- Видео 771
- Просмотров 441 987
채널시하Channel SeeHa
Южная Корея
Добавлен 10 ноя 2019
The Virtual Creator for Korean & Japanese Language Study
Started on 2018. 12. 01
Reopen on 2019.12.17
버추얼 어학 크리에이터 임시하입니다!
2개국어라는 재능을 발휘하여 한국어와 일본어에 대한 다양한 깨알지식을 전하고,
잡담 방송 등 새로운 것에도 도전해나가겠습니다~
함께 배우고 함께 소통하고 함께 즐겨요!!
공식 홈페이지 www.ch-seeha.kr
트위터 계정 @seeha_lim
韓国のバーチャル語学クリエイターのイム・シハです!
二か国語という才能を生かし、韓国語と日本語に関する様々な豆知識はもちろん、
雑談など、新しいものにも挑戦していこうと思います。
一緒に学び、一緒に話し合い、一緒に楽しみましょう!
公式ホームページ www.ch-seeha.kr
ツイッターアカウント @seeha_lim
I'm SeeHa Lim, the Korean virtual creator for language study.
I'll bring you trivias about languages and cultural trends in Korea and Japan.
And also chat contents are always prepared.
So I hope you enjoy my contents.
Let's learn, communicate, and have fun together!
Official Website www.ch-seeha.kr
Twitter @seeha_lim
------------------------------------------------------------------------------------------------
다국어 자막 대환영 / 多国語字幕大歓迎 / Multi-subtitles are welcomed
🌔 🪕🎺✩
Character & Logo Designed by SeeHa Lim / 3D Model by EMU & DAZECAT
Started on 2018. 12. 01
Reopen on 2019.12.17
버추얼 어학 크리에이터 임시하입니다!
2개국어라는 재능을 발휘하여 한국어와 일본어에 대한 다양한 깨알지식을 전하고,
잡담 방송 등 새로운 것에도 도전해나가겠습니다~
함께 배우고 함께 소통하고 함께 즐겨요!!
공식 홈페이지 www.ch-seeha.kr
트위터 계정 @seeha_lim
韓国のバーチャル語学クリエイターのイム・シハです!
二か国語という才能を生かし、韓国語と日本語に関する様々な豆知識はもちろん、
雑談など、新しいものにも挑戦していこうと思います。
一緒に学び、一緒に話し合い、一緒に楽しみましょう!
公式ホームページ www.ch-seeha.kr
ツイッターアカウント @seeha_lim
I'm SeeHa Lim, the Korean virtual creator for language study.
I'll bring you trivias about languages and cultural trends in Korea and Japan.
And also chat contents are always prepared.
So I hope you enjoy my contents.
Let's learn, communicate, and have fun together!
Official Website www.ch-seeha.kr
Twitter @seeha_lim
------------------------------------------------------------------------------------------------
다국어 자막 대환영 / 多国語字幕大歓迎 / Multi-subtitles are welcomed
🌔 🪕🎺✩
Character & Logo Designed by SeeHa Lim / 3D Model by EMU & DAZECAT
【SeeHa】오키나와의 옛 독립국, 류큐왕국은 어떤 나라였을까? with 반코 사키 [#일본문화]
일본 최남단 오키나와 현이 옛날에는 독립국이었던 시절이 있었다!
오키나와에 사는 버튜버 반코 사키 님과 함께
류큐왕국이 어떤 나라였는지 함께 알아본다!!
합방 파트너 반코 사키(番弧サキ) ▶ @BankoSaki
#시하 #vutber #랭컬스터디
----------------------------------------------------------------------------------------
Website ▶ www.ch-seeha.kr
CHZZK ▶ chzzk.me/oorGa
Join Member ▶ ruclips.net/channel/UCIwXZom2XwBagnXL4_OGXXgjoin
X ▶ seeha_lim
Donate ▶ toon.at/donate/seeha_lim
🏅채널시하 유료회원은 공개시간 상관없이 업로드 즉시 선공개됩니다.
오키나와에 사는 버튜버 반코 사키 님과 함께
류큐왕국이 어떤 나라였는지 함께 알아본다!!
합방 파트너 반코 사키(番弧サキ) ▶ @BankoSaki
#시하 #vutber #랭컬스터디
----------------------------------------------------------------------------------------
Website ▶ www.ch-seeha.kr
CHZZK ▶ chzzk.me/oorGa
Join Member ▶ ruclips.net/channel/UCIwXZom2XwBagnXL4_OGXXgjoin
X ▶ seeha_lim
Donate ▶ toon.at/donate/seeha_lim
🏅채널시하 유료회원은 공개시간 상관없이 업로드 즉시 선공개됩니다.
Просмотров: 813
Видео
【SeeHa】몽골에는 키릴문자만 있는 게 아니다! 전통문자 몽골 비치그 이야기! [#특이한문자]
Просмотров 39021 день назад
세계의 특이한 문자 시리즈! 이번에는 몽골이다!! 몽골에는 키릴 문자 이전에 고유 전통 문자, 몽골 비치그가 있었다!! 과연 비치그는 어떤 문자이고 어떻게 읽을까? 소재 의뢰주신 '유느'님께 감사드립니다~ #시하 #vtuber #랭컬스터디 Website ▶ www.ch-seeha.kr CHZZK ▶ chzzk.me/oorGa Join Member ▶ ruclips.net/channel/UCIwXZom2XwBagnXL4_OGXXgjoin X ▶ seeha_lim Donate ▶ toon.at/donate/seeha_lim 🏅채널시하 유료회원은 공개시간 상관없이 업로드 즉시 선공개됩니다.
【SeeHa】 100년 전 일본어 가나표기는 지금과 전혀 달랐다!! [#역사언어학]
Просмотров 6 тыс.Месяц назад
우리가 배우는 일본어는 사실 80년 밖에 안 됐다? 그럼 그 이전의 일본어는 어떤 모습이었을까? 100여 년 전의 일본어 가나문자 표기법에 대해 자세히 알아볼까요? #시하 #vtuber #랭컬스터디 Website ▶ www.ch-seeha.kr CHZZK ▶ chzzk.me/oorGa Join Member ▶ ruclips.net/channel/UCIwXZom2XwBagnXL4_OGXXgjoin X ▶ seeha_lim Donate ▶ toon.at/donate/seeha_lim 🏅채널시하 유료회원은 공개시간 상관없이 업로드 즉시 선공개됩니다.
【SeeHa】아파트~ 아파트~ 한국과 일본의 아파트는 완전 다르다!! [#한일비교]
Просмотров 315Месяц назад
【SeeHa】아파트~ 아파트~ 한국과 일본의 아파트는 완전 다르다!! [#한일비교]
【SeeHa】이 단어들을 모르면 올해의 일본을 모르는 거다! 2024년판 일본의 신조어 & 유행어 [#일본어]
Просмотров 1,8 тыс.2 месяца назад
【SeeHa】이 단어들을 모르면 올해의 일본을 모르는 거다! 2024년판 일본의 신조어 & 유행어 [#일본어]
【SeeHa】일본의 한강 작가 열풍을 견인한 두 번역가를 소개합니다!! [#노벨문학상 ]
Просмотров 6462 месяца назад
【SeeHa】일본의 한강 작가 열풍을 견인한 두 번역가를 소개합니다!! [#노벨문학상 ]
【SeeHa】 데뷔 6년만에 하는 버튜버 30문답 [#자기소개 ]
Просмотров 1842 месяца назад
【SeeHa】 데뷔 6년만에 하는 버튜버 30문답 [#자기소개 ]
【SeeHa】いま話題!韓国版宝塚歌劇、女性国劇の波瀾万丈 [#韓国文化]
Просмотров 5252 месяца назад
【SeeHa】いま話題!韓国版宝塚歌劇、女性国劇の波瀾万丈 [#韓国文化]
【SeeHa】야구가 없는 이 때, 미리 알아두자! 한국과 일본의 야구 용어 비교!! [#스포츠]
Просмотров 7813 месяца назад
【SeeHa】야구가 없는 이 때, 미리 알아두자! 한국과 일본의 야구 용어 비교!! [#스포츠]
【SeeHa】일본 형사드라마에서 취조 중 가츠동을 먹이는 것에 대하여 | 일본경찰 특집 3탄 [#일본문화]
Просмотров 3283 месяца назад
【SeeHa】일본 형사드라마에서 취조 중 가츠동을 먹이는 것에 대하여 | 일본경찰 특집 3탄 [#일본문화]
【SeeHa】수능 대비 핵심공략법! 제2외국어 일본어 과목을 어떻게 풀어야 할까? [#핵심정리]
Просмотров 3233 месяца назад
【SeeHa】수능 대비 핵심공략법! 제2외국어 일본어 과목을 어떻게 풀어야 할까? [#핵심정리]
【SeeHa】한국보다 지나치게 많이 하는 일본의 불심검문, 직무질문(쇼쿠시츠) | 일본경찰 특집 제2탄 [#일본문화]
Просмотров 7993 месяца назад
【SeeHa】한국보다 지나치게 많이 하는 일본의 불심검문, 직무질문(쇼쿠시츠) | 일본경찰 특집 제2탄 [#일본문화]
【SeeHa】우리에게 생소한 일본 경찰, 경시청이 뭐하는 곳이지? 일본경찰 특집 1탄 [#일본상식]
Просмотров 1,1 тыс.3 месяца назад
【SeeHa】우리에게 생소한 일본 경찰, 경시청이 뭐하는 곳이지? 일본경찰 특집 1탄 [#일본상식]
【SeeHa】韓国の祝日、開天節でよく聞く檀君神話にはどんな意味が?[#韓国神話]
Просмотров 2514 месяца назад
【SeeHa】韓国の祝日、開天節でよく聞く檀君神話にはどんな意味が?[#韓国神話]
【SeeHa】自分の好きなお肉の部位、韓国語でなんて呼ぶの?[#韓国食文化]
Просмотров 1274 месяца назад
【SeeHa】自分の好きなお肉の部位、韓国語でなんて呼ぶの?[#韓国食文化]
【SeeHa】일본 대박집 라멘의 양대산맥! 지로계 라멘과 이에계 라멘은 뭐가 다를까? [#일본음식]
Просмотров 4674 месяца назад
【SeeHa】일본 대박집 라멘의 양대산맥! 지로계 라멘과 이에계 라멘은 뭐가 다를까? [#일본음식]
【SeeHa】한자폭탄 주의! 마지막은 국한문혼용체에 대한 시하의 생각! | 레벨업 한자력 제36장 [#한자공부]
Просмотров 1,9 тыс.5 месяцев назад
【SeeHa】한자폭탄 주의! 마지막은 국한문혼용체에 대한 시하의 생각! | 레벨업 한자력 제36장 [#한자공부]
【SeeHa】일본에선 북한을 왜 다른 이름으로 부를까? [#언어차이]
Просмотров 3295 месяцев назад
【SeeHa】일본에선 북한을 왜 다른 이름으로 부를까? [#언어차이]
【SeeHa】젠레스 존 제로 속 한자의 뜻 알려드립니다!! | 라이브 방송 정리편 [#겜방아님]
Просмотров 2225 месяцев назад
【SeeHa】젠레스 존 제로 속 한자의 뜻 알려드립니다!! | 라이브 방송 정리편 [#겜방아님]
【SeeHa】한반도에서 만들어진 우리나라 전용 한자들 | 레벨업 한자력 제35장 [#한자공부]
Просмотров 3945 месяцев назад
【SeeHa】한반도에서 만들어진 우리나라 전용 한자들 | 레벨업 한자력 제35장 [#한자공부]
【SeeHa】올해는 초대형 오봉 연휴?! 우리에게 추석이 있다면 일본에는 오봉이 있다! with 모래캣 [#일본명절]
Просмотров 2765 месяцев назад
【SeeHa】올해는 초대형 오봉 연휴?! 우리에게 추석이 있다면 일본에는 오봉이 있다! with 모래캣 [#일본명절]
【SeeHa】최신 문해력 논란 & 시하가 제안하는 문해력 문제 없애는 법 | 레벨업 한자력 제34장 [#문해력]
Просмотров 1765 месяцев назад
【SeeHa】최신 문해력 논란 & 시하가 제안하는 문해력 문제 없애는 법 | 레벨업 한자력 제34장 [#문해력]
【SeeHa】韓国のおっさんはなぜ熱いものを食べて「涼しい」っていうの?[#韓国文化]
Просмотров 2546 месяцев назад
【SeeHa】韓国のおっさんはなぜ熱いものを食べて「涼しい」っていうの?[#韓国文化]
【SeeHa】학교에서 배운 한문, 찍먹하며 되살리기! | 레벨업 한자력 제33장 [#한문]
Просмотров 5866 месяцев назад
【SeeHa】학교에서 배운 한문, 찍먹하며 되살리기! | 레벨업 한자력 제33장 [#한문]
【SeeHa】들을수록 귀여운 홋카이도 사투리 with 라코유달 [#일본방언]
Просмотров 1,9 тыс.6 месяцев назад
【SeeHa】들을수록 귀여운 홋카이도 사투리 with 라코유달 [#일본방언]
【SeeHa】 여름에 즐겨입는 일본의 전통의상, 유카타의 비밀 [#기모노]
Просмотров 6956 месяцев назад
【SeeHa】 여름에 즐겨입는 일본의 전통의상, 유카타의 비밀 [#기모노]
【SeeHa】한글이 없었을 때 한자로 어떻게 우리말을 표기했을까? | 레벨업 한자력 제32장 [#중국문자]
Просмотров 3,7 тыс.6 месяцев назад
【SeeHa】한글이 없었을 때 한자로 어떻게 우리말을 표기했을까? | 레벨업 한자력 제32장 [#중국문자]
【SeeHa】일본의 병문안에서 하면 안 되는 말과 꼭 해야하는 말 [#시청자제보]
Просмотров 1,5 тыс.6 месяцев назад
【SeeHa】일본의 병문안에서 하면 안 되는 말과 꼭 해야하는 말 [#시청자제보]
【SeeHa】한자에서 비롯된 듣도보도 못한 글자들! 여진문자와 고장자(사으딥) | 레벨업 한자력 제31장 [#중국문자]
Просмотров 8567 месяцев назад
【SeeHa】한자에서 비롯된 듣도보도 못한 글자들! 여진문자와 고장자(사으딥) | 레벨업 한자력 제31장 [#중국문자]
한국의장기는 규칙이간단해서 접근성이좋은데 일본장기쇼기는 규칙이 드럽게볶잡함 어려워서 접근성이안좋음
나도.. 할래...
이거 나 47개 다외웠음
일본 지도만 보고 어느 도도부현인지 한번에 찾아내시면 다 배우신 겁니다!
시ㅡ사ㅡ
격겜하는 버미육이라니 (두유노 무릎) 박아버리고 싶다 하악하악
오늘 처음 보기 시작했는데 너무 재밌네요 영상 보면서 지식도 얻고 일어 공부도 되고!! 열심히 시청하겠습니당!!
감사합니다! 이거 말고도 다양한 어학지식 영상들이 있으니까요, 이번 기회에 정주행해보시기 바랄게요~
게임중에 그냥 지나쳤는데 하나하나 뜻을집어주시니깐 되게 흥미있네요 영상 잘 봤습니다👍👍👍
감사합니다~ 도움이 된 것만으로도 뿌듯합니다!
기다리고 있었는데..올려주셔서 정말 감사합니다~!😊
류큐어는 다음주에 이어지니까 기대해주세요~
이거 대부분 맞긴한데 잘못추론하면 개망신당하긴 함 ㅋㅋㅋ 법학계에서 개망신당한 학자분 한분 계심 '破綻' 이걸 학회 발표내내 [파정]으로 읽었다고 함 ㅎㄷㄷ 다른것도 아닌 대학교수가.... 심지어 저게 법학용어인데....
원래는 "파탄"인데 말이죠… 정말 그런 일이 있었던가요?
와 이거 항상 궁금했던건데 다맞는거군요.... 특히 책받침 저거 항상 헷갈렸음....
일상용어는 쉽게 학술용어는 한자로 제대로 표기하는게 맞는 방향인듯 애초에 학술용어 대부분이 일본에서 만들어낸 용어들이니까... 아니면 아예 영어로 써버리든지...
논답자는 진짜 천재적인 글자같음 ㅋㅋ 밭위에 물 너무나 직관적
초딩~ 중딩 까지는 주요 개념어 같은건 한자 병기표기 해야함 우리나라 표준 발음법 특히 두음법칙은 원래 한자음 알고있다는거 전제로 만들어짐 사람들이 태릉을 [태릉] 이 아니라 [태능] 이라 틀리게 발음 하는건 릉의 원래 발음이 [릉] 인걸 모르는데다 이게 앞에오면 [능]이 되는데 이걸 원래 발음이라 착각 해서 그럼
적어도 중요개념어 같은건 한자로 써야햐는게 이게 한글로 써있어서 소리내어 글자를 외칠수있다해서 이게 읽는게아님... 모르는뜻도 소리는낼수있으니 그냥 넘어감... 한자면 모르면 막히거든...
와 빡세긴하네요... 저는 법학사인데 적어도 법학용어는 한자로 익히는게 맞다고 생각함 어차피 법률용어99%가 중국고전에서 따와서 일본학자들이 자기들 목숨줄여가며 창조해낸 개념어들임.... 한자의 의미, 심지어 앞뒤 순서까지 다 짜맞춘것이라.. 이걸 단순히 한글로 바꿔서 익히면 오히려 더 어려움.... 비참한건 대학교수들이 한자로 책쓰면 로스쿨생 안본다고 한글화 해버려서 오히려 가독성 더 망하고 학생은 어차피 그럴거 교수저볼이유없다고 강사저만 더봄 ㅋㅋㅋ
다음엔 일본 새 지폐에 대해 알려주세요~
다음엔 일본 새 지폐에 대해 알려주세요~
올해 일본에 가게 되면 한번 다루겠습니다.
漢字도 韓國語 部分입니다. 漢字도 韓國文化입니다. 漢字文化圈으로 因하여 漢字로 表記해해 합니다.
한자라는 기준이 뭔가요? 중국 간체자, 일본 약자, 홍콩 정자... 한자라 해도 여러 국가에서 사용하고 모습이 다른데 한지도 한국문화로 치부하기에는 말이 되지 않죠
પ બમ લસખ લૂંનય
2025퍼리조아때 보라색 머리에 핑꾸색 고양이를 보시면 카메라를 들어주시옵소서 📷
와 재밌네요
아닛, 이건 제 전문인데?!
두둥!! 국어쌤 등판!
처음 알게되어서 유익했습니다. 감사합니다 :)
오키나와의 류큐어에 대해서 다뤄줄 수 있나요?
예, 류큐왕국과 류큐어는 2월에 다룰 예정입니다. 그때까지 조금만 기다려주세요~
한국에 관심 가져주셔서 감사해요. 똑똑하신데 하시고픈 일이나 새로운 도전에도 열정적이고 노력도 하시는 것 같으셔서 부럽고 멋져요. 항상 파이팅하셔요~
0:32 키릴 문자를 쓰는 언어 중 최고 아웃풋이 러시아어라서 그렇지, 실제로 키릴 문자가 만들어진 곳은 불가리아에 더 가깝습니다
교수님 ppt 감성인데 내용은 ㄹㅇ 기똥차네
저 궁금해서 그런데 베트남을 한자로 표기 할때 越南(월남)이라고 표기 하지 않나요? 60년대 우리나라 동아일보만 봐도 “月内로越南派兵”이라고 적혀있는데 0:09 초에 국한문 혼용체로 적으면 "越南語는 原來 漢字로 썼다!"가 맞지 안을까요?
만약에 '월남어'라고 썼다면 '越南語'로 바꿨겠지만, '베트남' 자체가 한국 한자와의 일대일대응, 즉 베트남 3글자를 한자 3글자로 쉽게 바꿀 수 없는 외국어이기 때문에 그대로 살린 것입니다.
일본어 표기의 전통성을 강하게 주장하는 사람은 저런 역사적 가나 표기법으로 돌아가자는 사람도 있죠 한국어 표기에 ㆍ, ㅿ, ㆁ, ㆆ같은 옛한글을 부활시키자는 주장이랑 비슷합니다
상 = 씨 사마 = 님 이렇게 일대일로 대응해서 이해하거나 번역하는데 상 은 친구여도 사용하는 것이 자연스럽고, 사마 는 직함 뒤에는 붙이지 않음. 그나저나 한국어에서는 이렇게 대응하여 이해하는데 영어 등 서양어에서는 어떻게 대응시켜볼 수가 없네....?
애초에 언어문화가 서로 다르니 일대일 대응을 하기가 힘들죠.
2025년도 퍼조 오시면 저를 찾아주시길 바랍니다… 될진 모르겟지만 하얀색 털에 눈과 목털에 십자가 무늬가 잇는 상어고양이 친구 입니다😢
요리의 さしすせそ의 せ가 간장이라는 거 처음 알았을땐 놀랐죠
와 표음성이 개박살났네요..바꾸길 잘했네요
거란문자와 여진문자를 다루셨다면, 혹시 같은 시기에 사용된 서하문자도 소개해주실 수 있으신지요? 제가 오래 전 관심이 있어서 자료는 모아뒀는데 영상을 만들 줄 몰라서 묵혀두고 있습니다. 혹시 필요하시다면 전해드리겠습니다.
서하문자는 이미 다룬 적이 있습니다. 아래의 영상 링크로 시청해주세요~ ruclips.net/video/zOsqbpJqwzs/видео.html
@chseeha 아항. 네 ㅋㅋ 감사합니다.
3:00 컴퓨터는 철자를 보니까 러시아어에서 유입된 것 같습니다(키릴 문자 철자가 동일해요). (전에 러시아어를 배운 적 있어요)
제 기준에서는 조금 이상한 것이 헤이안 전인 나라시대가 f도 아니고 p이기 때문입니다 사랑은 恋(kwopwi) 사람은人(pietə)처럼 p였는데 p>ɸ>h 이렇게 바뀌었습니다 예시)星(posi > ɸosi > hosi) 문장으로 보자면 kimwi pa iduku no pietə nari? 君波何處人成利? -> kimi wa doko no hito desuka 君は何処の人ですか? 그대는 어느쪽 사람 되십니까(다소 오역/의역) 처럼 발음이 바뀌었습니다(중세는 잘 모름) + 사람들이 はへを를 익숙해하는 건 波部遠 (pa/pe/wo) 만요가나가 흘려쓰다보니 はへを (wa/we/o)(원래 ha/he/wo) 현대가나로 쓰게 되고 발음은 다른데(언어의 변화)도 쓰던 게 그대로다보니 강한 인상을 남길 수 있었던 것 같습니다
좡어는 로마자로 쓰면 좡어의 방언을 알아볼 수 없어서 아직도 사용되고 있다고 합니다 처음 로마자로 표기하게 하자 반대하는 사람도 많았다죠 어떻게 공부하신 건지는 모르겠는데 저는 해보려다가 배울 곳이 딱히 없어서 완전 찍먹이라서 ㅜ
저도 여러 외국 자료를 샅샅이 뒤지면서 겨우겨우 찾아낸 정보라 이 이상으로는 어렵네요...
우리나라는 심지어 독어, 불어 학원도 없어서 배우기 힘들어요. 대부분 외국어 학원이라고 하면 미국 영어 학원입니다.
아랍어도 추천해드립니다
아랍어는 감히 건들기가....
이러다 태국문자도 다루겠네요.ㅋㅋ 자음은 고/중/저, 모음은 단/장 모음, 성조 표시 유무까지 다룬다면...
태국글자가 그렇게나 복잡해요...?!
@@chseeha 외국 언어 유튜브가 세계에서 제일 어려운 문자로 선택한 영상도 있어요~
@ 그 출처를 알려주실 수 있을까요?
우연히 알고리즘에 떠서 봤는데 재밌었네요 日本の文化、それも歴史的仮名遣いを紹介してくれるチャンネルは初めてです!
혹싱 퍼조2025오실건가여?
주황색과 파랑색이 섞여있는 사슴을 찾아와 주실수 있나요😅😅
우리나라도 발음은 같은데 표기법이 지금하고 다른 사례가 있을까요?
역사적 가나 표기법.... 뭔가 영어 발음마냥 발음이 엄청 어려워 보이네요.... 표기와 발음이 일대일 대응하지 않고.... 발음이 변했는데 표기법이 안 변한 걸까요?
아주 먼 옛날의 일본어 발음이 지금과 전혀 달랐다는 걸 생각하면 그랬을 수 있죠.
일대일 대응은 하진 않지만 상당히 규칙적인 변화를 겪어서 그렇게 어려운 표기법은 아닙니다. 애초에 영상 하나로 대부분의 발음 규칙을 설명할 수 있다는 것부터 비교적 간단하다는 의미죠. 당장 현대 영어 표기법의 발음을 예측하기는 쉽지 않은 걸 생각해보면...