- Видео 26
- Просмотров 30 592
ILOVEYOUSHKINA
Добавлен 6 сен 2021
Для тех, кто учит польский!
Я - преподаватель польского языка Алина Юшкина.
Окончила МГУ (Московский Государственный Университет) им. Ломоносова по специальности филолог, преподаватель польского языка как иностранного, второй язык - французский.
Я - преподаватель польского языка Алина Юшкина.
Окончила МГУ (Московский Государственный Университет) им. Ломоносова по специальности филолог, преподаватель польского языка как иностранного, второй язык - французский.
Читаем в оригинале "Академию пана Кляксы"! Урок 4
Продолжаем читать на польском языке, переводить и разбирать грамматику оригинального текста Akademia Pana Kleksa (Jan Brzechwa).
Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina
Первый урок: ruclips.net/video/NJB3yVZAbrg/видео.htmlsi=s2nOt3H1ZIDYTbhd
Второй урок: ruclips.net/video/vIvlWZdllVA/видео.htmlsi=Za5R3Zn7dtHMiCVR
Третий урок: ruclips.net/video/AqhdYiCSla8/видео.htmlsi=9AA0wDa9C8AC6Kls
01:50 Czytanie 1
04:20 Wymowa
10:24 Tłumaczenie
23:38 Gramatyka
29:56 Czytanie 2
32:21 Zadanie domowe
Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina
Первый урок: ruclips.net/video/NJB3yVZAbrg/видео.htmlsi=s2nOt3H1ZIDYTbhd
Второй урок: ruclips.net/video/vIvlWZdllVA/видео.htmlsi=Za5R3Zn7dtHMiCVR
Третий урок: ruclips.net/video/AqhdYiCSla8/видео.htmlsi=9AA0wDa9C8AC6Kls
01:50 Czytanie 1
04:20 Wymowa
10:24 Tłumaczenie
23:38 Gramatyka
29:56 Czytanie 2
32:21 Zadanie domowe
Просмотров: 668
Видео
Ламповый разбор "Jestem Twoją Bajką" Sanah
Просмотров 408Месяц назад
Разбираем песню "Я - твоя сказка" певицы Sanah Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina Посмотреть живое выступление Sanah: ruclips.net/video/SGZRdXiGPFY/видео.htmlsi=7y0afdUUopvztlhy
1670. Самые интересные словечки из сериала. Серия 1. Часть 1.
Просмотров 725Месяц назад
Разбираем диалоги из польского комедийного сериала про средневековье - "1670". Скачать словарик с выражениями, которые мы обсудили в видео, можно в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina Трейлер сериала: ruclips.net/video/gmn86IeFVic/видео.htmlsi=E8Oz0b3dY_Sa4KOW Таймкоды: 00:00 - О сериале 02:45-08:47 - Главный герой Jan Paweł 08:48-14:58 - Старший сын Stanisław 14:59-24:39 - Средний сын Jakub 2...
Читаем в оригинале "Академию пана Кляксы"! Урок 3
Просмотров 1 тыс.2 месяца назад
Продолжаем читать на польском языке, переводить и разбирать грамматику оригинального текста Akademia Pana Kleksa (Jan Brzechwa). Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina Первый урок: ruclips.net/video/NJB3yVZAbrg/видео.htmlsi=HsvwOKqKQ9BE-b4r Второй урок: ruclips.net/video/vIvlWZdllVA/видео.htmlsi=10L4oubbYrsbcm5n 00:37 Odpowiadam na pytania 03:39 Czytanie 1 06:50 W...
Диктант на польском для начинающих 2! Dyktando po polsku. A1
Просмотров 6092 месяца назад
Пишем отличный диктант для начинающих. Это отрывок из блога Катажины Туск «Make Life Easier»: makelifeeasier.pl/inne/last-month-148/ Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina ruclips.net/video/2BScfQbkkWE/видео.htmlsi=7OYlvGwG3Ud1DQLd Диктант поможет вам расширить словарный запас и потренировать орфографию и аудирование. Удачи вам! Powodzenia! Przecinek - запятая. Kr...
Читаем в оригинале "Академию пана Кляксы"! Урок 2
Просмотров 1,6 тыс.2 месяца назад
Продолжаем читать на польском языке, переводить и разбирать грамматику оригинального текста Akademia Pana Kleksa (Jan Brzechwa). Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina Шорт про числительные: ruclips.net/user/shortsPBdryx16v94?si=th3lPa08CElr3zrg Посмотреть первый урок: ruclips.net/video/NJB3yVZAbrg/видео.htmlsi=8JZgKZO0I-xPEzYE 00:54 Odpowiadam na pytania 05:22 Cz...
Польский в стихах. "Kaczka Dziwaczka", Jan Brzechwa
Просмотров 1,9 тыс.2 месяца назад
Разбираем стихотворение Яна Бжехвы "Утка чудачка". Скачать словарик к этому видео в телеграме: t.me/iloveyoushkina_alina
Читаем в оригинале "Академию пана Кляксы"! Урок 1.
Просмотров 7 тыс.3 месяца назад
Читаем на польском языке, переводим и разбираем грамматику оригинального текста Akademia Pana Kleksa (Jan Brzechwa). 03:30 Czytanie 1 05:47 Wymowa 08:18 Tłumaczenie 12:49 Gramatyka 16:49 Czytanie 2 19:10 Zadanie domowe
Без акцента, без ошибок! Техника "подражание" при изучении любого иностранного языка.
Просмотров 7535 месяцев назад
Эта техника поможет вам преодолеть языковой барьер, обрести уверенность, избавиться от мелких грамматических ошибок и почувствовать интонацию и ритм языка. Я ее обожаю, сама часто тренируюсь и чувствую, как начинаю не просто легко общаться, а летать.
Dyktando po polsku. Solaris (Stanisław Lem). B2-C1
Просмотров 3617 месяцев назад
Друзья, сегодня у нас классика. Новый диктант! Красивый отрывок из романа Станислава Лема "Солярис". Удачи! Делитесь успехами в комментариях! Таймкоды: 0:13 Начинаем писать! 12:50 Проверяем себя Ответ: Na wprost mojej twarzy rozwarła się szeroka szczelina, przez którą zobaczyłem gwiazdy. Na próżno usiłowałem odszukać alfę Wodnika, ku której odlatywał Prometeusz. Niebo tych stron Galaktyki nic m...
Dyktando po polsku B1-B2 / Диктант на польском языке
Просмотров 8958 месяцев назад
Dyktando po polsku B1-B2 / Диктант на польском языке
Диктант на польском для начинающих! Dyktando po polsku A1.
Просмотров 1,5 тыс.9 месяцев назад
Диктант на польском для начинающих! Dyktando po polsku A1.
Польский в стихах. "Nic dwa razy" W. Szymborska
Просмотров 1,3 тыс.9 месяцев назад
Польский в стихах. "Nic dwa razy" W. Szymborska
Dyktando dla lekarzy (Borelioza) NIL. Диктант для врачей на польском (боррелиоз).
Просмотров 39110 месяцев назад
Dyktando dla lekarzy (Borelioza) NIL. Диктант для врачей на польском (боррелиоз).
Dyktando po polsku! B2, C1 (диктант на польском)
Просмотров 55010 месяцев назад
Dyktando po polsku! B2, C1 (диктант на польском)
Dyktando NIL. Диктант на польском для врачей
Просмотров 60310 месяцев назад
Dyktando NIL. Диктант на польском для врачей
Dyktando po polsku! Диктант на польском языке. Отрывок из Vogue Polska.
Просмотров 67011 месяцев назад
Dyktando po polsku! Диктант на польском языке. Отрывок из Vogue Polska.
Диктант на польском языке / Dyktando z języka polskiego (poziom B1, B2, C1)
Просмотров 1,7 тыс.11 месяцев назад
Диктант на польском языке / Dyktando z języka polskiego (poziom B1, B2, C1)
Jak dobrze mówić w języku obcym, jeśli mieszkasz w swoim kraju?
Просмотров 3483 года назад
Jak dobrze mówić w języku obcym, jeśli mieszkasz w swoim kraju?
Спасибо большое,Пани Алина
Uczę się języka polskiego już od pół roku.
Ещё можно создать видео о том, как эффективней всего учить польский язык- читать, учить слова, разбирать грамматику, смотреть видео на польском ( с субтитрами или без). Что их этого несёт больше пользы на начальном этапе, что в целом более эффективно
В разборе текста лично для меня самое ценное-это грамматика, пусть и в не больших объёмах-зато доходчиво. Попрошу Вас уделять этому ещё больше внимания, спасибо
Как всегда , высокий уровень!
Спасибо очень приятное обучение, нравится польский, но для мотивации его учить нужны как раз такие интересные уроки
Спасибо ,спасибо ,спасибо...😊
Все Отлично!
Jak wytłumaczyć trzymajcie się ciepło? Dziękuję z góry
obejrzałem czwartą lekcję i ogromnie uradowany poleciałem do kuchni, żeby zrobić sobie kawę i posłuchać wesołej nauczycielki
@@СергейГорелов-ш1ю świetna praca!
Как же приятно с вами читать!Смотрели ваше видео всей семьей.Спасибо большое!!!
@@Морскойдракон-б4ы wow! Superancko!
Алиночка,спасибо ,что подарили мне эту сказку ❤
@@Liubow928 Na zdrowie!
Благо❤дарю
Здравствуйте мы ждали кляксу 😅
Ох как ждала!🎉🎉🎉
Я тоже очень соскучилась по Пану Кляксе!
@iloveyoushkina дочитываю детям вторую книгу на русском языке и мечтаю прочитать её им на польском.
@@oksanaplo7090 Ух ты! Замечательно! Обязательно прочитаете 😉
Пишу Ваши все диктанты. Этот - слишком быстро. Совсем не успеваю. А другие - нормально.
Очень рада, что пишете! Этот диктант, действительно, получился сложным. И читаю быстрее и сам по себе текст не простой.
Жиза, непонятно куда она тут спешила.
@@Khovanski что мешает уменьшить скорость
@@Olololol6887 уменьши скорость и посмотри как изменится речь? Если бы я хотел просто медленно записывать я бы включал 0,25 на рандомные ролики на польском.
@@Khovanskiесли бы я не использовала этот метод - не писала бы, уменьшаю всегда, когда надо, и отлично, ничего особо не изменилось.
ну кто это такой красивый????!!!!))))) no kto to taki piękny )))
🥰
🎉
Jesteś dla mnie jedną z najlepszych nauczycieli języka polskiego. Bardzo Cię dziękuję.
Niezmiernie miło, i świetne ćwiczenie Narzędnika 😊
przeźrocza to takie klisze w ramkach, które oglądało się przez rzutnik jako duże zdjęcie np. na ścianie.
O wielkie dzięki! Jeszcze wariant tłumaczenia!
@iloveyoushkina to nie jest wariant tłumaczenia słowa przeźrocza, ale to jest właściwe tłumaczenie słowa przeźrocza.
Dziękuję serdecznie ❤
Bardzo proszę!
Огромное Вам спасибо за Ваш труд! Очень полезный формат изучения - в рифме слова запоминаются шикарно! Удачи Вам во всём!!! :) ❤❤❤
🎉
Только не останавливайтесь!!! Специально купила книгу. Читаю в месте с вами!!!
4 ошибки
Mylę się kiedy szukałem drogi do biblioteki. Mam dużo pracy w domu, co znaczy że dziś nie wychodzę na spacer
Wow! Świetnie zdania! Tylko jedna uwaga: Mylę się kiedy SZUKAM (czas teraźniejszy) drogi do biblioteki.
Большое большое спасибо. Выучила это стихотворение. Словарик выписала в тетрадку. Очень жду еще стихотворений и ваш разбор.
Я очень рада! Будут и стихи и песни обязательно!
4 глупых ошибки, причем, в самых простых словах.
4 - совсем мало! Отличный результат. Можете задать себе вопрос: почему вы написали именно так, чем руководствовались и станет понятнее, почему допустили ошибки.
@@iloveyoushkinaневнимательность. Ошибки типа "weczór" без i, rozkęcał без r. И ещё две подобных были. :) P.S. спасибо за вашу работу
Dziękuję, pani Aliną, mam 14 błędów. 😊
To dopiero początek, proszę napisać dyktando jeszcze kilka pazy i błędów będzie mniej i mniej!
Замечательное стихотворение! Спасибо, Алина!
❤
Заинтересовали сериалом! Сегодня же куплю подписку Netflix и начну смотреть, спасибо Алина!)
Bardzo się cieszę! Miłego oglądania!
Вы обворожительны❤
❤ Алина, спасибо
сериал-пушка😂😂😂 спасибо за урок и совет посмотреть, обычно не люблю сериалы от Нетфликс, но это приятное исключение
Proszę bardzo!
Как здорово! Спасибо, подписалась!
Спасибо огромное за твои видео. Очень очень классные и полезные
Też jestem niepełnosprawny. Mam trzy córki, żonę i psa suczkę. To nie jest normalne😢. Serial fajny. Pozdrawiam.
Dziękuję bardzo za filmik! ❤
Bardzo proszę!
Дякую! Гарний розбір вірша. Було цікаво слухати!
22:28
Очень милое и полезное стихотворение 👌 Спасибо ❤
My mamy zamiar podrózowaé latem. Mam na imię Sunia Doskonale porozumiewam sie z moją mamą
Świetnie!
Спасибо большое!
Пожалуйста можно все на польском 🙏
Когда-то в аспирантуре учила польский. Застряли кусочки стихов в памяти. Интересно работаете!
✨ 🍀👋 💜 Присоединяюсь к вашему каналу ; Польша 🇵🇱 всегда притягивала моё внимание! 🙌🌿💫🕊️
Прекрасно! Спасибо !
спасибо , понравился урок .Конечно нужно продолжить чтение этой прекоасной книги . Спасибо !
почему так мелко?
Добрый день! Постараюсь поменять шрифт в следующих видео. Спасибо.