Hoài Ngân Trương
Hoài Ngân Trương
  • Видео 34
  • Просмотров 37 430

Видео

Thực Tập Tại Quốc Hội Đức - Deutscher Bundestag - Có Gì Đặc Biệt?
Просмотров 4672 года назад
Video lần này mình sẽ kể cho các bạn về công việc của mình tại Quốc Hội Đức - Deutscher Bundestag. Sau hai tháng làm việc tại đây, mình đã học hỏi thêm rất nhiều điều về công việc tại cơ quan lập pháp của CHLB Đức - một trong những nền công nghiệp lâu đời và hàng đầu ở Đức. Bên cạnh đó mình cũng được mở rộng mối quan hệ ra nhiều khía cạnh trong lĩnh vực này. Mình rất cám ơn Lena Werner, MdB và ...
Kinh Nghiệm Xin Internship - Được Nhận Ngay Vào Tập Đoàn Reinsurance Lớn Nhất Đức - Munich RE
Просмотров 1 тыс.3 года назад
Những trang web các bạn có thể tìm những job offers phù hợp nha: - www.glassdoor.de/Job/Home - www.stepstone.de/jobsuche.html Google hiện tại cũng có chức năng tìm trực tiếp job offers khi các bạn gõ "internship job titel". Hoặc các bạn có thể đăng ký vào mạng xã hội LinkedIn. Đây là một trang tích hợp vừa job platform và social network luôn, các có thể tìm HR Manager của từng công ty để tiện t...
Dịch Ngựa Tiếng Đức - Người Ơi Người Ở Đừng Về - Poetische Übersetzung - Ngân Maximilian
Просмотров 5134 года назад
"Người ơi người ở đừng về" - Đức Phúc - DTAP Meine Lieben, bleibt doch hier. Lâu nay chưa gặp nhau đấy Warum haben wir uns denn so lange nicht gesehen, Hay ta quên số nhau vậy? oder haben wir uns aus den Augen verloren? Nghe đâu lúc này bận lắm Ich habe gehört, dass du viel um die Ohren hast und Chẳng đi chơi, chẳng đi chơi nhiều deswegen nicht viel unternehmen kannst. Nhân đây chưa kịp ăn tối ...
Lần Đầu Làm Food Review Và Cái Kết - Ẩm Thực Việt ở Đức
Просмотров 3904 года назад
Editor: Miloufromsaigon Supporter: MinofromSaigon Đây là lần đầu mình làm video review về ẩm thực Việt ở tại Đức. Cuộc sống ở châu Âu là chuỗi ngày thương nhớ, khao khát đồ ăn Việt Nam, nên những nhà hàng Việt là những điểm chọn hàng đầu của mình khi đi ăn cho đã cơn thèm. Lần này mình Review thức ăn của nhà hàng Chị Thu ở München. Đây là mỗi chuỗi nhà hàng có nhiều món ăn thuần Việt như Phỏ, B...
Dịch Ngựa Tiếng Đức - Hơn Cả Yêu - Đức Phúc - Deutsch durch poetische Übersetzung lernen!
Просмотров 9514 года назад
Các bạn theo dõi lời bài hát ở đây nghen! Hơn cả yêu Mehr als Liebe Em hay hỏi anh Rằng anh yêu em nhiều không? Oftmals fragst du mich, wie sehr ich dich liebe? Anh không biết phải nói thế nào Để đúng với cảm xúc trong lòng Mir fehlen die Worte, die meine Gefühle für dich treffend ausdrücken können. Khi anh nhìn em Là anh thấy cuộc đời anh Wenn ich dir in die Augen schaue, sehe ich mein Schicks...
Cùng Ngân Hái Dâu Tây 🍓 - Cuộc Sống Ở Đức
Просмотров 4374 года назад
Cùng Ngân Hái Dâu Tây 🍓 - Cuộc Sống Ở Đức
Giải Đề Thi Đại Học Tiếng Đức 2018 - Cùng Bạn Marina - Du Học Đức
Просмотров 8534 года назад
Các bạn có thể tìm thấy đề ở bên dưới nha! Các bạn cũng có thể liên lạc trực tiếp với mình qua: Facebook: truong.hoaingan Instagram: @truonghoaingan Câu 1: Julia hat ihrem Kind vor dem Schlafen interessante Geschichten vorgelesen. A. einigen B. einiges C. einige D. einigem Câu 2: Ich heute keinen Fisch essen, denn ich habe Durchfall. A. darfe B. dürfe C. durfe D. darf Câu 3: Marie ...
Dịch Ngựa Tiếng Đức - Không Thể Cùng Nhau Suốt Kiếp - Hoà Minzy (ft. Mr. Siro) - Học Tiếng Đức
Просмотров 1,1 тыс.4 года назад
Chào các bạn, các bạn có thể kết nối cùng mình tại: Instagram: @truonghoaingan Facebook: truong.hoaingan Không thể cùng nhau suốt kiếp Unser lebenslanger Traum hat sein Ende gefunden Ngỡ sương sớm chạm mi mắt Môi đắng lệ trĩu nặng Es fühlt sich an als ob sich Tau auf mein Auge legt und fällt vebittert zu den Lippen Lẳng lặng thương nhớ trong hao gầy Giấu đi mối tình gục ngã Eine er...
Chuyện ngố tàu động trời khi mới sang Đức - Học ngay 35 từ mới - Tám Chuyện Mẫu Mực - Du Học Đức
Просмотров 1,3 тыс.4 года назад
Chào các bạn, là Ngân đây. Dưới đây là list 35 từ vựng trong video của mình cùng nghĩa tiếng Việt. Chúc các bạn thành công! 1. entspannt: thư giãn 2. e, Überraschung: sự ngạc nhiên 3. unerwartet, nicht damit rechnen: không ngờ tới 4. r, Einkaufswagen: xe đẩy mua hàng trong siêu thị 5. e, Plastiktüte: túi nilon 6. e, Papiertüte: túi giấy 7. e, Stofftüte: túi vải 8. süß: ngọt ngào, dễ thương 9. a...
Dịch Ngựa Tiếng Đức - Em Bỏ Hút Thuốc Chưa - Bích Phương
Просмотров 2,6 тыс.4 года назад
Chào các bạn đã quay trở lại với channel của mình. Hôm nay mình quyết định ra video „dịch ngựa“ tiếng Đức đầu tiên và bài hát mình chọn đó là bài Em Bỏ Thuốc Chưa của chị Bích Phương. Mình cũng không quên cám ơn chị Hanna’s Lexis vì đã truyền cảm hứng học ngôn ngữ cho mình và mình cũng rất mê mấy vụ dịch vui vui này. Em bỏ hút thuốc chưa - Hast du schon mit dem Rauchen aufgehört? Em lâu nay ra ...
Tâm Sự Về Studienkolleg Nordhausen
Просмотров 7874 года назад
Đây là kênh của chị Hương Hugo các bạn nhé! ruclips.net/channel/UCRZNe57oNi0sNRLiTNpDlrQ ❤️
Glasnudelsalat selber machen. Erfolg oder Misserfolg?
Просмотров 3434 года назад
Glasnudelsalat selber machen. Erfolg oder Misserfolg?
Ngày Cuối Năm Tự Thưởng Món Bún Ngan Hà Nội - Cuộc Sống Ở Đức
Просмотров 2035 лет назад
Hôm nay các bạn hãy cùng mình đi chợ để chuẩn bị nấu món Bún Ngan Hà Nội và món hạt dẻ nướng Pháp nha ❤️ Hạnh phúc với Ngân đôi khi chỉ đơn giản là những ngày nghỉ cuối năm được đi chợ mua đồ tự nấu để thưởng thức. Hạnh phúc xuất phát từ thái độ sống của mỗi chúng ta.
Hoạt Động Xã Hội Có Gì Vui? - Du Học Đức - Hoài Ngân - Soziales Engagement
Просмотров 2595 лет назад
Hoạt Động Xã Hội Có Gì Vui? - Du Học Đức - Hoài Ngân - Soziales Engagement
WG Party - Các bạn sinh viên Đức nói tiếng Việt siêu dễ thương - Mein Studentenleben in Deutschland
Просмотров 4415 лет назад
WG Party - Các bạn sinh viên Đức nói tiếng Việt siêu dễ thương - Mein Studentenleben in Deutschland
Đập Hộp Uni-Tüte (Campus-Tüte) và cái kết - Cuộc sống sinh viên Đức
Просмотров 1505 лет назад
Đập Hộp Uni-Tüte (Campus-Tüte) và cái kết - Cuộc sống sinh viên Đức
Dự Sự Kiện Sở Hữu Trí Tuệ Tại Munich - Cuộc Sống Ở Đức
Просмотров 3415 лет назад
Dự Sự Kiện Sở Hữu Trí Tuệ Tại Munich - Cuộc Sống Ở Đức
Phương Pháp Học Tiếng Đức Để Có Ngay C2 - Du Học Đức
Просмотров 6 тыс.5 лет назад
Phương Pháp Học Tiếng Đức Để Có Ngay C2 - Du Học Đức
Du Học Đức | Một ngày Chủ Nhật của Ngân tại Passau | Ein Herbsttag in Passau
Просмотров 4155 лет назад
Du Học Đức | Một ngày Chủ Nhật của Ngân tại Passau | Ein Herbsttag in Passau
Du Học Đức | Xin Học Bổng Du Học Đức | Hoài Ngân | Mình Đã Làm Điều Đó Như Thế Nào?
Просмотров 10 тыс.5 лет назад
Du Học Đức | Xin Học Bổng Du Học Đức | Hoài Ngân | Mình Đã Làm Điều Đó Như Thế Nào?
Du Học Đức | Wie ich Deutsch gelernt habe | Mình đã học Đức Đức như thế nào | Hoài Ngân
Просмотров 1,9 тыс.5 лет назад
Du Học Đức | Wie ich Deutsch gelernt habe | Mình đã học Đức Đức như thế nào | Hoài Ngân
10 Cách Quản Lý Thời Gian Hiệu Quả | Time Management | Du Học Đức | Soft Skills
Просмотров 3465 лет назад
10 Cách Quản Lý Thời Gian Hiệu Quả | Time Management | Du Học Đức | Soft Skills
Du Học Đức - Thăm Lễ Hội Bia Oktoberfest tại München
Просмотров 1,1 тыс.5 лет назад
Du Học Đức - Thăm Lễ Hội Bia Oktoberfest tại München
Du Học Đức - Tự Chuẩn Bị Hồ Sơ Du Học Đức
Просмотров 1,8 тыс.5 лет назад
Du Học Đức - Tự Chuẩn Bị Hồ Sơ Du Học Đức
Du Học Đức - Phỏng Vấn Với Chị Google tại Schliersee
Просмотров 1805 лет назад
Du Học Đức - Phỏng Vấn Với Chị Google tại Schliersee
Du Học Đức - Cách Có Thêm Tiền Tiêu Vặt Ở Đức
Просмотров 2875 лет назад
Du Học Đức - Cách Có Thêm Tiền Tiêu Vặt Ở Đức
Du Học Đức - Du Học Trong Tôi Là | Đôi Khi Mình Nhớ Nhà
Просмотров 1235 лет назад
Du Học Đức - Du Học Trong Tôi Là | Đôi Khi Mình Nhớ Nhà
Du Học Đức | Travel Blog - Đi Ăn Hàng Ở Tây Ban nha | Valencia
Просмотров 665 лет назад
Du Học Đức | Travel Blog - Đi Ăn Hàng Ở Tây Ban nha | Valencia
Travel Blog - Đi Cà Phê Cùng Ngân - München - Bayrischer Hof
Просмотров 715 лет назад
Travel Blog - Đi Cà Phê Cùng Ngân - München - Bayrischer Hof

Комментарии

  • @lele6779
    @lele6779 9 дней назад

    Đang vật vã với b1.2 đi xem cách đạt c2 🙂‍↔️🙂‍↔️🙂‍↔️ mình thật điên rồ

  • @lenhu7089
    @lenhu7089 Месяц назад

    Leodict

  • @huyenftrang_
    @huyenftrang_ 11 месяцев назад

    em chào các anh chị em hiện tại đang tính học khối w ở đức ac có thể review stk dễ chống trượt cho khối w đc kh ạ

  • @thibichtramtran3570
    @thibichtramtran3570 11 месяцев назад

    Ban gioi qua ,tu hao ve Ban lam❤

  • @TuanAnhPham-bl7qd
    @TuanAnhPham-bl7qd Год назад

    Tên quỹ học bổng là gì thế bạn? Mình cũng quan tâm du học Đức

  • @m.a6479
    @m.a6479 Год назад

    Xin giấy gt của giáo sư ở vn đc không ạ ? Và xin như nào ạ

  • @miadd693
    @miadd693 Год назад

    Để qua đó tốn khoảng bao nhiêu ạ

  • @nhienpham6430
    @nhienpham6430 Год назад

    Anh ơi cho e hỏi nếu như e tốt nghiệp đại học ở Việt Nam và muốn học thạc sĩ tại Đức thì mình phải apply vào 1 trường tại đức trước rồi mới apply học bổng của FES hay sao ạ?

  • @lanle-sd7fo
    @lanle-sd7fo Год назад

    Dạ cho e hỏi là GPA tầm đầu 1. mấy là xin được học bổng v ạ

  • @_Im_Here_
    @_Im_Here_ Год назад

    Cảm ơn video của bạn :D

  • @TanNguyen-vb6go
    @TanNguyen-vb6go 2 года назад

    giọng nói hay quá đi bạn

  • @thuhanguyen3583
    @thuhanguyen3583 2 года назад

    😍😍😍 schönes Video!

  • @ngocvubich8106
    @ngocvubich8106 2 года назад

    Anh chia sẻ về ngành học bên đức đi

  • @chillandrelax5391
    @chillandrelax5391 2 года назад

    A lm vid chỉ cách để nói đc 1 câu bằng nhiều cách đi

  • @ngocdang3432
    @ngocdang3432 2 года назад

    Ngưỡng mộ a

  • @quemaihuynh3360
    @quemaihuynh3360 2 года назад

    bạn giỏi quá, xem clip của bạn mình có thêm động lực 👍👍

  • @tn.tn18
    @tn.tn18 2 года назад

    Ngưỡng mộ anh quá ạ <3

  • @denisecao444
    @denisecao444 2 года назад

    Hallo, chữ "dịch ngựa " nghĩa là gì? Tôi chưa từng nghe chữ nầy! Dịch từ việt sang tiếng đức thì cho tôi dễ hơn ngược lại. Tôi dịch từ 1968 và dạy tiếng đức cho dân ngoại quốc ở Đức đến nay, nhưng chưa từng nghe danh từ nầy. Cậu có thể giai thích dùm tôi nhé.

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 2 года назад

      Hallo chú, "dịch ngựa" là một Kunstwort mà con mượn của một kênh khác dùng lần đầu tiên khoảng 7-8 năm trước, ý chỉ dịch một số bài hát tiếng Việt sang tiếng khác một cách văn thơ hơn mức cần thiết. Từ này phổ biến ở giới trẻ và không chính thức, nên chú không biết từ này cũng là điều dễ hiểu. Còn dịch Đức-Việt hay Việt-Đức cái nào khó hơn, thì cháu không đánh giá được, vì cháu chỉ làm video dịch cho vui gần gũi để giúp các bạn có hứng thú học tiếng Đức. Cháu không học chuyên ngành về Linguistik và cũng như là không hành nghề Dolmetscher/Übersetzer chuyên nghiệp. Nhưng theo cháu thì việc khó dễ nó sẽ phụ thuộc vào tính chất của từng ngôn ngữ, khả năng người dịch và môi trường dịch. Rất cảm ơn chú đã theo dõi và đóng góp cho video của cháu ạ!

    • @denisecao444
      @denisecao444 2 года назад

      @@hoaingantruong7990 Hallo cháu Hoài Ngân, thỉnh thoảng tôi xem RUclips tiếng việt để học hỏi thêm những danh từ mới và nghe tiếng việt! Gần năm sáu mươi năm sống ở Đức và ít dịp nói tiếng việt!Xưa kia tôi không phải dịch việt ngữ không mà thỉnh thoảng còn anh và pháp văn. Nhưng đó không phải là nghề sanh sanh sống của tôi! Dolmetscherin và Übersetzerin für Gerichte etc. chỉ là Hobby mà thôi! Als selbständige Dipl-Bauing, nur mit Zahlen und Baugesetze, ist das Dolmetschen zwischendurch für mich als Frau mein Ausgleich für den harten Beruf unter Männern. D.h. aber nicht, dass mir mein Beruf keinen Spaß gemacht hatte! Meine Kindheit und fast mein ganzes Leben habe ich als "gebürtige". Französin hier in der BRD verbracht. Ich liebe Sprache und hatte deshalb in meiner Freizeit Deutsch für Ausländer unterrichtet. Jetzt sind meine Enkelkinder sind jetzt mein Hobby ! Tut mir leid! Vietnamesisch zu schreiben, dauert mir zu lange! Ich wünsche Ihnen für ihre Zukunft alles Gute.

  • @denisecao444
    @denisecao444 2 года назад

    Illusion = ảo mộng

  • @denisecao444
    @denisecao444 2 года назад

    Wenn ich jetzt blank bin, kann ich auch sagen: Heute bin ich katholisch!

  • @huongnhu9970
    @huongnhu9970 2 года назад

    Xin chao Hoai Ngan minh muon hoi Hoai Ngan mot it thong tin ve hoc bong ban co the ket noi voi toi chu xin cam on

  • @huongnhu9970
    @huongnhu9970 2 года назад

    Xin chao ban

  • @hongngocvu7682
    @hongngocvu7682 2 года назад

    video của bạn rất hay, mình cũng muốn học từ liên quan tới thành ngữ nhưng không biết tìm thế nào . bạn có thể chỉ cho mình được không?

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 2 года назад

      Hallo bạn, mình có biết quyển sách "Die Heuschrecke tritt den Elefanten oder David gegen Goliath: Vietnamesisch-deutsche Sprichwörter und Redensarten im Vergleich" của cô Bích Thu và thầy Tiến Sỹ Martin rất bổ ích khi muốn học thêm về những thành ngữ của Đức. ❤️

  • @yencao1224
    @yencao1224 2 года назад

    Vielen Dank für Ihr Video

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 2 года назад

      Hey sehr gerne. Ich hoffe, mein Video hat dir was geholfen!

  • @linhinh533
    @linhinh533 3 года назад

    Ôi, anh Ngân ơi, giờ mới biết kênh của anh. ❤️❤️❤️ Mấy năm rồi từ lần cuối gặp anh, thời gian trôi nhanh quá 😩

  • @quyen4005
    @quyen4005 3 года назад

    anh ơi, chữ sie trông tiếng đức là mình đọc s hay là z theo tiếng anh ạ

  • @linhnguyen-qr6dp
    @linhnguyen-qr6dp 3 года назад

    Cảm ơn anh vì những video bổ ích. Em cũng sống ở Cần Thơ đây ạ 😄. Anh cho em hỏi xíu là anh học tới B1 rồi sang Đức học và thi lên C2 ạ anh?

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 2 года назад

      Đúng rồi em, anh học B1 ở Việt Nam và sang học Studienkolleg tới C1 và khi vào Đại Học anh học lên C1.

  • @maianhoan5960
    @maianhoan5960 3 года назад

    Anh ơi học dự bị là học xong cấp 3 ở VN xong sang Đức học 1 năm dự bị rồi vào đại học hay là học lớp 12 ở bên Đức xong lên thẳng ĐH luôn ạ?

  • @minhguitar3640
    @minhguitar3640 3 года назад

    anh ơi có cách nào xin trường hỗ trợ mình phần vé máy bay ko ạ ??

  • @huyvycao7462
    @huyvycao7462 3 года назад

    Anh dt ghe😆

  • @parisbum4924
    @parisbum4924 3 года назад

    dễ thương quá anh ơi, anh ra vlog nhiều hơn nha, anh nói chuyện cute quá òi

  • @LinhNguyen-hk3os
    @LinhNguyen-hk3os 3 года назад

    anh ơi quỹ có giới hạn số lượng học bổng mỗi đợt k ạ và cụ thể tầm bao nhiêu người được nhận ạ?

  • @CuongNguyen-rg6rc
    @CuongNguyen-rg6rc 3 года назад

    Anh ơi cho em hỏi là học thạc sĩ có xin học bổng được không ạ

  • @maiotra4518
    @maiotra4518 3 года назад

    Anh có thể làm vid về ôn thi đầu vào và giải ngố về STK được không ạ? (bonus về tài liệu và nguồn/ độ khó) Em cám ơn ạ!

  • @luisehaack6827
    @luisehaack6827 3 года назад

    Ich liebe Glasnudelsalat!

  • @TuanPham-rz3ln
    @TuanPham-rz3ln 3 года назад

    Mình muốn cho con đi du học Đức mong đc bạn tư vấn cho mình

  • @buithao1285
    @buithao1285 3 года назад

    có quỹ học bổng nào cho sinh viên việt nam sắp sang đức du học không ạ

  • @nguyentrikiet501
    @nguyentrikiet501 3 года назад

    Năm nay dịch hơi tiếc anh nhỉ

  • @tiena1338
    @tiena1338 3 года назад

    😘😘😘

  • @hannhsunn3951
    @hannhsunn3951 3 года назад

    Anh ơi anh có thể làm video chia sẻ về ngành Kulturwirtschaft anh học ở Uni Passau kk ạ?

  • @hoangdat7421
    @hoangdat7421 3 года назад

    anh cho e meo đọc hiểu vs nghe b2 đk ko?bò mãi b2 toàn xêm xêm.cảm ơn anh.hy vọng anh nhận e lam đồ đệ.truyền lại cửu âm chân kinh của anh

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 2 года назад

      Hallo em, thật ra anh cũng chẳng có mẹo gì, em thử tìm học thêm từ vựng những lĩnh vực em quan tâm và cố gắng học cách phát âm thật tốt, xem thế nào. Anh nghĩ từ vựng và phát âm là hai yếu tốt quan trọng bật nhất trong phần đọc hiểu và nghe.

  • @_doooo
    @_doooo 3 года назад

    anh học trường nào vè học ngành gì vậy ạ

  • @vyiduhoc3865
    @vyiduhoc3865 3 года назад

    Anh ơi em cũng đang học ngành của anh kỳ đầu tiên. em muốn hỏi là tầm khoảng kỳ mấy mình nên xin Praktikum được ạ?

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 3 года назад

      Em dành 2 kỳ đầu để làm quen, xác định hướng đi và học những môn mà mình muốn chuyên sâu. Theo anh thì từ kỳ 3 em bắt đầu xin là tốt nhất nha.

    • @vyiduhoc3865
      @vyiduhoc3865 3 года назад

      dạ em cảm ơn anh nhiều lắm

  • @phannguyenminhdan296
    @phannguyenminhdan296 3 года назад

    anh có thể để tên những trang web tìm việc trong phần mô tả được k ạ ! Vì có vài trang em chưa nghe tên bao giờ. em cảm ơn !

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 3 года назад

      Hallo em, anh đã thêm thông tin vào phần mô tả. Cám ơn em vì đã gợi ý. 😃

  • @ngocdang3432
    @ngocdang3432 3 года назад

    A đã quay lại ☺️

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 3 года назад

      Lâu quay lại xem mọi người có còn nhớ mình hehe 😜

  • @votram5738
    @votram5738 3 года назад

    Ich auch. ❤❤

  • @Tsuki_QQ
    @Tsuki_QQ 3 года назад

    Anh oi, anh dịch ngựa bài:" phải chăng em đã yêu" đi a

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 3 года назад

      Để anh tìm nghe bài này 🙈 phải giải ngố hic

  • @khanhkhanh5268
    @khanhkhanh5268 3 года назад

    Anh ơi em đang ở cần thơ, em học lớp 10 và có ước mơ được đi du học Đức lắm. Nhưng nhà em cũng không dư giả gì nhiều nên không thể đến trung tâm mà học được nên em phải cố gắng tự học ở nhà. Nhưng tất cả quá mênh mang đối với em😭

    • @hoaingantruong7990
      @hoaingantruong7990 3 года назад

      Chào em, cố lên em nha! Nếu em vượt qua được thì chắc chắn sau này sẽ không hối hận 😁

  • @nguyenquangnam9699
    @nguyenquangnam9699 3 года назад

    ôi, phục b quá. B nói cũng hay nữa, hiền nữa. Cảm ơn chia sẻ của b nhé

  • @ThaoNguyen-lm2yg
    @ThaoNguyen-lm2yg 3 года назад

    Xịn anh ơi, thích Stimme của anh ghê