Maviş Güneşer & Kemal Kahraman / Xiziro Xeylaşî

XİZİRO XEYLAŞİ
Ti xêylasa ti xizia
Hem hazira hem nazira
Ti xêylasa ti xizia
Ge feqira, ge vezîra
Ewro roza tuya nura
Halê ma aseno tora
Tiya tiya tiya tiya hasar û haydara
Roze gureto rozê xizirî
Gul û cemalî bîye nurî
Roze gureto rozê xizirî
Cem bîye taliv û pîrî
Cevlan bide astoro qirî
Carê made endî bê mekuye düri
Ya xizirê serê deyrayî
Tiya wayîrê puk û vayî
Ya xizirê serê deyrayî
Tiya wayîrê puk û vayî
Ti bîya rayverê musayî
Carê made mekuye hereyî
Tiya tiya tiya tiya hasar û haydara
Kam ke pirê xo nas nêkeno
Ra û welağê xo rew sas keno
Kam ke pirê xo nas nêkeno
Ra û welağu lewlas beno
Roz û cemalê na alemde
Pîrê mi sa heyder duzgino, serverê pilano
XEYLAŞLAR HIZIRI
Sen xeylas´sın sen hızır´sın
Hem hazırsın hem nazırsın
Sen xeylas´sın sen hızır´sın
Bazen fakir bazen vezirsin
Bugün senin nurlu günündür
Halimiz sana ayandır
Sensin sensin sensin ayık ve uyaran´sın
Oruç tutmuşlar, hızır orucu
Yüzler, çehreler nurlanmış
Oruç tutmuşlar, hızır orucu
Cem olmuş talipler, pirler
Çevir kıratını, koştur
Darımıza gel artık uzak düşme
Ey deryaların-üstündeki-hızır
Sensin fırtınanın, rüzgârın sahibi
Ey deryaların-üstündeki-hızır
Sensin fırtınanın, rüzgârın sahibi
Sendin musa´nın rehberi
Darımızda geç kalma
Sensin sensin sensin ayık ve uyaransın
Kim pirini tanımıyorsa
İzini-yolağını çabuk şaşırır
Kim pirini tanımıyorsa
İzini-yolağını çabuk şaşırır
Şu gün-güneş ki, alemler cemali
Pirim sa heyder duzgın'dır; büyükler önderi
lyricstranslate.com
2019 yılı 1 Haziran tarihinde Dersim Mazgirt Muhundu beldesi Şöbek köyünde gerçekleşen Hüseyin Cevahir'i anma toplantısından bir türkü kesiti. Etkinliğe Maviş Güneşer, Kemal Kahraman, Metin Kahraman ve Erdal Erzincan' türküleri ve ağıtları ile katıldılar.
Mahir Çayan ve Ulaş Bardakçı ile birlikte sloganlarla halkın dilinde destan olan 68 kuşağının devrimci önderlerinden THKP-C kurucularından olan Hüseyin Cevahir, aynı zamanda Şöbek köyünde alevilikte önemli bir ocak olan Baba Mansur Ocağının temsilcisi olan evde doğmuş ve büyümüştü.
İlkokulu Muhundu’da ortaokulu Pülümür’de, liseyi Erzincan Lisesinde bitiren Hüseyin Cevahir; İstanbul Tıp Fakültesi’nde üç yıl okudu. Ardından Ankara siyasal bilgiler de öğrenci oldu. Mahir Çayan ve Yusuf Küpeli ile birlikte devrimci faaliyet yürüttüler.
TİP ile başlayan siyasal sürecinde belirli bir zaman sonra bir kopuş yaşadı. TİP siyasi olarak gelişen sınıf mücadelesine hem teorik olarak hem de pratik olarak cevap olamadığını düşündüğü için bir grup arkadaşı ile birlikte TİP‘ten ayrıldı. Mahir Çayanlar ile birlikte Milli Demokratik Devrim çizgisinde olan Mihri Belli etrafında yan yana geldiler. Daha sonra oradan da ayrılarak Türkiye Halk Kurtuluş Partisi - Cephesi'ni (THKP-C) kurdular.
29 Mayıs 1971 de İstanbul Maltepe'de Mahir Çayan ile birlikte evleri kuşatıldı ve 51 saat boyunca çatışma yaşandı. Çatışmaların ardından vücudunda 83 kurşun bulunan Hüseyin Cevahir katledilirken Mahir Çayan yaralı olarak tutsak düştü.
Hüseyin Cevahir'in doğduğu ve Baba Mansur Ocağının evi olan mekanda gerçekleşen etkinlik boyunca ailesi ve yakınları tarafından hayatı ve anılarından bahsedildi ve Türkü ve ağıtlar söylendi.
Türkiye devrimci hareketinin önder isimlerinden birisi olan Hüseyin Cevahiri saygı ile anıyoruz.
Arkadaş Zekai Özger tarafından Hüseyin Cevahir için yazılmış bir şiir..
AŞKLA SANA
alnını
dağ ateşiyle ısıtan
yüzünü
kanla yıkayan dostum
senin
uyurken dudağında gülümseyen bordo gül
benim kalbimi harmanlayan isyan olsun
şimdi dingin gövdende
uğultuyla büyüyen sessizlik
birgün benim elimde
patlamaya sabırsız mavzer olsun
başını omzuma yasla
göğsümde taşıyayım seni
gövdem gövdene can olsun
söyle bana ey
ölümün açıklayıcı pervanesi
hangi yavru tek başına yiğittir
hangi yangın bir başına söndürülür
ah herkes susuyor
hiç kimse bilmiyor içimin yangınını
ah herkes mi susuyor
kalbimi kalbine bağladım dostum
ah herkes mi susuyor
kalbi kalbimize benzeyen dostlar
bir çarmıh gibi bırakıyorken kendini dünyaya
hayatın ateş renkli kelebekleri
bir bir tutuluyorken korkunç koleksiyonlar için
ah herkes mi susuyor
bağırsam içimdeki dehşeti
hırsım deler mi toprağı
beni
acısıyla onduran
dostumu
aşkla vurduran hayat
sana
yaşananla harlanan bağrımın sevdasını akıttım
dünyanın yeni baharına
çatlarken kadim güneş
bağrım delinirken fidanların kanıyla
anamın doğurgan karnıdır diye
sevgilimin sütlenecek göğsüdür diye
dostumun üretken gülüdür diye
sana bağlandım
sana sarıldım
beni umutsuz koma
tarihle avutma beni
çünkü aşkla sınanmışım sana
sana yangınla, suyla, ateşle
ölümle, yaprakla, şiirle sınanmışım
ey yaşarken kanayan acı
şimşekli gök, tufan, kan fırtınası
uçurum kıyısında hızla büyüyen ot
yapraksız bir ölümün anısı için
körpecik kuzuların derisi için
beni tarihle avutma
umutsuz koma beni

[@haydarbaba2928]

Zazaca müzik ve deyişler harika...Hek sıma ra raji bo..Sıma zaf wes be..

[@nazlyaman7324]

Harikasınız. Muhteşem yorum.sayenizde zazacayı öğreniyorum.Teşekürler...Yolunuz açık olsun. Sevgiler...

[@necaticelik3760]

❤❤❤❤👏👏👏👍ağzınıza sağlik

[@haydarbaba2928]

Koye Qıhlero zaf gırso, bımbareko...lemın lemın derdo,derdo...