Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
個人是蠻喜歡這樣台語的轉播,不至於不流利,建議詞彙方面可以再多開發一些,播報就會更生動些。
台語轉播應該用上棒球日語才夠味 , 用中文直接翻台語很怪。守備位置就直接用發司斗、薩斗…. 直接用hido、紅不讓、阿達力、曼斗。ㄙ欸布、奧斗。打者就是巴打。曲球就是喀布。多用台式棒球日語我相信轉播會熱鬧也更獨特很多。台式棒球文化加油。
明天加油💪💪💪再贏回來
幾個進攻瑕疵失去機會,加油囉
這台語轉播算舒服~~感謝對在地化的努力
還是不剪文杰美技
今天好像沒有直播啊
台語讚,很舒服
江承諺這種球速確定入選中華隊80名單?
觀眾20193
一分差好可惜
不是反對臺語,自己在家和父母看球也是都用臺語在聊天討論,感覺用臺語聊棒球沒那麼生硬。若轉播不一定要強調「敘述感」,口語一些,帶點起伏是不是會好一點呢?🤔P.s今天可惜了,加油!
有點聽不懂
為何不客語 原住民語轉播
Africa, Mexico, Indonesia 都來
要說台語不是不行但也講流利一點 說認真的 中文導播不是比較好嗎..
打擊不連貫~可惜
今天是超級寶拉,超難打
台語喔?
台語球評是誰阿
個人是蠻喜歡這樣台語的轉播,不至於不流利,建議詞彙方面可以再多開發一些,播報就會更生動些。
台語轉播應該用上棒球日語才夠味 , 用中文直接翻台語很怪。守備位置就直接用發司斗、薩斗…. 直接用hido、紅不讓、阿達力、曼斗。ㄙ欸布、奧斗。打者就是巴打。曲球就是喀布。多用台式棒球日語我相信轉播會熱鬧也更獨特很多。台式棒球文化加油。
明天加油💪💪💪再贏回來
幾個進攻瑕疵失去機會,加油囉
這台語轉播算舒服~~感謝對在地化的努力
還是不剪文杰美技
今天好像沒有直播啊
台語讚,很舒服
江承諺這種球速確定入選中華隊80名單?
觀眾20193
一分差好可惜
不是反對臺語,自己在家和父母看球也是都用臺語在聊天討論,感覺用臺語聊棒球沒那麼生硬。若轉播不一定要強調「敘述感」,口語一些,帶點起伏是不是會好一點呢?🤔
P.s今天可惜了,加油!
有點聽不懂
為何不客語 原住民語轉播
Africa, Mexico, Indonesia 都來
要說台語不是不行但也講流利一點 說認真的 中文導播不是比較好嗎..
打擊不連貫~可惜
今天是超級寶拉,
超難打
台語喔?
台語球評是誰阿