Видео 26
Просмотров 148 961

3:46

Córy Mary // 2022.11.12 // PracoVnia Art-Club // improwizacja

3:21

Córy Mary // Pagan Night // 2022 11 12 PracoVnia Art-Club // Letiela striela

3:39

Na wysokiej górze // Córy Mary

4:42

Córy Mary :: Malka moma dvori mete

4:21

Cory Mary // Przed harendą stoi jawor

2:33

O JAVORE // Córy Mary

Lyrics and melody: Serbian folk song
Arrangement and musical performance: Córy Mary
Vocals: Aleksandra Kowalczyk, Beata Jęga Kowalska
Violin: Miłka Majczyno
Drums: Çağlar Şahin
Mix/mastering: Beata Jęga Kowalska
Choreography and dance: The Siren Society.
Dancers: Siriel, Sabrina Ramos Vitoratti, Kaja Otrębska-Pędzich, Daria Kiku, Joanna Olkowska, Sabina Raczyńska.
W roli dziewczyny pod drzewem Julia Jaworska
Make up artist: Anna Luiza Sylwin
Director - Kacper Słonina
Cameraman - Dominik Olczak
Camera assistant 1 - Krzysztof Bolek
Camera assistant 2 - Mariusz Bargieł
Editing - Krzysztof Sumera

Видео

3:46

Córy Mary / I belezil Petar

Просмотров 2 тыс.Год назад

Żniwna pieśń bułgarska Chodził Piotr po świecie. O, Piotrze młody, piękny! A we wsi mieszkała jasnowłosa dziewczyna, a w gęstym lesie rósł jawor. I dziewczyna napotkała Żmija, i rozkochała się w nim, i dla niego ścięła jawor.

Córy Mary // 2022.11.12 // PracoVnia Art-Club // improwizacja

3:21

Córy Mary // 2022.11.12 // PracoVnia Art-Club // improwizacja

Просмотров 752Год назад

Improwizacja instrumentalno-wokalna Cór Mary na koncercie w ramach Pagan Night w warszawskiej PraCoVni 12 listopada 2022r. Występują: Aleksandra Kowalczyk, Wiola Jakubiec, Beata Kowalska, Miłka Majczyno.

Córy Mary // Pagan Night // 2022 11 12 PracoVnia Art-Club // Letiela striela

3:39

Córy Mary // Pagan Night // 2022 11 12 PracoVnia Art-Club // Letiela striela

Просмотров 198Год назад

Poleska pieśń strielna "Letiela Striela". Nagranie z koncertu w ramach Pagan Night w warszawskiej PraCoVni 12 listopada 2022r. Występują Aleksandra Kowalczyk, Wiola Jakubiec, Beata Kowalska, Miłka Majczyno.

4:42

Na wysokiej górze // Córy Mary

Просмотров 4,6 тыс.2 года назад

Tekst: wyliczanka ludowa, Kompozycja muzyczna: Wiola Jakubiec, Aleksandra Kowalczyk, Beata Kowalska, Miłka Majczyno, Çağlar Şahin, Wykonanie muzyczne: Wiola Jakubiec, Aleksandra Kowalczyk, Beata Kowalska, Çağlar Şahin. Filmowa baśń zrealizowana przez Kreatury Twórcze Bea Klimowicz, Zdjęcia: Kreatury Twórcze Bea Klimowicz, Tomasz Klimowicz, Asystenci planu: Wojciech Kułakowski, Marcin Kowalski. ...

4:21

Córy Mary :: Malka moma dvori mete

Просмотров 1,9 тыс.3 года назад

Malka moma dvori mete, to ludowa kolęda bułgarska o dziewczynie, która szykuje dom i obejście przed wizytą kolędników. Utwór pochodzi z płyty "Księga pieśni: Rok obrzędowy Słowian i Bałtów". Śpiew: Beata Kowalska, Aleksandra Kowalczyk, Skrzypce: Miłka Majczyno, Bęben ramowy: Çağlar Şahin. Nagranie: Witek Bielski (Wheel Tree studio). Mix i mastering: Łukasz Migdalski (Migdał mobile studio). Zdję...

2:33

Cory Mary // Przed harendą stoi jawor

Просмотров 1,4 тыс.3 года назад

Polska pastorałka z okolic Krakowa, której melodia i tekst zostały zapisane przez Oskara Kolberga w XIX wieku. Wyraz harenda w krakowskiem oznaczał teren wydzierżawiony, gospodarze z pieśni są więc biednymi dzierżawnikami, którym magiczny gołąb przynosi wspaniałe dary. Jawor pojawia się w wielu dawnych polskich pieśniach obrzędowych. Istnieją teorie, że jest pozostałością obrazu przedchrześcija...

Córy Mary :: Tam na hori / Księga Pieśni

4:30

Córy Mary :: Tam na hori / Księga Pieśni

Просмотров 3,6 тыс.3 года назад

Ukraińska wesnianka (pieśń wiosenna) o żurawiu, który pił wodę z koryta na wysokiej górze. Dziewczęta umyły w korycie nogi, a chłopcy tę wodę wypili. Przedpremierowy utwór z płyty Księga Pieśni, która ukaże się niebawem. Tekst: Там на гор� корито, корито, Повне води налито, налито, налито. Там журавель воду пив, воду пив, Та не випив, сколотив, сколотив. Дівки ноги помили, помили, помили, Хлопц� ...

6:16

Ya w horodechku / Йа в городечку

Просмотров 6 тыс.4 года назад

Ukraińska pieśń śpiewana w okresie kolędowym, pochodząca ze zbioru Український обрядовий фольклор західних земель etnografa Anatolija Iwanickiego. Pieśń opowiada o tym, jak w gródku zakwitła i obrodziła jabłonka. Przyszli do niej rodzice prosząc o jabłko, jabłonka odmówiła im, a jabłko dała ukochanemu. Wokal: Aleksandra Kowalczyk, Beata Kowalska Skrzypce: Bogumiła Majczyno Bęben oceaniczny: Çağ...

2:27

Córy Mary // Letiela striela

Просмотров 2,2 тыс.4 года назад

Pieśń z Polesia śpiewana do obrzędu pochowania strzały. Opowiada o strzale lecącej w kierunku wsi, która spada i zabija dobrego młodzieńca. Młodzieniec okazuje się być synem kapłana i jednocześnie królewiczem. Obrzęd pogrzebu strzały obecnie praktykowany jest w okolicach święta Wniebowstąpienia Pańskego. Dawniej odbywal się po pierwszej wiosennej burzy. Prawdopodobnie pochodzi z czasów przedchr...

13:04

Córy Mary koncert w PracoVni 7 XII 2019

Просмотров 7985 лет назад

PracoVnia Art-Club Wykonawcy: Skrzypce: Miłka Majczyno, Wokal: Beata Kowalska, Damroca, Aleksandra Kowalczyk, Miłka Majczyno, Çağlar Şahin Bęben obręczowy, flet: Çağlar Şahin