Utjung 舞炯恩 【Island Boy】島嶼男孩 (Music Video) ［Penaiwanan/中文/English］
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- 原住民族社群非常緊密，去到哪裡都可以見到彼此而圍舞是排灣族相聚的符號，好客也是我們在歡慶中的態度；台灣是南島語系最北邊的國家，這座島孕育出16族以上的原住民族群，台灣象徵著亞洲的民主燈塔，我們呼吸自由的空氣，在城市或部落探索自己的道路，舉起屬於自己心中的旗幟。
在排灣語vusam是種子也是長子的意思，代表我們每個人都是這塊島嶼的主人。
【MUSIC VIDEO CREDIT】
監製 Executive Producer／舞炯恩 Utjung
導演 Director／陳嘉豪
製片 Producer／陳嘉豪
剪輯師 Editor／陳嘉豪
攝影師 Srecter Of Phorograpny／ 陳嘉豪／戴軍
舞者 Dancer／古雅琦／賴佳怡／烏涵育／廖懋典／勞恩斯·塔那彼瑪
【SONG CREDIT】
詞 Lyricist／舞炯恩 Utjung／黃麗貞 Umadra
曲 Composer／舞炯恩 Utjung
編曲 Arrangement／舞炯恩 Utjung
人聲錄音 Vocal Recording／林子煜
小號 Trumpet／陳易
錄音室 Recording Studio／史瓦力錄音室 Swali
混音工程師 Mixing Engineer／林子煜
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer／林子煜
族語翻譯校稿 Language Edit And Translation／尤育玲 Djupelang Tjaljiges
英文編譯 English Translation／徐嘉榮 Ljius Kulivu／Tingku Tjarungan
感謝名單 Special Thanks／Nana／呂傑／林忠培／陳志毅／許華／Graham Dart／DJ Plala／旗津沙灘酒吧
本專輯獲2022年原民會影視音樂文化創意產業企劃補助
喜歡看現場演出的朋友們，10/05Legacy Taipei 個人演唱會《太陽之子》已經正式開賣了喔❤️歡迎來大唱歌、盡情享受音樂、跳舞灑汗選美，來重點～價格跟我一樣很甜、很親民！請洽KKTIX售票系統 （傳送門👉🏽 senay.kktix.cc/events/c0801986）
好羨慕排灣族有59n這個寶藏❤
又會跳舞又會唱歌又會作詞作曲又那麼和諧族語又標準
台灣有你真的是太好了
快點給我得2024金曲獎我不管😂
炯恩真的是國際級頂流一線的質感🎉 台灣Beyoncé ❤
他是台灣 Rihanna
原住民的男生跟女生都好好看啊！
五官很有美感也獨特
我很驕傲自己生在台灣
有你們真好❤
曲調好聽而不膩直接愛上😍
希望可以上架Spotify這樣就可以單曲循環了♥️♥️
超喜歡～～～～真正是國際性的呈現！愛！！
創作內容、音樂性與舞蹈、製作細節都好棒，激勵人心又充滿感動 💖
台北燈節有現場感受演出，非常喜歡且欣賞，請務必繼續創作 🙏🏽🙏🏽
太好聽了！！！！！！母語歌就是國際化，更有自己專屬的特色。在華語樂壇裡也有自己的一席之地！
炯恩真的越來越棒，支持母語創作💪🏻💪🏻💪🏻
這跨年唱一定超嗨 尤其是最後一段真的不得了 好聽又好看的歌舞
副歌一起跳舞的地方太炸太棒了吧🤩🤩
直接跟著跳
運鏡超強很帶感
你們五官都超好看的🥺
真的很喜歡聽人用母語唱歌，從演唱者最自然的聲音裡，能聽見想表達的美好與故事
sepasaljuayaya sun 你很像某一個人
mata ’u ’ineljang sun 感覺我很像在哪裡看過你
se’elja’eljang sun 似曾相識
’a’a maya mare’utj 朋友不要害怕
izua sa’amaya aza picul 有一個力量
’emacu’acu tjanusun 會帶領你
izua ta ’a’udanan na ’adjunangan imaza 我們就是這土地的一份子
neka nu ’a’avelian nua vali imaza 自由是免費的空氣
’umaji ta nema a su ’inasaljinga 不管你嚮往什麼
Vai’u a lemiuliv na 去吧 去探索啊
Island Boy Island Boy 島嶼男孩
Jump into da circle 快來與我們一起圍舞
Singing unaunayo 唱著Unaunayo
unananayo
tjaljikedrikedri a Taiwan 小島台灣
sepasaljuayaya sun 你很像某一個人
mata ’u ’ineljang sun 感覺在哪裡看過你
se’elja’eljang sun 感覺我認識你
Every where I go I see you boo 去哪裡都可以看到你
manu deja vu 似曾相識
’upacunan a sun 到哪裡我都可以看到你
navenala sun ’u ngadan ti utjung 你好 我叫Utjung
sevunglid a’en na’emasi nu sun? 來自望嘉部落 那你呢？
’u ’acuav sun a kemalaya 我帶你快樂腳
ita utupay tjuari a haiya 一台摩托車就好汽車先不必
pangtjezu anga imaza sa tjen ’an anga imaza 來找我我請你吃飯
’i sun a saljinga ta nia ’inesa 讓你羨慕的好料
ia sun a savaivai’ pay lja 你都不會想回家了喔
vavisangan a su lalaya 揮舞你的旗幟
mare’a ’u ’a’a 我的朋友們
timitja mana tjaljayan 我們就是這片土地的長子
vusam itjen a sepaiwan 排灣族的種子
si’asalialim i taiwan 島嶼之子
Island people 南島的人們啊
si’asalialim i taiwan 島嶼之子
‘acalisian 原住民
vusam itjen a sepaiwan 排灣族的種子
阿米斯音樂節聽到你的歌曲後 立即圈粉 太棒！
太幸運我還沒睡！可以第一時間聽到這美妙的創作與歌聲 ❤❤❤
好喜歡近期的新歌～
平民之戀跟這首加入小號很特別！很喜歡餒～
還沒出這首之前是無限循環平民之戀🤣可以換歌循環了～
哎唷～～ 太好看了
第一段副歌舞者切換的畫面流暢到雞皮疙瘩❤❤
我要傳給碧昂絲聽😍😍
MV剪輯流暢度 真的好扯 好好看😍😍
太棒了，編曲跟人聲都超棒~~~>
今天的總統府音樂會引我來的，你們好棒！
Keep creative, keep going!
9Nの聲音好聽～
表演好吸睛，圈粉功力一流！
好好聽～～
真的好好聽，很慶幸在2023年最後一天有聽到>"
好享受在這旋律裡面🤟🤟🤟 太炸了 ❤️❤️❤️
原住民族的孩子們超級無敵棒你們加油
視覺，聽覺都讚讚。
直接被圈粉❤❤❤
太美太好聽！！！❤❤❤❤❤專輯快給我出來喔！！！
太美！！！！！！！舞、人、聲都太美啦！！！
好好聽🤍
No. 1 Paiwan Pop DIVA! 💅🏽🏝️💋
真的好喜歡❤
每天重複聽，加油阿嘟💗
好聽 這才是真正應該存在youtube 的Islandboy ，而不是兩根冠狀病毒頭在那邊跳針副歌
攝影超棒！ 整個畫面很美很自然 ～ ❤
拍攝的很用心！
誇張了 好好聽 具有水準的作品 太喜歡了😍😍
❤太愛了❤ 真的太好聽了！ 這個時代有你就贏了👍🏼 真的！
是不是太美又帥
每個都太美太正太帥太會跳了！！！！好聽到炸！！！一定要支持！～～
推推推❤
超好聽我每天都在聽
好美❤好聽😊
嗚哇👏～炯恩
這個時間點發佈以定是晨操音樂❤
非常好聽👍
原民各大部落場合和婚禮準備大播特播嚕
很炸🔥
抱歉太晚看見你~直接愛上好好聽~近期最愛是這首
愛冷boy 愛冷boy 😍😍😍
😍😍 真好聽 😍😍
後段舞蹈也太辣了吧❤
更希望現場！現場超強！被燒到！
真好聽👍👍
持續加油～推推推
看完Ponay的原式Vibe就愛上這首惹 都😍
支持原民的歌聲
這麼好聽的歌要大推吧！
朗朗上口，真的好好聽🤩
這幾天腦海都是旋律😂
好好聽!
好聽好洗腦！！
太喜歡了💕你好棒❤❤
過癮
❤愛了愛了
好聽死~~~~
紫色頭髮有夠可！
太棒了吧！
❤❤❤好聽
是59N的味道 😘😘
Awesome
愛人波❤❤❤
我要瘋掉了！你好扯！好好聽！好好看！好美好贏！好……How can I say。。。。額咩緊了🤩
很感動🥲！好喜歡
耶咧 新歌！
超漂亮！起床驚喜到爆炸
有字幕，可以開來聽喔❤
讚👍
好棒的歌🥺🥺🥺
也太好聽了
愛人抱 的 Island boy❤
這首歌太棒了～～循環起來～～
這首歌聽越多次
感受到感動和一種能量
❤
矮殺
炸好聽的 🎉🎉🎉🎉🎉
重點專輯整體 炸美很烙
喜歡❤❤❤
剛睡醒真的精神很好
好可以去暗暗的地方了
太好聽！收藏按讚分享了❤
超好聽的！！！
好好聽喔～～～～～～～～～～
那麼強的歌聲為什麼流量….
沒辦法，台灣只有看「外貌協會」的粉絲，不會看「有實力」的粉絲
所以台灣跟大陸一樣，謝霆鋒有一次參加大陸一場訪談直接說一句話「我們都是奮力努力好幾年才可能有機會出道，但是卻是輸給那些靠顏值沒實力一、兩個月就出道了」
所以，台灣演藝圈悲哀啊！
有時候看不懂這個藝人能力實力好在哪裡，為什麼一堆節目？！
@@user-yu4uq8fc7g 他長得也不差，我認為應該是性別氣質，可是他的性別氣質如果在國外的話一定會超級紅，國外對於平權看得開。我覺得他的歌都有種拉丁動感的節奏很厲害，如果他在國外的話流量應該超過億。
可以以外貌，還是排前幾名耶
才能是天賦
但不知道天賦外表為什麼更勝一籌
😢吳炯恩有外表有實力是雙贏的種類😊
我猜想是不是因為東南亞的臉型不受歡迎？
又或者是因為voguing在my中還沒得到大眾的音樂舞蹈類型發展 可能只有男同志圈才能欣賞的起
？
（但我希望吳炯恩的歌大發超級好聽，是會想聽好幾遍、跟著唱的那種）🎉🎉🎉🎉
想趕快學會這首😊
我相信努力有一天會被看到的
跟阿爆一樣發光
好好聽！😍
炸美的拉!!!!!
也太好聽了吧~~快分享~~~~
嚇兩跳了❤
太誇張好聽了吧❤❤❤
很棒🎉
我發現寶藏了！！！( ´▽｀)
尼真的太讚!!
巨好聽😍😍😍
編舞不錯看ㄝ
真的很棒🎉
歌曲很好聽~~很有再聽國外歌曲的感覺~我覺得投國外的歌曲榜~排名會很高
在阿米斯看到59N就中毒惹, 根本排灣華莎呀😍
好好聽
Austronesian fire 🔥🔥🔥
1:06的小號好美好喜歡🥰
好聽好看