![feifei520](/img/default-banner.jpg)
- Видео 398
- Просмотров 4 242 126
feifei520
Добавлен 2 мар 2023
Chinese Songs แปลเพลงจีน
ขอบคุณที่รับชมนะคะ 🙏🙇🏻♀️💗
ช่องทางการสนับสนุน:
พร้อมเพย์: 0898175090🙏
*ลง shorts (เกือบ) ทุกวัน
*ขอเพลงหรือแนะนำเพลงให้แปลได้ตลอด แต่อาจไม่สามารถทำได้ทั้งหมด จึงขอสงวนสิทธิ์การเลือกเป็นของเรานะคะ🙏 (แต่จะพยายามทำเต็มที่ๆสุด)
📍สำคัญ📍
*สามารถนำคำแปลไปใช้ได้นะ ขอแค่ใส่เครดิตให้เรา และไม่เคลมว่าเป็นของตัวเองนะคะ 🥺💗
*feel free to use my translations but
please GIVE PROPER CREDIT and just don't claim it as your own work. thx!
Twitter: @littledeer520
Email: kwangnoi520@gmail.com
ขอบคุณที่รับชมนะคะ 🙏🙇🏻♀️💗
ช่องทางการสนับสนุน:
พร้อมเพย์: 0898175090🙏
*ลง shorts (เกือบ) ทุกวัน
*ขอเพลงหรือแนะนำเพลงให้แปลได้ตลอด แต่อาจไม่สามารถทำได้ทั้งหมด จึงขอสงวนสิทธิ์การเลือกเป็นของเรานะคะ🙏 (แต่จะพยายามทำเต็มที่ๆสุด)
📍สำคัญ📍
*สามารถนำคำแปลไปใช้ได้นะ ขอแค่ใส่เครดิตให้เรา และไม่เคลมว่าเป็นของตัวเองนะคะ 🥺💗
*feel free to use my translations but
please GIVE PROPER CREDIT and just don't claim it as your own work. thx!
Twitter: @littledeer520
Email: kwangnoi520@gmail.com
[THAISUB/คำอ่าน] แสงจันทรา 月光 - 咻咻满 (Cover) เพลงจีนแปลไทย
ซับไทยเพลง: แสงจันทรา 月光 moonlight
นักร้อง: 咻咻满 xiuxiuman (ซิวซิวหม่าน)
ต้นฉบับ: หูเหยียนปิน 胡彦斌 Tiger Hu
ภาพประกอบ: เซียวซุ่นเหยา (หอดอกบัวลายมงคล)
📚อธิบายศัพท์นิดหน่อย:
*千军万马 แปลตรงๆว่า พันทหารหมื่นม้า คือกองทัพที่แข็งแกร่งมากๆ
*悲凉 แปลว่าทุกข์ระทมหดหู่ /อ้างว้างเปล่าเปลี่ยว
ปล. กำลังปลุกปล้ำกับเพลงที่ขอมานะคะ (作者 ของหนิงเกอ กับ 飞天 - 王敬轩) ไม่มั่นใจว่าจะสำเร็จมั้ย เพลง 飞天 มีศัพท์ศาสนาที่ไม่ใช่จีนด้วย😅 ยังไงถ้าสำเร็จจะเอามาลงนะคะ💗 ขอบคุณทุกการรับชมเช่นเคยค่า🙏🙇🏻♀️
(แปลอาจไม่ถูกต้อง100% ผิดพลาดตรงไหนขออภัยนะคะ 🙏)
#cover #月光 #胡彦斌 #咻咻满 #tiktok #抖音 #douyin #lyrics #chinesesong #เพลงในtiktok #เพลงฮิตในtiktok #tiktoksong #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน #แปลเพลง #แปลไทย #เพลงฮิต #เพลงใหม่ #เพลงเพราะๆ #抖音歌曲
นักร้อง: 咻咻满 xiuxiuman (ซิวซิวหม่าน)
ต้นฉบับ: หูเหยียนปิน 胡彦斌 Tiger Hu
ภาพประกอบ: เซียวซุ่นเหยา (หอดอกบัวลายมงคล)
📚อธิบายศัพท์นิดหน่อย:
*千军万马 แปลตรงๆว่า พันทหารหมื่นม้า คือกองทัพที่แข็งแกร่งมากๆ
*悲凉 แปลว่าทุกข์ระทมหดหู่ /อ้างว้างเปล่าเปลี่ยว
ปล. กำลังปลุกปล้ำกับเพลงที่ขอมานะคะ (作者 ของหนิงเกอ กับ 飞天 - 王敬轩) ไม่มั่นใจว่าจะสำเร็จมั้ย เพลง 飞天 มีศัพท์ศาสนาที่ไม่ใช่จีนด้วย😅 ยังไงถ้าสำเร็จจะเอามาลงนะคะ💗 ขอบคุณทุกการรับชมเช่นเคยค่า🙏🙇🏻♀️
(แปลอาจไม่ถูกต้อง100% ผิดพลาดตรงไหนขออภัยนะคะ 🙏)
#cover #月光 #胡彦斌 #咻咻满 #tiktok #抖音 #douyin #lyrics #chinesesong #เพลงในtiktok #เพลงฮิตในtiktok #tiktoksong #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน #แปลเพลง #แปลไทย #เพลงฮิต #เพลงใหม่ #เพลงเพราะๆ #抖音歌曲
Просмотров: 148
Видео
[THAI/ENG] 不染ไม่ย้อม Unsullied - 罗云熙 LuoYunxi Ost. Ashes Of Love (แปลไทย)
Просмотров 60514 дней назад
Song: 不染 ไม่ย้อม Unsullied Artist: หลัวอวิ๋นซี LuoYunxi Ost: Ashes Of Love มธุรสหวานล้ำสลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้าง Original: MaoBuyi เหมาปู้อี๋ 📚อธิบายศัพท์: *是非 แปลว่าความถูกผิดหรือคำซุบซิบนินทา/ ทะเลาะเบาะแว้ง/ขัดแย้ง *怎料 แปลว่าคิดไม่ถึงได้ยังไง คล้ายๆ 没想到/ 怎会预料到 *事与愿违 เป็นสำนวนแปลว่าไม่เป็นดั่งที่คิด ดั่งใจหวัง *春秋 แปลว่าสารทวัสนต์/ ปี/ สี่ฤดู (แปลอาจไม่ถูกต้อง100% ผิดพลาดขออภัยนะคะ 🙏) (Tran...
[ซับไทย] พันปีรอพบเพียงครา 千年等一回 - จ้าวหย่าจือ & เยี่ยถง Ost. White Snake 3
Просмотров 310Месяц назад
[ซับไทย] พันปีรอพบเพียงครา 千年等一回 - จ้าวหย่าจือ & เยี่ยถง Ost. White Snake 3
[THAISUB/คำอ่าน] เพียงดั่งแรกพบ 只若初见 - 张德伊玲 (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 714Месяц назад
[THAISUB/คำอ่าน] เพียงดั่งแรกพบ 只若初见 - 张德伊玲 (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB] ดอกไม้ไฟเย็นง่าย 烟花易冷 - 周深 | LiuYuning x ZhaoLusi 【FMV】 แปลไทย
Просмотров 945Месяц назад
[THAISUB] ดอกไม้ไฟเย็นง่าย 烟花易冷 - 周深 | LiuYuning x ZhaoLusi 【FMV】 แปลไทย
หาสักเหตุผลให้ฉันลืม #给我一个理由忘记 #戴羽彤 #daiyutong #เพลงจีนแปลไทย #tiktok #shorts #抖音 #douyin
Просмотров 276Месяц назад
หาสักเหตุผลให้ฉันลืม #给我一个理由忘记 #戴羽彤 #daiyutong #เพลงจีนแปลไทย #tiktok #shorts #抖音 #douyin
[THAI/ENG] AI - 薛之谦Joker Xue 歌词 (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 287Месяц назад
[THAI/ENG] AI - 薛之谦Joker Xue 歌词 (เพลงจีนแปลไทย)
[THAI/ENGSUB] You Are The One - หลิวอวี่หนิง LiuYuning 刘宇宁 Ost. A Beautiful Lie (แปลไทย)
Просмотров 699Месяц назад
[THAI/ENGSUB] You Are The One - หลิวอวี่หนิง LiuYuning 刘宇宁 Ost. A Beautiful Lie (แปลไทย)
[THAISUB] ตำนานอวี๋จี 虞兮叹 - 鱼闪闪 | LiuYuning x ZhaoLusi ft. WuLei【FMV】 แปลไทย
Просмотров 1,2 тыс.Месяц назад
[THAISUB] ตำนานอวี๋จี 虞兮叹 - 鱼闪闪 | LiuYuning x ZhaoLusi ft. WuLei【FMV】 แปลไทย
[THAISUB/คำอ่าน] 在加纳共和国离婚 หย่ากันที่กาน่า - 承桓 & 戴羽彤 (歌词)
Просмотров 2,1 тыс.2 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] 在加纳共和国离婚 หย่ากันที่กาน่า - 承桓 & 戴羽彤 (歌词)
[THAISUB/คำอ่าน] เป็นตายไม่คิดแค้น 死生不怨 - ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา 二哈和他的白猫师尊
Просмотров 8262 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] เป็นตายไม่คิดแค้น 死生不怨 - ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา 二哈和他的白猫师尊
[THAISUB/คำอ่าน] ได้ยินว่าเธอ 听说你 - 藍心羽(เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 17 тыс.2 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] ได้ยินว่าเธอ 听说你 - 藍心羽(เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] กระดาษหน้าสุดท้าย 最后一页 - 王赫野 & 姚晓棠 (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 6 тыс.2 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] กระดาษหน้าสุดท้าย 最后一页 - 王赫野 & 姚晓棠 (เพลงจีนแปลไทย)
[THAI/ENG] 恋爱的常态 สภาวะปกติของความรัก [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
Просмотров 14 тыс.2 месяца назад
[THAI/ENG] 恋爱的常态 สภาวะปกติของความรัก [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
[THAI/ENG] Talk + สัญญาดอกท้อ 桃花诺 [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
Просмотров 32 тыс.3 месяца назад
[THAI/ENG] Talk สัญญาดอกท้อ 桃花诺 [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
[THAI/ENG] 会呼吸的痛 ความเจ็บปวดที่มีลมหายใจ [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
Просмотров 54 тыс.3 месяца назад
[THAI/ENG] 会呼吸的痛 ความเจ็บปวดที่มีลมหายใจ [此刻x以光]- 罗云熙 LuoYunxi หลัวอวิ๋นซี (แปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] ถ้าหากวันนั้น 倘若那天 - 吴岱林 WuDailin (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 3,1 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] ถ้าหากวันนั้น 倘若那天 - 吴岱林 WuDailin (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] หากดวงจันทร์ยังไม่ออกมา 若月亮没来 If The Moon Does Not Come - GooGoo (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 40 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] หากดวงจันทร์ยังไม่ออกมา 若月亮没来 If The Moon Does Not Come - GooGoo (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] เต็มใจผจญภัยอันตรายเพื่อเธอ 愿意为你去冒险 - 刘宇宁 หลิวอวี่หนิง
Просмотров 8943 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] เต็มใจผจญภัยอันตรายเพื่อเธอ 愿意为你去冒险 - 刘宇宁 หลิวอวี่หนิง
[THAISUB/คำอ่าน] 如约 ตามสัญญา - 刘宇宁 หลิวอวี่หนิง (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 1,1 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] 如约 ตามสัญญา - 刘宇宁 หลิวอวี่หนิง (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] ผ่านห้วงรัก 渡情 - 鞠婧祎 จวีจิ้งอี Ost. ตำนานรักนางพญางูขาว Legend Of White Snake
Просмотров 1,1 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] ผ่านห้วงรัก 渡情 - 鞠婧祎 จวีจิ้งอี Ost. ตำนานรักนางพญางูขาว Legend Of White Snake
[THAISUB/คำอ่าน] ไป๋ซู่เจิน 青城山下白素贞 - 鞠婧祎 จวีจิ้งอี Ost. ตำนานรักนางพญางูขาว Legend Of White Snake
Просмотров 1,1 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] ไป๋ซู่เจิน 青城山下白素贞 - 鞠婧祎 จวีจิ้งอี Ost. ตำนานรักนางพญางูขาว Legend Of White Snake
[THAISUB/คำอ่าน] สภาวะปกติของความรัก 恋爱的常态 - 罗云熙หลัวอวิ๋นซี LuoYunxi
Просмотров 3 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] สภาวะปกติของความรัก 恋爱的常态 - 罗云熙หลัวอวิ๋นซี LuoYunxi
[THAISUB/คำอ่าน] Because of You - 罗云熙หลัวอวิ๋นซี LuoYunxi
Просмотров 1,3 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] Because of You - 罗云熙หลัวอวิ๋นซี LuoYunxi
[THAISUB/คำอ่าน] อาจไม่ใช่เธอ 可以不是你 - 戴羽彤 DaiYutong (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 2,1 тыс.3 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] อาจไม่ใช่เธอ 可以不是你 - 戴羽彤 DaiYutong (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] ไร้ผู้ใดถามไถ่โลกา 无人问红尘 - 鱼闪闪BLING (เพลงจีนแปลไทย)
Просмотров 1,7 тыс.4 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] ไร้ผู้ใดถามไถ่โลกา 无人问红尘 - 鱼闪闪BLING (เพลงจีนแปลไทย)
[THAISUB/คำอ่าน] หนึ่งคิดที่ยึดมั่น 一念执着 - 胡歌 & 阿兰 Ost. ปู้ปู้จิงซิน 步步惊心
Просмотров 1,3 тыс.4 месяца назад
[THAISUB/คำอ่าน] หนึ่งคิดที่ยึดมั่น 一念执着 - 胡歌 & 阿兰 Ost. ปู้ปู้จิงซิน 步步惊心
😌👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
🙏💗💗
❤❤❤
เพระมากร้องให้ตาม
Beautiful voice ❤
Luo é talentoso demais. Um artista diferenciado. Ele tem uma linda voz❤❤.
เพราะมากกกกก❤
ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ตอนขึ้นในฉากพระนางในซีรีส์ พอแปลไทยเพราะมากขนลุกเลย ขอบคุณค่ะ
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
♥️
😌👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
❤❤
Ruh
Ho ascoltato decine di volte questo brano ed ogni volta di più, mi fa pensare che quel sospiro di rimpianto che si sente a metà canzone, prima che Mr Luo inviti il pubblico a muovere le torce luminose, sia un vero sospiro di dolore che nasce dal suo cuore.... E mi spiace così tanto per lui...
ขอบคุณมากค่ะ❤❤กดติดตาม กดไลค์ กดแชร์แล้วนะคะ
ขอบคุณมากๆนะคะ🙇🏻♀️💗
I had listened to fish Leong’s very sweet, sound clear, but XiXi’s is v touching, sounds heart broken, feels like crying with him
❤😊♥️🫶🌹💐
❤❤❤❤❤
ถ้าพูดถึงเคมีคู่นี้..ก้อนึกไปถึงพี่แบร์&น้องญาญ่า..แล้วมโนไปถึง เรน&คิมแตฮี..คู่ขวัญในจอ-คู่ใจในชีวิตจริงโน่น😉😍🥰
It might be more meaningful if you choose their beautiful traditional wedding scene to match your title’s clip.Thank you!! 🌻🌹+💛💜🇹🇭
💗💗💗
ມ່ວນ❤😢😥🇱🇦🇹🇭🇨🇳
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ค่ะ
❤❤❤love you
Как же хорош, этот Повелитель Ночей)
絕代古裝男神雲熙,千萬丰姿,能完美呈現劇中的角色,盡善盡美,浪漫溫柔,感人肺腑,引人入勝,超帥超萌超迷人🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤愛你唷🤩🤩🤩🥰🥰🥰😍😍😍😘😘😘🥳🥳🥳🤗🤗🤗
😍🫶😘🌈🥀🙏
😌👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
😌👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏😌
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
Where can I watch this
here🥰 ruclips.net/video/3lt3FnGohJQ/видео.htmlsi=2UcEZthPrWRsS-J_
อวี่หนิงร้องเพลงได้เพราะมากกกกก ยอมเลยจ้า รักนะอวี่หนิง
👏👏👏👏👏👏
ขอเต็มเพลงหน่อยค่ะ
นักร้องคนนี้เขาลงแค่คลิปสั้นนะคะ แต่เพลงเต็มนักร้องอีกท่านเรามีแปลไว้คลิปนี้ค่า ruclips.net/video/GfeujrHn4o4/видео.htmlsi=PVD4ek52VgvewqrX
So cut
ซีซีเกอ ร้องเพลงเพราะมากก😘🥰
🤗👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
เพราะจริง ขนาดว่าต่างชาติต่างภาษา อ่านซับก็อินได้ ขอบคุณที่แปลและแบ่งปันนะคะ ฟังเป็นสิบๆรอบแล้ว ❤
มีแบบเต็มๆเพลงไหมค่ะ ของคนนี้ร้อง
ไม่มีค่า🥺 อวี่ถงจะลงแค่คลิปสั้นๆในติ๊กตอกนะคะ
อยากรู้ชื่อนักร้องอะ
戴羽彤 daiyutong ค่า🥰
เพรง@@feifei520-fansub
👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
最愛❤❤❤❤❤
Run Yu ❤❤❤❤❤❤❤❤
One of the best in historical dramas, love is a force of greatest strength and leads to a world of possibilities 🎬🌟✨💙💖 This song, it my favorite Chinese song 🎶 I play it all the time
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤