- Видео 41
- Просмотров 72 527
Baltistikos miniatiūros
Литва
Добавлен 7 мар 2023
Vilniaus Universiteto Filologijos fakultetas pristato vaizdo paskaitų ciklą
BALTISTIKOS MINIATIŪROS
Tai - 40 intriguojančių pasakojimų apie:
- baltų kalbas ir kultūras bei jų kilmę;
- lietuvių kalbos gramatinę sistemą, jos raidą ir mokslinius tyrimus;
- senąją ir šiuolaikinę lietuvių literatūrą;
- LDK rašytinį paveldą ir jo aidus Vakarų Europoje;
- Lietuvos žydų, totorių ir kitų tautų raštiją.
Geriausi savo sričių specialistai ir įdomūs pašnekovai.
Gražiausiose Vilniaus universiteto erdvėse ir ne tik.
Paskaitos lietuvių kalba, su angliškais ir lietuviškais subtitrais.
Susidomėjai?
Žiūrėk RUclips kanale „Baltistikos miniatiūros“
Prenumeruok.
Dalinkis.
Komentuok.
BALTISTIKOS MINIATIŪROS
Tai - 40 intriguojančių pasakojimų apie:
- baltų kalbas ir kultūras bei jų kilmę;
- lietuvių kalbos gramatinę sistemą, jos raidą ir mokslinius tyrimus;
- senąją ir šiuolaikinę lietuvių literatūrą;
- LDK rašytinį paveldą ir jo aidus Vakarų Europoje;
- Lietuvos žydų, totorių ir kitų tautų raštiją.
Geriausi savo sričių specialistai ir įdomūs pašnekovai.
Gražiausiose Vilniaus universiteto erdvėse ir ne tik.
Paskaitos lietuvių kalba, su angliškais ir lietuviškais subtitrais.
Susidomėjai?
Žiūrėk RUclips kanale „Baltistikos miniatiūros“
Prenumeruok.
Dalinkis.
Komentuok.
Traces of Old Prussian [EN subtitles]
VU docentas dr. Vytautas Rinkevičius pasakoja apie prūsų kalbos istoriją, senuosius tekstus, gramatines ypatybes ir kalbos atgaivinimo judėjimą.
Просмотров: 5 369
Видео
How did Lithuanian accentuation work in the past? [EN subtitles]
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
VU docentas dr. Vytautas Rinkevičius pasakoja apie lietuvių kalbos kirčiavimo sistemą, kaip ji susiformavo ir kaip kinta šiandien. Ar tikrai lietuvių kalbos kirčiavimas toks painus ir nesuvokiamas, kaip daug kam atrodo?
Let’s not get lost: in what situations do Lithuanians use the reflexive marker? [EN subtitles]
Просмотров 390Год назад
VU dėstytoja Giedrė Junčytė pasakoja apie lietuvių kalbos sangrąžinių veiksmažodžių semantiką.
How do we define location in Baltic languages? [EN subtitles]
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
VU docentė dr. Eglė Žilinskaitė-Šinkūnienė pasakoja apie vietos raišką lietuvių ir latvių kalbose.
Marius Ivaškevičius: three takes on the theatre [EN subtitles]
Просмотров 419Год назад
VU dėstytoja dr. Neringa Klišienė kalbina dramaturgą Marių Ivaškevičių.
Baltic syllable accents as viewed by an experimental phonetician [EN subtitles]
Просмотров 484Год назад
VU docentas dr. Evaldas Švageris pasakoja apie lietuvių ir latvių kalbų priegaidžių fonetinę prigimtį.
The folkloric devil and its names [EN subtitles]
Просмотров 665Год назад
VU profesorė dr. Birutė Jasiūnaitė pasakoja apie velnio pavadinimus lietuvių kalboje.
The beginnings of Baltic studies [EN subtitles]
Просмотров 314Год назад
VU profesorius habil. dr. Bonifacas Stundžia pasakoja apie baltistikos mokslo ištakas ir pirmųjų baltistų - Adalberto Bezzenbergerio, Ferdinando de Saussure’o, Kazimiero Būgos, Jānio Endzelīno - nuopelnus.
Kazys Binkis and the Lithuanian avant-gardism [EN subtitles]
Просмотров 308Год назад
VU profesorius dr. Mindaugas Kvietkauskas pasakoja apie lietuvių poeto Kazio Binkio asmenybę ir kūrybą.
Are all friends of the verb called complements? [EN subtitles]
Просмотров 254Год назад
VU docentė dr. Erika Jasionytė-Mikučionienė pasakoja apie lietuvių kalbos veiksmažodžių komplementaciją.
What did Proto-Baltic sound like? [EN subtitles]
Просмотров 29 тыс.Год назад
VU docentas dr. Vytautas Rinkevičius pasakoja, kaip lingvistai rekonstruoja baltų prokalbę, kuria kadaise kalbėjo lietuvių, latvių ir kitų baltų genčių protėviai.
Extinct Baltic languages [EN subtitles]
Просмотров 2,8 тыс.Год назад
VU docentas dr. Vytautas Rinkevičius pasakoja apie išnykusias baltų genčių kalbas: jotvingių, kuršių, žiemgalių, sėlių. Ką apie jas mums sako rašytiniai šaltiniai, vietovardžiai, dabartinių kalbų tarmių duomenys?
The ancient Baltic name stock [EN subtitles]
Просмотров 2,7 тыс.Год назад
VU profesorė dr. Daiva Sinkevičiūtė pasakoja apie senovės baltų asmenvardžių sistemą.
Young people's diaries from the Holocaust era: Matilda Olkinaitė and Yitzchak Rudashevski [EN sub]
Просмотров 162Год назад
VU profesorius dr. Mindaugas Kvietkauskas pasakoja apie dviejų jaunų Holokausto laikų Lietuvos žydų jaunuolių - Matildos Olkinaitės ir Icchoko Rudaševskio - kūrybą bei tragiškus likimus.
Samuel Boguslaus Chylinski, Interpres Lithuanus [EN subtitles]
Просмотров 167Год назад
VU dėstytoja dr. Gina Kavaliūnaitė pasakoja apie lietuvių Biblijos vertėjo Samuelio Boguslavo Chylinskio gyvenimą ir veiklą XVII amžiaus Londone.
Was Vaižgantas an influencer? [EN subtitles]
Просмотров 303Год назад
Was Vaižgantas an influencer? [EN subtitles]
The oldest Baltic texts [EN subtitles]
Просмотров 6 тыс.Год назад
The oldest Baltic texts [EN subtitles]
Lithuanian surnames and their formation [EN subtitles]
Просмотров 2,1 тыс.Год назад
Lithuanian surnames and their formation [EN subtitles]
Is it difficult to learn Latvian? [EN subtitles]
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
Is it difficult to learn Latvian? [EN subtitles]
How do we speak in Lithuanian cities? [EN subtitles]
Просмотров 476Год назад
How do we speak in Lithuanian cities? [EN subtitles]
Abraomas Kulvietis: the Reformation and the beginning of Lithuanian Literacy [EN subtitles]
Просмотров 498Год назад
Abraomas Kulvietis: the Reformation and the beginning of Lithuanian Literacy [EN subtitles]
Stephen Báthory and the Vilnius literary Renaissance [EN subtitles]
Просмотров 247Год назад
Stephen Báthory and the Vilnius literary Renaissance [EN subtitles]
Manuscripts of Lithuanian Tatars in the broader context of the Lithuanian culture [EN subtitles]
Просмотров 101Год назад
Manuscripts of Lithuanian Tatars in the broader context of the Lithuanian culture [EN subtitles]
From the history of the Lithuanian Bible [EN subtitles]
Просмотров 174Год назад
From the history of the Lithuanian Bible [EN subtitles]
Where does grammar come from, and why look for it in Facebook comments? [EN subtitles]
Просмотров 102Год назад
Where does grammar come from, and why look for it in Facebook comments? [EN subtitles]
This road or that road, but definitely not yonder: Research on deictic words in Lithuanian [EN sub]
Просмотров 359Год назад
This road or that road, but definitely not yonder: Research on deictic words in Lithuanian [EN sub]
The Bible and the literary interpretation of the traumas of national history [EN subtitles]
Просмотров 75Год назад
The Bible and the literary interpretation of the traumas of national history [EN subtitles]
Matthias Casimirus Sarbievius and Baroque poetry [EN subtitles]
Просмотров 234Год назад
Matthias Casimirus Sarbievius and Baroque poetry [EN subtitles]
Justinas Marcinkevičius and his epos [EN subtitles]
Просмотров 219Год назад
Justinas Marcinkevičius and his epos [EN subtitles]
Liuks dėstytoja, tik geriausi prisiminimai iš paskaitų ir seminarų :)
Įdomus momentas-žemėlapyje (2.19) baltai seniau gyveno visoje Latvijos teritorijoje, vėliau šiaurės Latvijoje apsigyveno ugrofinai, ir dabar, vėl latviai. Keista dėlto, kad visur indoeurpiečiai,arba išstumdavo ugrofinus,ar ,pagrinde,asimiliuodavo, o čia ,atvirkščiai,ir paskui vėl indoeuropiečiai.
The Gods of our fathers
Nuostabu .Mokykloje galėtų būti viena iš disciplinų nors tai utopija .Arba nors privatūs apmokomi kursai . O vadovėliai žodynai ? Taigi ir vėl utopija
Galininko galunė -an dar ir siandien gyva.Daznai sakom -Kaunan, Alytun, Vilniun.
Languages fade into history but the people are recorded in DNA.
Ačiū, labai gražiai, gyvai, šiltai papasakojote :)
Ačiū už video!
Taip stengtasi, o tiek daug klaidu. Gaila
Kokių klaidų?
Labai gražiai sumontuota, animuota ir nufilmuota, bet jau nuo pirmos pastraipos erzina, kad nėra paminima mazoji lietuva!? Toliau klausant video tiek esminiu dalyku praleista, kad pradeda atrodyt, jog propaganda cia ziuri. Nemanau, kad is tikro propogandiniu keslu turite, del to rasau = klaidos. Nezinociau geriau, nieko nesakyciau, bet labai labai pavirsutiniskai pateiktas reikalas. Jei kazkoks berniokas savo video bloge taip sneketu, tai viskas ok, bet cia tai pilna produkcija, norisi atsakomybes daugiau.
Pabaltijo??? Kas čia per žodis ir vietovė??? 🤣 PaBaltijas 🤣🤣🤣 sėsk! Du!
senas žodis
@@Oberschutzee ne senas, o okupacinis.
Prisidedu ir aš prie pagyrų, sunku patikėt, kad toks video gali būti ant tiek įdomus :D
Gražu! Bet...diktorius blogai taria garsus O ir Ė. Jam reikėtų nuvažiuoti į Šakius arba į Marijampolę ir pasiklausyti, kaip šie garsai turėtų skambėti.
Baltoji rase atsirado Artimuose Rytuose daugmaz pries 10.000 metu , ir musu, aisciu, gentys buvo vienos pirmuju is tos rases. Iki siol ten isliko tai liudijantys vietovardziai . Is ten vienos musu gentys patrauke link Indijos, kitos link Anatolijos , Europos .
❤
Aču už pasakojimą apie mūsu braliukus Latvius
Labai įdomu! Ačiū! Daug darykite tokių visuomenei suprantamų viešinančių ir populiarinančių Jūsų mokslines žinias ir studijas video įrašų!
This is great !
Baltarusiškos sakot ,bet tokios valstybės anksčiau net neegzistavo ....
LDK nebuvo tik lietuvių, jeigu ką. Ten gyveno daug slavų, tarp jų ir šiuolaikinių baltarusių protėviai. Kažkodėl "16 amžiaus lietuviai" jūsų nesuglumina.
@@НектоЛохматый būtent tik lietuvių visos kitos tautos ar gentys buvo nukariautos ar kitais būdais prijungtos prie Lietuvos ,tai viduramžiai jei ką ,
Paldies!
Autorė čia po vienu pavadinimu "perfektas" sumaišo tris labai skirtingus dalykus: 1. tikrąjį perfektą, kuriame veiksmažodžio "būti" formos greičiausiai nėra praleidžiamos, pvz. "Esu nusipirkęs naujus batus". Šis sakinys tikrai ne atsako į klausimą "koks tu esi?" bet "ką padarei?". Taigi čia aiškiai yra kalbama apie veiksmą praeityje, o ne apie žmogaus savybę; 2. konstrukcijas, kuriose dalyviai yra vartojami būdvardžio funkcija, o veiksmažodis "būti" dažnai yra praleidžiamas, pvz. "Jis gerai išsilavinęs". Čia jau iš tikro atsakome į klausimą "koks jis?" (o ne "ką jis padarė") ir kalbame apie žmogaus savybę, bet to niekaip nevalia pavadinti perfektu. Tai yra paprastos sintaksinės konstrukcijos, kurios nesigramatikalizavo į jokią gramatinio laiko kategoriją. Jos visiškai analogiškos sakiniui "Jis labai išmintingas" - kur gi čia perfektas? Visi pavyzdžiai, pateikti 10:45, yra tos rūšies ir su perfektu neturi nieko bendro; 3. netiesioginę nuosaką (pavyzdys su ukrainiečiais) - čia irgi negalima kalbėti apie jokį perfektą.
Sveiki, ar galėtumėte padaryti video apie tai, kad šiuolaikinis jaunimas kalbėdamas dažnai įterpia angliškus žodžius? Sakinių pavyzdžiai: "Yeah sure, varom į tą koncą. Aš tokia satisfied kad ... tourins Lietuvoj."; "That's it. Pabaigiau tą esė. Maybe dėstytojui patiks, bet I don't know." Kitas pavyzdys susirašinėjimo: A: Nežinau... B: Tai tu nori daugiau nebebendrauti? A: I feel like all this situation is causing me a lot of stress. The way you acted was definitely inappropriate and at the moment you did that I had no idea how to act. Below the calm surface I was always boiling inside and I feel that I can't forgive you. My boyfriend also recommended me cutting communication with you. Asmeninis pastebėjimas: tokia kalba labiau būdinga vilniečiams, bet gali būti, kad ji paplitusi ir kitur.
Nutautėja...
Sovietmečiu ir vėliau neretai kalbėdamas, žinoma, lietuviškai, įterpdavau rusiškus išsireiškimus, frazes. Dabar, aišku, kad yra kitos tendencijos.
Tas pats ir Kaune vyksta. Dar vidurinės nebaigę, ypač merginos, turi įprotį tarpusavyje bendrauti pusiau angliškai, įterpdami parazitines feazes, kurios nesuteikia jokios vertės sakiniui. Pvz: "you know" arba "like". Man dažnai nesinori šalia būti ir net gatvę pereinu į kitą pusę arba autobuse persėdu, kad negirdėčiau šio mišrūniško mėšlo. Esu pati 6 metus Londone gyvenusi ir puikiai moku anglų kalbą, bet tokios "mados" nepalaikau. Taip. Tai yra tiesiog kvaila mada, nes visi kala į galvą vaikams, kad anglų kalba yra "progresyvi", bet vietoj to, kad bendrautų normaliai angliškai, tai prikaišioja angliškų frazių dėl tuštybės. Be to Lietuvoje daugėja užsieniečių, įmonių pavadinimai angliški, žiūrimi holivudiniai filmai originalo kalba, telefono programėlės anglų kalba.
Beje, šitą madą pastebėjau, bent jau Kaune, dar prieš 14 metų, bet buvo pavieniai atvejai. Dabar tai beveik kiekvienas taip bendrauja. Tai kaip maras.
Sukurkite video apie Lietuvos vardo kilmę, kuri teorija apie Lietuvos vardo kilmę yra dominuojanti
Man kaip užsieniečiui jau beveik dvidešimt metų besimokančiam lietuvių kalbos visada atrodė, kad su manimi kažkas negerai, nes niekada negirdėjau to skirtumo tarp vienos ir kitos priegaidės vienbalsiuose. Tačiau visos gramatikos, vadovėliai ir t.t. atkakliai teigia, kad jiedvi egzistuoja ir aprašo jų savybes. Ir tik dabar sužinojau, kad visa tai fikcija. Jeigu būčiau tai žinojęs anksčiau, būčiau sutaupęs daug laiko, pastangų, nervų ir savigarbės... Nes l.k. vadovėliai mane visada bandė įtikinti, kad aš pusiau kurčias idiotas, o pasirodo, kad jie patys neteisingi.
super
Kaip idomu! Aciu jums!
Ačiū. Žiauriai įdomu. Ir itin lengvai suprantama.
Tikrai puikios kokybės paskaitos. Super!
Labai įdomu. Norisi daugiau tokių laidų. Ačiū.
Labai įdomu. 🙂
Vienkāršoti odekolonas.
Kaip lietuvių kalbos mokantisis užsienietis, patvirtinu, kad kirčiavimas yra vienas sudetingiausių dalykų ne tik man, bet ir daugeliui mano tautiečių, nes jis atrodo visiškai atsitiktinis. Iki šiol nuostata galvoje buvo: "Klausyk, kaip sako lietuviai, kitaip nesuprasi". Na, nors klausyti vis tiek lieka naudinga, vis dėlto šis video bent jau kažkiek struktūrizavo mano žinias šia tema.
Спасибо, очень хорошо объяснили.
Ačiū! Fantastiškai pateikta informacija.
Labai keista, kai tikrinius daiktavardžius bandoma spraust į kirčiavimo taisykles. Jei žmogus save vadina IEva, na nebus ji IeVA. Praktiškai du skirtingi vardo variantai.
pritariu
Ne baltų, o iš tiesų getų. Tai senojo baltų istorija, kuri buvo pavogta ir priskirta vokiečių kalnininkų gotams.
"Latvių, prūsų, ar kitas išnykusias kalbas". :) Bet šiaip geras video - tik reiktų gal pakoreguoti, kad visąlaik būtų kalbama į kamerą, o ne kartais į kamerą, o kartais - į šoną.
❤ Mano senelis Jonas Kirlys buvo kalbininkas
Kiek teko pasidomėti, Cori kuršiai vadinami vienintėliame Rimberto Vita Anskarii veikale, kuris, beje, buvo parašytas lotynų kalba. Visose islandų sagose kuršai vadinami Kurir. Slaviškai kuršiai pavadinti корсь veikale Повесть временных лет, kas patvirtintų jūsų versiją. Įdomu vis tik iš kur tas kUršis atsirado, nes, atrodo, tikrai ne iš lietuvių kalbos, o iš sen. islandų lietuviai bus perėmę...
Bhrātuḥ ashvaḥ vane eti (भ्रातुः अश्वः वने एति) sanskrito kalba tas pats sakinys
Would never notice that angis and Armenian օձ [odz] are cognates. Not as obvious as lit. liežuvis, širdis, labas/-ai, akys, durys, šuo, etc and arm. լեզու [lezu], սիրտ [sirt], լավ [lav], (archaic) ակ [ak], դուռ [dur], շուն [šun].
Patys graziausi vardai pasaulyje. Kas apie tu vardu paaiskinima cia, visiskai nesu tikras …
Koks saunus lietuvaitis bravoooo❤❤❤❤labai idomu❤❤❤❤
What about articles, could proto Baltic have used noun articles to show cases instead of word endings? Just like in German, since verb placement in the end is somewhat similar (auxiliary). Paldies!
Latvių: Alnis Lietuvių: Briedis Prūsų:......?
Puikus video!
Ačiū! Man patīk, ka lietuviski latvietis ir latvis....Lietuviešu valoda senāka. Katru dienu klausos Lietuvas radio un daudz ko atklāju.
Manau, kad N3a haplogrupę dažniausiai turi prūsų kilmės žmonės.
Lietuvių ir latvių kalbos yra dvi vienintelės baltų kalbos pasaulyje . Mes esame unikalūs . Latvių kalbos kursas turi būti privaloams dalykas lietuviškose , o lietuvių kalbos kursas turi būti privalomas latviškose mokyklose . O laida įdomi .
Labai įdomu!
7:14 # tell me about it False friend count between Finnish and Estonian is somewhere between 1000-1500.