Видео

🌸日本語の歌詞/일본어 가사🌸 我が父の恵と　愛を今歌おう waga chichino megumito aio ima utaou 와가 치치노 메구미토 아이오 이마 우타오우 変わることのない　誠実な永遠の愛 kawaru kotono nai seijituna eien no ai 카와루 코토노나이 세이지츠나 에이엔노 아니 消えてゆく灯火も　傷んだ我が心も kieteyuku tomoshibimo itanda waga kokoromo 키에테 유쿠 토모시비모 이탄다 와가 코코로모 変わることのない　誠実な永遠の愛　愛 kawaru kotono nai seijituna eien no ai 카와루 코토노나이 세이지츠나 에이엔노 아이 아이 (후렴) 愛は私のため命を捨てた　イエス・キリスト aiwa watashino tame inochiwo suteta yesu kirisuto 아이와 와타시노 타메 이노치오 스테타 예수 키리스토 再び来られ　死をも命さえも hutatabi korare shiomo inochi saemo 후타타비 코라레 시오모 이노치사에모 どんな力も奪えない　永遠の愛主イエス don na chikaramo ubaenai towano ai syu yesu 돈나 치카라모 우바에나이 토와노 아이 슈 예수

혹시 일본어 댓글창에 한번만 올려주실 수 있을까요??🥺

감사합니다.정말 은혜롭네요.싱어님 목소리 너무 좋아요❤.피아노랑 기타도 너무 잘어울려요!!계속 업데이트해주세요.응원합니다

피스토스 여러분 여러분을 알게 되어 하나님께 감사 드리고 있습니다. 저는 일본에서 14년째 목회를 하고 있는 한국인 목사입니다. 여러분들께서 번역하신 찬양의 번역이 한글의 원 뜻을 해치지 않으면서 너무도 절묘한 번역임에 감탄하고 있습니다. 동영상 업로드가 2년전에 끊겨서 지금 어떠한 상황에 있는지 알 수 없습니다만, 혹시 이후로도 많은 찬양을 번역하셨는지요? 죄송합니다만, 혹시 피스토스가 번역하신 찬양의 악보를 공유받을 수 있는 방법이 있을까요?

감사해요 아름다운 찬양

풍파는 風波카제나미

아멘 아멘!! 날마다 순간마다 하나님 성호를 송축합니다!!! 생명의 찬송을 듣게하시니 만나게 하시니 감사합니다!!! 일본 땅과 사이타마 은총교회를 위해서 기도하겠습니다!! 🤗🤗💕

🌸歌詞(가사)🌸 あなたの 御手にゆだね　すべてをおぉ主に　 주님 손에 맡겨 드리리 나의 삶 주님께 anatano miteni yudane subetewo oo shuni 아나타노 미테니 유다네 스베테오 오오 슈니 主の手が私を掴み　主のものとわに 주님 손이 나의 삶 붙드네 나 주의 것 영원히 shuno tega watashiwo tsukami shunomono towani 슈노 테가 와타시오 츠카미 슈노 모노 토와니 信じます イエス　私の居場所 イエス　 내가 믿는 분 예수 내가 속한 분 예수 shinjimasu yesu watashino yesu 신지마스 예스 와타시노 이바쇼 예스 生きてゆく意味　さんびとなる主 삶의 이유되시네 내 노래되시네 ikiteyuku imi sambito naru shu 이키테유쿠 이미 삼비토 나루슈 信じます イエス　私の居場所 イエス　 내가 믿는 분 예수 내가 속한 분 예수 shinjimasu yesu watashino yesu 신지마스 예스 와타시노 이바쇼 예스 生きてゆく意味　さんびとなる主　すべてを 삶의 이유되시네 내 노래되시네 전심으로 ikiteyuku imi sambito naru shu subetewo 이키테유쿠 이미 삼비토 나루슈 스베테오 あなたと共に歩む　すべてを信じ 주와 함께 걸어 가리라 모든 길을 주 신뢰 해 anatato tomoni ayumu subetewo shinji 아나타토 토모니 아유무 스베테오 신지 御旨に生きてゆく　約束は永遠に 주 뜻 안에 나 살아 가리 주의 약속은 영원히 mimuneni ikiteyuku yakusokuwa towani 미무네니 이키테유쿠 야쿠소쿠와 토와니 信じます イエス　私の居場所 イエス　 내가 믿는 분 예수 내가 속한 분 예수 shinjimasu yesu watashino yesu 신지마스 예스 와타시노 이바쇼 예스 生きてゆく意味　さんびとなる主 삶의 이유되시네 내 노래되시네 ikiteyuku imi sambito naru shu 이키테유쿠 이미 삼비토 나루슈 信じます イエス　私の居場所 イエス　 내가 믿는 분 예수 내가 속한 분 예수 shinjimasu yesu watashino yesu 신지마스 예스 와타시노 이바쇼 예스 生きてゆく意味　さんびとなる主　すべてを 삶의 이유되시네 내 노래되시네 전심으로 ikiteyuku imi sambito naru shu subetewo 이키테유쿠 이미 삼비토 나루슈 스베테오 I will Worship you I will Worship you

일본어로 찬양 번역해 주심을 감사합니다😭👍👊🫶🤝🙏

와~ 너무 귀에 쏙쏙 잘 들어옵니다 가사전달력 너무 좋고 반주와 찬양 너무 은혜롭네요❤

은혜되고 감사합니다. 혹시 발음을 댓글에 적어주시면 정말 큰 도움이 될것 같습니다. ^^

일본 단기선교에 쓸려고 하는데 급하게 가사 요청 드립니다ㅠ

일본단기선교를 앞두고 일본어찬양을 찾던중 보게되었습니다. 목소리가 너무 고우세요ㅠ 귀한 영상 너무나 감사합니다ㅠ

일본어로 제가 좋아하는 찬양이 울려퍼지니 정말 너무나 은혜입니다.. 일본 온 땅에 하나님의 찬양이 울려퍼지길 간절히 바랍니다..언제나 일본과 이들을 위해 열심으로 사역하시는 선교사님들을 위해 기도합니다🌸

일본어로 불러도 너무 좋네👍👍

일본어로 아름다운 찬양이 계속 울려퍼지기를!!!! 메구미, 메구미!!!

일본어 선교에 관심있는 한 청년입니다 너무 감사하고 귀한 사역하시네요 노래도 너무 잘부르시고요😄 많은 찬양 일본어로 불러주세요🙏

일본에 이런 아름다운 찬양소리가 더욱 많이 울리길 기도하겠습니다 :)

動画をあげてくださってありがとうございます。ほかの曲も聞いています。本当に「麗しい」という一言に尽きます。素晴らしいです。感謝します。主が豊かにみなさんを祝福されますように。

素晴らしい賛美ですわ！

전심으로 하나님 앞에 찬양을 드리시는 마음이 느껴지네요. 그 마음 변하지 않도록, 그리고 지치지 않도록, 우리 주 예수 그리스도의 은총이 충만하시길 기도 하겠습니다.

좁은 길로 가는 자는 하나님께 사랑하시는 분들이요. 열매가 눈에 보이지 않아도 힘내세요.

할렐루야 하나님을 찬양합니다. 감사합니다

오늘도 은혜로운 찬양 몇번듣고 갑니다 감사합니다 얼굴도 보여주세요

アメンですね。

아멘! 중보합니다!

너무 목소리가 좋고 은혜스럽습니다

안녕하세요 잘 지내시죠 뉴스봤습니다, 일본에 지진 발생되었다고 하는데 괜찮으신가요?? 걱정되서 이렇게 댓글 남깁니다.

빨리 사이타마은총교회 한번 가보고싶네요 인본여행은;;;;처음이지만 잘찾아갈수있겠죠

Hallelujah !! All only by grace 🙏😇💜

항상 은혜로운 찬양 감사드립니다. 너무나도 귀한 찬양사역 축복합니다. 신청곡을 부탁 해도 될까요? "충만" 을 お願い致します‼️ 主からの恵みが満たされます様に……

좋은 찬양 감사드립니다. 찬양 팀 위에 주님의 은총이 함께 하시기를 원합니다. 그리고 신청곡을 부탁 해도 될까요? 가능하다면 손경민 작곡, 작사의 '감사' 도 번역 찬양 부탁드리고 싶습니다. 항상 응원하고 있습니다. 감사합니다.

Amen🙏🏻 beautiful💗✨

아멘아멘!

듣고싶은 찬양있습니다, 시편40편(하나님의음성을) 입니다.이 찬양 좋아하는찬양 인데 일본어로 부른영상이없더라구요ㅠㅠ 꼭듣고싶어요

안녕하세요. 저는 한국에서 살고있는 한 청년입니다. 이찬양 많이 좋아하고 자주찬양하는 찬양입니다. 너무은혜롭게듣고 이렇게 댓글 답니다. 많히 힘들때듣고 힘내는찬양 이였는데 일본어 듣고 수없이 내자신을 되돌아보는시간 되었습니다. 정말 감사합니다.

보컬이 너무 좋은데요~ 최고 입니다.

한국어 발음이 좋으신데 한국분이신가요?!

늘 잘듣고있어요 감사합니다✝️

いい賛美ありがとうございます~ いっしょうにうたおお!

メロディーも歌詞を好きです！翻訳を感謝します！

아 埼玉에 계시는군요! ㅎㅎ

귀한 찬양 은혜로운찬양 잘듣고있습니다 혹시 일본에 계시는분들인가요?혹시 괜찮다면섬기시는교회 어딘지알수있을까요

형제 자매님들의 귀한섬김에 감사드립니다 저도 번역해보려 생각했었는데 너무나 자연스럽게 번역이 잘되있어서 굳이 할필요 없다고 생각했습니다 아름다운 섬김과 귀한찬양에 은혜받습니다 주님의이름으로 축복합니다!

일본어 자막도 부탁드려요 ^^

イエス✝️我が王よ👑 찬양 정말 잘 듣고 있어요 은혜롭고 일본어 공부에도 도움되고 너무 아름답네요 일본어 찬양 불러주셔서 감사합니다✝️

감사합니다 ありがとうございます。 아침에 출근길에 들으면서 마음이 뜨거워집니다~!!!!

🤩💜💜💜

いい賛美でした!^^

ハレルヤです 素晴らしい賛美でしたね