- Видео 9
- Просмотров 274 881
어딘가의 취향
Южная Корея
Добавлен 18 дек 2019
제가 좋아하는 노래를 번역하고 소개합니다.
Kail Uchis - Loner [한글/가사/번역]
Kail Uchis instagram @kailuchis
-
오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
-
오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
Просмотров: 2 789
Видео
SZA - Big Boys(SNL ver) [한글/가사/번역]
Просмотров 3,4 тыс.Год назад
SZA instagram @sza - 꽤 지났지만 요청해주셔서 번역했어요! 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
SZA - Kill Bill [한글/가사/번역]
Просмотров 195 тыс.Год назад
SZA instagram @sza - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
James Blake -Life is Not The Same [한글/가사/번역]
Просмотров 2,6 тыс.2 года назад
James Blake instagram @jamesblake - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
joji - like you do [한글/가사/번역]
Просмотров 1,4 тыс.4 года назад
joji instagram @sushitrash - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
Thundercat - Them Changes [한글/가사/번역]
Просмотров 55 тыс.4 года назад
Thundercat instagram @thundercatmusic - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
Peach Pit - tommy's party [한글/가사/번역]
Просмотров 9594 года назад
Peach Pit instagram @peachpit17 - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
Mac Ayres - The Devil's In The Details [한글/가사/번역]
Просмотров 5 тыс.4 года назад
Mac Ayres instagram @mmacayres - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
BJ the Chicago Kid - The New Cupid ft. Kendrick Lamar [한글/가사/해석]
Просмотров 9 тыс.4 года назад
BJ the Chicago Kid instagram @bjthechicagokid - 오역, 의역 있을 수 있으며 피드백 환영입니다 :D
감사합니다
꺼드럭 꺼드럭
부크딱딱딱!
참고로 저 노래의 도입부 드럼 멜로디는 아이즐리 브라더스(The Isley Brothers)의 노래 Footsteps in the dark Pts 1 & 2의 노래를 샘플링 한 것입니다
❤
재생속도 1.25로 하니까 개좋음..
원래 더 밝고 좋은 노래임
🧡⚡️
베이스 미쳤네~
2023. 5. 15 스승의 날 🎉 노래를 알게 된 날
2024. 5. 14 스승의 날 하루 전 지나갑니다
0:28
헐 가사가 바보같이서 ㅋㅋ 시간 지나면 내가 왜 저렇게 ㅈ 같은 놈한테 질질 끌렸다녔나 싶을꺼임 스스로를 망치지 말길
노래가 너무 좋은 것 같아요. 여러분도 이렇게 좋은 노래 들시니까 좋아하실 것 같아요. 힘들거나 화나면 이 노래를 들으면 어떤 기분일까요?
저의 문자에 좋아요를 눌러두신분들께 감사합니다.
취향 너무 좋습니다 화이팅입니다
snl big boy 번역 찾고 있었는데 번역을 하신 분이 있구나 💞💞
끼약
snooze도 좋고 shirt도 조음 여 ^^
너무 잘 듣고 가요❤ 혹시 자막 폰트 여쭤봐도 될까요?
[조선굴림체] 입니다! :)
This song is attacking my heart while I'm listening somehow. Wow.
자비에 오마르 -afraid 도 보고싶어요!
I'm still a fan, even though I was salty Hate to see you with some other broad, now you happy Hate to see you happy, if I'm not the one driving I'm so mature, I'm so mature I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men I don't want none, I just want you If I can't have you, no one should I might I might kill my ex, not the best idea His new girlfriend's next, how'd I get here? I might kill my ex, I still love him though Rather be in jail than alone I get the sense that it's a lost cause I get the sense that you might really love her This text gon' be evidence, this text is evidence I try to ration with you, no morals or crimes of passion, but damn You was out of reach You was at the farmer's market with your perfect peach Now I'm in the basement, planning home invasion Now you laying face-down, got me singing over a beat I'm so mature, I'm so mature I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men I don't want none, I just want you If I can't have you, no one will Uh (uh) I might kill my ex, not the best idea His new girlfriend's next, how'd I get here? I might kill my ex, I still love him though Rather be in jail than alone I did it all for love (love) I did it all on no drugs (drugs) I did all of this sober I did it all for us, oh I did it all for love (love) I did it all of this on no drugs (drugs) I did all of this sober Don't you know I did it all for us? (I'll kill your ex tonight) Uh, I just killed my ex (my ex) Not the best idea (idea) Killed his girlfriend next, how'd I get here? I just killed my ex (my ex) I still love him, though (I do) Rather be in Hell than alone
Our ❤️🩹💙❤️🔥
헐 제가 본 kill bill 가사해석 중에 제일 깔끔하고 좋은것같아요..🤍 오랜만에 알고리즘에게 감사해지는..💝😿
Nobody move, there's blood on the floor 아무도 움직이지마, 바닥에 피가 있어 And I can't find my heart 그리고 난 내 마음을 찾을 수가 없어 Where did it go? Did I leave it in the cold? 어디로 갔지? 내가 차갑게 놔뒀나? So please give it back, 'cause it's not yours to take 그러니 제발 돌려줘, 네가 가져가는게 아니니까 It must've fell when I lost my mind 내가 정신을 잃었을 때 떨어졌나봐 Deep in the cut, drowning in a pain 깊은 상처에, 고통에 빠져 죽어 Somebody help, 'cause I can't find my way 누가 좀 도와줘, 왜냐면 난 길을 찾지 못하겠어 Nobody move, nobody move 아무도 움직이지마 Somebody tell me how I'm supposed to feel 내가 어떤 기분이어야 하는지 누가 좀 알려줘 When I'm sitting here knowing this ain't real 이제 진짜가 아니란걸 알고서 여기에 앉아있을때 Why in the world would I give my heart to you? 도개체 내가 왜 너에게 내 마음을 주겠어? Just to watch you throw it in the trash 네가 쓰레기통에 버리는걸 보려고? I've been traveling so long, I don't think I can hold on 난 오래 여행해서 이젠ㅇ 못 버틸거 같아 Where were you when I needed you the most? 내가 너를 가장 필요로 할때 넌 어디에 있었니? Now I'm sitting here with a black hole in my chest 이제 난 가슴에 블랙홀을 품고 여기 앉아 있어 A heartless, broken mess 무정하고 부서진 난장판으로
Big boy도 해주시면 안됄까요..
안녕하세요 :) 늦었지만 번역해 보았어요! ruclips.net/video/d65Neo-FfYg/видео.html 에서 확인하실 수 있으세요.💙
가사가 가사 개 좋다 흐엉엉엉ㅠㅠ
헐 너무좋다 알고리즘에떠서듣는데
가사나 다 좋다 이노래 맨날 들음
ㄱㅅ
👍👍👍
y de repente un comentario en español
감자합니다
이번에 찾게 된 보물 같은 노래인데, 번역까지 있다니 꿈만 같아요! 감사히 보겠습니다😊😊
음악은 좋은데 가사는ㄷㄷ 살벌하네요
사진 너무 무섭...
2022.02.06 노래 알게된 날 가사도 좋네요
Good
진짜 언제 들어도 미쳤다.... 시카고 키드 과소평가 너무 심함 과소평가라기보다도 그냥 너무 안알려짐
진짜 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ
최고…🤍🥲
와 세상에 이 노래가 번역되어있다니... 넘 감사합니다
가사내용이 궁금했던 노래였는데 번역해주셔서 감사합니다😍
이 세상 모든 개발자에게 바치는 노래인가..
이 노래가 너무 좋아서 곱씹다가 발견한 번역인데 너무 감사합니다 영상도ㅇ폰트도 너무 예뻐요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 해석 ㅠㅠ 굿..
감사합니다:)
[Verse 3: Kendrick Lamar] As I play out the Commodores, my faith destroyed My heart don't work, I'm unemployed The feeling is void, don't know what I need Some pussy, some paper, some counseling Maybe some Henny, some weed I'm looking for you, I'm checking for her I'm parking lot pimpin', I'm honking at women, I'm all on the curb Skrt, skrt, skrt, pump my brake, pump my brake Mini skirt, skirt, skirt, don't walk away, walk away I'm fishing for compliments This is a fairy tale, I know you very well Fuck all your promises, I know what time it is I'm just a realist, I am the realest Reality is fatality cursed on the future for family, wife and some kids I'm looking for you, I'm checking for her I'm parking lot pimpin', I'm honking at women, I'm all on the curb Skrt, skrt, skrt, pump your brake, pump your brake Mini skirt, skirt, skirt, don't walk away, walk away (I promise)
폰트 너무 이쁜걸로 잘 썼다ㅠㅠ
🙏