Hungarian Patriotic Song: It Is Raining (Esik az eső) with English subtittles

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 май 2020
  • A csatorna mindenféle szélsőségtől elhatárolódik, csupán ismeretterjesztő célból készült.

Комментарии • 30

  • @milanbogodov5299
    @milanbogodov5299 4 года назад +97

    Lovon eszünk, lovon vívunk,
    Lovon iszunk, lovon írunk!
    Nincs jobb lovas nálunk,
    Hisz lovainkon hálunk!
    Lovon élünk, lovon halunk,
    S ők visznek, mint szél a hamut!

    • @milanbogodov5299
      @milanbogodov5299 4 года назад +12

      We eat on horses, fight on horses,
      We drink on horses, wright on horses!
      There is no better horseman than us,
      Since on them we make love between us!
      We live on horses, die on horses,
      And they carry us like wind the ashes!

  • @kurcafcst774
    @kurcafcst774 2 года назад +82

    Hi from Slovakia, great march! I like also "Bajtárs, ma még tán"
    I have book about Slovakia during WW2 and there was a photo of Slovak and Hungarian soldier together on Eastern front :) Előre a győzelemre !!!

    • @theoriginal7144
      @theoriginal7144 2 года назад

      yeah the real problem was when we had to fight with romanians on our side lol

    • @JDawg7077
      @JDawg7077 Год назад

      Felvidéki táj

    • @bazsamester
      @bazsamester 11 месяцев назад +4

      Dakujem brat 🇭🇺❤🇸🇰

  • @MagyarTigris1999
    @MagyarTigris1999 4 года назад +50

    Több ilyet a népnek!

  • @atillanandorfuri3343
    @atillanandorfuri3343 2 года назад +34

    As a Hungarian, this and Gloomy Sunday proves that our greatest export is *depression*

    • @stoneruler
      @stoneruler 2 года назад +7

      damn that sick song is from Hungary???

    • @stoneruler
      @stoneruler 2 года назад +3

      I hate that wierd song...didnt know it was hungarian

    • @atillanandorfuri3343
      @atillanandorfuri3343 2 года назад +3

      @@stoneruler I can understand why, it was called The "self forever sleep" song for a reason (can't write the s word here).
      I don't like to listen to it either, but I consider it an important window into a deep part of my culture, which is sadly hopelessness and depression.

    • @stoneruler
      @stoneruler 2 года назад +3

      @@atillanandorfuri3343 yeah, no disrespect to Hungary. When I was in high school we would dare each other to listen to the song during break. I still remembered listening to it, getting goosebumps in broad daylight, surrounded by a dozen kids

    • @zsoltmihalyszilagyi8960
      @zsoltmihalyszilagyi8960 11 месяцев назад

      Nemérted a dalszöveget 😮

  • @istvanattilagemes7480
    @istvanattilagemes7480 Год назад +6

    a lassabb és hosszabb verzió jobb szerintem

  • @krisztiankalman8190
    @krisztiankalman8190 4 года назад +56

    Tetszik, hogy sok katonadal realista. Ebben is benne van, hogy a háborúban igenis meglehet halni....

  • @Sabartoasfaloi
    @Sabartoasfaloi 4 года назад +24

    A heveder alatt a hevederes géppuska lőszer hevederjét érti és az nem "strap", hanem "belt" (belt feed machine gun)

    • @zsolttamasnemeth8680
      @zsolttamasnemeth8680 3 года назад +7

      Igen itt igen, ugyanis 2 változata van ennek a dalnak. Van egy amely az 1800-as èvekbe keletkezett, ez az alap. Aztán az 1900-as évek elején az 1.vh.idején pedig egy kicsit átírták a szöveget. Ebbe a verzióban tényleg belt de a régebbi verzióban viszont strap.

  • @gulyasgeza5801
    @gulyasgeza5801 2 года назад +2

    Mintha Horváth Tamás csinálta volna. Nagyon jo😃

  • @tropotron
    @tropotron Год назад

    It's raining.

  • @Stanula1
    @Stanula1 2 года назад +11

    "The rain is raining" is a horrible translation of the song's actual name lol. But it is still a good try at a wonderful classic

  • @MrGufi-nf2jz
    @MrGufi-nf2jz 2 года назад +9

    Bruh this song is literally from the 1848 revolution not ww2

    • @valerkis8280
      @valerkis8280 2 года назад +5

      Both

    • @MrGufi-nf2jz
      @MrGufi-nf2jz 2 года назад +1

      @@valerkis8280 szabadság hartsz bol van

    • @valerkis8280
      @valerkis8280 2 года назад +7

      @@MrGufi-nf2jz ez a verzió egy átdolgozott változat a 2. Világháborúból időszakából. Az eredeti valóban 48-as, de ez a változat ww2-es

    • @MrGufi-nf2jz
      @MrGufi-nf2jz 2 года назад

      @@valerkis8280 ja oké

    • @Greekcatholic34
      @Greekcatholic34 Год назад +3

      @@MrGufi-nf2jz helyesirás

  • @BENGTIV
    @BENGTIV 7 месяцев назад +1

    HungARYAN lyrics?