Видео

nowicki tragicznie tu wypada

Kiedyś długo się ociągałem aby ograć trylogie raz kupiłem i oddałem potem znowu kupiłem za jakieś 15 zł ? Jak żałuje że to się skończyło.

😂😢

Są momenty w który Zaeed jest taki sam jak Zoltan z wiedźmina, i to nie tylko przez tego samego aktora

3:57 Nie mogę z tego XD 6:42 O nieee, jakie zło hahau

14:30 Kocham Sheparda XDDDD Legenda

Kocham jak napisy są takie klasyczne, grzeczne, a w naszej polskiej wersji językowej klną na prawo i lewo XD Iconic

Kocham jak Shepard dissuje Radę XDDD Ogólnie jego riposty to złoto haha

No dorocisnki taki kosmiczny despero 😂 taki despero ratujący galaktyke

Według mnie najlepszy dubbing

Uwielbiam po prostu argument większości ludzi że "polski Shepard jest tragiczny bo kojarzy mi się z Jedynką". Rolę danego aktora powinno się oceniać jako rolę samą w sobie, a takie jego szufladkowanie jest jedynie oznaką braku szacunku dla pracy jaką włożył by wypaść w swojej roli jak najlepiej. Rozumiem, że komuś barwa głosu Nowickiego może nie pasować, mi też osobiście bardziej pasował głos Dorocińskiego z pierwszej części, ale nie można zaprzeczyć że starał się brzmieć przekonująco jako Shepard, zwłaszcza biorąc pod uwagę w jakich warunkach powstawał dubbing do tej gry i w przeciwieństwie do wspomnianego Dorocińskiego, Nowicki ma o wiele więcej emocji w swoim głosie i kiedy trzeba brzmi on naprawdę klimatycznie (jak każda jego rozmowa z Człowiekiem Iluzją czy jego przemowa do swojej drużyny podczas finałowej fazy misji samobójczej) a kiedy indziej autentycznie zabawnie (jego śmiech kiedy kazał jednemu typkowi podczas misji Thane'a uciekać bo zaraz wybuchnie). Ogólnie rzecz biorąc, mimo tego że Nowicki był mocno niestandardowym wyborem do roli Sheparda to i tak zrobił co mógł. Tak poza tym, kompletnie też nie rozumiem czemu na tak cenioną aktorkę, która już wielokrotnie pokazała że potrafi robić w dubbingu świetną robotę, jak Agnieszka Kunikowska wylało się takie wiadro pomyj w roli żeńskiego Sheparda. Czy wynika to tylko i wyłącznie z faktu że nie brzmi ona dokładnie tak jak uwielbiana przez wszystkich Jennifer Hale z oryginału? Niech nikt teraz nie zrozumie mnie źle, Hale wypadła bardzo dobrze jako Shepard, ale Kunikowska również naprawdę daje radę i mimo tego, że jej głos, trochę jak w przypadku Nowickiego, nie pokrywa się z oryginałem, to i tak nie umniejsza to tego że dała z siebie naprawdę wiele i starała się w każdej scenie brzmieć przekonująco, okazując cała gamę emocji, brzmiąc poważnie kiedy trzeba i brzmiąc zabawnie kiedy trzeba. Rozumiem, że każdy ma swoje gusta jeśli chodzi o dobór głosów, dla mnie jest to naprawdę zrozumiałe, ale takie skrajne hejtowanie aktorki tylko i wyłącznie dlatego że wielu fanów ma zaprogramowaną tylko jedną wersję postaci w swojej głowie jest moim zdaniem po prostu niesprawiedliwe i dosyć mocno niedojrzałe. Czym innym jest dobrze uargumentowana i sensowna krytyka, a czym innym pusty i wynikający ze skrajnych emocji hejt.

Dzięki za granie facetem szepardem. Lepszy głos od femshep w mej opini.

hujowy dubbing

*Mass Effect ale wszyscy oddychają helem*

voice acting najlepszy to nie jest, casting też średnio przypada do gustu ale tłumaczenia XDDD

Można nie lubić głosu Sheparda ale to "Ja pierdolę" z 11:16 w jego wykonaniu tak pięknie zabrzmiało, że śmieje się przy tym za każdym razem. Z resztą tak samo jak przy 12:44

Uwielbiam gdy w polskim dubbingu bluzgają na prawo i lewo

Dubbing w tej grze jest ŻAŁOSNY pamiętam jak się męczyłem żeby ustawić tylko same polskie napisy masakra

Brakuje sceny z Balakiem.

Fajnie zobaczyć Sheparda w tej gorszej wersji 😂

Będzie mi brakować Dorocińskiego w remasterze Mass Effecta :/

Świetna składanka, wracają wspomnienia.

Mi najbardziej pasuje scena w 26:40 jak się upija xD

Wyobrazacie glos EDE w mass effect 3 xDDD?

Oceniajcie ten dubbing jak chcecie, dla mnie to właśnie dubbing sprawiał, że przeszedłem grę z jakieś 20 razy, różnymi podejściami ;)

Nowicki brzmi gorzej niż Dorociński w roli Shepharda, choć się starał. Ogólem szkoda, że nie zrobili w ME3 dubbingu ;(

tyle dobra ominąłem

21:45 joker zaraz ci zajebie

JA PIERDOLĘ!

Do czego mnie kwarantanna zaprowadziła. Ehhh wspomnienia <3

Ty żyjesz???

Dorociński zagrał lepiej niż Mark Meer w wersji oryginalej. Szkoda że potem nie wrócił.

Wrex <3 ale tylko w polskim dubbing ma takiej klasy teksty

Dla mnie dubbing w tej grze jest bardzo dobry, a tym co przeszkadza to niech kupią angielska wersje

Boiotyczny chyba ćpiacz

PRZECIĄŻENIE SYSTEMU UUUUU

Tyle wspomnień...

Myślałem, że padnę ze śmiechu.

Będą z scenki z Mass Effect 3 czy Mass Effect: Andromeda?

Najlepsze teksty Vrexa.

Miałeś błąd z czarnymi teksturami na Noverii i Ilos? Wkurza mnie on i nie wiem jak go dobrze rozwiązać, bez zmian graficznych.

53:24 najlepszy

Tak czy inaczej ANG>POL

16:39 nie dało by rady bo w trójkącie nie może być dwóch kątów rozwartych😜 XD

Miałem to raz ostatnio jest super!. A takie pytanie nie na temat: ogrywasz z czasem muliplayera do Mass Effect 3 jeszcze?

Chyba jedynka jest najbardziej wulgarna jeśli chodzi o postac Sheparda XD bombelki rozkurwiaja system

Dubbing jest mocniej styrany niż sandały po pielgrzymce do Częstochowy

SUPER SCENKI! Dałbyś coś z Mass Effect 3? Proszę.

WTF! joker

Ubolewam że nie można romansować z Jokerem :p