ノンタイトル (nontitle) - まふまふ | Thai Version | Cover by BEARISS

[@nutzanice]

ขอเพลงของมาฟุ เยอะๆนะครับ ชอบฟังมาก แต่ฟังไม่รู้เรื่อง 🥺 ยิ่งมาฟังเวอร์ชั่นไทย ยิ่งเพราะไปใหญ่ 💓

[@liry6467]

เพราะมากค่ะ เสียงแบบเข้าอารมณ์ อินกับเพลงเหมือนเราอยู่ในเรื่องราวนั้นเลยค่ะ ตอนจบนี้มีน้ำตาคลอ TwT

[@kainuear]

เพราะมากเลย ดึงอารมณ์เพลงได้ดีมากค่ะ^^💕

[@fookunghamster6071]

ชอบท่อนฮุคมากกกกกกกกกกกก ดีใจที่เวอร์ไทยมาแล้ววววววว รู้สึกละมุนเสียงมากเลยค่ะ

[@ppwd_wl5984]

จงจำไว้ไม่ต้องสนใจถึงสิ่งที่เธอได้เสียไป ^_^ ชอบท่อนนี้มากเลยฮับท่อนอื่นก็เพราะ พี่บีมร้องมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ก.ไก่ ล้านตัว จะรอฟังเพลงใหม่นะฮับ งุงิ

[@tadaaa6221]

ฮืองานดือมากค่ะคูม นี่เเทบร้องไห้เลย;;💖✨

[@natnichakwan7749]

Bala Lummm วัดดีอุ้ยหวัดดี

[@brioche9386]

พึ่งได้รู้ความหมายเพลงนี้เลยฟังมาตั้งนาน! ไม่อยากจะเชื่อว่าพี่Mafumafuแกจะอัพเพลงนี้ในวันวาเลนไทน์... ป.ล. ตอนฟังครั้งแรกนึกว่าเป็นเพลงใสๆพอนางเอกหยิบปืนเท่านั้นแหละ..นี่มันเป็นเพลงอะไรกันนะ??

[@neetzalice4731]

เราว่าน้องไม่ได้ยิงพระเอกนะคะ เราว่าเป็นเจ้าของร้านดอกไม้ที่พระเอกไปขโมยมาไม่ก็ตำรวจ

[@เดอะเจี๊ยก-ษ7ซ]

เนื้อเรื่องสุดไม่เข้าใจ

[@Umiumi_UU]

อธิบายหน่อยได้มั้ยคะ เราไม่เข้าใจ😂

[@brioche9386]

@@Umiumi_UU เนื้อเพลงพูดถึงเด็กหญิงชายสองคนที่ใช้ชีวิตด้วยกันและมีความสุขกับชีวิตในแบบของพวกเขาดี แต่ทั้งสองยากจนมากต้องกินขนมปังขึ้นรา ต้องใช้เรือเก่า ๆ ในการเดินทาง จนวันนึงทั้งคู่อยากได้เค้กมาฉลองแต่ก็ไม่มีเงิน น้องผู้ชายเลยตัดสินใจขโมยช่อดอกไม้มาแทนซึ่งแค่นั้นก็มากพอจะทำให้น้องผู้หญิงดีใจแล้ว แต่เพราะไปขโมยของเนี่ยแหละน้องผู้ชายเลยถูกยิงทำให้ทั้งสองคนต้องแยกจากกัน... Nontitle ที่เป็นชื่อเพลงหมายถึงผลงานหรือเรื่องราวที่ไม่มีใครรู้จัก เหมือนกับชีวิตของเด็กทั้งสองคนนี้ที่ต่อให้อยู่หรือหายไปก็ไม่มีใครรับรู้ ถึงอย่างนั้นมันก็เป็นสิ่งที่มีความหมายต่อทั้งสองอย่างมาก
***หลัก ๆ น่าจะประมาณนี้ครับ การตีความนี้เอามาจากในเม้นของคุณ ぷりんけーき ในเพลงต้นฉบับนะครับไปงมต่อได้ หวังว่าจะทำให้คุณเข้าถึงเพลง ๆ นี้ได้มากขึ้น***

[@SAEN_0202]

ชอบบบบบเสียงเพราะเหมือนเดิมเลยค่ะ///^///❤❤❤

[@a-mation5254]

ดีม๊าก!!! คือเเบบ มันดีอะชอบ ทำไปเรื่อยๆนะค่ะ ขอร้อง😣😣

[@nine3949xd]

ลั่นตรงนะค่ะนี่แหละ5555555

[@AichiMoshi]

แงงงง ปกติฟังเวอร์มาฟุมาตลอดไม่คิดจะเจอร้องไทย💦เพราะมาเลยค่าาาา แอบร้องตามเลย555//ตอนแรกนึกว่าเพลงใสๆ555

[@biwbutter5227]

โอ้ยยยยย งานดีอีกแล้วววววววววว💓💓💓💓

[@rabbinite9251]

เสียงหวานมากเลยค่าา

[@kiramekusora3570]

ผมฟังตอนแรกร้องไห้เลยครับ
เสียงร้องก็เพราะมากเลยครับ

[@mean_kun]

ตายเเปบ!!!×~×เสียงนุ่มน่ารักละมุนมาก🖤🖤

[@rualis7750]

ชอบมากกกกก ปาใจให้คับบบบ ละมุนไปหมดเยยยย

[@Brklynnbbg]

พี่ร้องออกมาดีทุกเพลงเลยยย💕 ชอบมาก ทำต่อไปเรื่อยนะคะะะะ

[@Alalalalulule]

ชอบมากเลยค่าา เพราะละมุนสุด~

[@cha_pudding7733]

ร้องไห้เลยค่ะ พี่ร้องเพราะมากค่ะ✨❤️🍮

[@BeNzUwUz]

ชอบ~~ ver.thai รักที่สูดดดดด

[@Ashito_Am]

อร้ายยยน้องบีมFcคราฟฟฟฟฟ

[@narra7009]

เพราะเหมือนเดิมเลย รอติดตามต่อนระ👀

[@godeyeeee4634]

นี้สิช่องที่สุดยอดดดดดด!!!!

[@heavensama5535]

เสียงดีมากเลยพี่บีมมมม fcนะค้าาา

[@leykun505]

ชอบเสียงมากเลยครับ

[@jeffempty8578]

Yoshiwara Lament !! < รีเควสเพลงด้ายหม่ายยครับ หลงรักเสียงมากกก ตายยยสงบบ

[@a12kapom]

อยากได้น้ำเสียงพี่มากเหลือเกิ๊นนนน ฮื้ออออ เพราะจริมๆ

[@seariel_aloy]

ชอบมากเลยยยยwow รอเเปลไทยมานานหละ>w

[@rungnaphaphasanchon3949]

เพราะใจพังค่าาาลิต้ารักเลยยยย

[@Brklynnbbg]

เห็นภาพแล้วนึกถึงน้อนแซ็คกับเรย์

[@minmin9984]

เพราะมากค้าาา

[@kpst.._.1621]

ฮือออ อยากให้พี่ร้องเพลง jig saw puzzleของมาฟุอ่ะค่ะ😅

[@pimolwansantiniyomtum2108]

เพราะมากเพลงที่พี่เเต่งสุดยออดดด

[@รักใครก็ไม่รู้]

ติ่งคับ❤❤

[@wanon5005]

หวานนน

[@bille.5796]

งื้อออ อยากมีเเบบนี้บ้าง! เสียอย่างเดียว กูไม่สวย •-•

[@new_new_xxx8864]

ชอบมากเลยค้า~

[@yutai2010]

เสียงน่ารักมากครับww

[@เธน-ค8อ]

เพราะมากๆเลยครับ

[@alicech8539]

เสียงละมุนมาก~

[@phangphongch1682]

รอเวอไทยมานานแล้ว!!!!! เพราะมากๆค่ะ ruclips.net/video/uaj_s4o3TRM/видео.html นะคะ ไม่ได้ก็ไม่เป็นไรค่ะ

[@polyploylion8746]

ชอบอ่ะ​ นั๊ลล๊ากกกก~~

[@Mr_Franklin0]

ชอบมากค่ะ

[@__Liu]

ชอบเลยครับผมมมมมรักเลยด้วย

[@fujifox5352]

そんなに

[@-Thikattat]

ชอบรูปครับ และเพลงอย่างเพราะ

[@morulku7344]

เพลงบรรเลงกับเนื้อร้องเพราะมากเลยครับ 💚

[@nitipoomkiattitat5507]

ชอบมากเลยคับ

[@myerr7784]

ฟรินนน~

[@money647]

สุดยอด

[@sasorich.3235]

เพราะมากขอรับ

[@小さな鮫さん]

อยากให้ cover เพลง tiny light ของ Akari kito ค่ะ ภาษาไทย จะดีมากเลยค่ะ ^^

[@lazygrace4578]

เพาะง่าาา

[@pinkdevil9119]

เชรดดดดดดด

[@fumu_]

หาซัพต้นฉบับงับมีมั้ยอะ

[@古田-t4u]

何語ですか？

[@user-ej3xm5qj6e]

เสียงดี~~ ไม่เหมือนเสียงหนู เเหบ 😂😂

[@hitonamanami5692]

เพลงต่อไปขอECHOนะคะ

[@AmarinTon]

วิดีโอได้ทําเองไหมครับ

[@BearissBeam]

Ton GG GAMER ไม่ได้ทำเองค่ะ

[@shido4744]

เสียงดีมากมาขนาดนี้ขอเพลงฮิตค็อกหน่อยดิพี่

[@ezphattv668]

เนื้อเรื่องมันเป็นยังไงหรอครับ​ ผมตีบทไม่เเตกเลย

[@sherbrooke6598]

ใช่ครับ ผมเหมือนกัน

[@_JiZZu_]

ถ้าเราจำไม่ผิดมันมีเพลงก่อนหน้านี้อยู่เพลงนึงค่ะแต่เราหาไม่เจอแล้วฮือ55555 เหมือนว่าพระเอกจะเป็นคนตาบอดมาก่อนค่ะ แล้วนางเอกโดนคนตีตัวออกห่างเพราะเหมือนโดนกล่าวหาว่าเป็นแม่มดหรืออะไรประมาณนั้นไม่แน่ใจเหมือนกัน แล้วเหมือนมีเหตุสักอย่างให้ทั้งคู่เจอกันค่ะ แลเวนางเอกเป็นคนทำให้พระเอกกลับมามองเห็นได้เหมือนเดิม จากนั้นก็น่าจะมาต่อเนื้อเรื่องที่เพลงนี้นี่แหละค่ะที่ทั้งคู่พากันหนีออกจากเมืองแต่ตอนจบของเรื่องราวทั้งคู่ก็ไม่ได้จบลงสวย,-,

[@ru2n808]

คิดว่าเพลงno title

[@urjuicewr12]

เพลงF**ไรวะเนี่ย!!!ตอนเเรกเข้าใจผิดว่ามีคนยิงพระเอกพอมาดูคอมเม้น.....อืม....ยิงหาพ่**

[@gustZina49]

อยากให้พี่ลองร้อง​ ruclips.net/video/4QXCPuwBz2E/видео.html จังอยากฟังแบบไทยมากเลยง่ะ​ ไม่ได้ก็ไม่เ​ป็น​ไร​นะครับ

[@smt2854]

;)

[@Sansan-jt1li]

เสียงดีมากค่ะร้องได้ถูกใจมากชอบเสียงพี่ว่าแต่อายุเท่าไหรอะ

[@BearissBeam]

คนๆหนึ่ง ที่ไม่ได้เรื่อง 15ค่ะ

[@rechelyn_o6477]

Beariss Beam 15เหรอเนี่ย!? นึกว่าอายุเยอะกว่าอีกแหะ

[@วิสาเหล่าเทิบ-ฉ4ฬ]

อารมณมันแบบว่าเศร้าอ่ะจะร้องให้แล้วอ่ะ

[@vanillasundea9498]

มีใครรู้เนื้อเรื่องบ้างคะอธิบายให้ฟังหน่อย

[@nano6141]

อาจจะช้าไปนะคะ555
แต่คิดว่าเรื่องเกี่ยวกับเด็กกำพร้า2คนที่บังเอิญมาเจอกัน และก็ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน เด็กหญิงระบายให้เด็กชายฟังว่าชีวิตที่ผ่านมาเธอสูญเสียอะไรไปมากแค่ไหน แต่เด็กชายก็บอกว่าไม่เป็นไร เพราะตัวเขาเองนั้นก็เกิดมาโดยที่ไม่ได้เป็นที่ต้องการของใคร ซึ่งทั้งคู่ก็มีความสุขดี แม้ชีวิตจะลำบากแค่ไหนก็ตาม จนอยู่มาวันนึงที่เด็กชายไปขโมยดอกไม้มาเป็นของขวัญให้เด็กหญิง และก็โดนตามจับ เด็กชายเลยจะพาเด็กหญิงหนีไปยังที่ที่ไกลแสนไกลด้วยกัน แต่สุดท้ายก็หนีไม่พ้น เด็กผู้ชายโดนยิง(ไม่แน่ใจว่าใครยิง แต่ไม่ใช่เด็กหญิงเหมือนที่บางคนเข้าใจ) ในตอนสุดท้ายที่เด็กชายกำลังจะตาย เขาก็คิดว่า สุดท้ายแล้วเมื่อเขาตายไป ก็คงไม่มีใครจำเขาได้ แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังมีเด็กหญิง ที่ยังจำเรื่องราวของพวกเค้าทั้ง2ไว้เสมอ และสุดท้ายก็ไม่มีใครรับรู้ถึงชีวิตของทั้งคู่ที่ผ่านมา มีแค่อีกฝ่ายเท่านั้นที่จำได้ เท่านี้ก็พอแล้ว
คิดว่าเพลงนี้น่าจะสื่อความหมายประมาณว่า ต่อให้ใครจะลืมเรื่องของเราไปก็ไม่เป็นไร ขอแค่คนสำคัญยังจำเรื่องที่เคยผ่านมาด้วยกันได้ก็พอ

[@loveanime2828]

ชอบเพลงนี้เลยคะปลพี่ร้องเพราะมากเลยคะ