Viktoria Dedurenko
Viktoria Dedurenko
  • Видео 25
  • Просмотров 11 898
Witzig oder winzig?
Сьогодні ми з вами розберемо два схожі слова у німецькій мові:
witzig und winzig.
"Witzig" перекладається як смішний, дотепний. Цей прикметник походить від іменника "der Witz - жарт". Найчастіше використовується у переносному значенні. Наприклад, я кажу: Es war sehr sehr witzig. Це було дуже смішно. Це було дуже дотепно. Тобто у переносному значенні.
"Winzig" перекладається як дуже маленький, крихітний, мініатюрний.
Наприклад:
Dieser Hund ist klein. Ця собака маленька.
Aber dieser Hund ist winzig. Але ця собака крихітна.
#deutsch_mit_viktoriade #fremdsprachenlernen #deutschkurs #sprachenlernen #deutschlernen #deutschonline #deutsch #winzig #Witz #winzig
Просмотров: 34

Видео

Ich bin gespannt!
Просмотров 17Год назад
Ich bin gespannt. На минулих уроках ми з вами розглядали так слова, як "die Spannung", "angespannt", "entspannt". Сьогодн ми розглянемо ще один новий вираз із цього розряду. "Ich bin gespannt." Цей вислів перекладається, як мен цікаво, я чекаю з нетерпінням. Але інод цей вислів можна перекладати з ноткою сарказму. "Хм, подивимось що буде." Zum Beispiel: Ich bin gespannt, wie es weitergeht. Мен ...
Die Menschen oder die Leute?
Просмотров 46Год назад
Die Menschen oder die Leute? Сьогодн ми з вами поговоримо про два слова " die Menschen" та "die Leute". Обидва слова перекладаються як люди, але у німецькій мов між ними є різниця. Перша різниця - це граматична. Слово "die Menschen" має однину має множину. Der Mensch - людина, Die Menschen - люди. Слово "die Leute" має тільки множину. Однини від цього слова не існує, тільки die Leute - люди. Д...
Nicht ganz dicht sein!
Просмотров 15Год назад
Nicht ganz dicht sein! Ви можете перекладати цей вислів дослівно. "Dicht" перекладається як щільний, пружний. Тому, якщо ви розповідаєте про якийсь матеріал, ви можете перекладати дослівно. Але сьогодн ми поговоримо про переносне значення цього виразу. Цей вираз ви можете почути серед носіїв мови в усному мовленні. Nicht ganz dicht sein перекладається як бути хворим, бути не в собі, але у перен...
Как сказать по немецки " заранее"? Як сказати німецькою "заздалегідь, наперед"?
Просмотров 28Год назад
У німецькій мов слово "заздалегідь" складається з двох слів: з прийменника "im" та субстантивованого іменника "Voraus". Нагадую! Вс іменники у німецькій мов пишуться з великої літери. Що таке субстантивован іменники? Зараз поясню. "Voraus" з маленької літери - це прислівник. Прислівник відповідає на запитання "як? - вперед". Ми вирішили з прислівника зробити іменник. Тобто слово з однієї частин...
Как по немецки сказать машина? Як німецькою мовою буде машина?
Просмотров 24Год назад
Сьогодн ми з вами розширюємо наш словниковий запас. Я впевнена, що вс вже знають, як буде німецькою машина - das Automobil або скорочено - das Auto. Але ми ще маємо кілька слів, як можна назвати автомобіль, транспортний засіб чи машину? 1. Das Fahrzeug - транспортний засіб, машина. 2. Der Wagen - автомобіль. Ви 100% знаєте це слово, тому що у нас є така марка - Volkswagen (народний автомобіль)....
Руки прочь! Руки геть! Как сказать на немецком?
Просмотров 3Год назад
Руки прочь! Руки геть! Давайте уявимо таку ситуацію, що хтось до вас підходить починає чіпати ваш речі. Вам це не подобається ви хочете йому сказати "Не чіпай це!" Як сказати це німецькою? Перший варіант - ви використовуєте дієслово "anfassen". Дієслово "anfassen" перекладається як "чіпати, торкатися". Тому ви можете сказати: Fassen Sie bitte das nicht an! Не чіпайте це, будь ласка! Другий ва...
Noch einmal, nochmal oder noch mal?
Просмотров 87Год назад
Noch einmal, nochmal oder noch mal? Я впевнена, ви вже багато разів зустрічалися з таким виразом як noch einmal чи noch mal, але у чому різниця, як цей вислів правильно писати: з маленької літери чи з великої, разом чи окремо? Спробуймо в цьому розібратися. Noch einmal та noch mal перекладається як "ще раз". Якщо ви вирішили використовувати вираз "noch einmal" зверніть увагу, у нього є лише од...
Как пишется "нечаянно" на немецком?
Просмотров 38Год назад
Як пишеться правильно німецькою слово "ненароком"? Чому саме це слово? Тому що дуже часто сам німц роблять помилки при правопис цього слова. Хтось пише це слово разом, хтось окремо, хтось з великої літери, хтось з маленької. Але тільки один варіант правопису є вірним. У німецькій мов слово ненароком складається з двох слів: з прийменника "aus", яке пишеться з маленької літери та з іменника "Ver...
Der oder die See?
Просмотров 7Год назад
Сьогодн ми маємо нове слово, воно дуже просте, але люди дуже часто припускаються помилки при його перекладі. Це слово "See". Слово "See" може бути чоловічого та жіночого роду, але буде відрізнятися переклад. Якщо ви використовуєте це слово із чоловічим родом "der", то воно буде перекладатися, як озеро. Якщо ви використовуєте це слово із жіночим родом "die", то воно буде перекладатися, як море. ...
Schlag mich tot!
Просмотров 1Год назад
Schlag mich tot! Сьогодн ми вивчаємо новий вираз, який німц використовують в усному мовленні, але його не можно перекладати буквально. "Schlag mich tot!" Якщо перекласти дієслово schlagen - це бити, вдаряти. Tot - мертвий. Тому буквальний переклад втрачає сенс - вдар мене мертвим. Німц використовують цей вираз, коли розповідають про щось, перераховують щось дал не можуть підібрати відповідне с...
Die Decke, die Tischdecke, die Bettdecke, decken!
Просмотров 52Год назад
Сьогодн ми вивчаємо 2 нових слова: die Decke - іменник жіночого роду, decken - дієслово Розглянемо спочатку дієслово decken, воно перекладається, як покривати, накривати. Це дієслово може використовуватися, як в прямому, так в переносному значенні. Розглянемо приклади: Hast du den Tisch schon gedeckt?Ти вже накрив на стіл? Der Schnee deckt die Erde.Сніг покриває землю. Der Schaden ist durch di...
Die Leiter oder der Leiter?
Просмотров 7Год назад
Die Leiter перекладається, як переносна драбина. Ви також із цим іменником можете скласти складен слова. Наприклад: die Trittleiter- драбина з широкими сходинками, die Doppelleiter - подвійна драбина, die Schiebeleiter - розсувна драбина. Der Leiter перекладається, як керівник, менеджер, шеф. Ви також із цим іменником можете скласти складен слова. Наприклад: der Abteilungsleiter - керівник відд...
Der oder die Kiefer?
Просмотров 17Год назад
В німецькій мов є таке слово Kiefer. Його можно використовувати з артиклем чоловічого (der) та жіночого (die) роду. Але треба звертати увагу на переклад. Якщо ми використовуємо жіночий артикль - die Kiefer, то слово буде перекладатися, як хвойне дерево - сосна. Ви також можете почути - aus Kiefernholz. Це означає - з соснової деревини, тобто матеріал. Наприклад: Der Tisch ist aus Kiefernholz. С...
Die Bank ➡️ Plural: die Banken oder die Bänke?
Просмотров 40Год назад
Die Bank - як перекладається це слово? Це слово має 2 значення: 1. Банк 2. Лавка Але❗️будьте уважн ❗️Це слово має дв форми множини ❗️ Якщо ви хочете сказати: банк - банки die Bank - die Banken А якщо: лавка - лавки die Bank - die Bänke #deutschlernen #deutschland #bank #banken #bänke #deutsch_mit_viktoriade
Kopieren oder kapieren?
Просмотров 5Год назад
Kopieren oder kapieren?
Bereit oder fertig?
Просмотров 14Год назад
Bereit oder fertig?
Wann/wenn/als?
Просмотров 7Год назад
Wann/wenn/als?
Jetzt oder gleich? Wo ist der Unterschied?/ В чём разница?/ В чому відмінність?
Просмотров 21Год назад
Jetzt oder gleich? Wo ist der Unterschied?/ В чём разница?/ В чому відмінність?
Покупка сушилки для овощей и фруктов Klarstein/ Dörrautomat/ Dörrgerät Klarstein
Просмотров 4,3 тыс.Год назад
Покупка сушилки для овощей и фруктов Klarstein/ Dörrautomat/ Dörrgerät Klarstein
Заказ Amazon Retouren, #überraschungsbox, как мы рискнули купить коробку-сюрприз за 50€ на Amazon
Просмотров 812 года назад
Заказ Amazon Retouren, #überraschungsbox, как мы рискнули купить коробку-сюрприз за 50€ на Amazon
Покупка мультиварки TurboTronic Z-LINE / Multikocher TurboTronic Z-LINE
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
Покупка мультиварки TurboTronic Z-LINE / Multikocher TurboTronic Z-LINE
Покупка собаки в Германии /сложности и нюансы при покупке собаки
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Покупка собаки в Германии /сложности и нюансы при покупке собаки
Покупка кухонного комбайна Homelux 3в1 / Küchenmaschine 3 in 1 Homelux
Просмотров 3,4 тыс.3 года назад
Покупка кухонного комбайна Homelux 3в1 / Küchenmaschine 3 in 1 Homelux

Комментарии

  • @maryna644
    @maryna644 18 дней назад

    Видео конечно хорошее и информативное. Но пока посмотрела так устала. Что ничего не хочется, не собаку ни кошку, никого. От этой бюрократии хочется повесится.

  • @yabloko7492
    @yabloko7492 Месяц назад

    Большое спасибо за такую развернутую информацию!

  • @nastialiudva
    @nastialiudva 7 месяцев назад

    У меня первый верхний ряд вообще не светится. Я нажимаю меню там красным высвечивается все кроме первого ряда

  • @demitsuru
    @demitsuru 9 месяцев назад

    :D жесть. Бумага не мешает циркуляции воздуха?

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 9 месяцев назад

      Нет, но при этом весь сок остаётся на бумаге, и машинка и сеточки, как новые😊

    • @demitsuru
      @demitsuru 9 месяцев назад

      @@viktoriadedurenko А вообще вам нравится модель? Рассматриваете ли еще какие то модели?

  • @igor_rikhard
    @igor_rikhard 9 месяцев назад

    почему вы не сказали об основной проблемы этой сушилки что потом воздуха идет справа налево и поэтому у вентилятора продукты могут быть уже сухие, в у дальнего конца немного подвялены? также ваши яблоки после 15 часов надо сушить еще 15 часов чтобы получить сухофрукты, а не обветренные яблочки )

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 9 месяцев назад

      Потому что я не встречалась с такой проблемой в моей машинке. Если б я сушила 30 часов яблоки, которые нарезанные тонко, они б превратились в сухарики.

    • @igor_rikhard
      @igor_rikhard 9 месяцев назад

      @@viktoriadedurenko спасибо, моя машина очень неравномерно сушит, возможно брак.

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 9 месяцев назад

      Попробуйте тогда просто ближе к вентилятору раскладывать потолще нарезанные ломтики, а дальше более тонкие.

  • @valeriikorneikotravel
    @valeriikorneikotravel Год назад

    Ich mag deinen einfach Deutsch Unterrichten 👍

  • @RomaNiceDay
    @RomaNiceDay Год назад

    Добрый день, а как выглядит машина внутри без сеток и удобно ли ее мыть ?

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko Год назад

      Здравствуйте, если вынять сетки, как обычный духовой шкаф, ровные стенки. В уборке после использования очень удобный. Я каждую сетку всегда застилаю пергаментной бумагой, поэтому после сушки они остаются абсолютно в чистом виде. Можно просто сполоснуть. Внутри машинки также самое, абсолютно чисто, поэтому по желанию можно просто протереть влажной тряпочкой.

  • @ольгавецкая
    @ольгавецкая Год назад

    Спасибо за обзор. Для меня была полезная информация. У меня вопрос Я сушила помидоры для овощной смеси. Почему некоторые из них по краям стали черные как обугленные. Хотя там температура была не выше 50. Может быт ваши подписчики сталкивались с таким. Посоветуй те пжл

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko Год назад

      Здравствуйте, может очень тонко были нарезаны дольки и сильно долго передержали? Я во время приготовления всё равно проверяю состояние сушки.

  • @ИринкаХуртовинка

    неплохой формат объяснений, если дальше так же продолжите, то было бы неплохо. Синонимах или ещё созвучных словах действительно очень сложно незапутаться. По настоящему нехватает таких объяснений, на курсах их не дают. Ещё очень неплохо было бы вам показать разбор Umgangssprachlichen, лично я была бы очень благодарна, после хохдоича на улице просто теряюсь в обыкновенных фразах, порой просто укороченых после "правильной грамматики"

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko Год назад

      Разговорные фразы, которые используются в повседневной жизни и не всегда (а чаще всего наоборот) переводятся дословно - такой формат обязательно будет 🙂

  • @ИринкаХуртовинка

    что скажете по поводу die Bank как парта?Часто встречалось в упражнениях фраза "Der Schuler setz an der Bank", но учителя не могли объяснить значения этого слова в предложении, просто тренировали использование предлогов. Но если даже судить по предлогам и если бы имелась бы ввиду лавочка, то было бы тогда "Die Schuler setz auf der Bank". Или я неправильно понимаю?

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko Год назад

      Да, также слово die Bank используется в значении школьная парта. Вы можете сказать die Schulbank, но в повседневной жизни это слово сокращают до просто die Bank. Если вы хотите сказать: Ученик сидит за партой. То вам надо использовать глагол sitzen - сидеть, а не setzen - это садить. И в данном случае лучше использовать предлог auf, так как раньше школьная парта состояла из сплошной скамейки и стола, от этого и пошло название. Поэтому правильно будет: Der Schüler sitzt auf der (Schul)Bank.

  • @milla_groshin
    @milla_groshin Год назад

    Я вот сейчас как раз выбираю сушилку, поэтому видео очень полезно, спасибо ❤ на эту модель это единственное видео что я нашла 😊

  • @ИльяГрищук-в9д
    @ИльяГрищук-в9д Год назад

    Очень грамотно всё разложили не смотря на количество подписчиков браво❤ я подросток 13-лет всю информацию о собаках и подробности узнал благодаря вам 🎉 😊

  • @ejlectro
    @ejlectro 2 года назад

    Здравствуйте! А можно побольше видео о ней, как что готовить, так-как только купил ))) Видео очень приятное, спасибо! : )

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 2 года назад

      Спасибо большое 😊По-поводу видео приготовления в ней подумаю)

  • @nadianadia1213
    @nadianadia1213 2 года назад

    Je veux une machine comme ça, s'il vous plaît, comment puis-je l'obtenir, je suis d'Algérie

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 2 года назад

      Hi, I think you also have Amazon or Ebay, you can buy there.

  • @heinrichplischke2820
    @heinrichplischke2820 2 года назад

    Эта штучка вставляется позади в нут под крышкой, там собирается вода, которая стекает с к крышки. Если мультиварку развернуть то видно углубление на задней стенке.

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 2 года назад

      Ухты, спасибо большое! А то все время думала, почему так не продумано, ведь вода собирается во время готовки🤭

  • @ИгорьОрманжи-ъ7с
    @ИгорьОрманжи-ъ7с 2 года назад

    Добрый день. Скажите пожалуйста, если вы захотите получить щенков от вашей собаки, имеете ли вы право это сделать? Есть ли какие то особые требования для вязки собаки и рождения щенков?

    • @viktoriadedurenko
      @viktoriadedurenko 2 года назад

      Здравствуйте, если вы хотите просто получить щенка для себя, то это можно сделать, но если вы хотите разводить щенков для продажи, то у вас должен быть целый пакет документов. Потому что вы уже будете считаться заводчиком. Это очень длительный и дорогостоящий процесс, также вы должны будете состоять в клубе заводчиков. Существует много сайтов, где вы можете зарегистрировать профиль вашей собачки, указать есть ли у вас родословная, документы и тд, и предложить щенка к вязке. Я лично это делала на этом сайте www.deine-tierwelt.de/ . Тут можно встретить с документами "кандидатов", так и без. Если противоположная сторона тоже без документов, то обычно они будут искать такую же половинку. Потому что, если собака с документами мало кто согласиться сводить её с собакой без документов. От сучки обычно просят (99%) наличие медицинских справок, от кобеля тоже, но не всегда. Вы просто можете выставить вашу собачку на вязку, а с конкретным кандидатом обсуждать, какие мед.справки вы хотите видеть.

  • @HISOOKA_FF
    @HISOOKA_FF 3 года назад

    Made in germany or made in china?

  • @oksanamak1
    @oksanamak1 3 года назад

    Лопатка что бы выложить содержимое из чаши