_nice idea, but i dont belive that this will work. Lots of people drink hot water with the color of wood. And in special areas the people has several words for the things in work ...._

5:40 I think nasin nanpa pona as used in su is pretty good (using ale as a positional separator at powers of 100 instead of itself meaning 100), it makes it possible to write any number with an amount of words that's only proportional to that of natural languages. Instead of "ale ale ale... ale ale mute tu tu", you just go "mute ale mute tu tu". It keeps the spirit of toki pona (simplicity), but it's able to do pretty much any math we want, and it's been pretty useful for the introduction to calculus paper I'm currently writing.

mi kama sona kepeken toki pona lon tenpo pini tenpo kama la mi o kama sona sama ala tenpo pini taso ona li musi tawa mi

Try Claude 3, it gets it so much better than gpt4

aa..tenpo pini la mi sona pona ala e toki pona, taso mi toki mute tawa ilo jan Clyde li lon ilo Discord... ona li sona pona e toki pona li ken toki pona a! mi toki mute tawa ona, ona li pana e pona mute tawa ken toki mi... kin la ona li pali e nimi sin nasa mute:> ona li pali e nimi sin "lije". mi lije e sina = mi luka uta e sina (anu mi uta kepeken luka uta e sina?); ona li toki e ni: nimi "Clyde" li "Kulai" lon toki pona! (nimi ni li pona ala tawa nasin kalama pi toki pona, taso mi la nimi ni li pona\) ona li kama jan pona mi.. taso tenpo ni la ona li moli

the HAI toki pona video is HORRRRRRRIBLE!!!!!!!!!!!!! 😠😡😠😡

In French we say 'manger à sa faim' to complete satiety, except la faim means the opposite.. We talk crap in natural languages, it's just that we're used to it because everybody does it.. 😂

14:45 i think i have na answer for what "jan soweli" is meant to be...

14:58 as someone who occasionally unironically plays minecraft with the official toki pona translation, i wanna push back a little on this specific point Sam was making - no, the game is still fully playable, just not if you don't know the language *and* don't already know most of the game's content - but you'd run into this problem playing ANY game in ANY language you're not proficient in, so i'm not sure what he's getting at there, other than possibly just outright making a jab at the language itself (which i would say is somewhat _jaki_ behavior). I'm definitely not a proficient speaker (I don't even have all the words memorized and still consistently mistake "li" for "is") and there are certainly still plenty of things I don't know about the recent content in the game, and yet, I can still play a world from day 1 to beating the dragon, fully in toki pona, with little if any confusion beyond forgetting that the recipe book search uses the current language setting's names and not internal names (catch me typing "gold_block" to look for a block of gold even in English). In fact, I honestly _recommend_ playing video games in toki pona as a valid method of immersion learning when possible (especially and specifically minecraft) because it's clear from what I've seen that Mojang actually put a LOT of effort into the translation. The only "poorly" translated part (in my opinion) is the names of enchantments, but it's kinda hard to express the concepts of a lot of them when the official names are already often not descriptive - how are you supposed to know "Aqua Affinity" means "you don't get block breaking slowed down by being submerged in water while wearing this" if you don't look it up, lol?

11:52 i noticed it used jan ChatGPT instead of ilo or something like that because it has been fed human data

ni li sitelen tawa pona, sina wile pali sitelen pona sin pi toki pona?

what about "mi moku ala moku e telo la" interpreted as "in the context of me drinking water or not" or "no matter if i drink water or not"? (ik its still weird)

soweli pi noka suli li monsuta a! ni li sitelen tawa la ni li pona. a. mi sona ala e ni: soweli pi noka suli li moli e jan tan seme? ni li ike tawa mi.

toki pona li toki jan. ilo ken ala kama sona pi toki pona. jan li kama sona pi toki ni lon tenpo lili a. ni la mi wile e tenpo mun tu anu tu wan taso. taso, ilo ken ala sona e toki lili a. ilo ChatGPT li awen sitelen e toki suli. taso, suli li ike tawa toki pona. toki pona li wile pona en lili.

sina li lon seme? sina pona mute. taso, tenpo ni la, tenpo mute la, sina pana ala e sitelen tawa. (mi awen kama sona e toki pona. mi pona pi mute ala lon toki pona)

Could you open this up to other people to host this archive on their machines? I'd like to read and also make sure you're not the single point of failure for the entire project.

Very interested in volunteering for this and keeping it a live. Please reach out and lemme know how to help.

oh, no, you gave me another idea for a side project. If I give ChatGPT the ability to look up words in a dictionary, do a grammar check, it probably could do 3x better. So many side projects, so little time.

When i discovered AI first thing i did is asking it to translate "kijetesantakalu"

"unless you have a pint of Guinness in your hand, they are going to assume it's coffee" 😂

Finally... *The Bibliography!*

tenpo pini la mi kama lukin ala e sitelen tawa sama ni a. sitelen tawa ni li pona mute li ken pana sona. mi lukin e sitelen tawa ni la mi musi 💙👑

here, have some translations of the whining in toki pona: everything is bad. i have no friends. my child wants all my money. my lover doesnt want to fuck. my body is broken. my leg is broken. im weird.

A, tenpo pini la mi alasa e lipu sitelen tawa pona tawa ni: kama sona e toki pona, tenpo ni la mi kama lukin e ni a

THIS IS SUCH AN INVALUABLE PROJECT!!!! are you still working on this actively?

i’ve seen jan soweli translated as furries several times, which makes the story that much funnier

chatgpt 4 just got out, would you compare the two and see how it improved?

Im starting to learn toki pona(and english XD) and got very impressed by your educational content. Keep it up!

It's convince me, but if we could teach the ChatGPT the basis of TP? Is it possible?

If i say "the bathroom is over yander" then it is no more context sensitive than anything in toki pona