- Видео 12
- Просмотров 157 843
Georgian Folk
Грузия
Добавлен 6 мар 2015
Georgian Folk .♥ Subscribe me ))♥
Me Mzes Vatan (Karaoke Dabali Tonaloba)
Me Mzes Vatan (Karaoke)
♪ ტექსტი ♪
მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს
მე მზეს ვატან შენგან ნატკენ გულს
ქარი სევდას სულ სულ მალე წაიღებს
და უშველის ნაიარევ გულს
ბევრი ვქარგე შენზე ლურჯი ოცნება
მაგრამ ყველა ოცნებებად მრჩება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება, შემოდგომა დგება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება
მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს
ოცნებები ოცნებებად მრჩება
ეს ზაფხულიც საბოლოოდ გაყრის გზებს
თურმე ასეც ხდება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება...
♪ ტექსტი ♪
მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს
მე მზეს ვატან შენგან ნატკენ გულს
ქარი სევდას სულ სულ მალე წაიღებს
და უშველის ნაიარევ გულს
ბევრი ვქარგე შენზე ლურჯი ოცნება
მაგრამ ყველა ოცნებებად მრჩება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება, შემოდგომა დგება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება
მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს
ოცნებები ოცნებებად მრჩება
ეს ზაფხულიც საბოლოოდ გაყრის გზებს
თურმე ასეც ხდება
ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა
შემოდგომა დგება...
Просмотров: 33 129
Видео
Gmerti Aris Sikvaruli - Sandro Kobakhidze, Kotiko Kipiani & Shotiko Zhorzholadze (Studio Version)
Просмотров 7 тыс.7 лет назад
Gmerti Aris Sikvaruli - Sandro Kobakhidze, Kotiko Kipiani & Shotiko Zhorzholadze (Studio Version)
შენ ხარ ვენახი / shen xar venaxi
Просмотров 3,8 тыс.8 лет назад
შენ ხარ ვენახი / shen xar venaxi You are the vineyeard (აღმოსავლური სკოლა)
ჩემო ნათლი დედაო / chemo natli dedao
Просмотров 1,6 тыс.8 лет назад
ჩემო ნათლი დედაო / chemo natli dedao
Qalav Sheni Silamaze / ქალავ შენი სილამაზე
Просмотров 8599 лет назад
ქალავ შენი სილამაზე პედაგოგი: ნათელა მეფარიშვილი ასრულებენ: დათო ბარამიძე, გიორგი მამალაძე, ალეკო ფოცხიშვილი, ლონდა ჩკუასელი, ნინა ბერაძე.
Ca Firuz Xmelet Zurmuxto /ცა ფირუზ ხმელეთ ზურმუხტო
Просмотров 36 тыс.9 лет назад
Ca Firuz Xmelet Zurmuxto /ცა ფირუ ხმელეთ ზურმუხტო Subscribe ► ruclips.net/channel/UCFUydvqoznzFFhmlXNb-lRQvideos
<3
❤💙❤💛💜💚💞💌
ასეთ სიმღერებს რა სჯობია, ჩვენმა შვილებმა და შვილიშვილებმა რომ ისწავლონ, მაშინ აღარ წაიშლება ტრადიცია მამაპაპური სიმღერის.
მე ვისწავლე ეს 3 დღეში, სამი დღეა ვუსმენ და ტექსტი მთლიანად დავიმახსოვრე
ვისაც არ მოწონს,გემოვნება არ აქვს.
Namdvili jigriani qartuli simgera, agashenot gmertma aseti taflivit, simgeristvis,gaixaret.
❤️❤️❤️💫
Would anybody translate it to English please? Such a beautiful song
Sorry I can't email you an attachment. It's an age-old song that is supposed to make children who have measles better. I have the translation. We learned the song in Georgia with our Dutch choir of the five men you see singing here: ruclips.net/video/4dM_RghidZw/видео.html Greetings Marianne
- Bat’onebo mouokhe, mouokhe bat’onebo Lamazi bat’onebia, ia da vardi penia - Tetri tskhvaris da tkhis jogi, modis, tik’anma ikht’una Gaukharda bat’onebsa da utsbad p’iri ibruna Translation: - Oh, lords, help, have mercy, oh lords. Beautiful lords, bedecked with violets and roses. - White sheep and a herd of goats, a lamb came jumping The lords enjoyed this, and turning away, left us.
They say it's like a chant over a sick kid for him get well soon.
მაგარია, ყოველდღე ვუსმენ ამ სიმღერას..
🤣🤣🤣🤣
Სასიამოვნო მოსასმელია
💖💖💖
ახლა მაქ მე ბატონები და ისეთი დამამშვიდებელი იყო რომ კინაღამ დამეძინა
მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს მე მზეს ვატან შენგან ნატკენ გულს ქარი სევდას სულ სულ მალე წაიღებს და უშველის ნაიარევ გულს ბევრი ვქარგე შენზე ლურჯი ოცნება მაგრამ ყველა ოცნებებად მრჩება ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა შემოდგომა დგება, შემოდგომა დგება ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა შემოდგომა დგება მე მზეს ვატან შენთვის ნაქარგ ყვავილებს ოცნებები ოცნებებად მრჩება ეს ზაფხულიც საბოლოოდ გაყრის გზებს ალბად ასეც ხდება თურმე ასეც ხდება ვიცი კარგო უკვე დამაგვიანდა შემოდგომა დგება.
Me mzes vatan Shentvis naqarg yvavilebs Me mzes vatan Shengan natken guls Qari sevdas sul sul male caighebs Da ushvelis naiarev guls Bevri vqarge shenze lurji ocneba Magram yvela ocnebebad mrcheba Vici kargo ukve damagvianda Shemodgoma dgeba Shemodgoma dgebaaa Vici kargo damagviandaaa Shemodgoma dgeba
ამის ნოტები არსებობს?
არა მგონია... სიმღერის მასწავლებელი ვარ 17 წელია, ამ სიმღერას ვასწავლი, მაგრამ ნოტი არსად მინახავს....
ჩემი ფანდურის ფოტო .. :)
magaria
ძალიამ ლამაზი გალობაა
👍გენაცვალეთ...
❤️❤️❤️
Где я и как я тут оказалсяю
Zalian magaria
კარგი სიმღერაა მე მუსიკაზე მასწავლეს
ამას unlike რატო უნდა დაუწერო?❤
დეგენერატია და იმიტომ
sisona darchias gaumarjos
dzaan magaria
ნამდვილად მაგარია!
გეთანხმებით