Видео

Broadcasted live on Twitch Watch live at www.twitch.tv/hongherbac

Broadcasted live on Twitch Watch live at www.twitch.tv/hongherbac

I do not own this video! 我不擁有這支影片 影片來源：ruclips.net/video/DmRUeLhApW8/видео.html

I do not own this video! 我不擁有這支影片 影片來源：ruclips.net/video/o5gd1FR4UOs/видео.html

I do not own this video! 我不擁有這支影片 影片來源：ruclips.net/video/otXwL_vsHPE/видео.html

I do not own this video! 我不擁有這支影片 影片來源：ruclips.net/video/TfkSHGw5Svw/видео.html

原影片：ruclips.net/video/wqMKiUUuxpw/видео.html 註 (1) 英聽能力有限，有部分為粗譯，可能誤譯，煩請指正 (2) 這場表演在54 below舉辦的「54 Celebrates the Muppets」演出，慶祝電影"布偶歷險記"上映 (3) Muppet在中文沒有特別對應的翻譯，特指手偶、或者在營幕上演出的布偶，例如精典代表為芝麻街，以及衍伸出來的Avenue Q (4) 在他們之前，演出的是這一場：Rick Lyon演出的Be'in Green ruclips.net/video/-vH-Fsb0IJ4/видео.html

音樂來自Be More Chill 英文字幕由Torafaruga製作 原字幕影片：ruclips.net/video/ih5t_4whrVY/видео.html 不才翻譯：紅草

I do not own this video! 我不擁有這支影片 影片來源：ruclips.net/video/h5NF4-kbDGo/видео.html 註：有些地方聽得不是很清楚，若有錯誤還煩請指正。

音樂來自Be More Chill 英文字幕由Torafaruga製作 原字幕影片：ruclips.net/video/9viOcrpJ-KE/видео.html 不才翻譯：紅草 註：在Off-broadway的版本裡面，最後幾句被延伸寫成新歌"The Loser, The Geek, The Whatever"，已經透露之後會發表錄音版本。

音樂來自Be More Chill 英文字幕由Torafaruga製作 原字幕影片：ruclips.net/video/TRacI0pUHjM/видео.html 不才翻譯：紅草

Be More Chill幕後特集：The Upgrade，第1集 (中文字幕)

More Than Survive (Reprise) - Be More Chill (中文字幕)

Tear Me Down - Hedwig and The Angry Inch (中文字幕)

Be More Chill Part 2 - Be More Chill (中文字幕)

Do You Wanna Ride - Be More Chill (中文字幕)

Be More Chill Part 1 - Be More Chill (中文字幕)

Blankets and Bedding - Come From Away (中文字幕)

The Squip Enters - Be More Chill (中文字幕)

Two-Player Game - Be More Chill (中文字幕)

Sugar Daddy - Hedwig and The Angry Inch |||東尼獎2014年表演 (中文字幕)

The Squip Song - Be More Chill (中文字幕)

I Love Play Rehearsal - Be More Chill (中文字幕)

The Origin of Love - Hedwig and The Angry Inch (中文字幕)

More Than Survive - Be More Chill (中文字幕)

Welcome to the Rock - Come From Away (中文字幕)

The Robot Song / Flesh & Bone - live performed by Will Roland (中文字幕)