- Видео 3
- Просмотров 137 113
E. Crisfield
Добавлен 14 ноя 2011
Translanguaging - Why to how
This is the sequel to my first translanguaging explainer, and gives information about how teachers can implement a translanguaging pedagogy in their classes.
Просмотров: 15 006
Видео
Global citizenship, international mindedness, and languages in education
Просмотров 7266 лет назад
Global citizenship, international mindedness, and languages in education
What is translanguaging, really?
Просмотров 121 тыс.7 лет назад
A short description of pedagogical translanguaging.
Great video! Please consider speaking a little slower. You are providing powerful, clarifying information that requires time to be processed. Thank you for the example that can applied in any classroom!
This is excellent.
How didactical and pedagogical way of using translanguaging!
Thank you for sharing the video.
Sirrr nganong mubalhin paman mi dri
Kaluoy bataa AHAHAH
background music is too loud
Great. I liked its four benefits: learners' own language development, English development, content and social development. Thanks!
Such a good and fast explanation, thank you 🙌🏻
Is this not about codeswitching?
No, codeswitching is when a multilingual person needs to fill in a knowledge-gap with a vocabulary term from another language. For example, let's say that a person speaks both English and Italian, and they were asking a friend or another person to pass them a bottle of juice. In code switching this could be "Could you please give me the _succo_?" or "Mi daresti lo _juice_?" with the idea that at that moment in time the person could think of the English word for juice while speaking English or the Italian word when speaking Italian. Translanguaging on the other hand is the idea of using multiple languages simultaneously in order to help with understanding. Like in the example given in this video, students were allowed to research historical events in their native language as long as they were able to relay their findings in English. Not only does this facilitate the students in delving deeper into both languages, it also helps them to develop a better understanding of their environment.
@@aliyah638 this comment helped me a lot, so thank you very much!
translanguaging is NOT code-switching
watching it in 0,5 playback speed, for better understanding
This is great! Thank you so much!
Dank je, Thank you, Merci, Gracie, Danke, emoticon thx
Excellent! Thank you. I am practicing translanguaging with my grammar : ruclips.net/channel/UC4u4m4WYdgKQcsuJLJBKMkAplaylists?view_as=subscriber
do you know where could I get resources of translanguaging for K-6?
It depends what languages you are looking for and what you mean by resources. If you contact me through my website and give me more information I might be able to help. www.crisfieldeducationalconsulting.com
E. Crisfield thank u
Thank you! Your explanation and pictures are really helpful learning the benefits and applications of translanguaging. You must have a real talent for them!
Explicado perfectamnete in the case of usage of more than one L1. If I had use translanguating learning English it would have sped up my L2 learning. Sinceramente, Humberto
Excellent video clearly explained in two minutes. It is very important to emphasize that the benefits of translaguaging also impact the emotional development of students. Thank you!
Kadrinchey....Thank you..
Thank you! The benefits also impact on their emotional development, I guess. Very interesting video :)
What it looks like www.johncattbookshop.com/translanguaging-in-the-secondary-school