- Видео 80
- Просмотров 5 362 233
Zig V
Франция
Добавлен 24 мар 2013
Escapism - Traduction française
Voici la traduction en français de Escapism, de RAYE.
La musique ne m'appartient pas.
La musique ne m'appartient pas.
Просмотров: 11 619
Видео
Everything Matters - AURORA feat Pomme - French Translation
Просмотров 735Год назад
Voici la traduction française (et anglaise pour le passage chanté par Pomme) de la chanson "Everything Matters", d'AURORA et Pomme. Bon visionnage. :) Here is the French translation (and English translation of the verse sung by Pomme) of the song "Everything Matters" by AURORA and Pomme. Have fun! :) I took the English lyrics from the official lyric video, even though at times I hear different ...
Måneskin - Coraline (French translation)
Просмотров 62 тыс.3 года назад
Voici la traduction en français de la chanson "Coraline", du groupe Italien Måneskin.
Eddy de Pretto - Fête de Trop (English Translation)
Просмотров 2,9 тыс.3 года назад
Here's an English translation of the French song "Fête de trop" by Eddy de Pretto. I do not own the lyrics nor the song. You may not agree with some parts of the translation as the lyrics can be interpreted differently sometimes, there are a lot of figurative lyrics in this song.
Dashcam HdF - Annonce
Просмотров 4005 лет назад
Le lien de la nouvelle chaîne : ruclips.net/channel/UCVbFwFs20bnAZfAu7apDehQ
Dashcam HdF - Hors série - Accident A25 - 30/09/2019
Просмотров 9845 лет назад
Un accident impliquant un camion et une voiture a eu lieu le 30 septembre 2019 peu avant midi sur l'A25 dans le sens Lille - Dunkerque juste avant la sortie n°2. Le camion percute la voiture en voulant changer de file.
Dashcam HdF #33 Daily Observation
Просмотров 3575 лет назад
Nouvelle vidéo ! J'ai très peu de temps en ce moment, et mon ordinateur n'a plus de mémoire de libre (malgré le fait que j'ai tout mis sur un disque dur externe) donc pour le montage c'est devenu très tendu. Voilà pourquoi le montage est extrêmement sobre par rapport à d'habitude.
Dashcam HdF - Hors série - Accident A25 21 juin 2019
Просмотров 2,9 тыс.5 лет назад
Vendredi 21 juin 2019, un accident a lieu peu après 9h sur l'A25 dans le sens Dunkerque - Lille. 3 camions sont entrés en collision peu avant la sortie 7 (échangeur Englos), un blessé léger. Les deux voies sont neutralisées, la circulation est complètement coupée. L'autoroute est fermée au niveau de la sortie 8 (La Chapelle d'Armentières), le trafic dévié vers la départementale qui longe l'auto...
Dashcam HdF - Hors série - Dublin (Ireland) - Lille (France) Timelapse
Просмотров 3055 лет назад
Dashcam HdF - Hors série - Dublin (Ireland) - Lille (France) Timelapse
Dashcam HdF Lille #26 Daily Observation
Просмотров 4015 лет назад
Dashcam HdF Lille #26 Daily Observation
Dashcam HdF Lille #25 - Daily Observation
Просмотров 9145 лет назад
Dashcam HdF Lille #25 - Daily Observation
Dashcam HdF (Lille) #24 - Daily Observation
Просмотров 2755 лет назад
Dashcam HdF (Lille) #24 - Daily Observation
Dashcam HdF (Lille) #23 Daily Observation
Просмотров 3065 лет назад
Dashcam HdF (Lille) #23 Daily Observation
Hooverphonic - Mad About You [traduction française]
Просмотров 13 тыс.5 лет назад
Hooverphonic - Mad About You [traduction française]
Dashcam HdF - Hors série - Lille-Dublin
Просмотров 2255 лет назад
Dashcam HdF - Hors série - Lille-Dublin
Dashcam HdF Lille #21 Daily Observation
Просмотров 3105 лет назад
Dashcam HdF Lille #21 Daily Observation
Dashcam HdF Lille #19 Daily Observation
Просмотров 3936 лет назад
Dashcam HdF Lille #19 Daily Observation
J'ai des larmes aux yeux 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Sublime ❤
A ma sœur qui c est mariée dessus sur cette chanson 😢 Victoria
Bon boulot merci
English lyrics : "Sleazin' and TEASIN' " of course 😅
* "dumb decision" devait à l'origine être "done decision". La chanteuse a expliqué que les deux étaient corrects, selon l'interprétation des paroles. J'ai choisi de garder "dumb decision". ** "I'm as high as your hopes" est un jeu de mot avec l'expression "high hopes", jouant sur le double sens de "high" en anglais. Difficile à traduire en l'état en français.
Thank You man, im learning french and its so much easy with the subtitles on :D
Merci 🙏🏼
beautiful song
C’est exactement ce que je ressens presque deux ans après a toujours espérer que tu reviennes C❤️ Combien de fois je l’écoute en repensant à nous ! Jamais je pourrais aimer comme je t’ai aimer … jamais je revivrais ça voilà pourquoi je ne veux pas m’y résoudre 😢
💔💔
À ouai effectivement, quand on comprend les paroles, 😂 ça fait moins rire
😂 Les pieds coupables n'ont aucun rythme 😂 c'est quoi cette phrase
2024
2023 Antoine ??
❤
La plus belle déclaration de l'amour.
Top magnifique chanson bien écrite quel bonheur
Merci pour votre travail
2:45 the best part 👌
Je connaissais leur chansons en anglais je decouvre celle ci en italien vraiment j adore.
Merci et bonne semaine
que c'est beau avec les paroles en français c'est encore plus beau !
A un amour qui m'a perdue
A celui que j'ai perdu
👍👍👍💓💓💓💓
Thank/Merci
Très belle traduction ❤
Je vous adore merci pour le translate
Thank you !
a 58 ans ca fait du bien d attendre une chanson pop rock !! au lieu de cette daub qui passe sur certaine radio
oooh oui❤
J'adore la chason
A toi, Alex en campagne, l Ami, mais 48h ,pas une heure as de ❤ Mon Amour, former les guérisseuses et guérisseurs Où es tu ? La même Foi nous anime Vérité , sortir du mensonge. Crabe, en moi Un diabolos rapidement. paIx
i didn't understand the last story
It’s a woman who gets hit by her husband they say "she thinks back to the town" it's when she married him (in my opinion) and "after the last dance she didn't get up" that means she is dead (I Hope you understand what I mean I’m french and for me english is a bit hard) (;
ty bro i understand now@@caloo5887
Ça définit tellement bien les Coraline que je connais..Dont moi ! ❤🙏grazie per questa meravigliosa canzone. Lei mi tocca !
Notre passer nous appartient ... plume
👍🏾👍🏾
Je continue de l'écouter même en 2023❤
Adama
J'adorerais voir le clip de la vidéo 🤩 Hélas il ne l'ont pas fait 😔
Une belle chanson
why did u remove the comments from the andrew tate theme song ? lol
Magnifique ❤
Hey, I came from another one of your videos with the comments turned off to say, "Thank you!". You not only took that time to translate, edit & post the whole song for free but, you _also_ posted the original French text along with the English?! _WOWZERS!_ That's a massive ton of work. I'm guessing you had to turn comments off for trolls? If not maybe you don't know that the comments are off whenever we post something to YT as "safe for everyone"? Either way, you are great, your work is great & that song in English, is just _terrible._ 😂😂 Today I learned _again_ something's just _need_ to be left alone, in their original language. Hope you have a wonderful day (or night). Wherever you are in this world, may you find long lasting peace happiness & contentment.
Thank you :) I had to disable the comments on that video because I was getting a lot of hate comments for incorrectly translating the title.
@@zigv8325 This is gonna be _really_ hard but, ignore them! Honestly, bored people ARE mean & nasty people! They have nothing better to do, nothing good or happy in their lives to smile about so, they try & make _everybody_ they come into contact with miserable & nasty just like them.
C'est exactement cette musique qui nous représente vraiment je suis tellement désolé
Excusée moi mais je ne comprends pas trop le sens de la musique 😅
Il parle de sa compagne Giorgia Soleri, représentée par cette "Coraline". Pour la faire courte : elle souffre de plusieurs maladies peu reconnus (d'ailleurs elle et Damiano se battent pour que les gens malades comme elle soient reconnues afin qu'il y ait des traitements pour eux). Au début on ne le savait pas vraiment avant de voir un tatouage sur l'épaule de Giorgia avec écrit "Coraline". Damiano a déclaré que cette chanson était le reflet de ce qu'il vivait, il ne veut pas que l'on voit cette chanson comme un conte de fée où le chevalier sauve la princesse ; c'est un conte de fée qui finit mal, où le chevalier assiste impuissant aux souffrances de la princesse. Voilà, en espérant que ça t'as aidé !
@@kira_holmes9872 je te remercie je ne comprenais pas très bien le sens de la musique
Cette chanson mon fils me l'a envoyée hier soir en disant je te reconnais dans maman
Wow this channel still posting
J’apprend l’italien et c’est plus facile de l’apprendre a partir de mes tounes préférés, encore plus quand je n’ai pas a traduire entre l’anglais au francais
C'est dingue de dormir avec votre femme et vous pensez à quelqu'un drôle
J aime cette chanson et ce groupe.