- Видео 377
- Просмотров 2 674 123
purple ADE
Добавлен 26 фев 2017
ママム日本語字幕チャンネル🐰🐹🐶🦁 Instagram @purpleade_
Видео
마마무 MAMAMOO ムンビョル NOLTO (Feat. 한해) 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 1,1 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #日本語字幕 #ムンビョル Starlit of Muse - 06
마마무 MAMAMOO ムンビョル DARK ROMANCE 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 1,1 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 09
마마무 MAMAMOO ムンビョル Attention Seeker 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 1 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 05
마마무 MAMAMOOムンビョル Intro:WWUD(What would you do?) 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 6857 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 01
마마무 MAMAMOO ムンビョル Like a Fool 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 1,4 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 04
마마무 MAMAMOO ムンビョル Think About 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 1,2 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 02
마마무 MAMAMOO ムンビョル TIMELINE 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 2,3 тыс.7 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 08
마마무 MAMAMOO ムンビョル Without 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 7957 месяцев назад
#mamamoo #ムンビョル #日本語字幕 Starlit of Muse - 12
마마무 MAMAMOO ムンビョル MEMORIES(Feat.ONEWE) 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 2,2 тыс.7 месяцев назад
마마무 MAMAMOO ムンビョル MEMORIES(Feat.ONEWE) 歌詞 日本語訳 和訳
마마무 MAMAMOO ムンビョル After Sunset 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 8037 месяцев назад
마마무 MAMAMOO ムンビョル After Sunset 歌詞 日本語訳 和訳
마마무 MAMAMOO ムンビョルTOUCHIN&MOVIN 歌詞 日本語訳 和訳
Просмотров 2,1 тыс.7 месяцев назад
마마무 MAMAMOO ムンビョルTOUCHIN&MOVIN 歌詞 日本語訳 和訳
마마무+ mamamoo+ ファンコンサート アンコールVCR🐰🐰🐹🐹
Просмотров 2,5 тыс.11 месяцев назад
마마무 mamamoo ファンコンサート アンコールVCR🐰🐰🐹🐹
마마무 mamamoo フィイン 1st Full Album 【In The Mood】 全曲歌詞日本語訳 和訳 カナルビ
Просмотров 3,8 тыс.Год назад
마마무 mamamoo フィイン 1st Full Album 【In The Mood】 全曲歌詞日本語訳 和訳 カナルビ
마마무 mamamoo フィイン 17 (feat.ファサ) 歌詞 日本語訳 和訳 カナルビ
Просмотров 7 тыс.Год назад
마마무 mamamoo フィイン 17 (feat.ファサ) 歌詞 日本語訳 和訳 カナルビ
마마무 mamamoo フィイン In The Mood 歌詞 日本語訳 和訳 カナルビ
Просмотров 3,6 тыс.Год назад
마마무 mamamoo フィイン In The Mood 歌詞 日本語訳 和訳 カナルビ
リアコ製造機同士が対談してるの私得すぎます！！ イケメンヨジャ大好き人間です😊
@@oncemoomoo めっちゃくちゃ同意でございます🤗💚
iknow✖️3の最後のyou know i know i'll be happier のところ和訳したらあなたも知っている。私が幸せになることをってゆーのが心に響く！俺も今日から人力車として働くので辛い試練が沢山あると思うけどこの曲聴いて誠心誠意頑張りたいです！
仕事で傷付くことがあったのですが、会社の人にファサ姐さんが、私の代わりに「常識なんてのはあんたが持ってな、イケてるのは私なの。」って言ってくれたみたいで、自分のメンタルを取り戻してくれて、本当に有難うと感じました。元気が出る。ファサ姐さんの美しさと強さは私達をいつも励ましてくれる。
@@haruyofujimori4898 いつも心にファサ様を飼って(?)生きていきたいですね😭お仕事お疲れさまです😭🤝🤍
まって？なんでパプさんのこの動画何回も見たのに私コメントしてなかったの？( '-' )なんで？ 可愛いです！最高です！翻訳ありがとうございます！( 'ω')ｷﾞｬｧｧｧｧｧｧ
@@maitaro6071 何度も見て、追いコメント(?)まで大感謝です～(o・ω・o)🤍
くぅっ！翻訳ありがとう！最高です！⁝(ᵒ̴̶̷᷄⌑ ᵒ̴̶̷᷅ )⁝
@@maitaro6071 ファサ様最高ですねㅠㅠ💖 コメントありがとうございます🙇♀️!!
和訳待ってました😭
@@エマ-d1h よかったです😊🤝💖
いつもありがとうございます😊 とんでもなく爆イケですね…P NATIONとヘジニの親和性高すぎる 今回のアルバムラップパートが多くてヘジニがラッパーラインだったことを再認識しました😂
@@yu-zr5hy 愛しのラプラ🐹🦁🤍 今回の曲のラップパートめっちゃ好きでした😊
purpleADEさんの和訳ってニュアンスが世界観をうまく表現してるから一番好きです。それにしてもこの曲、theヘジニ！！過ぎて最高🎉
@@MECK_12 めちゃくちゃ嬉しいです🥹ありがとうございます！ ダンスも含め最高すぎます〜💃👏
ファサのカムバックをずっと待っていたので、早速歌詞が分かってうれしいです！ 翻訳ありがとうございました
@@nekonekonero1 同じくカムバ心待ちにしてました☺️ コメントありがとうございます🙇♀️🫶
本当にお仕事が早い！！いつもありがとうございます🥺✨ 翻訳も意味が読み取りやすいし、カナルビで歌も覚えてられて、purpleADEさんの動画信頼しきってます🫶 今回も神曲爆誕でテンション上がりますね🦁🤟
@@mmmktv2167 うわ〜😭めっちゃ嬉しいですㅠㅠ💖ありがとうございます！ ファサ様ァ最高！って感じの曲でしたね！爆アゲ💃
本当にお仕事がお早い…！✨ 相変わらず最高にイケてる歌だと思っていましたが、意味がわかるとさらに爆イケ歌詞でめちゃくちゃハッピーな気持ちです！！！！！🥰いつもありがとうございます！❤️🔥
@@lune_03 爆イケでしたね😂さすがファサ様という感じです...！ こちらこそコメントありがとうございます☺️嬉しいです💖
相変わらず爆速すぎて神すぎます…歌詞の意味が知れて本当に嬉しいです！！ 本当にありがとうございます！！！🥺🙏✨✨✨
@@flyerflyer7125 こちらこそお褒めの言葉大感謝です😚💖
ほんまに、毎度ありがたやです！ 早いっ！！
@@みなゆみ こちらこそいつもコメントありがとうです😊💖🤝
ものすごく助かります！ありがとうございます！！！
よかったです☺️ こちらこそコメントありがとうございます🫶
NA=나=私
ムンビョルさんが大好きで韓国語を習い始めました。 とっても勉強になります！いつもありがとうございます！ チャンネル登録させて頂きました！これからもよろしくお願いします🙇
@@otomo2938 推しへの愛は勉強の力になりますよね😊💖 チャンネル登録までありがとうございます🙇♀️ これからもよろしくお願いします～！！
和訳うれしい
@@るるる-l4u 😊🤝
ありがとうございます！ MV凝られてましたね〜！テレビショッピングのMCビョリさんが面白くて好きです😂
@@kirika1783 なんか本当にやってそうで笑えましたね😂😂
探してました！！いつも感謝です😭
@@あんこ-d4y6z ようこそ！(?)💖 こちらこそコメントありがとうございます😊
ありがとうございます❤
@@정카호리 こちらこそ🥰
字幕ありがとうございます🫶 聞けば聞くほど癖になる〜🥹 推しが日本の単語歌詞に入れてくれるのうれしい… でもKBSでは英語？になっていたような…😭
@@コリラックマ-t7n コメントありがとうございます💖 韓国語になったり英語になったりしてましたねㅠㅠ
友達の話なんだけど、すごい感情移入しちゃったって絶対嘘🤭だってムンビョル人の恋愛話に厳しいもん🤣
@@pespes474 😂😂😂 その視点素晴らしいです😂
翻訳いつもありがとうございます🫶 日本語入っててきっとイルムム大歓喜ですね😁イルデしたいムンビョルの気持ちが歌詞に溢れちゃったんじゃないかと勝手にニヤニヤしてます😂
@@kirari6150 たぶんみんな「え！いま日本語！？」って思いましたよね😂 イルデしてほしいです～🥺
いつも爆速upありがとうございます❣️応援動画とこちらを交互に見ながら練習します✨
@@ーたおぴ 応援動画もおもしろかったですね😂 コメントありがとうございます❣️
ありがとうございます🥹 歌詞に日本語入っててびっくりしたけど嬉しくて何回も聴いてます笑
@@OriharaMeyu 最初いま日本語だった!?って耳を疑いました😂
ありがとうございます❤😊
こちらこそ🤗💚
早い！早すぎます❤ありがとうございます
とんでもないです☺️ コメント感謝です💖
ありがとうございます！！
こちらこそコメントありがとうございます😊
探してました！！ 本当に作っていただきありがとうございます！！
見つけていただきありがとうございます☺️💖
お仕事早すぎます🥹🥹🥹🥹🥹いつもありがとうございます!!!!!!!
コメント早すぎます🥰💖 こちらこそありがとうございます❣️
サムネのびょりがかっこよすぎて流れてくるたびに見てしまう笑
@@grecj25 完全な沼で😂😂
ファサ姉さん、、、いつの間にそんなに、たわわに育たれた❤
歌詞エモー😭個人的KPOP夏曲でかなり愛している🫶 主さんもフィインちゃんもありがとうございます❤️
ほんとエモいです、、、🤍 コメントありがとうございます🙇♀️💖
夏が始まるので見にきました！ やっぱり夏は素敵ですね〜。 最近ふとMAMAMOO思い出してまた聴いてみたんですよ。「Universe」とか「Star Wind Flower Sun」とか！本当に懐かしくて涙が出そうになりました。K-POPでMAMAMOOが一番大好きなので、また４人で新しく曲を出してもらいたいな〜なんて思ってます😌
@@umll-ob4hm このコメント見てUniverse聞きました😊💫 ぜひまた4人の曲も出してほしいですね…！いつまでも待ちます！(笑)
若返りたくて騒ぐビョリとヨンソンのとこにファサフィインが来たら一気に静かになりそうで笑う
推しと推しが喋ってて尊い
ありがとうございます！！歌詞を知れ良さマシマシです❤
@@みなゆみ 良さマシマシ😍かわいい表現😂💖💟
とんでもないスピード... いつもいつもありがとうございます🙇♂️
@@アバダケダブラ-l8x 全然です…！ コメントうれしいです🥰🤍
@@purpleade0619 MAMAMOOの動画の日本語翻訳を今現在もしてくださってる方は僕が知る限りpurpleさんしかいらっしゃらないので、僕のような韓国語が分からないムムは本当に有難いです！ これからもよろしくお願い致します🙏
いつもありがとうございます🎉
@@ハゲ丸-t2s こちらこそ☺️💖
えー！apple music には歌詞すら表示されないのに！😳😭 ありがとうございます❤
@@puplove7866 歌詞は韓国のメロンっていうサイトから引っぱってきてます😂 こちらこそコメント感謝です💖🤝
早すぎ笑笑いつもありがとうございます！
@@あんこ-d4y6z 本当ですか！（笑）こちらこそコメントありがとうございます🫶
素敵すぎますねありがとうございます！
字幕ありがとうございます、いつも助かってます❣️ 10周年めでたい🎉
@@cloudy00000 コメントありがとうございます🥰 10周年だいぶめでたい！👏🎉
翻訳していただきありがとうございます😭🙏🏻✨幸せそうなママムを、日本語で見ることができてうれしかったです🥹これからも続いて行くママムと、ムムに乾杯〜🍻🤍いつもわかりやすい翻訳と、字幕ありがとうございます！感謝しています🙏🏻💖
@@よん-c1d とんでもないです！あたたかいお言葉ありがとうございます🙇♀️🤍 こうしてコンテンツ配信してくれて4人を見られるのありがたいですよね～！
感謝です！ありがとうございます😊
@@manatofukuda5300 こちらこそ～😊💟
いちいち言動が面白くてかわいい4人。愛するほかありません❤ ぱーぷるさん翻訳ありがとうございます。動画毎日のように見てます😂ここのコメント見ていたら、コメントしてるムムとも動画を楽しんでいるみたいで、嬉しいんです。そういう意味でも動画アップロードありがとうございます。
@@mako8399 毎日！？それはあげた甲斐があります☺️💖 あたたかいお言葉感謝です‼︎
素敵な翻訳ありがとうございます🙇♀️ ママムの４人が集まって、自然体で話してるのを見ているだけで幸せです✨
コメントありがとうございます！！ やっぱり4人でいる時のママムが大好きです💖🤝
本当に翻訳ありがとうございました😊とても幸せな気持ちになりました。
なによりです🙇♀️♥️コメントありがとうございます！
日本でママム推しができてるのはこうやってコンテンツを翻訳してくれる方々のおかげなので本当に感謝してます！お忙しい中ありがとうございます！！！
ご丁寧にありがとうございます😭💖 ムムの方々みなさま優しくて続けられてます…！
しばらく嫌なことがあってもこの動画を見て乗り切れます。すごく幸せな気持ちになりました。お忙しいのに翻訳つけて頂き本当にありがとうございました。
とんでもないです^^ ママムもムムも幸せに過ごせますように👩❤️👩