Im South African, Sotho to be exact and i understand nothing this man is saying but when he says "Angle wanga" i know he is saying "my angle", still love this song to this day
Music is a universal language. That's exactly how we feel listening to your South African songs and love and enjoy them a lot. At the end of the day we're all Africans😂
Wow. just landed from this all time hit. Niwe doctor wandi means you are my doctor in luganda, runyankole, rukiga, i guess. Nganalwala means when i am sick. It's a Zambia-Uganda connect, somebody give me a like
This song still gives me goose bumps. Still remembers the time my wife said yes to my marriage proposal in 2010 and I still play this song just to rekindle our love.💞💞💞
This song is so special to me as it reminds of my late friend who introduced it to me 13 yrs ago when it just came out..Rest in Peace Nge! We'll always miss you!
😭I'm glad I'm not the only one who only understands the part where this man sings "angel wanga kulibe amene amandipatsa chikondi umandipatsa"😂😂😂❤️🇲🇼🇲🇼🇲🇼🇲🇼
The very first time I heard this songI was like: Damn this song is DOPE !! I still don't understand the meaning 😂😂 but the beat, the rhythm are just amazing!! Yeah!! How time flies...
Now that I’m grown I’m understanding this song loud and clear “Awe no zii 🤐✅!”and not in my home country Zed🇿🇲 Awe mwandi ubushiku bwena bulalepa for sure 😅😅😢❤❤ #lovemycountry🇿🇲🇿🇲
LISTENING from the United States. I first heard this song in 2011 ever since I have been searching for it. Don't even remember me name of the singer and the Language but the song just stock in my memory.
I remember 14 years ago, in the rural area where i grew up so one of my Friends he Had TV and DVD. One day he played this song and we felt something different ' the melody hooked us ' at that time we couldn't understand English . Much Love from Mozambique
i am a white woman living in the uk and i have friends who come from zambia and they showed me this song!!i loved it like no other even though i can't understand some of the words!!
Hope this helps, there may be a few spelling mistakes and others may translate differently but here are the best parts of the song. This is the main line in the chorus 1:33 Kulibe wamene anganipase chikondi che umani passa-no one gives me the love you give me 1:20~1:28 Kukusiya mwandi baby iwe big no - leaving you would be a mistake (a big no) Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this. Siumachinja olo ivute cash flow - you stay with me even through the hard times (lack of money, no cash flow) 2:21~2:28 Kukusiya mwandi daddy iwe big no - leaving you (daddy) would be a mistake (a big no) Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this. Siumazanda olo ivute cash flow - you don't get angry with me even when times are hard (lack of money, no cash flow)
Am Nigerian but my Zambian Gf just told me, 'It how you add pepper to a pot of soup that just how it will teast.' Now they both sing that "You are my angel, you are my doctor and its only you who knows where to touch me to get well when am sick... I love this song and ama do a collabo with Salma.. she good.
JK this song is a hit try to re-do it again, i remember entering a shop in town and the song was playing and these Indian🥰🥰 men where busy dancing to it, and i joined them. i love it.
This song eish i remember i used to watch this zambian channel on dstv wen ever i hrd it i cld leave everything b it washing my dishes juc to come watch it unfortunately there was no repeat button on the channel kkkk i fell in love
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
I am leaving this here so when anyone likes it i get reminded of this beautiful song...peace be with you all
My favorite song
Just here to remind you that it's been 1year already, hope you are there
Im South African, Sotho to be exact and i understand nothing this man is saying but when he says "Angle wanga" i know he is saying "my angle", still love this song to this day
Angel wanga,,it means my angel,he is even saying there is no woman who can give him the type of love that she gives him.
he meant my love my angel
Music is a universal language.
That's exactly how we feel listening to your South African songs and love and enjoy them a lot.
At the end of the day we're all Africans😂
Awwh that's so heartwarming neighbour ❤️ ☺️
I thank GOD cause iam blessed you my Angel no one that can give me the love you give me
This era of Zambian music required u to have intense talent because albums were dropping every month 😂. Legends.
Every week😩😂 ! Kapiripiri, overtime, Lupupa Lupupa, fendela fenduze, walilowelela etc…
If you are still here in 2024 let's meet for a drink
Location😅
Here and vibing to the jam April 2024 ❤
Saturday 2pm
Place please 😅
Still here send location
Here in February 2024 for this legendary classic music! What an Era !!!!😍😍😍
Wow. just landed from this all time hit. Niwe doctor wandi means you are my doctor in luganda, runyankole, rukiga, i guess. Nganalwala means when i am sick. It's a Zambia-Uganda connect, somebody give me a like
Facts! Much love from Zambia
@@Mugode Thanks!
This song was such a hit in Malawi and many Malawians still love JK because of this song.
Trueee!!
Am even praying now 2024
Yeah neh
Lots of love from Zimbabwe....I love this song shame 🔥🔥🔥🔥🔥♥️💯
Me too shaa🤣🙌
Hausi wega
Kana Ini inondiitira ndinobva ndatoona ndiri murudo true love chaiyo
This used to be my dad’s favorite song ❤️🔥May his soul continue to RIP
Am sorry MHSRP
RIP to him!
🕊🕊🕊
🙏🏽🙏🏽
🤍
Anyone still listening to this in 2018!?
Massive tune!
Mad love from Malawi!
Waneba ni waneba!🇲🇼🇿🇲💪
Justice Mang'anda I am ryt now
yes
Love from Germany
@@dyanathole4494 2019 vibes
Am here 2022🇿🇲🇿🇲
I am from Zim but i can say 14 yrs ago this was my favorite rapper and i was only 13 yrs old. His music was amazing, i also loved Nafikilisha
This song still gives me goose bumps. Still remembers the time my wife said yes to my marriage proposal in 2010 and I still play this song just to rekindle our love.💞💞💞
Hmmmm you have a side chick we know you
@@geoffreybotha1994that's not nice😂😂😂😂
@@chanteljacha3062 hahahaha. Zambia is special..... It's either you buying or selling.... In his case his buying for his side chick
@@geoffreybotha1994😂😂😂 iwe
@@joneschilufya867 lusaka is deadly hmmm
Wow who is with me in 2020 still enjoying as if it's new
Me rn
Me ✋
Me 👌👌👌👌
Cheers mate, I'm right here 2020...
Here
Im zimbabwean and even thou i cant understand a single word he's uttering i still love this particular track😂🔥
Casper Tonderai
It's a love song. Ndiwe zvese zvangu,handikusiye etc
Hakuna anopa rudo serwaunondipa
Any expression...
bianca tuluzawu haha thanks for the translation,really appreciate it 🙃🙂
I’m the EXACT same 😂😂😂
kakanetsa kasong akaa
@@cassfrmtheends6904 I'm also Zambian but I'm lozi I don't understand Bemba or Nyanja 😂😂
From Zimbabwe 🇿🇼 but this song makes me feel like a sweet 16 again ❤️
😂me too
Blasting it on my mad speakers, Love from Nigeria ❤❤❤❤
oh my, i just came from watching Ruby Ruby and played this one. The way i loved this song. Not surprised to see my fellow Zimbabweans here too
We are here my dea
Tiripo hama❤
Still my favourite song, love from Zim ❤️😍👌
5th April 2022 and this song is still representing. Thank you for JK for this beauty ❤️
Here 2022
👌🏾
This moment now the song is hot
This song is so special to me as it reminds of my late friend who introduced it to me 13 yrs ago when it just came out..Rest in Peace Nge! We'll always miss you!
This song always reminds me of the time I left Zambia to Malawi 🇲🇼. JK, indeed understood the assignment
2021 here i am listening to this track straight outta ZIM
Love song: kulibe amene angandipatse Chikondi chimene amanditsa# watching from Mawawi.
🇲🇼🇲🇼🇲🇼🇲🇼🇲🇼
Genuinely my favourite song ever - such amazing memories of Zambia.
Just how old are you buddy?? 🤣🤣🤣🤣
This song makes me really miss my university days, damn when we actually had good music 😢😢😢
11 years later and still enjoying the jam ,and awesome song 🔥🔥🔥🔥🔥❤🥰
Life tym tym,lyrics,message n style
JK is on another level...his music doesn't get outdated.
😭I'm glad I'm not the only one who only understands the part where this man sings "angel wanga kulibe amene amandipatsa chikondi umandipatsa"😂😂😂❤️🇲🇼🇲🇼🇲🇼🇲🇼
The very first time I heard this songI was like: Damn this song is DOPE !!
I still don't understand the meaning 😂😂 but the beat, the rhythm are just amazing!!
Yeah!! How time flies...
Basically, the guy is just appreciating the the presence of a woman in a man's life
Been looking for this song all my life
Finally found it😢❤
I heard it once wen I was young n it got stuck with me
I understand nothing but it’s 🔥🔥
The song is about appreciating his woman who's always valuable even things are not going his way
This song always reminds me my childhood memories lm in love with this song .
Date check: 23rd September 2022 and this song still speaks volumes ♥️👌 Jk and Salma ♥️ Respect to you both.🇿🇲🇿🇲♥️👌
I don’t understand the language but this song makes me fall in love 🥰🇿🇼
That time when Zambian music trended so much here in Zimbabwe ❤❤❤❤
This song should have hit a million views
All love from NAMIBIA 🇳🇦 ❤️ 💕 ♥️
this song is sick..love this..big ups to Zambia from Malawi..
:)
Now that I’m grown I’m understanding this song loud and clear “Awe no zii 🤐✅!”and not in my home country Zed🇿🇲
Awe mwandi ubushiku bwena bulalepa for sure 😅😅😢❤❤
#lovemycountry🇿🇲🇿🇲
I have been looking for this song like forever though i don't understand the language....I so love it...Aggy from Kenya
hi how is kenya
GREAT NJERI SO GOOD
This used to be my favourite,was in primary by that time and l could only understand kuti angel wanga 😂😂😂much love from Zimbabwe
LISTENING from the United States. I first heard this song in 2011 ever since I have been searching for it. Don't even remember me name of the singer and the Language but the song just stock in my memory.
I'm Malawian Zambia is my birthday country the fact is Zambian music in my favorite in Africa big up JK much respect 👏
2024 it still rocks
Un tube qui date déjà de 11 ans mais qui ne vieilli pas .... trop fort j'écoute toujours en 2021 top depuis le Togo 🇹🇬✌ one Africa
zambian music jus blesses my soul even though i dnt the meaning of the songs.....#SO IN LOVE WITH THIS SONG
Zimbabwe approves, dude gat a good voice hey
I remember 14 years ago, in the rural area where i grew up so one of my Friends he Had TV and DVD. One day he played this song and we felt something different ' the melody hooked us ' at that time we couldn't understand English .
Much Love from Mozambique
Still my jam since when I was 7years. Love from NAMIBIA, Zambezi specifically
I remember in 2010 when this song came out ..I was in grade 6 and i was 12years ...old..and am now 24years ..old ...2023 still loving the song
Still watching 2018......JK machine!!!! Love from Swaziland
i am a white woman living in the uk and i have friends who come from zambia and they showed me this song!!i loved it like no other even though i can't understand some of the words!!
Hope this helps, there may be a few spelling mistakes and others may translate differently but here are the best parts of the song.
This is the main line in the chorus
1:33
Kulibe wamene anganipase chikondi che umani passa-no one gives me the love you give me
1:20~1:28
Kukusiya mwandi baby iwe big no - leaving you would be a mistake (a big no)
Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this.
Siumachinja olo ivute cash flow - you stay with me even through the hard times (lack of money, no cash flow)
2:21~2:28
Kukusiya mwandi daddy iwe big no - leaving you (daddy) would be a mistake (a big no)
Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this.
Siumazanda olo ivute cash flow - you don't get angry with me even when times are hard (lack of money, no cash flow)
@@kalubaificationThank you
..man JK still killin' em...the big homie keeps getting better with time...Zambian music at it's finest..
Was Blessed to perform the female part in Chicago with this legend❤
Was looking for this song for sure... still in love with it❤️❤️❤️❤️
This is the song that never sleeps. Kudos!
7 years later and i still love this track-Botswana Love
Thero Motoko diz song aish
Tuelo this track ga e fele monate
Thero Motoko thaaata 👌👌😍
Track e bogale e ke utule latlha ka 2010
It jus kept ringing in my head today..... Good music really doesn't have expire date
Jk is real definition of a Legend 2024 still a vibe🔥🔥
Am Nigerian but my Zambian Gf just told me, 'It how you add pepper to a pot of soup that just how it will teast.' Now they both sing that "You are my angel, you are my doctor and its only you who knows where to touch me to get well when am sick... I love this song and ama do a collabo with Salma.. she good.
I remember years ago in Zimbabwe my family would play this song
This champion was ahead of of time😅, i remember listening to this song on 2007 if not mistaken, the work of this vid is just 🙌😁
Quarter to 2023 and here in Zimbabwe 🇿🇼 the song is still vibing.... #ZambiaKuchalo
it's now 13 years but this song still slaps hard
JK this song is a hit try to re-do it again, i remember entering a shop in town and the song was playing and these Indian🥰🥰 men where busy dancing to it, and i joined them. i love it.
Music is like the sun always the same everyday big up Zambia
November 30th 2022 still hitting, you are a real Zambian soul. Love you JK
i looooveee this songgg.. im british but thanks to my amazing zambian friend whos introduced me to this music
grety hi @
🎉
I'm still vibing to this tune 2021🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I'm Zambian but can't speak it or understand it but I can sing it and I love love love Zambian songs ❤️❤️
GREAT HI YOU EVE FADAHUNSI
I will interpret it for now
For you
Keep on the good job.. I'm pround to be a Zambian
2022 and listening from Uganda. Zambian Music is underrated. Much respect
Still enjoying the kapilipili song like it came out today. You did it for us JK 👏👏👏
Visited Zambia in September, and this song was playin' everywhere i went.
Greaaaat Song JK ;)
it is a grety song , hi you
Quelle TUERIE. 2024... Toujours au top😊
2024 still listening.....much love zimbabwe
11 years ago and still vibing to this jam 🇿🇼
À Cette Chanson À L'époque j'avais que 8 ans Quelle Nostalgie 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
We as the zambian people have to make this song touch 1mill
Still vibing to this song and never gets old..big up JK
Still my favorite song love from Malawi ❤️❤️
This is so sick...sounds romantic. Love love love.
jk doing his thing. one of the best in Zambia, along with Exile.
🇿🇼🇿🇼🇿🇼🇿🇼I'm vibing from Zim
This song eish i remember i used to watch this zambian channel on dstv wen ever i hrd it i cld leave everything b it washing my dishes juc to come watch it unfortunately there was no repeat button on the channel kkkk i fell in love
I loved this since at high school 10 years back but until now makes me feel nice respect
Jk still hits harder ❤❤
J.K raised the bar high on this one back in the day.
This was my best song ever 2021 still enjoying this💞
Nishinintemwa I'm a Zimbabwean bt I love this song.
I love this song. Nigeria all the way
Am Edward Hamilton Young in Malawi this is good song,this reminds me old ages
...great song...great video...JK's still doing his thing...
JK you're the bomb! This is fantabulous and scrumtious!
This jamm brings back my childhood memories ❤
One heck of a song. Love it. Haven't bought the album yet.
12 years later I still search for this song❤
I love this song 💖💖💖
2019 love from ZIMBABWE
Troy Mabvurunge from Zimbabwe enjoying the big tunes,brings back my childhood memories 🥰
i was surprised salma could speak bemba and nyanja though.......................................it was a blow
This was outstanding work from JK