- Видео 112
- Просмотров 24 019
Polyglot Reading
Германия
Добавлен 21 окт 2013
Videos in several languages on classics I read in English, German, Italian, Yiddish and French.
My library | Bookshelf Tour | part 3
In this video I'm presenting the third one of seven shelves in my library. I'm only picking out a few books and authors, but if you see any titles or authors that you're interested in, please let me know in the comments and I'll try to make a separate video about that author or book.
A great 'Thank You' to my son for filming.
Presented authors and books:
0:00 Intro
0:08 Friedrich Schiller
1:03 Kornel Filipowicz - A cat in wet grass
2:02 Wladyslaw Reymont - In der Opiumhöhle
3:10 Ivan Goncharow - The same old story / Oblomow
4:05 Dmitry Mamin-Sibiryak - The Privalov Fortune
4:58 Emile Zola - Nana
5:05 Stendhal - Red and Black
5:50 Ivan Goncharov - The Precipice
7:07 Laurence Sterne - A Sentimental Jou...
A great 'Thank You' to my son for filming.
Presented authors and books:
0:00 Intro
0:08 Friedrich Schiller
1:03 Kornel Filipowicz - A cat in wet grass
2:02 Wladyslaw Reymont - In der Opiumhöhle
3:10 Ivan Goncharow - The same old story / Oblomow
4:05 Dmitry Mamin-Sibiryak - The Privalov Fortune
4:58 Emile Zola - Nana
5:05 Stendhal - Red and Black
5:50 Ivan Goncharov - The Precipice
7:07 Laurence Sterne - A Sentimental Jou...
Просмотров: 93
Видео
Meine Bibliothek | Regaltour Teil 3
Просмотров 31521 час назад
Heute mache ich eine weitere Regaltour / bookshelf-tour und stelle das dritte von sieben Regalen meiner Bibliothek vor. Ich greife nur einige wenige Bücher und Autoren heraus, aber wenn Ihr beim Darüberschwenken Titel oder Autoren seht, die Euch interessieren, schreibt es in die Kommentare, vielleicht mache ich dann ein separates Video zu diesem Autor oder Buch. Weitere Folgen dieser Bibliothek...
Q&A video: 1000 subscribers / Abonnenten / abbonati | Birthday - Kanalgeburtstag - compleanno
Просмотров 16514 дней назад
Announcement of a special Q&A video to celebrate 1000 subscribers and the 1st anniversary of the channel on 1st Jan 2025. Until 20 Dec 2024 you're invited to post your questions in the comments, and/or to suggest books & authors you would like me to present in 2025 on this channel. Annuncio di uno speciale video di domande e risposte per festeggiare i 1000 abbonati e il 1° anniversario del cana...
Igiaba Scego - Cassandra a Mogadiscio | Recensione libro | Letteratura italo-somala
Просмотров 4314 дней назад
Igiaba Scego è un'esule di seconda generazione: è nata a Roma nel 1974 da genitori costretti a fuggire dalla Somalia a causa di persecuzioni politiche. Suo padre è stato ambasciatore e ministro degli Esteri della Somalia, ma è stato inserito nella lista dei nemici dell'ufficiale Siad Barre, che nel 1970 è salito al potere con un colpo di Stato e ha immediatamente iniziato le epurazioni politich...
Igiaba Scego - Kassandra in Mogadischu | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 04
Просмотров 8714 дней назад
Heute stelle ich Euch die im September 2024 beim S. Fischer Verlag erschienene deutsche Ausgabe von "Kassandra in Mogadischu" vor. Das italienische Original erschien 2023 unter dem Titel "Cassandra a Mogadiscio" bei Bompiani. Die deutsche Übersetzung erfolgte durch Verena von Koskull. Es handelt sich um einen autofiktionalen Essay in Briefform, in dem die Ich-Erzählerin (unverkennbar in vielen ...
Interview mit Gianni Solla - Autor von: Bei Licht ist alles zerbrechlich
Просмотров 137Месяц назад
Interview mit Gianni Solla, dem Autor des im September 2024 beim @diogenesverlag erschienenen Romans 'Bei Licht ist alles zerbrechlich' (Originaltitel: Il ladro di quaderni; deutsche Übersetzung: Verena von Koskull). Italienische Originalfassung des Interviews: ruclips.net/video/VacUGs0UOHE/видео.html Spoiler-Warnung: Das Autoreninterview enthält Hinweise auf die Romanhandlung, die von zartbesa...
Antiquarian bookstores | Librerie di seconda mano | Antiquariate | Ep. 04 | Zeil (Frankfurt, DE)
Просмотров 286Месяц назад
A visit to the antiquarian bookstore "Zeil-Antiquariat" at Frankfurt am Main (Germany), including the presentation of the books I bought there. Visita alla libreria di seconda mano "Zeil-Antiquariat" a Francoforte (Germania), con presentazione dei libri acquistati. Ein Besuch im Zeil-Antiquariat in Frankfurt am Main (Deutschland), inklusive Vorstellung der dort gekauften Bücher. Une visite à la...
Vergessene Autoren - Vergessene Bücher Folge 04: Paul Gurk | Hochliteratur, Science Fiction, Krimi
Просмотров 334Месяц назад
In dieser Serie stelle ich Autoren und/oder Bücher vor, die aus meiner Sicht zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind, weil sie entweder gezielt ausgegrenzt, verfolgt, aus Bibliotheken entfernt, totgeschwiegen oder gar ermordet wurden, oder weil sie nicht zu den Glücklichen gehörten, denen neben literarischem Talent auch noch die Gunst des Zufalls und des Lesepublikums zur Hilfe kamen, um sie i...
Frankfurter Buchmesse 2024 | 'Die Welt' blickt auf Italien und ich schäme mich in Grund und Boden!
Просмотров 631Месяц назад
Die Berichterstattung über die italienische Delegation auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse @buchmesse empfinde ich schon lange als z.T. unausgewogen und vor allem unfair gegenüber den nahezu 100 Autorinnen und Autoren aus Italien, die als Ehrengäste zu uns kommen um uns über ihr - zum Teil unter widrigen Umständen stattfindendes - Kulturschaffen zu berichten. Natürlich muss kritisch darü...
Intervista con Gianni Solla - autore di: Il ladro di quaderni | Intervista completa in italiano
Просмотров 1402 месяца назад
Ho potuto intervistare Gianni Solla, autore del romanzi "Il ladro di quaderni", pubblicato nel 2023 da @einaudieditore , attualmente tradotto in 12 lingue. È stato un'intervista molto piacevole, come una chiacchierata tra amici. Trovate qui sotto le domande e gli argomenti di cui abbiamo parlato. Attenzione: per coloro che non hanno letto il libro, nel video ci sono degli spoiler. Capitoli / ar...
Classici della fantascienza ep. 01 | Harlan Ellison "Pentiti, Arlecchino", disse il Tictacchiere
Просмотров 532 месяца назад
Inizia una nuova serie sui classici della letteratura di fantascienza. Finora non ho letto molto di questo genere, se si esclude l'eccessiva lettura di Jules Verne durante la pubertà, ma trovo che il genere sia molto interessante e vorrei recuperare. Per questo motivo mi sono unita a un piccolo gruppo di appassionati di fantascienza che stanno leggendo insieme i racconti di Harlan Ellison Ecco ...
Science fiction classics ep. 01 | Harlan Ellison: "Repent, Harlequin!", Said the Ticktockman
Просмотров 612 месяца назад
Starting a new series on science fiction classics. I have read little from this genre so far, (apart from excessive reading of Jules Verne during puberty) but I find the genre very interesting and would like to catch up on it here. That's why I joined a small group of sci-fi enthusiasts who are reading the short stories of Harlan Ellison together. Here is the video for the very first short stor...
Science-Fiction Klassiker Folge 01 | Harlan Ellison - "Bereue, Harlekin!", sagte der Ticktack-Mann
Просмотров 2872 месяца назад
Start einer neuen Serie über Klassiker der Science-Fiction Literatur. Ich habe bisher wenig aus diesem Genre gelesen, wenn man mal exzessive Lektüre von Jules Verne in der Pubertät außen vor lässt, aber ich finde das Genre sehr interessant und möchte hier etwas nachholen. Daher habe ich mich einer kleinen Gruppe von SciFi-Enthusiasten angeschlossen, die u.a. die Erzählungen von Harlan Ellison g...
Nobelpreis für Literatur | Ep. 01 | Olga Tokarczuk (Nobelpreis 2018): Empusion (2022)
Просмотров 2932 месяца назад
In dieser neuen Reihe stelle ich Bücher vor, deren Autorin oder Autor mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet wurde. In der ersten Folge behandle ich den Roman Empusion von Olga Tokarczuk, im polnischen Original erschienen 2022 unter dem Titel Empuzjon, die deutsche Übersetzung erschien 2023 unter dem Titel: Empusion - eine natur(un)heilkundliche Horrorgeschichte Der Roman „Empusion“ von Olg...
Nobel Prize for Literature | Ep. 01 | Olga Tokarczuk (Nobel Prize 2018): Empusium (2022)
Просмотров 1302 месяца назад
In this new series I will present books written by authors who were awarded the Nobel Prize for Literature. In the first episode I present a novel written by Olga Tokarczuk: Empusium - A health resort horror story. The polish original Empuzjon was published in 2022, the English translation in September 2024. This novel is undeniably an independent and highly original work, but it is also an hom...
Antiquarian bookstores | Librerie di seconda mano | Antiquariate | Ep. 03 | Pabel (Hamburg, DE)
Просмотров 1892 месяца назад
Antiquarian bookstores | Librerie di seconda mano | Antiquariate | Ep. 03 | Pabel (Hamburg, DE)
Marco Balzano - Café Royal | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura
Просмотров 992 месяца назад
Marco Balzano - Café Royal | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura
Marco Balzano - Café Royal | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 03
Просмотров 2252 месяца назад
Marco Balzano - Café Royal | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 03
Tintin A-Z | Comics and Graphic Novels | Episode 02 | English Version
Просмотров 1302 месяца назад
Tintin A-Z | Comics and Graphic Novels | Episode 02 | English Version
La mia biblioteca | bookshelf tour parte 2
Просмотров 2612 месяца назад
La mia biblioteca | bookshelf tour parte 2
My library | #bookshelftour | part 2
Просмотров 3682 месяца назад
My library | #bookshelftour | part 2
Meine Bibliothek | Regaltour Teil 2
Просмотров 1,2 тыс.2 месяца назад
Meine Bibliothek | Regaltour Teil 2
Winning Title Tag | a #booktag for #tagtuesday based on an idea by @heathereads
Просмотров 653 месяца назад
Winning Title Tag | a #booktag for #tagtuesday based on an idea by @heathereads
Mario Desiati - Spatriati | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 02
Просмотров 1433 месяца назад
Mario Desiati - Spatriati | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 02
Mario Desiati - Spatriati | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura
Просмотров 1043 месяца назад
Mario Desiati - Spatriati | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura
Blacksad | Comics and graphic novels | Episode 01 | English Version
Просмотров 863 месяца назад
Blacksad | Comics and graphic novels | Episode 01 | English Version
Blacksad | Fumetti e graphic novel | episodio 01 | Italiano
Просмотров 723 месяца назад
Blacksad | Fumetti e graphic novel | episodio 01 | Italiano
Blacksad | Comics und Graphic Novels | Folge 01 | Deutsche Fassung
Просмотров 1543 месяца назад
Blacksad | Comics und Graphic Novels | Folge 01 | Deutsche Fassung
La mia famiglia letteraria | un tag creato da @ElenaMonti | #tagtuesday
Просмотров 1073 месяца назад
La mia famiglia letteraria | un tag creato da @ElenaMonti | #tagtuesday
My bookish pedigree | a tag on #tagtuesday | based on an idea by @ElenaMonti
Просмотров 1113 месяца назад
My bookish pedigree | a tag on #tagtuesday | based on an idea by @ElenaMonti
Complimenti per il traguardo David! Mi piacerebbe sapere un po' più di te, cosa fai oltre a parlare di libri se ti va e un po' di consigli su letteratura gotica che è la mia passione. Un saluto!😊
Noch eine Frage ist mir eingefallen, lieber David. Du zeigst ab und zu Besuche in Buchantiquariaten und deine „Beute“. Wie wählst du deine Bücher aus? Hast du eine Wunschliste, die du „abarbeitest“, lässt du dich einfach nur inspirieren, und wenn ja, wie? Gehst du nach Autoren, lässt du dich auch optisch beeinflussen und dergleichen mehr? Vermutlich eine Mischung aus allem? Auf eine Antwort würde ich mich sehr freuen. 🤗
Libri bellissimi, spero di vedere presto una recensione.
Auguri per il risultato raggiunto 🎉. Io non ho un autore preciso da chiederti o libro, ma mi piacerebbe un video su i tuoi autori preferiti del periodo vittoriano. Sono molto curiosa. Ciao e buone feste.
Lieber David, auch von mir herzlichen Glückwunsch zum verdienten Wachstum. Falls ich nicht schon zu spät bin mit dem Einreichen von Fragen, hätte ich diese: Wie oft hörst Du zuhause den Satz "Nein, DORT können wir nicht auch noch ein Regal aufstellen, irgendwann muss Schluss sein!" Innenarchitektonische Grüße, Thomas
Lieber Thomas, herzlichen Dank! Auf die Frage werde ich gerne eingehen. Mein Avellaneda-Video verzögert sich etwas (zu viele Bälle in der Luft), aber ich schätze, dass ich es an diesem Wochenende fertig bekomme, also rechtzeitig vor Deiner zweiten Folge zum offiziellen DQ2. Liebe Grüße, - David
Eine sehr schöne und inspirierende Sammlung. Danke auch für die Zeitstempel. Diese sind sehr hilfreich.
Sehr gerne, - und Danke für die positive Rückmeldung 😊
Now That's a library!
Thank you 😊
Ich gehe da gern ab und an hin. Habe schon viele tolle Sachen gefunden nach denen ich nie suchte. Gegenüber ist auch ein richtig tolles Cafe (links vom Kiosk und dem Konsulat von Montenegro) das geilen Kuchen und leckeren Kaffee hat ❤
Danke für den Tipp, das Café werde ich das nächste Mal aufsuchen, wenn ich wieder in Ffm bin.
Hallo David, eine wundervolle Bibliothek. Gerade lese ich Sheridan LeFanus Geistergeschichten und da ist mir deine schöne Ausgabe von Uncle Silas natürlich besonders ins Auge gefallen. Ich wünsche dir einen schönen 2ten Advent. Liebe Grüße, Thomas.
Hallo Thomas, vielen Dank! Die Geistergeschichten sind auch eine gute Wahl! Eine kleine Auswahl habe ich in dem Band "Through a Glass Darkly" in dem hier gezeigten Regal, allerdings habe ich diesen Band bei der Vorstellung übersprungen. Liebe Grüße, - David
Eine herrliche Bibliothek!
Dankeschön 😊
Fantastic library. Best wishes and happy reading.
Thank you!
Lieber David, bei deinen Regaltouren bekomme ich immer Schnappatmung. Nicht nur wegen der Auswahl deiner Autoren, die ich sehr bewundere, sondern auch wegen der Ästhetik der Bücher. Bei mir ist es ein wildes optisches Sammelsurium von Verlagen und Formaten (gebunden, TB, Hardcover), selbst oft bei nur einem einzigen Autor. Da möchte ich mir dich öfter als Vorbild nehmen.
So geht’s mir auch, Gaby…
Liebe Gaby, das ist natürlich nicht meine Absicht, irgendwelche Atembeschwerden oder Lungenleiden mit diesen Regaltouren zu provozieren. Sowas kann langwierige Sanatoriumsaufenthalte nach sich ziehen, und wir wissen ja, wohin das führt... 😉
Ja, Liegekur und 7 Jahre ungehemmtes Lesen! 😍 Es muss ja nicht Ocean Steamships sein…
Hallo, David! Herzlichen Glückwunsch zu deinen tausend Abonnenten! Deine Videos sind sehr interessant und informativ. Meine Frage ist: Wie hast du jede Sprache gelernt, die du sprichst, und was ist deine Lieblingsmethode, um Sprachen zu lernen? Hast du im Laufe der Zeit deine eigene Methode entwickelt, oder hängt es von der jeweiligen Sprache ab? Vielen Dank und nochmals Glückwunsch!
Hallo Helena, herzlichen Dank für die Glückwünsche und für die Frage, - darauf antworte ich sehr gerne in meinem Antwortvideo. Ich werde mich aber wahrscheinlich bremsen müssen, damit ich nicht ewig über dieses Thema rede 😊
Lieber David, wie immer eine tolle Einzelrezension. Du hast bei mir jedenfalls dadurch großes Interesse an Buch und Autorin geweckt, vielen Dank dafür. Ein universelles Thema sowieso. Zu dem Interview in deiner Verlinkung habe ich mir noch ein Gespräch auf dem Kanal Literaturhaus Berlin mit der sympathischen Igiaba Scego und ihrer deutschen Übersetzerin angesehen. Sie schildert dort z.B., dass, wenn sie in Brasilien ist, immer erklären muss, dass ihre Familie aus OST-Afrika stammt und zu ihren Vorfahren Sklaven-HÄNDLER gehören. Oder, dass spezielle traditionelle Gegenstände in Mogadischu nur noch für Somalier aus der Dispora, jetzt Touristen im eigenen Land, hergestellt werden. Herzlichen Glückwunsch an dieser Stelle auch zu deinen mehr als 1000 Abonnenten noch in diesem Jahr - verdientermaßen! Warum es davon nur so wenige schaffen, mal einen "Daumen hoch" zu drücken, ist mir allerdings unverständlich. Liebe Grüße, Dirk Ein Buch-Tipp (kein 1000 Abo-Vorschlag) meinerseits zu ähnlicher Thematik: Ein Bürgerkrieg in einem Land zur gleichen Zeit wie in Somalia, ein Schriftsteller, der ins Exil nach Kanada gegangen ist und ein Buch über seine Mutter. David Albahari "Mutterland".
Ganz herzlichen Dank für das Lob, Dirk! Es freut mich ja immer besonders, wenn ich dann tatsächlich bei jemandem Interesse für ein vorgestelltes Buch wecken konnte, und dann auch davon erfahre 😊. Tja, das mit dem 'Daumen hoch' ist so eine Sache. Ich muss zugeben, als ich noch keinen Kanal hatte, hatte ich auch kein Gespür dafür, weder wie wichtig das für die Bewertung von Kanal und Video durch den YT-Algorithmus ist, noch dafür wie sich Kanalbetreiber über eine gute 'like-Rate' freuen. Man kann sich noch so oft sagen, dass man das weder für Geld noch für Anerkennung macht, - aber insgeheim auf Letzteres hoffen und sich darüber freuen, das tun dann wahrscheinlich doch alle 😊. Also vielen Dank, dass Du so aufmerksam bist, das auch auszudrücken, wenn Dir ein Video gefällt. David Albahari muss ich gleich mal googeln. Der Vorname ist mir schonmal sympathisch 😉
Mi aggiungo a tutti quelli che ti hanno fatto i complimenti per la tua biblioteca. Davvero variegata ed interessante. Veramente bellissima!
Mille grazie per i complimenti 😊
Wonderful!! Congratulations David I hope by this time next year there is another Q&A for 2000 or no, 3000 subscribers. I will go away and think of a good question
Thank you, Heather!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag! Der Kanal ist eine richtige Perle auf RUclips und hat mir schon einige Anregungen gegeben (Pierre Loti oder Paul Gurk, zum Beispiel). Eine Besprechung eines Romans von Charles Ferdinand Ramuz, z. B. Der Bursche aus Savoyen / Le Garçon savoyard oder Die Große Angst in den Bergen / La Grande Peur dans la montagne, würde ich mich sehr freuen. Es würde mich auch interessieren, wie es beim Science-Fiction-Leseprojekt weitergeht - wobei das gewissermaßen gleichzeitig eine Frage und ein Videowunsch ist.
Herzlichen Dank für die Glückwünsche und das Lob. Das motiviert natürlich 😊. Vielen Dank auch für den Buchwunsch. Ich muss gestehen, ich kannte den Autor bisher gar nicht, aber jetzt bin ich neugierig geworden. Liebe Grüße, - David.
@@polyglotreading Das war fast meine Hoffnung. Schließlich wäre es ja langweilig, wenn hier nur Vorschläge kämen, die schon jeder kennt. Ich habe Ramuz auch nur kennengelernt, weil ich eine Zeit lang im Waadland gelebt habe. Von daher bin ich wahrscheinlich auch ein bisschen parteiisch in meinem Urteil, weil ich die Landschaften, die er häufig beschreibt, direkt vor dem Auge habe. Es würde mich interessieren, wie seine Geschichten auf einen unvoreingenommenen Leser wirken.
Lieber David, auch von mir herzliche Glückwünsche zu 1000 Abonnenten! Mach weiter so...
Herzlichen Dank, Leif!
Hallo David, herzlichen Glückwunsch zu deinem ersten Geburtstag und ich hoffe, dass du den Kanal noch lange weiterführst. Meine Frage ist eigentlich die gleiche die dir auch Gaby gestellt hat, wie hast du dir dieses enorme Wissen angeeignet, vor allem vor dem Hintergrund dass du Naturwissenschaftler bist. In diesem Zusammenhang interessiert mich noch wo in den Naturwissenschaften dein Schwerpunkt liegt. Über zwei Buchbesprechungen würde ich mich freuen, erstens von Mark Z. Danielewski " Das Haus ". Du hast den Roman schon einmal erwähnt, ich habe ihn auch vor einigen Jahren gelesen und eine intensive Besprechung wird sich sicher lohnen und einige Zuschauer auf dieses doch sehr ungewöhnliche Buch aufmerksam machen. Zweitens " Der Leopard " von di Lampedusa, ein Roman der sicher auch in dein Programm passt. Liebe Grüße, Thomas.
Hallo Thomas, vielen Dank für die freundlichen Worte. Die Frage ist schon notiert und Deine Buchwünsche nehme ich gerne auf. Beide Bücher passen in der Tat gut in meinen Kanal und stehen ja auch schon (gelesen) in meinem Regal 😊. Liebe Grüße, - David
Lieber David, zunächst einmal möchte ich dir von ganzem Herzen gratulieren, du hast das so sehr verdient! Und ich wünsche dir, dass der Kanal weiter wächst und gedeiht. Vielleicht könntest du ein wenig darüber erzählen, wie du dir ein so umfangreiches Wissen über Literatur und Philosophie angeeignet hast. Hast du das einfach über die Jahre hin angesammelt oder bist du nach Plan vorgegangen? Wie bist du überhaupt zur Literatur gekommen, wann begann das? Wieviel Zeit verbringst du mit Lesen? Sollten mir noch mehr Fragen einfallen, werde ich sie hier noch ergänzen. Bestimmte Wünsche für Buchbesprechungen habe ich nicht, ich lasse mich sehr gerne immer wieder überraschen. Viele der von dir vorgestellten Autoren und Autorinnen sind mir neu, und so erweiterst du meinen Horizont, was mir sehr gefällt. Mi deiner Regaltour machst du ja sicherlich weiter, darauf freue ich mich ebenfalls sehr, ich habe mir gerade gestern beide Folgen noch einmal angesehen. Bitte mache auf deinem Kanal genauso weiter, das ist mein Wunsch an dich. Und nun genieße diesen „Zwischenstopp“ und feiere ein wenig mit deiner Familie. Eine schöne Adventszeit für euch! 🍾🥂🎉💐🎈
Liebe Gaby, das sind schöne Fragen, auf die ich sehr gerne antworten werde. Vielen Dank, dass Du diesen Kanal so treu und interessiert begleitest. Das ist mit das Schönste an booktube, dass man hier viele (zumindest indirekte) Begegnungen mit sehr angenehmen, interessierten und empathischen Menschen machen kann 😊. Dir auch eine schöne Adventszeit und liebe Grüße, - David
Lieber David, danke, dass du uns dieses Buch vorgestellt hast. Diese Geschichte teilen ja Flüchtlinge überall auf dieser Welt, bzw denke ich auch an unsere Gastarbeiter des letzten Jahrhunderts, die hier oft schon in dritter Generation leben, aber immer noch nicht wirklich integriert sind und zwischen den Kulturen stehen und sich nirgends richtig zugehörig fühlen, Wenn dann noch so ein dramatisches Schicksal eines ganzen Staates hinzukommt, ist das Trauma natürlich ungleich höher. Vielleicht helfen solche Bücher ja für das gegenseitige Verständnis.
Liebe Gaby, da hast Du Recht, viele der Erlebnisse, Erfahrungen, Schutzreaktionen und Kompensationsmechanismen sind sicherlich übertragbar. Bücher wie dieses helfen auch, gegenüber den Lebenswelten und Biographien der im eigenen Land lebenden Exilanten sensibler zu werden. Liebe Grüße, - David
Has it been a year already? :) Glad people are discovering your channel, David. It's unique, not just the multilingual aspects but the books you discuss. I like the variety and insights you give. But what do you mean you won't discuss 50 Shades of Grey and Twilight books? The authors are our modern De Sade and Hoffman! Unsubscribed! :) I have no suggestions for your channel. I think you are doing fine. I'll think of a question though. Till then, best to you from Texas!
Thank you so much! Best regards from Germany, - David
Qual' è il tuo scrittore preferito?
Quanti ne possi elencare? 😉. Mille grazie per la domanda, sarò molto felice di rispondere 😊
Congratulazioni per aver raggiunto 1.000 iscritti! 🎉 Questo traguardo è più che meritato, soprattutto grazie alle tue analisi così profonde e ben pensate. Continua così, sei davvero bravo! 😊📚
Mille grazie, sei molto gentile 😊
Do you read much poetry in German, English and Italian (and any others), and do you have a favorite poet in each? Also, have you ruminated on poetry vis-a-vis the the language differences and could you make any broad comparisons?
That's an excellent question, thank you David!
I was in japan.lot of sueside cases .too much high technology
Beautiful books and music
Grazie mille per questa bella recensione, ho letto il libro e ho molto apprezzato!!
I agree with you that the reading experience is middle-of-the-mark and mixed, but Ghosts was my personal favorite! I really appreciated your breakdown and recommendations of more exciting and aesthetic postmodern authors. I would still read more Paul Auster in the future.
Ich habe "Bei Licht ist alles zerbrechlich" gerade beendet. Was für Schluss! - Dass Gianni Solla Agota Kristof so schätzt, freut mich sehr.
Vielen Dank für's Reinschauen! Ich selber kenne noch nichts von Agota Kristof, - aber Gianni hat mich neugierig gemacht. Liebe Grüße, - David
Thank you very much for your video and recommendation. Congratulations for speaking in yiddish! I am also trying to read yiddish authors in the original. I am trying to read The Tree of Life, from Chava Rosenfarb.
Thank you for your kind comment. 'The tree of life' is also on my tbr list, - but maybe later when I'm a bit more advanced. It's quite intimidating because of its length, and not easy to find at a reasonable price.
Caro David, è stata un'intervista davvero arricchente e interessante. Finora non conosco nessuna delle opere di Gianni Solla, ma la vostra conversazione mi ha fatto venire voglia di cambiarlo. E ho trovato emozionante poter guardare un po' dietro le quinte del simpaticissimo Gianni grazie alle tue domande e poter seguire un autore nei suoi pensieri e nelle sue intenzioni. Grazie mille a entrambi.
Mille grazie, Gaby 😊
Lieber David, dieses deutsche Video kam mir wie gerufen, da ich damit den bequemen Weg gehen konnte. Seit Wochen schon wollte ich die Originalversion anschauen, habe aber immer noch gezögert, da mein Italienisch ja doch nicht so ausgereift ist und ich dann hätte Untertitel bemühen müssen, was bei der Länge dann doch recht ermüdend ist. Deshalb bin ich dir und deinem Bruder sehr dankbar für das Einsprechen der deutschen Texte. Bisher kenne ich noch keines von Gianni Sollas Werken, aber das Interview hat mir Lust darauf gemacht, das Buch zu lesen. Und ich fand es spannend, bei dem sehr sympathischen Gianni dank deiner Fragen ein wenig hinter die Kulissen blicken zu dürfen. Vielen Dank euch beiden für das spannende Gespräch.
Liebe Gaby, es freut mich, dass Dir das Interview gefallen hat. Ich bin gespannt, was Du zum Buch sagst. 😊
Interessantes Interview. Es wäre vielleicht schneller und günstiger gewesen, von Turin aus mit dem Zug zu fahren anstatt eine Woche zu warten :-)
Da hast Du Recht, aber dann gäbe es dieses Video nicht, - und Turin lohnt sich 😊 , nicht nur wegen der Bücher. Ich durfte dort auch San Giovanni feiern (ein Erlebnis) und viele interessante Museen kennenlernen. Vom Eis ganz zu schweigen 😊
@@polyglotreading manchmal sind die effektivsten Wege eben nicht die besten.
What - you are not presenting this in triplicate?!?! 🔥
The italian version is already online, the English one is ready and will be published as soon as HarperVia publishes the English translation of Gianni's Novel (The Notebook Thief) 😊
We used to have bookstores like that in Austin and Houston. I'd frequent them when I lived in those cities. By the early 2000's they had disappeared. A very nice bookstore:)
Sadly true, these shops are disappearing here as well
@@polyglotreading Das dürfte aber daran liegen, dass viele dieser Geschäfte von Siebzigjährigen betrieben werden, die die Läden vor vierzig Jahren nach ihrem Soziologiestudium mangels anderer Berufsperspektive gegründet haben und das Geschäft nicht in jüngere Hände geben können, weil sie nie in die Rentenkasse eingezahlt haben. Irgendwann geht's gesundheitlich nicht mehr und dann verschwindet der Laden.😂😂😂
That is an amazing bookshop! I could definitely spend a lot of time, and money in there 😁
It really is!
Ach, da hab ich auch noch vorbeigeschaut, als ich kürzlich auf der Messe war. Gefährlicher Laden! 💰💰
Hochrisikogebiet! 😁
Da möchte ich doch am liebsten in das Video hineinschlüpfen und in den Büchern schwelgen! 😍 Da könnte man auf einen Sitz ein mittleres Vermögen ausgeben, die Bücher sehen so einladend aus. Eine wunderbare Auswahl hast du getroffen, ich muss aber zu meiner Schande gestehen, dass ich die meisten Autoren nicht kenne. Joseph Roth habe ich erst dieses Jahr für mich entdeckt mit „Die Kapuzinergruft“, was mir außerordentlich gut gefiel, ich werde definitiv noch viel mehr von ihm lesen. Danke, dass du uns in dieses besuchenswerte Antiquariat mitgenommen hast.
Es war mir ein Vergnügen, Euch an meiner Stöberfreude teilhaben zu lassen. Ist keine Schande, diese Autoren nicht zu kennen. Außer Hrabal, Walser und Roth kannte ich vorher auch keinen 😊.
thanks
You're welcome!
Guten Tag. Your channel just appeared in my feed this morning and I listened to your Most Disturbing books video and subscribed. Looking forward to viewing your content.
Welcome to my channel. I hope you'll find something interesting 😊
What about the book " love affair " Did you read it?
Yes I did read it about three years ago. It is not bad, but to be honest, I think that Buzzati was more gifted for writing short stories. Regarding his novels, I liked "Il deserto dei tartari" (published in English as "The Tartar Steppe", or "The Stronghold") much better than 'love affair'. The Tartar Steppe is a more inventive novel about existential questions (what are our objectives / aims in live; dangers of missing out the real life while waiting for your dreams come true...). 'Love affair' is a 'plain vanilla' treatment of the old motif of an 'amour fou' / ridiculous love: middle-aged man falls in love with a sly young prostitute and gets exploited & cheated.
@@polyglotreading I totally agree with you
Woww danke einfach toll 😊
Herzlichen Dank 😊. Fortsetzung folgt...
Lieber David, ganz hervorragend finde ich dieses Autoren Special über den mir völlig unbekannten Paul Gurk - mit den Leseproben und deinen anschaulichen Beschreibungen: Pantoffelhexe (kannte das Wort bisher nicht :) und die Litfaßsäule des Hauses sind klasse. Dazu die scheinheiligen Schwestern Lamm und eine Zecke der Menschheit als Mitbewohner der Panzerknacker in diesem Mietshaus haben mich z.B. sofort für den Kriminalroman eingenommen. Es hat mich an die Bewohner der Gelben Straße in Wien, beschrieben von Veza Canetti, erinnert. Das Einblenden von wichtigen Aussagen/Gedanken hat mir ebenfalls gefallen. Wenn ich noch so lesen könnte wie früher und ich nicht einen Riesen-SuB vor mir herschieben würde, kämen gleich mehrere Bücher von Paul Gurk für mich in Frage. Ein Einzelvideo über seine Judas-Biographie fände ich auf jeden Fall sehr spannend. Mich hätte auch das Buch (Drama?) über Thomas Münzer interessiert, für das er den Kleist-Preis bekommen hat, da ich dieses Jahr das Theaterstück (Uralt-SuB) "Martin Luther & Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung" von Dieter Forte gelesen hatte. Ein Lehrstück über Geld, Macht, Herrschaft, Glaube und Religion, bei dem es erschreckende Parallelen zur heutigen USA und der dort gerade stattgefunden Wahl gibt. Liebe Grüße, Dirk
Lieber Dirk, vielen Dank für das Lob, das freut mich sehr. Zu Thomas Müntzer werde ich wohl kein Video machen, ich tue mich mit Dramen etwas schwer, das Theater ist einfach nicht meine Welt. Zu Judas überlege ich gerade wie im Video angedeutet nicht eine Einzelrezension sondern ein Special zum 'Judas-Motiv' zu machen. Mal sehen, mit Versprechen halte ich mich etwas zurück, meine LuV (Liste ungedrehter Videos) nimmt nämlich gerade schon eine beängstigende Länge an 😅. Liebe Grüße, - David
Lieber David, herzlichen Dank für diesen gut durchdachten Protest gegen das Vergessen, Paul Gurk hat so einen Resurrection Man, der liebend nach ihm scharrt, schon lange verdient. "Tuzub 37", da hast Du wohl recht, ist antiquarisch nicht mehr als Schnäppchen zu haben. Aber in seiner quixotischen Reihe " „Wiederentdeckte Schätze der deutschsprachigen Science Fiction“ hat der Hirnkost-Verlag jüngst eine Neuausgabe vorgelegt. 32 Euro sind vielleicht auch kein Probier-mich-doch-Preis, aber man unterstützt ein schönes Projekt, und nach Deinem Video sollte wohl klar sein, was man da bekommt. Herzliche Grüße, Thomas
Lieber Thomas, Danke für den Hinweis auf den Hirnkost-Verlag, den kannte ich bisher nicht. Ich habe jetzt aber mal auf deren Webseite gestöbert und ein paar interessante Sachen gefunden. Gut, dass bald Weihnachten ist 😊. Liebe Grüße, - David
@@polyglotreading Ich sehe ein Haul-Video der anderen Art auf uns zukommen. 😃 Erwartungsvolle Grüße, Thomas
Vielen Dank, lieber David, es ist sehr bereichernd, deine Kommentare, deine Sicht auf das Universum der Literatur und deine Empfehlungen zu hören! 💯📚📚
Lieben Dank für das Lob, und schön, dass Du vorbeigeschaut hast 😊
Genau diese Menetekel-Funktion habe ich an der SF schon immer geliebt und daher ist gerade dieses Genre nicht zu unterschätzen. Da gibt es unfaßbar viele Kurzgeschichten ganz unterschiedlicher Art, die einen buchstäblich erschauern lassen (und noch lange nachwirken können). Sie zeigen auf sehr intelligente Art Probleme auf, vor dem die Politik dann oft mehr oder minder ratlos davorsteht. 🙂🚀
Danke für den Kommentar. Ich bin ja kein großer SF-Kenner, - aber umso mehr daran interessiert, hier meine Wissenslücken zu schließen. Es wird bestimmt interessant und bereichernd. Liebe Grüße, - David.
Complimenti, mi ha suggerito nuovi libri da leggere
Hello David, here I am again, restarting The Magic Mountain. Tomorrow we have a long train journey and I will be reading and listening to this series. It is too good to miss
Hi Heather, oh, this is great. Enjoy your journey (the real one and the one up the magic mountain!). You're aware that my subsequent videos about the Magic Mountain are all on my 2nd channel? Best, - David
Lieber David, danke für deine Worte. Ich habe es leider nicht zur Buchmesse geschafft und den besagten Artikel (vermutlich zum Glück) auch nicht gelesen. Wie schon jemand in den Kommentaren bemerkt hat, geht es im heutigen Journalismus oft mehr um die vermeintliche Qualität von Meinungen als um fundierte Argumente oder Fakten. Das ist mittlerweile überall zu beobachten. Es ist schon paradox - ausgerechnet in unserer vermeintlich freien westlichen Welt ist es kaum noch möglich, aus den Zeitungen herauszulesen, was tatsächlich geschieht. Ich hoffe, dass ich bald wieder Zeit finde, "Zauberberg" weiterzulesen. In den letzten Wochen hatte ich wenig Zeit und konnte mich kaum darauf konzentrieren. A presto!
Liebe Chiara, vielen Dank für den Kommentar. Ja, es ist leider ein weit verbreitetes Phänomen, und oft kann ich auch mit stoischer Ruhe darüber hinwegsehen und suche mir halt die Medien aus, die noch einigermaßen fundierte Berichte liefern. Aber ab und zu geht mir dann doch so ein Artikelchen, der mir von meiner news-app geradezu aufgedrängt wird, ziemlich auf die Nerven. Es hat irgendwie gutgetan, meine Entrüstung mittels dieses Videos zu teilen 😂