Видео

Hay que sacarlo en guitarra 🤭

@@lifelyricsnofansub así es

¡Feliz año nuevo para ti también Tsuki! Muchas gracias por tus deseos, que así sea. Espero que tú también tengas un lindo año, que se te presenten muchas oportunidades para prosperar en todo ámbito (y que puedas tomar todas las que te resuenen), que tu vida esté llena de amor y que la abundancia te replete como los árboles se colman de hojas en verano. ¡Vaya resumen el que acabas de hacer!. Como opinión personal, no me agradó (entre otras cosas) que el acreedor hubiera dejado solo a Luka, al fin y al cabo, iba a ser su cuñado y estaba al tanto de toda la situación por la que pasaron; aunque sospecho que él mismo pudo haber provocado el accidente de los padres de los gemelos. Eso es lo genial de estas historias, que dejan mucho a la imaginación. Pronto subiré su continuación -¿y acaso su final?- que aún no traduzco, así que también estoy espectante. Sobretodo porque no siempre las historias de Shimotsukin acaban con un final feliz, así que podemos esperar lo que sea... Muchas gracias por tu comentario y saludos, te mando un fuerte abrazo :)

Tenía muchas canciones para subir, pero ayer apenas la escuché, la sentí tan hermosa y de buenos sentimientos, que me puse de cabeza a traducirla. Y era como describiste, una bella canción de ánimo. Te doy muchas gracias por apreciar mi trabajo, encuentro genial que haya otra persona que valore la música de Shimotsuki Haruka tanto o más que yo; eso me motiva a seguir traduciendo. Mi propósito es que su música pueda ser entendida y llegar a la mayor cantidad de corazones y así ayudar a que sanen como lo ha hecho con los nuestros. Sobre lo mismo, lamento mucho el accidente que tuviste, ¿qué tan grave fue?¿cómo te encuentras física y mentalmente en estos momentos? Pienso que has sido fuerte por haberte decidido a enfrentar tus temores y a esforzarte en superar la tristeza, esas son actitudes de una persona madura y resiliente, me alegro mucho por ti y por tener la oportunudad de poder conversar con alguien como tú y que te hayas abierto a contarme. Te doy las gracias por tus buenos deseos hacia mí, encontré lindo lo que escribiste. Yo también te deseo a ti lo mejor para este año que se avecina, que a tus seres queridos les vaya bien. Que sigas siendo fuerte y que te vaya excelente en cualquier cosa que te propongas y por sobretodo, que tu corazón siga brillando intensamente y que lo pase acompañado con una sonrisa, un abrazo.

@@lifelyricsnofansub Muchas gracias por los deseos ^^

Me alegra saber que su canción te llegó, su música es muy hermosa y muestra una personalidad y una forma de ver la vida que pocas personas tienen. También siento que las composiciones y letras que crea resuenan solo con personas que son similares a ella: auténticas, soñadoras, inteligentes y con un mundo interior hermoso. Por lo mismo, te vuelvo a animar a que comiences desde ya a escribir, cantar y aprender a tocar algún instrumento; el corazón y la mente ya los tienes. Y recuerda que nada sale a la primera, la práctica hace al maestro y el mañana nunca llega, solo tenemos el momento presente. Ánimos y cuando te decidas a comenzar, aquí ya tienes a un fan 😊

Lo siento mucho, yo también estuve a punto de estropearlo y por eso hice el video.

Yes, i'll do it

@@lifelyricsnofansub thank you so much ❤

Es muy linda. Este tipo de canciones enseñan a ver la vida con ojos de niño: con alegría, inocencia, curiosidad y entusiasmo ❤️

Que hermosa idea tienes, sería muy genial que lo hicieras. ¡Te aliento a que vayas practicando desde ya!

Dale like por último, tremendo trabajo hizo

​@@honeydrip8595no seas catete, se da el tiempo de opinar y agradecer ❤

Está fuerte la letra, en algún momento me dió escalofríos de imaginar lo que estaba relatando. Según lo que entendí, describió una guerra con un desastre nuclear.

Suena anímica la melodía, pero igual la letra es linda si la vemos de cierto modo. Las personas pocas veces aman de verdad como para desearle lo mejor a alguien que ya no les corresponde.

​@@lifelyricsnofansubtoda la razón, no lo ví de ese punto

Es una pieza excelente, ha sido un placer.

Tus palabras son muy reconfortantes, gracias por el aprecio 😊

De a poco jajaja las voy a agregar a la lista que hiciste anteriormente 😊

@@lifelyricsnofansub creo que ya las había mencionado en el otro video, gracias!! Pero la canción que realmente me gustaría tener traducida es uroko, yotsu itsuwari hime, esa es mi top número 1 de yura hatsuki de todas las 80 canciones que tengo de ella

​@@ryuukurai12uuff es excelente esa canción. Mi canción favorita es necro***ia, está en otro canal traducida al español por mí jejeje buscala si puedes (pon en el buscador Yura necro spanish y la encontrarás de una). Volviendo al tema, pronto subiré a "uroko..." en el canal, la voy a meter a mi cola de prioridad, despues de una canción de Haruka Shimotsuki que tengo pendiente, así que no tendrás que esperar tanto como con Fluorite jeje

@@lifelyricsnofansub jajaja conozco de sobra esa canción también me gusta y esta entre mis 80 canciones de ella

@@lifelyricsnofansub justo haz subido 2 que me gustan mucho, fluorite y himitsu, gracias por traducirlas hace tiempo esperaba que alguien traduzca las canciones de yura hatsuki que me gustan mucho

¡Yurita es creatividad pura!

Con platita baila el mono

Gracias por el aprecio, estamos para servir. Y tienes razón, son muy geniales las canciones de Haruka, es un placer para mi hacer estas traducciones. Sobre lo de Tindharia no Tane, la verdad es que lo tengo, pero aún no escucho el disco (escucho mares de música de distinto tipo y siento que cada vez el océano se llena más y más, lo que a la vez significa que me falta el tiempo de explorarlo todo, de hecho ni SoC he podido escucharlo todo, detenidamente con su respectiva degustación y atención), así que cuando pueda le echaré un vistazo. Voy a considerar lo de las traducciones de Aquagon, pero siéndote sincero, de momento no me parece mucho lo de subir las traducciones de otras personas/fansub. Y no es porque piense que no están bien hechas, porque sé que Aquagon hace un gran trabajo (gracias a su impecable traduccion de "La rem le rose no maho" me enganché a la música de Harukita); pero soy un poco celoso con mi trabajo y mi canal (¡ups!) y me gusta hacer mis propias traducciones de la música, lo que no significa que si veo una traducción ya hecha voy a hacer mi versión. Respeto el esfuerzo porque sé lo que cuesta traducir y subtitular, por lo tanto, lo dejo así. Pero como te digo, lo voy a pensar. Y si al terminar SoC me pides otro disco que no esté traducido, lo haré con mucho gusto jejeje. Eso es todo Tsuki, trataré de tener la canción #2 esta semana que viene. Si puedes dale un like al video y compartelo con tus amigos y todas esas cosas que dicen los youtubers jajaja un abrazo.

¡Que suerte tienes! Haber conocido la música de Shimotsuki hace ya más de una decada. Por esa época yo recién estaba descubriendo la música; escuchaba Children of Bodom, para que te hagas una idea en lo lejos que estaba de descubrir a Harukita jajaja. Me alegro que te hayan gustado los subtítulos, gracias por el aprecio. Me había dado pequeño descanso, pero ahora continuaré subtitulando su música y la de otras pocas artistas que me gustan mucho. Cualquier canción que desees, o si tienes alguna sugerencia o acotación sobre el contenido que subo no dudes en comentarlo. Mucho éxito y un abrazo.

@@lifelyricsnofansub Que gran noticia saber que subirás más canciones de ella! Ya me suscribí a tu canal y estaré al pendiente!

Gracias por el aprecio, así será amiguito

Me olvidaba de Bring out to the light y the other side, estas no están en youtube

Hola! Gracias por tu comentario, me parece genial encontrar a más personas que les guste Yura. Y estás de suerte; justo tenía pensado -torturarme- entretenerme este sábado traduciendo una canción de ella jajaja. Mi idea era subtitular Quand Reines ~Yūhei ōjo~, aunque hace rato también quería traducir Fluorite (por cierto, tienes buenos gustos jejeje). Peeeero, Uroko,... también me gusta. Así que veré _el sábado_ cual sintoniza más con mi estado de ánimo y seleccionaré una de estas tres. De todos modos ten por seguro que todas las que pusiste en la lista estarán en el canal en algún momento, este año ;) y como prioridad están esas 3 que te dije así que pronto tendrás tu canción favorita. Un fuerte abrazo amig@ de música, saludos!

Thank you for your appreciation! And of course, i will post english subtitles very soon! 😃🎉

La verdad me alegra mucho tu comentario. Seguiré traduciendo canciones de Yura. Por ahora intento traducir las que no están en youtube, déjando de lado las que ya están en inglés. También pienso traducirlas en ese idioma. Esta es una canción muy hermosa y tienes razón, sus canciones a pesar de que pueden llegar a ser muy apasionadas, casi siempre tienen un pero, una "letra chica" jajaja Si tienes alguna sugerencia de alguna canción que te guste y que no esté subtitulada, no dudes en decirmelo. La guardaré en mi lista y me haré el tiempo de traducirla en alguna ocasión. Saludos!

Si hay alguna canción que quieras que traduzca del canal de mi amiga "Axfaerie marionette" también puedes pedirmelo. www.youtube.com/@axfaeriemarionette2430

You have a good ear. It's the same singer 🫨

Eso es cierto. Yo me la canto y bailo toda jajaja