- Видео 1
- Просмотров 111 296
SG 1965
Добавлен 4 авг 2019
LKY Lee Kuan Yew First National Day Rally 1966 in Malay, English & Hokkien!
I don't own any rights to this video - uploaded because I wanted to hear the legendary man speak Hokkien / Malay but I couldn't find it on RUclips until now, so I wanted to share with all.
1:16 Malay
10:10 English
26:55 Hokkien
1:16 Malay
10:10 English
26:55 Hokkien
Просмотров: 111 302
1000 : 1 RIP Mr Lee Kuan Yew ❤️❤️❤️. Majulah singapura 🇸🇬
LKY Promises LW BROKEN PROMISES= This Generation Singaporean All Suffer Together
Singapore has nothing,no natural resources,and God pitied all the people living there.Then God said,this is not good for the people of S'pore.I will give them Lee Kuan Yew to lead all of them to prosperity.And so Singapore prospered.
I know language Malay, English, but not hokkien
Fasih rupanya , cakap Melayu, mana ada pelat, ini lah peminpin yang memang peminpin! Syabas kepada Mendiang LKY!
I am not Singaporean (Indian) and have no knowledge of either Mandarin or Malay. But I thought I'll click on this video anyway. I was surprised to catch a word through the clutter, somewhere in the beginning, that I thought I was familiar with. I heard "Pradhan Mantri" in the middle and I was like no, surely not. So I googled prime minister in Malay and to my surprise... Perdana Mentri?? Why would it be the same sounding word, I have no idea how these two languages (Malay and Hindi) are related in this way. The only reason I caught it is that I heard the word Parliament just before that, which is obviously a borrowed English word. So my ears were piqued at just the right time.
It's in tamil_Perdana Mentri
@@26pronto I checked Google translate first - it says Perdana Mentri for Malay. The Tamil one may also be the same but as per translate it is Piratamar
Thanks for sharing...
Simply amazing!! CEO's take company which are going broke and bring them to highly profitable business. LKY did with an entire country with people in it. Not shareholders or board members he had to do this for. He did for people with lives.
i wouldnt say LKY had excellent malay. it was certainly good, but he kept making grammatical mistakes that chinese malaysians still do today. and that mistake is the confusion between the imbuhan apitan me-...-kan and the imbuhan akhiran ...-kan. he would often say "yang kita melaksanakan". this is wrong, it should be "yang kita laksanakan" this is not a minor mistake btw, it is apparent to speakers of Baku Malay.
Bahasa melayu dia baik doh
i really admire him,he learn everything with full heart
He continued studying mandarin even in his later yrs. a man who never stopped working, learning.
Majulah Singapura vs Malaysia Madani
நான் நேவல் பேஸ்.Block 68 பொது விளையாட்டுத் திடலில் இவரின் பேச்சை ( 1961 - 1966 ) சிறு வயதில் கேட்டு மகிழ்ந்துள்ளேன்.
Sg reserves started to build up steadily since....
Bagusnya Bahasa Melayu dia.
I don't understand Malay, but the news caster speaking in the beginning of the video sounds very beautiful. I don't hear that kind of Malay speaking even on TV these days.
1. Quite surprises me that the 1st national rally's main focus is racial issues and not economics 2. Lky hokkien in the last segment.... 2nd surprise
I am sure he could also move people with his command of the Malay language. I am also ashamed to say that my Hokkien is not as fluent as his. I am a Hokkien but don’t think I could have made a speech In Hokkien like what Mr Lee did. Current leaders are already struggling with two languages.
Outstanding orator!
Lee Kuan Lew struck me when delivering speech in Malay, makes me think he is Malaysian rather than Singaporean.
We missed him dearly
Next day was 9 August 1966 and we took part in the 1st National Day Parade at the Padang.
In the Malaysian Parliament, LKY spoke better Malay than those in the parliament. This was the first National Day speech just after our separation. The rally was in the NTUC Conference Hall.
The most important thing he did was to keep religion out of politics because he knew the toxic Consequences which will result in very negative outcomes which will Hamper progress and cause friction and fights among a multi racial and multi religious population with disastrous Consequences for thr nation Also his many other policies which evoked much opposition and sometimes derision when introduced now in hindsight prove he was very far sighted ahead of his time I could go on and on but I think I have made my point . A really GREAT LEADER who lived to see his vision achieved RIP MR LEE KUAN YEW .
If we look at nations that put religion at the forefront of their struggle we can clearly see the mayhem and chaos and violence which resulted . These nations are not able to progress much because they have to pander to the religious fanatics or else ... Secular policies work well . But sadly the word secular is poison to these guys . S .KULASINGHI
Lee Kuan Yew konsep Malaysian Malaysia awak tak boleh pakai.Cakap bersatu padu tapi orang China lebih competent dri orang Melayu.Bersatu padu apa kalau orang Melayu merempat dnegara sendiri kerana orang Melayu tdak dpedulikn lagi sebab sudah jadi sama rata & tiada lagi hak istimewa orang Melayu.
Banyak je orang Melayu Malaysia cari kerja kat Singapura. Apa cerita?!
Wow I loved that he said in malay that he wanted to have 3 different speeches in 3 diff languages cos he has different advice for each group of ppl who speak each language, bro is the master of communication, I could never even convey my thought so slick like pm Lee ever could
Ingat itu satu sindiran. Dan bahasa pada Malaysia yang segala nya utama kan pada orang. bumi putra ia itu cuma mereka yang berhak ingat apa che Lee berkata dia akan beri keadilan pada semua bangsa tak kira dia sa orang bumi putra ke atau pedatang ke dayak dia akan meberi sama rata sebagai berlaianan bangsa atau pun berlaianan ugama.
Then why he want to merge with Malaysia, and not be independent right from the start?
Did you even watched the video? We didn't choose to be independent? We were kicked out of Malaysia.
his malay better than mine
Dahulu Bahasa Melayu sebagai bahasa resmi. Sekarang, miris.
Malaysia now will be different if lky and singapore were not asked to leave
I love LKY's Hokkien speech. Although there is a little deference between Singapore Hokkien and Taiwanese, but the both are just two dialects of Southern Min language. Therefore, I am able to realize what meaning from LKY. It makes me feel pleasant.
haha HistoryBro what are you doing here? It is a slight hokkien variation in accent. haha Wisdom and Courage. Wisdom alone is not enough, we need the courage to do the right thing. what is the right thing? We are going to build a multi races, multi languages and multi cultural society that integrates well. If we succeed, it would be an example that others envy beyond our borders. That is 1966. In 1965 US just passed voting rights act for African American, India and Pakistan still fighting wars on Hindu or Muslim states, Middle East are trying to wipe Israel off the map, yes, 1966 Singapore is talking about building homogenous society with meritocracy regardless of race, language or religion. This is democracy. A government voted in with universal suffrage of all races, men and women. What DPP has done over the years to separate the locals and immigrants, Mandarin speaking or Hokkien speaking, etc has eroded ROC unity and identity so much so that, we are not quite the same anymore. 天佑中华。Wish you luck in the coming elections.
His Hokkien is not representative of the Hokkien spoken by the Hokkien people in Singapore at that time because he was a Hakka and learned the Hokkien language only when he was an adult. Many of the words he said were not accurately pronounced but still good enough for the majority of the Hokkiens whose accent are closer to Amoy( e-mui, 厦门）which we called 厦语.
历史哥居然也在评论
He Did Kill Hokkien In Our Society's Too
Tak pakai songkok pulak Time ni 🤣
🤣🤣🤣🤣
Different LKY with others he knew what's is good for Singapore with we'll planned.
this is leading by example there is no discrimination if you speak their mother tongue. which leader in the 60s can speak to the whole nation in languages they learn from birth , that is the reason why our forefathers fought hard to keep us afloat and strive today.
Excellent LKY 😍 🙏🏻 👍🏻
👍 respect his Malay language and also the other 3 languages spoken, I thought I speak and write Malay fluent enough but he supersede me even at his era. LKY speech is wholeheartedly passionate, enduring and with determination and that was a great leader SG had, what if LKY was the PM of MY instead of Tunku? MY today would entirely different from what MY are today.
Mr othman wok said when they went to malaysia fr the separation talks the malay ministers thought he wasn’t conversant in Bahasa malaysia. When he stood up to speak many were shocked. Some slung down in their seats to try and hide their faces. There is a video somewhere of thst speech. Amazing. ! He was a great judge of human nature. He wasnt very good in hokkien. He learned. He said the first time he spoke hokkien in public the children in tje crowds laughed ! He knew to get through to people effectively he had to speak their language!
Why Singapore economy developed and why Philippines under Marcos, declined. One did not tolerate corruption, the other plundered his dry country.
Is not as simple as that....Country with population more than 50 millions cannot easily governed the way lee Kuan Yew govern Singapore
@@mamatgaol7819 population ang dahilan? Corrupt si Marcos is a fact. Int'l and Phil courts corroborate this. Marcos even left documents of his corruption.
@@ociniago2257 so what..... Nepotism will always happen when a country has population more than 50 millions.... Just prove yourself, which other countries as utopia as Singapore,with population more than 50 millions?? And don't forget, it also has to be as diverse as Singapore
@@mamatgaol7819 Marcos plundered this county. LKY did not. Kahit si LKY alam ang corruption ni Marcos Kay ayaw niyang pautang ang Pilipinas. Philippines only had 45M population then.
@@ociniago2257 Democrazy ,thanks to USA btw , plundered Philippines..... So what.... 45 Millions also quite a large population to..... I say population more than 50 millions only as figure of speech ( big population) ... So before there's no changes to the Philippines constitution highly influenced by USA ..... Philippines will never be developed
LKY is such a bizarre story, probably the only example of a dictator who truly was trying to make something and not using authoritarian powers to just keep himself in control. And somehow it actually worked as well.
If someone is "not using authoritarian powers to just keep himself in control", then he is not a 'dictator', but a Liberator - one who seizes power from the authoritarian ruler and *uses it to improves the lives of the common people*
How was he a dictator? You think we were stupid to elect him every 5 years for the longest time? The votes were cast fair and square. Simply because he did not buy into the Western agenda, he was a dictator?
Wow, that is really true leader which can speak 3 language. Singapore is not a racist country, prime minister chinese, president malay! ❤️
Гӏубаьхъӏминттар гӏубаьхъӏминтта
I am sòth 😅😅
How to name it🙏, Godly Mr. Lee made all possible and we are in here 🙏🙏🙏
He spoke better Malay than me & I'm actually one ! 😲 Miss him so. 😭
Saya rasa kalau Malaysia dgn singapore masih bersama saya pecaya orang asli menikmati kehidupan yg sama rata dgn bangsa lain 👍🏼👍🏼
Yes. When he went to malaysia before the indepence signing i think. He gave a speech in malay. The malay rulers i think had a renewed respect for him. Alrhough Abdul Rahman spoke v good english having been educated in england too
@@jessiejames7492 which independence signing?
Late Lee Kuan Yew speaks better Malay than the whole DAP party in Malaysia.
16:54 "Integrated as opposed to Assimilated"
I always thought Mandarin is the main language in Singapore beside English.
Working language English. Official language chinese (mandarin) English Malay and Tamil. National language malay
Like father like son can speak 3 languages
That's right👍👍💯💯
luckily 🎉SG leave the DEVELOPING MY HAHA 🤣🎉
SINGAPURA MILIK MALAYSIA. Itulah HAK sebenarnya...
Setelah Singapura maju...mula nk claim...