PrimeGroup
PrimeGroup
  • Видео 277
  • Просмотров 204 220
La letra Ñ: El capricho del espaÑol
La letra Ñ es una de las joyas lingüísticas más distintivas y fascinantes del idioma español. Su forma única y su sonido característico la hacen destacar entre las demás letras del alfabeto. En este vídeo, exploraremos el origen histórico de la Ñ, sus peculiaridades lingüísticas y su relevancia cultural en el mundo hispanohablante.
Просмотров: 156

Видео

Dime como hablas y te diré quien eres
Просмотров 142День назад
Sabías que el lenguaje no solo es una herramienta poderosa de comunicación y expresión personal, sino que también puede ser un indicador revelador de múltiples aspectos de la identidad de un individuo, incluidos su origen étnico, estatus socioeconómico, cultura, edad, y hasta cierto punto, su fisonomía.
Bilingüismo: la Lección del Guaraní
Просмотров 14 тыс.14 дней назад
🌎✨ Bilingüismo: la Lección del Guaraní ✨🌎 En Paraguay, el guaraní no solo sobrevive; prospera junto al español, enriqueciendo la cultura nacional. ¿Cómo ha logrado esta lengua indígena mantener su relevancia en la era moderna? Descubre el poder del bilingüismo en nuestro último video. ¿Puede tu país aprender de Paraguay? 🗣️📚 #LenguasIndígenas #Cultura #Educación #Bilingüismo #LenguasIndígenas #...
El Alemán y sus dialectos
Просмотров 17721 день назад
Descubre el vibrante mundo de los dialectos alemanes 🇩🇪. Con más de 130 millones de hablantes nativos en todo el mundo 🌍. Estas joyas lingüísticas reflejan ricos tapices culturales. 🎨 Desde el melodioso bávaro al pintoresco berlinés, cada uno cuenta una historia única. ¿Cuál le intriga más? ¿Cómo cree que influyen en la identidad regional? ¿Qué dialecto te llega al alma? Participe en el debate....
What would Spanish be without the Ñ?
Просмотров 58Месяц назад
The letter Ñ is one of the most distinctive and fascinating linguistic gems of the Spanish language. Its unique shape and characteristic sound make it stand out among the other letters of the alphabet. In this video, we will explore the historical origin of the Ñ, its linguistic peculiarities, and its cultural relevance in the Spanish-speaking world.
LUNFARDO, resuena como el tango
Просмотров 240Месяц назад
🎶 ¿Sabías que el #Lunfardo es más que jerga? 🇦🇷 Desde "pibe" hasta "chamuyo", explora cómo este dialecto único define la cultura de Buenos Aires y trasciende en el tango. 🕺💃 ¿Crees que los dialectos enriquecen o confunden un idioma? ¡Debate y comparte tu opinión! #CulturaArgentina #Tango #Idioma #Lunfardo #TangoCulture #BuenosAires #ArgentinianCulture #CulturalHeritage #Dialects #LanguageLovers...
Las Lenguas Urálicas
Просмотров 67Месяц назад
¡Explora las Lenguas Urálicas! 🌍 ¿Conoces su historia de 7,000 años? Desde el finés 🇫🇮 al húngaro 🇭🇺, estas lenguas conectan Europa del Este con Siberia. ¿Cómo preservarlas en un mundo globalizado? 🗣️ #LenguasUrálicas #HerenciaCultural 📚 #LenguasUrálicas #HerenciaCultural #IdiomasAntiguos #HistoriaLingüística #Etnolingüística #DiversidadLingüística #EuropaDelEste #Siberia #RaícesCulturales #Pre...
Luisana Habla Frances Y Español
Просмотров 119Месяц назад
Sumérjase en el tapiz lingüístico de Luisiana 🎨, donde el francés 🇫🇷 y el español 🇪🇸 se entrelazan con una rica historia y un resurgimiento moderno 📜 🏛️. Del francés cajún al español canario 🏞️, sea testigo de una convergencia cultural sin igual. ¿Es Luisiana el epítome del multiculturalismo? 🎭🌍🗺️ #LouisianaLanguages #CulturalRevival #LouisianaLanguages #CajunFrench #CanarianSpanish #LanguageRe...
Este idioma no debes hablarlo
Просмотров 442 месяца назад
Desvela los secretos: ¡Del código de César a la encriptación cuántica! 🤫💻 ¿Son los códigos antiguos más fascinantes que las técnicas digitales actuales? Hasta qué punto es vital la criptografía en nuestro mundo conectado? Únete al debate sobre el poder de la codificación y el lenguaje en nuestra era digital. 🔐🌐 #Cryptography #CodeBreakers #Encryption #SecretLanguages #InformationSecurity #Digit...
K pop, la fuerza coreana
Просмотров 752 месяца назад
Si te suena el término K-pop, probablemente seas parte de la vibrante juventud iberoamericana aficionada y apasionada por la cultura coreana, sobre todo su música. Hoy, no solo te hablaré de cómo el K-pop ha reinventado las listas de éxitos musicales, sino que nos sumergiremos en la fascinante cultura y el intrincado idioma de Corea que tanto está cautivando al mundo hispano.
SISTER LANGUAGES DESPITE THE WAR
Просмотров 292 месяца назад
In the vast tapestry of the world's languages, Russian and Ukrainian stand out as two closely intertwined threads. With their roots sunk deep in Slavic soil, these two languages ​​tell us a story of first cousins ​​separated by politics and distance, and now sadly by war.
Vasco, el gran enigma
Просмотров 5602 месяца назад
🌍 Explora los antiguos misterios del euskera 🗺️ ¿Sabías que en el corazón de Europa hay una lengua diferente a todas las demás? 🤯 El vasco, o euskera, es un superhéroe lingüístico con profundas raíces históricas. 🦸‍♂️ Pero, ¿podrá resistir la implacable ola de globalización? 🌊 ¡Únete al debate sobre la conservación de esta joya cultural única! 💬🔒 #LenguaVasca #Euskera #CulturaÚnica #SuperhéroeL...
¿Gruñes? Entonces Hablas
Просмотров 1193 месяца назад
🗣️ ¿Gruñe? ¡Entonces habla tú! 🌍 🤯 Sumérgete en el fascinante debate: ¿Cómo se convirtieron los sonidos primitivos en lenguas distintas? 🌐 Explora factores como el aislamiento geográfico, la influencia cultural, las innovaciones internas, la política y la sociedad que dieron forma a las lenguas a lo largo de la historia. 🤔 ¿Qué papel desempeña la tecnología en la evolución lingüística actual? 🚀...
LEGACY MEDIA, FACTORY OF LIES
Просмотров 403 месяца назад
🌍📺 In the West, the media has transformed into parrots 🦜 that propagate feelings, ideas, and beliefs shaped to meet the objectives of power 😱 😡 🌀. Legacy journalism is the instrument for practicing social engineering 💣🧠 in service of totalitarian regimes 🌐🚫. 🎓💬 *Are you surprised that young people ignore them?* 🤷‍♂️📵 More and more of us reject their blatant propaganda 🚫📰. 🔍💼 After 30 years in t...
Gaelic, the language of the Celts
Просмотров 2513 месяца назад
Welcome to a #linguistic and cultural journey through the green landscape of Ireland, an island shrouded in myths where the Irish language, #Gaelic or #Gaeilge, acts as a common thread that unites its people with centuries of history, culture and tradition.
Nahuatl, the language of new Spain
Просмотров 1,3 тыс.3 месяца назад
Nahuatl, the language of new Spain
¡Oh Sánscrito que Estás en los Cielos!
Просмотров 2073 месяца назад
¡Oh Sánscrito que Estás en los Cielos!
El mejor regalo para un niño
Просмотров 804 месяца назад
El mejor regalo para un niño
The languages of the Silk Road
Просмотров 7824 месяца назад
The languages of the Silk Road
Esperanto, una hermosa utopía
Просмотров 1244 месяца назад
Esperanto, una hermosa utopía
Tell me how you talk and I will tell you who you are
Просмотров 664 месяца назад
Tell me how you talk and I will tell you who you are
Hiperpolíglotas
Просмотров 5644 месяца назад
Hiperpolíglotas
Bilingualism: The Guarani Lesson
Просмотров 2455 месяцев назад
Bilingualism: The Guarani Lesson
😌 HISPANIC AMERICA 🌎, NOT LATIN AMERICA 🚫
Просмотров 2,3 тыс.5 месяцев назад
😌 HISPANIC AMERICA 🌎, NOT LATIN AMERICA 🚫
Portugués, lengua navegante
Просмотров 1565 месяцев назад
Portugués, lengua navegante
LUNFARDO, resonates with the tango
Просмотров 655 месяцев назад
LUNFARDO, resonates with the tango
Diez Consejos Para Aprender Idiomas
Просмотров 1975 месяцев назад
Diez Consejos Para Aprender Idiomas
The German, European super champion
Просмотров 1266 месяцев назад
The German, European super champion
¿Holandés o Neerlandés?
Просмотров 5386 месяцев назад
¿Holandés o Neerlandés?
German and its Dialects
Просмотров 2326 месяцев назад
German and its Dialects

Комментарии

  • @xDarkZuNx
    @xDarkZuNx 10 часов назад

    Let me correct you. The Language of Anahuak.

  • @juanesdi
    @juanesdi 12 часов назад

    Vet: Vikipetã gn.wikipedia.org › wiki › K... Vikipetã - Wikipedia

  • @lucasandino4863
    @lucasandino4863 17 часов назад

    Se escribe jopara pero se lee ''YOPARÁ''

  • @frangarcia7190
    @frangarcia7190 18 часов назад

    No estoy de acuerdo que sin la Ñ no existiría nuestra lengua, se hubiera inventado otra cosa (nn, nh, ny ...) y ya está. Pero una vez que ya está inventada ¿Por que tenemos que eliminarla si ya es algo propio de nuestra lengua?. la polémica vino del choque de dos derechos, por un lado la libre circulación de mercancías (los teclados) y por el otro la protección del patrimonio cultural (la lengua escrita es cultura) Pero el gobierno español puso otro elemento y es la protección de los derechos del consumidor de material informático que tiene derecho a escribir en la lengua oficial de estado. Sobre la no aceptación de la Ñ para los registros de internet tiene su lógica ya que si fuese admitida utilizando los teclados de la mayoría del mundo no se podría acceder a esos dominios.

  • @JoseHernandez-g2l
    @JoseHernandez-g2l 22 часа назад

    Please don’t teach if you can’t pronounce it right 🙄

  • @krzysztofwegierski4941
    @krzysztofwegierski4941 День назад

    Me gusta guarani❤

  • @marcelovergara7984
    @marcelovergara7984 День назад

    Jopara es en guarani no en español se pronuncia asi yopara nde itavya

  • @AmeliaMurray-k4r
    @AmeliaMurray-k4r День назад

    Tupâ es una divinidad del séptimo cielo guaraní, el dueño de los truenos y relámpagos). Posiblemente Thor

  • @fedeM9466
    @fedeM9466 День назад

    buen video, pero en la primera parte del video donde muestran la traducción, luego de dos frases correctas el resto no coincidía con lo que decía la señora, ni se acercaba a lo que decía jaja pero se entiende si es que el que traduce no es un paraguayo o un hablante "nativo" del guaraní, ya que es dificil de interpretar correctamente si no se sabe bien el idioma

  • @marcosenriquegonzalezmonti511
    @marcosenriquegonzalezmonti511 День назад

    Más bien es una ofensa lo que haces. Deberías pedir consejos. La "J" se pronuncia como la "Y" y la "H" cómo "J". y no lo hablan 7 millones lastimosamente. Ejavylento lekaja...aprenda para no mentir...nde japu hina!!

  • @elizabethfernandez1243
    @elizabethfernandez1243 День назад

    Se dice yopara y se escribe jopara.porq la ye se usa J en guarani.la H como J y no existe la LETRA C. sino la letra K.

  • @aelizeche
    @aelizeche День назад

    Hay que convencer al marketing y a la educación que le den su lugar

  • @juanamarilla8608
    @juanamarilla8608 День назад

    JOPARA...EN GUARANÍ... ES UNA PALABRA OXÍTONA... DONDE LA "J" SE LEE COMO "Y"... ASÍ...SU PRONUNCIACIÓN ES: YO...PA...RÁ...

  • @walterramirez8894
    @walterramirez8894 2 дня назад

    La J la pronunciamos como la Y Algo asi como yopara. Ahora que la "Y" tiene otra pronunciacion La H se usa como si fuera J Esta el Guarani Paraguayo y Guarani de Bolivia. Saludos desde Paraguay

  • @juanantoniosanabria555
    @juanantoniosanabria555 2 дня назад

    Un ejemplo de musica completa en guarani ruclips.net/video/1VUyZLPeEbw/видео.html y luego la misma pieza cantada traducida en español ruclips.net/video/Uj1Zqe2poxA/видео.html... para que se pueda apreciar la sonoridad del idioma guarani...muy lindo el mensaje del video felicitaciones.

  • @AlfredoRodolfoGimenezCarisimo
    @AlfredoRodolfoGimenezCarisimo 2 дня назад

    Otra verdad. Es cierto ke el guaraní es un "dulce" idioma, pero cuando en guarani te "bajan la caña"...madre mía...!!! se acabó lo dulce y suave...!!! 😂

  • @AlfredoRodolfoGimenezCarisimo
    @AlfredoRodolfoGimenezCarisimo 2 дня назад

    Seamos sinceros y no mentir...!!! "Nde rakore" no significa "mierda". Significa "por tu vagina".

  • @juliocesarsantiviagorizzi5380
    @juliocesarsantiviagorizzi5380 2 дня назад

    Felicitaciones!!! Muy buen reportaje. El jopara (Se pronuncia yopara) es mas hablado que el español y el guaraní, ya que el guaraní hablado ya no es mas el original, es mas hablado el jopara (yopara). En Asunción, capital del Paraguay, se habla aproximadamente 50%/50% del español y del jopara (yopara). En el interior del país, podemos decir que la proporción es del 90% jopara (yopara) y apenas 10% español.

  • @ajg7011
    @ajg7011 3 дня назад

    Por suerte paraguay lo puso como idioma oficial, o bien: el guaraní es argentino 🙄

  • @hernanrainnervergara7267
    @hernanrainnervergara7267 3 дня назад

    PERLA UN KARAJO NO APORTO EL EMBAJADOR DEL IDIOMA FUE LUIS ALBERTO DEL PARANA HASTA EN ADIA MENOR JUNTO CON EUROPA OCCIDENTAL FUE CONOCIDO HASTA ARTISTAS COMO ROLLINS STONES Y LOS BEATLES CONOCIENDO A LUIS ALBERTO DEL PARANA algo que perla no lo hizo

  • @hernanrainnervergara7267
    @hernanrainnervergara7267 3 дня назад

    VIVA EL PARAGUAY!!

  • @JuniorDavila-v5o
    @JuniorDavila-v5o 3 дня назад

    Increible lo importante que es la "ñ"

  • @lorenzocardozo2902
    @lorenzocardozo2902 3 дня назад

    👏👏👏👏👏👏

  • @Malik-Ibi
    @Malik-Ibi 3 дня назад

    Saludos. Otra abreviatura de los escribas fue la de la doble "nn", haciéndola "ñ"

  • @CarlosGomez-wj3iq
    @CarlosGomez-wj3iq 4 дня назад

    Ñ 👍🏼👍👍🏻👍🏽👍🏿🇦🇷🇨🇱🇨🇴🇨🇺🇨🇷🇨🇺🇩🇴🇪🇦🇪🇨🇬🇹🇭🇳🇲🇽🇳🇮🇵🇦🇵🇪🇵🇷🇵🇾🇸🇻🇺🇾🇻🇪

  • @LuisPeña-y6i
    @LuisPeña-y6i 4 дня назад

    Hace poco leí que "sin la letra Ñ no existiría el español", y eso me hizo pensar mucho, en lo preciosa que es, porque sin la ñ no se podría soñar, no se podría extrañar, no existiría el cariño, ni el otoño y no pasarían los años, ni existiría un mañana con promesas de algo mejor.

  • @jesusrodrigo
    @jesusrodrigo 6 дней назад

    Jopara, se lee “yopara” La pelicula 7 cajas es una de las muestras clara de como usamos el bilingüismo y el jopara. Hoy dia lo pueden ver en RUclips la pelicula.

  • @villalbalugojosejuliocesar6712
    @villalbalugojosejuliocesar6712 6 дней назад

    El guaraní fue marginado en parte del siglo XX en especial durante la dictadura de stroessner

  • @brandonlee7651
    @brandonlee7651 6 дней назад

    en Paraguay el 80% o mas no habla bien ni el Guarani ni es Castellano eso les falto decir....aca en Paraguay hay mucha ignorancia y la educacion deja mucho que desear.

  • @avolioeu
    @avolioeu 6 дней назад

    escuche' este comento con mucho gusto , yo soy un amante del guarany' y de la musica guarany' estube 2 veces en paraguay desde donde me traje el amor al guarany, y me conpre' un diccionario castellano guarany' ne' eriru' ava' nee' karainee'

  • @rocentu7
    @rocentu7 7 дней назад

    Como Paraguayo quedo anonadado por el interés que demostraste por nuestra cultura! Ánimo sigue así con estos videos que enriquecen la sociedad! Un abrazo desde Paraguay.

  • @NoemiMongelos-x4f
    @NoemiMongelos-x4f 7 дней назад

    Elgiarani. Cómo. Idioma es. Muy. Interedanteinclusive tiene. Más. Palabras. Que. El. Castellano (dijo. Una. Ves. Un. Profesor. Paraguayo. De.iteratura )a l prueba. Me. Remito en Españolsmanecer. Se dice de 2. Formas Alba. Y. Amanece. En. Guarani se. Dice. Cómo en. 4. Forma coeti (va. Amaneciendo ) coeti. (Ya. Amaneció o está por amanecer . ) Coemba (ya.amanetodo ) coembaite (ya. Amaneció. Totalmente ). Es decir. Va. Describiendo. A. Medida. Que. Aclarece pero. En. Guarani. Esa. Despcion. Es. Más. Rica y. Otra. Que. Es. Super. Interesante es : en. Español. El papá. Puede. Decir "mi hija " si. es. hija. mujer y. "mi hijo " si es hijo varón PERO. En. Guarani el. Hombre. dice cherahyi si hija mujer y si es hijo varón dice. cheray pero. La. Mama solamente dice CHEMEMBY el. Hombre. No. Puede. Decir. CHEMEMBY por qué esa. Palabras es como. Si. Escificara que ELLA. LO PARIO entonces el hombre no dice. CHEMEMBY. Solo la. Mujer solo le. Pertenece. A ella en una sola palabra hijoe hija. En. Español solo se dice hijo hija. En guarani.no es así la. Mama. Dice. CHEMEMBY ya. Sea varón. O niña y. Así muchas. Cosas el. Guarani es. Pacifico no. Era. Combativo. Con. Los. Españoles y le. Enseño. A. Los. Españoles. La. Virtud. De. La. Yerba mate que en. Guarani. Se. Llama c'aa y tien. Conocimiento delas. Hierbas. Medinales. Cada uno con su. Nombre. Otra. Cosa. Que. Quiero. Agregar el. Guarani es una lengua muy alegre en grupo que hablen. Guarani cada minuto se. Están. Riendo. Y. A veces. A. Carcajadas, viva el guarani!!!

  • @gracielagonzalezsolaeche9000
    @gracielagonzalezsolaeche9000 7 дней назад

    Ese jopara quiere decir yopará ,solo se escribe con j😃

  • @JoseTovar-r7q
    @JoseTovar-r7q 7 дней назад

    nomas falta que digan que la trajeron de españa 😂

  • @fernaodias2591
    @fernaodias2591 7 дней назад

    Mais um parvalhão.

  • @thiannguyen6240
    @thiannguyen6240 7 дней назад

    Interesante. Gustaría de conocer más la historia del Guaraní. estoy viviendo en Paraguay

  • @joseantoniovallejos489
    @joseantoniovallejos489 8 дней назад

    La palabra "jopara" se pronuncia "yopará". La "j" suena "y", y la palabra es aguda sin tilde. Esto se debe a que la inmensa mayoría de las palabras guaraníes son agudas y, para evitar poner la tilde todo el tiempo, la regla gramatical es a la inversa que en el castellano: llevan tilde las palabras graves y no la llevan las agudas.

  • @motoroladefy2740
    @motoroladefy2740 8 дней назад

    Lo triste es que en Argentina se desprestigió al guaraní y otras lenguas locales y se perdieron, ya casi nadie las habla.

    • @sergiodanielquintanafranco4066
      @sergiodanielquintanafranco4066 4 дня назад

      En la Argentina desprestigiaron el guaraní , era un pecado hablar el guaraní, te decian guarangos , eras de la última categoría si hablabas ese idioma , en estos tiempos actuales se mueren de envidia xq somos el único país bilingue de América del Sur

  • @osvaldosilveira-t6p
    @osvaldosilveira-t6p 8 дней назад

    Guharañi no hablo y un poco en catelhaño

  • @edgargaleano811
    @edgargaleano811 8 дней назад

    Saludos desde la tierra Hispanoguarani, los guaranies siempre fue y es un pueblo amistoso, solidario, hospitalario tanto asi, que españoles al casarse con las guaranies. los guaranies tenían como familia al español, como Tovaja, cuñado, por eso lucho al lado del español, acompaño al español en sus viajes, porque siempre se los ha considerado familia. los paraguayos somos esa amalgama., los paraguayos somos la prueba fehaciente de la Hispanidad.-

  • @JavierOrtiz-xq3to
    @JavierOrtiz-xq3to 8 дней назад

    Likes al canal !,,.. pero es un error total lo que ustedes sostienen o escucharon de terceros... El TupíGuaraní se extendió desde el centro hacia las costas, y que no al revés... La Nación Guaraní originaria es del centro de Sudamérica, lo que hoy es el sur de Bolivia, el Paraguay todo, Matto Grosso en Brasil, y el Chaco en Argentina....

    • @JavierOrtiz-xq3to
      @JavierOrtiz-xq3to 8 дней назад

      El Reino Hispano nada conquistó nunca ni en ningún lugar, ni una verga decente... Invadió, usurpó, sometió, lampinó, y hasta trajo ETSs y enfermedades hepáticas y pulmonares a América,... vamos!!!! Seamos sinceros entre hermanos... Sólo vinieron para tratar de robar el oro del Perú, las hierbas preciosas y medicinas del centro , y la inexistente plata del Río homónimo . Por lo demás, eran o fueron piratas y corsarios a la mejor usanza delincuencial inglesa...

  • @chehae
    @chehae 8 дней назад

    Excelente vídeo! Saludos desde Paraguay 🇵🇾

    • @primegroupusa
      @primegroupusa 4 дня назад

      Muchas gracias por tu comentario y un saludo a Paraguay!

  • @celestecabrera111
    @celestecabrera111 8 дней назад

    Se escribe "jopara" y se pronuncia "yoparã"

  • @godiepygameplays3941
    @godiepygameplays3941 8 дней назад

    mientras siga existiendo el amor a la patria el guarani nunca morira

  • @VictoriaN3318
    @VictoriaN3318 8 дней назад

    Soy Paraguaya,nací en Asunción hablo muy bien el guaraní aprendí de mi Padre

  • @rickricarditoreiter9796
    @rickricarditoreiter9796 8 дней назад

    Gracias

    • @primegroupusa
      @primegroupusa 4 дня назад

      De nada! Me alegra que te haya gustado el video 😉

  • @MG-zn8vh
    @MG-zn8vh 8 дней назад

    Una Guarania de fondo seria sublime. En todo el mundo los únicos que conocen y entiende el IDIOMA Guaraní es un Paraguayo de pura cepa, que al escucharlo volteara con lagrimas por añoranza de los recuerdos de su madre tierra.

  • @JacoboHans-km9co
    @JacoboHans-km9co 8 дней назад

    ❤❤❤ estoy orgulloso de tener sangre #guarani ....y con este gran orgullo tqmbien puedo decir con mucha rabia...que DETESTO A LOS ESPAÑOLES.... VINIERON A ROBAR VIOLAR Y MATAR...FUERON Y SERAN UNOS H.D.P....LOS DETESTO MALOLIENTES ASQUEROSOS...VIVA LA RAZA GUARANÍ VIVA PARAGUAY VIVA TODA LAS ETNIAS INDÍGENAS DEL MUNDO....FU..C.KK ESPAÑA

  • @natividadarzamendia2520
    @natividadarzamendia2520 8 дней назад

    Yo soy Paraguaya me crie en Argentina pero nunca deje de hablar guarani creo que hablo jopara se hablar el garani moderno ah. y un millon de gracias por tocar el tema guarani amo a las personas que se interesan por mi pais❤❤❤🇵🇾🇦🇷

  • @carolinalopezb7681
    @carolinalopezb7681 8 дней назад

    Aguije ndeve karai Constantino por hacer conocer un poco de nuestro dulce idioma guaraní!!! Desde Paraguay añua mbarete..