- Видео 35
- Просмотров 123 589
Норвежский язык со Светланой Лист
Добавлен 21 сен 2017
Добро пожаловать на канал!
Меня зовут Светлана. Я преподаю иностранные языки более 15 лет.
Меня зовут Светлана. Я преподаю иностранные языки более 15 лет.
Interessant, interessert или å lure på?
Как правильно выразить интерес по-норвежски? И причём здесь глагол å lure på?
Моя группа в ТГ: t.me/svetlana_list_norsk
Курс по грамматике "Аудиорепетитор"
telegra.ph/Kurs-norvezhskogo-yazyka-Audiorepetitor-07-09
Курс по увеличению словарного запаса
telegra.ph/MegaKurs-po-uvelicheniyu-slovarnogo-zapasa-05-30
Моя группа в ТГ: t.me/svetlana_list_norsk
Курс по грамматике "Аудиорепетитор"
telegra.ph/Kurs-norvezhskogo-yazyka-Audiorepetitor-07-09
Курс по увеличению словарного запаса
telegra.ph/MegaKurs-po-uvelicheniyu-slovarnogo-zapasa-05-30
Просмотров: 1 581
Видео
Разговорная практика по норвежскому языку.
Просмотров 1,5 тыс.21 день назад
Подробно о том, как проходит Марафон Разговорной практики и какие виды есть. Старт в понедельник, 20.01.25. Подробности t.me/svetlana_list_norsk/820 ССЫЛКА НА ОПЛАТУ картой российского банка yookassa.ru/my/i/Z4Ppmlit-I9t/l ССЫЛКА №1 НА ОПЛАТУ картой не российского банка auth.robokassa.ru/merchant/Invoice/zE6prehczEmwsvRh9iYS5w ССЫЛКА №2 НА ОПЛАТУ картой не российского банка boosty.to/svetlana_l...
Будущее время в норвежском языке.
Просмотров 2,9 тыс.Месяц назад
Видео про модальные глаголы ruclips.net/video/3_DpNq-8okY/видео.html Видео про возвратные глаголы ruclips.net/video/QJg8fTA2VhQ/видео.html Моя группа в ТГ t.me/svetlana_list_norsk
Presens perfektum с будущим временем. Норвежский язык.
Просмотров 1,2 тыс.Месяц назад
Как, когда и зачем использовать глагол в форме Presens perfektum для обозначения будущего времени в норвежском языке? Расскажу в видео.
Synes или tro? Норвежский язык.
Просмотров 4,5 тыс.3 месяца назад
В видео идёт речь о том, как раз и навсегда понять разницу между глаголами 'synes' и 'tro'.
Различия между "mange" и "mye" в норвежском языке. Исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Просмотров 1,7 тыс.4 месяца назад
В видео я расскажу о различии между "mange" и "mye", об особенностях их употребления, а также о том, как определить, какое существительное является исчисляемым, а какое нет. Проверьте, как вы поняли эту тему, пройдя тесты t.me/svetlana_list_norsk/672 Мой канал в Телеграм t.me/svetlana_list_norsk
Возвратные глаголы в норвежском языке. Все нюансы употребления.
Просмотров 11 тыс.4 месяца назад
Скачать список глаголов (из видео дополнительные) можно по ссылке boosty.to/svetlana_list/posts/6b2674c8-f1ba-4516-ac50-beeb3ca1f21f?share=success_publish_link Моя группа в Телеграм t.me/svetlana_list_norsk Таймкоды: 00:00 Вступление 00:06 Что такое "возвратные глаголы" 02:45 Спряжение возвратных глаголов 04:09 Важность возвратного местоимения 06:14 Список основных возвратных глаголов 08:00 При...
Imperativ в норвежском языке. Как выразить просьбу или приказ.
Просмотров 2,3 тыс.5 месяцев назад
Imperativ в норвежском языке. Как выразить просьбу или приказ.
Норвежский язык. Разница между союзами 'da' и 'når'.
Просмотров 2,8 тыс.6 месяцев назад
Норвежский язык. Разница между союзами 'da' и 'når'.
Норвежский язык. А1. Модальные глаголы. Будущее время.
Просмотров 9 тыс.7 месяцев назад
Норвежский язык. А1. Модальные глаголы. Будущее время.
Норвежский язык. А2. Правила запятой.
Просмотров 3,1 тыс.7 месяцев назад
Норвежский язык. А2. Правила запятой.
Норвежский язык. А1. Указательные местоимения.
Просмотров 7 тыс.7 месяцев назад
Норвежский язык. А1. Указательные местоимения.
Норвежский язык. А2. Союз "som" (который)
Просмотров 12 тыс.8 месяцев назад
Норвежский язык. А2. Союз "som" (который)
Выражение "å ha lyst" в норвежском языке
Просмотров 7 тыс.8 месяцев назад
Выражение "å ha lyst" в норвежском языке
Норвежский язык. Разговорная практика.
Просмотров 2 тыс.8 месяцев назад
Норвежский язык. Разговорная практика.
Професионально
Спасибо!
Огромное спасибо за учебные виде.Каждый раз с удовольствием несколько раз просматриваю его.Очень актуальные и необходимые темы.Прошу затронуть тему со словами:å stille,å stilling,en stille,et stille?Очень много слов по этой теме,голова идёт кругом,я запуталась.
А никак нельзя не переносить текст предложения на другую станичку? Это ооооочень не удобно.
Понимаю. Но иногда никак. Слишком много текста - будет очень мелко.
Благодарю, Светлана!
Я заметил, что вы не используете артикль "en" когда пишите существительное "interesse". Почему? И еще один вопрос. Почему когда вы проявляете интерес в предложении:Jeg lurer på hvor lenge jeg må lære norsk og hvor vanskelig det er, вы не ставите вопрросительный знак?
1. Существительное "интерес" является неисчисляемым. Поэтому в этом выражении идет без артикля. Артикль появится, если появится прилагательное. Например: "Jeg har en stor interesse for..." 2. Предложения с "Jeg lurer på" в норвежском не являются вопросительными. Иначе, они начинались бы с глагола: "Lurer jeg på...?"
Спасибо большое вам Светлана, вы как всегда на высоте!
Благодарю! 💝
Jeg er interessert i leksjonene dine👍
Урок усвоили на "5" 😂💝
Получается lurer på аналог для nysgjerrig
Можно сказать, что да. Но у nysgjerrig бывает отрицательный подтекст, когда хотят сказать, что человек слишком любопытен и суёт нос не в свои дела, например. У глагола lure på такого нет.
Спасибо большое. А как сказать" я заинтересован в том что бы остаться в Норвегии"??? Спасибо заранее
Jeg er interessert i å fortsette å være (å bo) i Norge)
Tusen hjertelig takk , Светлана ! ❤️🇳🇴👏👏
Это высший пилотаж! СПАСИБО!🔥👏👏👏
Спасибо большое 🌻
Я думала, что знаю и понимаю эти слова😊Но вы, Светлана, открыли для меня разницу в произношении прилагательных😊❤❤❤
🤗🤗🤗
Спасибо большое!
Видела запятую при обращении: " Nina, gratulerer med dagen! " Решила, что это просто грамотный человек и пишу теперь так же)
И правильно делаете 😀
Впервые за пол года получил внятный ответ в чем разница между skal и vil. Читал академический способ пояснения разницы - ничего не понимал. Послушал вас - понял. Огромное спасибо.
Рада помочь ☺
Добрый день. Хочу на практику)
Здравствуйте! Приходите 🤗 Напишите любой комментарий (хоть просто смайл) под любым постом в моей группе t.me/svetlana_list_norsk. Я Вас увижу и свяжусь с Вами.
Как всегда всё ясно и понятно. Норвежская школа курит.
Эти слова взаимозаменяемые?
Да.
👍👍👍👍👍
Кратко и понятно 😊
Классное произношение, спасибо
Благодарю!
Ответьте мне на такой вопрос, если вы считаете что "vil" это смысл как "хотеть", кто хочет здесь дождить, дождь??? Det vil trolig regne i morgen (дословный перевод для меня "å regne" - именно "дождить" Vil, все же ближе буду/будет , проявлять волю. Извините за дотошность. Jeg er under horoskop til jomfruen.
Я же об этом в видео и рассказываю, что у vil есть ещё значение будущего времени, когда мы на это будущее повлиять не можем. Ваш пример из этой серии: "Завтра, вероятно, будет дождь." Будет=vil, потому как повлиять мы на природу не можем.
Да больше подходит будет, но ни как "хочет" . Будет, опять же, как проявление воли.
@@КимБандерас посмотрите ещё раз видео. Такое ощущение что вы либо не досмотрели до конца либо ничего не поняли.
Нравятся ваши уроки. По поводу "vil" у меня было и есть много противоречий, относительно его перевода. Как мы знаем, дословного перевода мы иногда не сможем сделать, по причине того, что в каждом языке мышление и способ конструирования предложений имеет разный подход. Для себя, модальный глагол "vil", я не воспринимаю как "хотеть", потому, что от этого глагола есть существительное "vilje", и здесь мы начинаем понимать что речь идет о проявлении именно ВОЛИ, что то делать. И все это происходит из за того, что переводчик/перевод "причесывает" нам текст для приблизительного понимания смысла перевода.
Spasibo. Xorosho obyesnyaete. No jal chto malo video snimaete.
Я вас люблю ❤
Tusen takk! Всё супер понятно!
Рада помочь 💕
Herregud, hvordan kan jeg huske den informasjon????😊
Добрый вечер, Светлана! Скажите, пожалуйста, на какой "платформе" проходит коммуникация? Это мессенджер (Telegram, WhatsApp или какой-то другой), или можно отправлять и получать задания по электронной почте?....Просто с мессенджерами сейчас возникают "проблемки", бывает,что сильно тормозит ((((( Спасибо!
Здравствуйте! В основном, да, в Telegram и WhatsApp. Мы можем начать, а если совсем будет худо, что-нибудь придумаем ☺
Очень интересно, и хотелось бы попробовать, но есть сомнения: я учу нюношк, и правильно понимаю что есть разница. Спасибо.
Между bokmål и nynorsk разница, конечно, есть. Но Вы можете попробовать, если Вам интересно, и Вы на bokmål всё-таки говорите. Были такие ученики. Их единственная проблема была - произношение некоторых звуков. В остальном всё нормально и "понимаемо" 🙂
Добрый вечер, хочу поучаствовать. Что нужно дальше делать?
Здравствуйте. Оплатить по ссылке и написать мне в группу в Телеграм 🙂. Дальше выберем вид практики и определимся с уровнем.
Комментарий в поддержку канала. Отличные видео! Крепкого вам здоровья и сил, Светлана! Вы молодец!
Спасибо за поддержку! 🤗🤗
А если спросить ,"в каких местах " или начать вопрос с "на каких "?
Hvilke steder ... på? Или как вариант: På hvilke steder ..?
@Svetlana_List_norsk большое спасибо
Благодарю!!! Как всегда очень интересно и доступно😊. А вы случайно не преподаете курсы онлайн?
@@Senya_garaj Преподаю. Но на индивидуальные уроки пока учеников не набираю. Приглашаю на онлайнкурс "Аудиорепетитор", который стартует в феврале 🙂. Подробнее о нём ruclips.net/video/htGgX0TRNIA/видео.html
👍
Благодарю , восхищаюсь, надеюсь на новые уроки. Системно и ёмко доходчиво и по сути. 🎉
Спасибо! 🤗
Светлана❤
Не перестаю восхищаться Вашим умением подавать материал и расставлять нужные акценты. Спасибо! И - со Старым Новым Годом!)
Спасибо! И Вас 🌲!
Всегда чётко и доступно, спасибо!
Точно и доходчиво. Tusen takk ❤
Спасибо большое 😊
А как же самый основной глагол про буду? Jeg blir 👀
Я про него расскажу отдельно. Он не даётся в теме образования будущего времени, он даётся чуть под другим "соусом".
@@Svetlana_List_norsk простите, а уже вышло видео?
@ Нет ещё. Сняла, редактирую пока.
Огромное спасибо.
Massa takk for forklaring & hjelp. Du er veldig super lærer👍🏻
Takk! Hyggelig å høre 🤗
Как же вы хороши с подобными объяснениями, их можно, конечно и самим где-то найти. Но вы так логичны, убедительны, что грех не понять. Спасибо.
🌷🌷🌷
Отличный урок
Спасибо вам большое. Все ясно и понятно.Вы очень хороший учитель.
Это просто замечательно! Спасибо! Я учу язык самостоятельно и, конечно, временами попадаю в ситуации, когда становится непонятно, какой вариант является правильным, а где возникнет грубая ошибка, которая будет "резать слух" носителю языка. Благодаря Вашим урокам мне удается "причесать" некоторые такие "непонятки"). Вот, например, сейчас, прослушав этот урок, я "рвану" пересматривать мои тексты, которые я писала на днях для себя. Там как раз про это: и про vil, и про skal, и про kommer til å.....Сейчас устрою ревизию. Когда пишешь сама, это очень помогает создать себе некий pattern, "запихать" в голову грамматические конструкции, которые потом и будешь использовать. Но! Надо, чтобы это были правильные конструкции) Вот тут Ваши уроки становятся просто бесценны! СПАСИБО!
Писать тексты для себя/вести дневник - это один из самых эффективных способов закрепления материала и способов разговориться. Вы в правильном направлении. Удачи! 💖
@@Svetlana_List_norsk Спасибо! Буду двигаться дальше, есть такое желание)) Ваши уроки очень мне помогают!🤝👍
Светлана спасибо. Вы очень талантливый преподаватель.
Приятно слышать, спасибо! 🥰
Отлично.Огромнейшее спасибо.Очень просто и доходчиво.
Рада помогать 💝
Огромное спасибо
🤗🤗