- Видео 7
- Просмотров 151 879
Manuela Mastropietro
Италия
Добавлен 26 авг 2013
Skillet - Terrify the Dark (Traduzione In Italiano)
THIS IS NOT MY SONG, I JUST USED IT TO THE PURPOSE OF THIS VIDEO: THE ITALIAN TRANSLATION. ALL COPYRIGHTS GO TO "SKILLET".
The new album Victorious is available here: lnk.to/skilletvictorious
Connect with Skillet:
Facebook: skillet
Twitter: skilletmusic
Instagram: skilletmusic
Website: skillet.com
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for «fair use» for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of «fair use». The recent amendments t...
The new album Victorious is available here: lnk.to/skilletvictorious
Connect with Skillet:
Facebook: skillet
Twitter: skilletmusic
Instagram: skilletmusic
Website: skillet.com
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for «fair use» for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of «fair use». The recent amendments t...
Просмотров: 3 973
Видео
Skillet - Anchor (Traduzione In Italiano)
Просмотров 10 тыс.5 лет назад
THIS IS NOT MY SONG, I JUST USED IT TO THE PURPOSE OF THIS VIDEO: THE ITALIAN TRANSLATION. ALL COPYRIGHTS GO TO "SKILLET". “Anchor,” along with “Save Me,” were the second and third singles to be released from Victorious. It was announced on Billboard that “Anchor” would be the single that would be sent straight to Christian radio (on July 19), whereas “Legendary” would be sent to mainstream roc...
Skillet - Burn It Down (Traduzione In Italiano)
Просмотров 12 тыс.7 лет назад
Trovo che 'Unleashed' sia uno degli album più belli e significativi in circolazione. Ogni canzone ha un significato profondo, anche se in tematiche diverse, motivo per cui ho deciso di tradurre anche il testo di 'Burn It Down', traccia n°9. Come specifico sempre in ogni mio video, la traduzione, e di conseguenza il significato dato alle parole, è secondo il MIO punto di vista: se qualcuno di vo...
Skillet - Lions (Traduzione In Italiano)
Просмотров 18 тыс.7 лет назад
Questa canzone è una delle più motivanti che abbia mai sentito: penso sia una sorta di grido di guerra (inteso come riscatto verso sé stesso), motivo per cui la adoro. So bene che la scritta nell'angolo destro è scritta male, purtroppo: è "Translated", mentre lì è scritto "Trasleted", ma, hey, la fretta porta a questo hahaha. La traduzione, come per tutti i video che ho fatto, è stata fatta int...
Skillet - Watching For Comets (Traduzione In Italiano)
Просмотров 29 тыс.7 лет назад
Posso andare certa del fatto che questa traduzione sia stata una delle più difficili che abbia mai fatto, ma credo anche che dipenda dal magnifico significato della canzone stessa. Chiedo scusa in anticipo per eventuali errori, ma il testo è pieno di metafore, a volte troppo difficili da tradurre in italiano. Spero che questa canzone vi piaccia tanto quanto piace a me, e ricordatevi di iscriver...
Hey Violet - This is Why (Traduzione In Italiano)
Просмотров 6488 лет назад
Video by Hey Violet performing ‘This Is Why’. (C) 2015 Hi or Hey Records Ltd. I do not own anything in this video but the editing and the translation. The song belongs to its owners.
Iggy Azalea feat. Rita Ora - Black Widow (Traduzione in Italiano)
Просмотров 79 тыс.9 лет назад
Ecco un nuovo video! Non so se la traduzione sia giusta, spero di sì, ma chiedo comunque scusa in anticipo per gli errori. Spero vi piaccia e non dimenticate di iscrivervi al mio canale! Peace and Love Xx Manuela © Iggy Azalea feat. Rita Ora © The New Classic
Ascoltando questa canzone tradotto in italiano mi fa pensare al mio primo vero amore e anche i sentimenti emozioni mi hanno fatto sentire me stessa e forte in grado di fare qualunque osa e ora sono passati gli anni mi manca tanto come vorrei almeno provare quelle emozioni se non posso più incontrarlo lui
Grazie, perché traduci sempre la canzoni migliori degli skillet.
🐠non smettere di brillare Mai.
Con questa canzone ho fatto un video crossover fra Tip (Home) e Draco (DragonHeart) .prima di giudicare guardatelo: ruclips.net/video/2Pjo85SZpAU/видео.html
Meravigliosa!
la migior canzone degli skillet. E anche dopo 2 anni questa canzone rimane fantastica.
" Non lasciarmi andare "
Seth Rollins Confirmed😎😎😎
É nostalgica questa canzone e da un effetto come se fosse "testa tra le nuvole" ma allora stesso tempo consapevole di avere perso la cosa piú importante della tua vita
Ed è proprio così
Cavolo ma quanto sono cambiati gli Skillet....
In che senso
In senso buono o negativo
Stupenda! La mia canzone preferita dell'album.
Condivido, ha un significato meraviglioso
anche la mia.
Bellissima ❤
Come la persona a cui l'ho dedicata ❤️
Complimenti, ottimo lavoro. Continua così.👍🏻
Grazie mille 🙏🏻
Io ho uleashed Ps sei molto bravo e ottima traduzione
Chi sono i 2 che hanno messo non mi piace???!!!!
Non saprei, ma ognuno ha la sua opinione e la rispetto (per qualsiasi motivo sia) 🤷🏻♀️
Rita sei un mito😘
Grazieeeee
Cazzo, troppo bella. Grandissima per la traduzione.
Ottima traduzione
dragon raider grazie mille!
Bel lavoro
Grazie mille!
👍
Che gruppo fantastico <3
se vuoi sentire almeno awake and alive in italiano, Matteo Leonetti è un youtuber che fa cover in italiano da lunedì ha pubblicato un nuovo TheQuest dove si può proporre una canzone. sto raccogliendo un po di consenso dalle persone e forse riusciremo a fargliela cantare se vuoi sentirla anche tu in italiano. Trovi il mio commento nel ultimo thequest (#thequest skillet awake and alive) lascia un like e un commento:voto o quoto. spero nella tua collaborazione (si può votare fino a questo venerdì)
adoro questa canzone. È una delle migliori
I like the lyrics you've translated from Skillet!!! I'm actually learning italian and this helps me to practice my speaking xD
Jimena Rodríguez allora buona fortuna ;)
perfect
<3
Magnifica ottima traduzione
Fantastica.
awesome
adoro "Unleashed"!! penso sia uno degli album più belli che abbiano mai fatto! "Lions" è una canzone fenomenale! :D
amo sta canzone soprattutto per il significato
Una delle loro canzoni più significative in assoluto, bella traduzione! :)
Meravigliosa.
finalmente una traduzione fatta bene ..tanti la fanno con i piedi... e sapere che questa canzone l'ha scritta la katy perry me la fa piacere ancora di piú
Sei bravissimaaa!!!😍
video bellissimo :)
Comunque bravissima ;) continua così
Comunque bravissima ;) continua così
Problem*
Prova con problemi di ariana grande :) p.s. vuoi diventare mia amica?
Certo, perché no :)
Grazie
Pazzesco!!!bravissima dovresti fare altre traduzioni!!!!:)
meeerda
Ale Bear loc sarai te
Giuly05 Cuceu lo
bel vide! comunque la traduzione è corretta
Meno male, avevo paura di aver fatto qualche errore :/ sono contenta che ti sia piaciuto e grazie <3 Peace and Love Xx Manuela