한국에서는 매 년 4월마다 꺼거의 영화를 영화관에서 재상영합니다. 1주일간 하루에 한 두편씩 꺼거의 영화를 보러 다녔어요. 스크린 속 꺼거는 행복해 보였어요. 이렇게 아름다운 음성으로 노래를 남겨줘서 고마워요. 꺼거가 그리울 때 볼 수 있는 훌륭한 영화가 있어서... 들을 수 있는 수많은 좋은 노래가 있어서.... 참 다행이예요. 선물과도 같은 작품들 앞으로도 소중히 보고 듣겠습니다. 앞으로 수년 아니, 수십년이 흐르더라도 당신을 기억하고 그리워하고 추억할거예요. 당신을 잊는 건 힘든일이예요. 사랑합니다.
I'm Brazilian, I don't have any asian relatives, but I've become very interested in asian music when I came across your comment... And what a beautiful yet sad life story. I don't like to think that one day the people we love will leave. I like to think that they continue to live on in our memories. My condolences my friend, I wish you the best.
Radio played the Chinese version of this songs and it sounds so nice. I grew up in the 80s and witnessed the glorious days of hk movies and songs. Gone were the days. Nowadays the movies and songs are simply forgettable.
I too love the 60s70s especially the 80 music from Hong Kong,even though I live in England. We had video shops,when we could rent Hong Kong's dramas,and at the end of the tape always had extra music from Hong Kong singers. I liked all the dramas songs,from late 70s and 80. Now so many from RUclips,from Hong Kong is fabulous.❤️
不捨哥哥，我真的愛你，想你，看視頻聽歌，想哥哥想哭😢不捨哥哥離開
我們死後都到同一地方、很快就可以跟哥哥再見。
2023還在聽，他有他獨特的聲音。 他唱歌很好聽，能讓聽者很感動
謝謝你，上傳，善良慈悲❤的人有福報
捨不得，哥哥，張國榮，愛你，想你，看你視頻聽歌，流淚，想哥哥，喜歡你好人，有視頻人証，善良慈悲❤的人有福報，是神仙，菩薩，下凡間的人，做善的人，上天堂的人，做惡的人，下地獄的人，哥哥當神仙，不用輪迴，哥哥做人值得，全球千萬人愛你永遠，無人可取代的，生辰8字
눈물나게 만드는 노래가 레슬리 를 더 그리베 하네요.시간이 지날수록 더 그리워지는 레슬리의 미소와 목소리 ...하...무심히 시간은 흐르는데 갈수록 우리 레슬리 는 가슴에 사무쳐서 또렷해지네요.눈물나는 이름 장국영...
哥哥，我想你，張國榮
我住的国家的中文电台播放了此歌。在驾车时享受这首歌，是极大享受。哥哥的歌声让我想起八十年代的好至今已没机会听到这么好听的歌了。电影也没有以前的好看。
第一次聽國語版，很好聽，謝謝分享!
(2022.5.23)
話咁快，就到12月，又到冬季，又到聖誕🌲🎄
永遠哥哥張國榮，無人可取代的，生辰8字，世上只有張國榮就夠了
한국에서는 매 년 4월마다 꺼거의 영화를 영화관에서 재상영합니다. 1주일간 하루에 한 두편씩 꺼거의 영화를 보러 다녔어요. 스크린 속 꺼거는 행복해 보였어요. 이렇게 아름다운 음성으로 노래를 남겨줘서 고마워요. 꺼거가 그리울 때 볼 수 있는 훌륭한 영화가 있어서... 들을 수 있는 수많은 좋은 노래가 있어서.... 참 다행이예요. 선물과도 같은 작품들 앞으로도 소중히 보고 듣겠습니다. 앞으로 수년 아니, 수십년이 흐르더라도 당신을 기억하고 그리워하고 추억할거예요. 당신을 잊는 건 힘든일이예요. 사랑합니다.
정말이에요~오해는 아마 영화관 안될수도있어요...아깝네요
말투가 이상한데.. 혹시 조선족?
참 좋아하는 노래입니다
자꾸만 눈물이 나요
张国荣很帅,歌很好听...在加上美女dancer陪伴.实在很完美.好怀念张国荣....张国荣的歌曾经令我疯颠.如果张国人还在那该多呀.
一聲哥哥 一生哥哥
보고싶어요~~ 哥哥
只有張國榮能唱出這味道，懷念的巨星
2020 聽出耳油 Miss U 💛
哥哥好靓仔呀
好靚仔
옛날에 이 노래만 들었는데… 장국영이 하늘로 가다니…..😭 만우절에 죽다니……😭😢
1986年的演唱会我还没出生。😁😁我是1987年的 但经典的歌曲依然好听。🥰🥰
나의 별 장국영, 너무나 그리워요.
他們歌聲很棒，唱什麼都好聽
們？
この曲を聴くと涙が出る・・１９９０年当時１０代の自分。中国の反日が激しかった時代 自分は名古屋で留学生の唯君と知り合った。インターネットもなく情報はテレビだけの時代。日本のメディアでは中国の反日は凄かったので中国人に対して嫌悪感しかなかったが彼と出会って一緒にいるうちに偏見はなくなった。。。自然となんかうちとけて自然に仲良くなっていったのは覚えてる。うまがあうっていうのかな？そして、唯君の下宿先の風呂もトイレもない古いアパートでファミコンしたり朝まで自分の将来について話したりお互いの彼女の事 悩みとか語り合った。いっつもレスリーチャンの曲がいつもかかってたっけ。。。彼は大学を卒業したら帰国して彼女と結婚して家の稼業を継ぐと。。フィアンセの写真も見せてもらったけどこれが美人！！映画にでてきそうなくらいの美人でびびったよ、親同士で子供の頃からの許婚らしい。日本では考えられんよね。少林拳も子供のころからならっててその演武みせてもらったけどやばかった！！流れるような動きにうっとしりしたっけ。このレスリー・チャンは国境を越えた唯君と自分との懸け橋だった。そんな彼も今は・・・レスリーチャンも亡くなり唯君もコロナで亡くなり涙がとまりません・・・長文ですいません・・唯君が当時教えてくれた「男たちの挽歌」で海辺でティ・ロンとレスリーチャンが再会してふざけて、おどける 自分たちはあんな感じでしたほんと。。。あのシーンみると自分たちを思い出して涙がまた・・・唯君・・また会おう！！まだ先だけどまた話そうね
I'm Brazilian, I don't have any asian relatives, but I've become very interested in asian music when I came across your comment... And what a beautiful yet sad life story. I don't like to think that one day the people we love will leave. I like to think that they continue to live on in our memories. My condolences my friend, I wish you the best.
哥哥唱“當年情”國語版很好聽❤❤！
Love you so much Leslie Cheung!
當年情
作曲：顾嘉辉 作词：詹德茂
1.
輕 輕笑聲 在為我送溫暖
伴著我 綿綿密密思念
情 揮不盡 英雄身世飄無憑
歸去 依舊默默獨行
聲聲問 輕輕喚 煙水柔情 喚不醒
多少年 多少心事坎坷
路飄零路 茫茫煙雨遮不住
輕嘆江湖 歲月無盡處
擁著你 匆匆往事訴不盡
散不去 好夢難成 愁酒易醒
憶往昔 幾分心情暗低吟
當年情 在風中追憶 已無影
擁著你 依稀彷彿在夢中
重相逢 不堪往事 竟已無語
猛回首 幾番浮塵我獨飲
當年情 化作淚眼煙雲
2.
聲 聲輕喚 煙水柔情 喚不醒
多少年 多少心事 坎坷
路 飄零路 茫茫煙雨遮不住
輕嘆 江湖歲月無盡處
擁著你 匆匆往事訴不盡
散不去 好夢難成 愁酒易醒
憶往昔 幾分心情暗低吟
當年情 在風中追憶 已無影
擁著你 依稀彷彿在夢中
重相逢 不堪往事 竟已無語
猛回首 幾番浮塵我獨飲
當年情 化作淚眼煙雲
어린시절 내 우상 장국영...넘 보고 싶습니다...
當年情
輕輕笑聲 在為我送溫暖
伴著我 綿綿密密思念
情揮不盡 英雄身世飄無憑
歸去依舊 默默獨行
聲聲問 輕輕喚（聲聲輕喚）煙水柔情 喚不醒
多少年 多少心事坎坷
路飄零路 茫茫煙雨遮不住
輕嘆江湖 歲月無盡處
擁著你 匆匆往事訴不盡
散不去 好夢難成 愁酒易醒
憶往昔 幾分心情暗低吟
當年情 在風中追憶 已無影
擁著你 依稀彷彿在夢中
重相逢 不堪往事 竟已無語
猛回首 幾番浮塵我獨飲
當年情 化作淚眼煙雲
노래는 국어, 자막이 광동어라 맞지않아 당황했는데 이렇게 가사를 올려주셔서 정말 감사합니다. ♡
歌词很感人！
@@gracechoe4778 엥? 다른 한국사람도 여기까지 왔네
그리워요..
Dengar lagu ini teringat masa kcl,muanteb
Bgs lagunya
Thank you❤️
第一次听这首歌的国语版，亲切又陌生😂
Good
Radio played the Chinese version of this songs and it sounds so nice. I grew up in the 80s and witnessed the glorious days of hk movies and songs. Gone were the days.
Nowadays the movies and songs are simply forgettable.
I too love the 60s70s especially the 80 music from Hong Kong,even though I live in England. We had video shops,when we could rent Hong Kong's dramas,and at the end of the tape always had extra music from Hong Kong singers. I liked all the dramas songs,from late 70s and 80. Now so many from RUclips,from Hong Kong is fabulous.❤️
懐念哥哥
Спасибо за эту песню..
Legend👍👍👍👍👍
我没有见你但是真的好想你
我第一次听国语版呀，在Apple Music没找到…虽然我不会讲粤语，但当年情还是粤语好听耶…
부르는 건 보통화, 자막은 광동어
엄청 좋은 노래입니다
Miss you🖤
The bunny rabbit and bee just chillin in the background haha
ruclips.net/video/Jvbhs-XXRKI/видео.html 라이브 버전에 보통화 버전을 입힌 수정 버전 이네요.
你好嗎？好想念你
중국말이 아름답게 느껴지는건 레슬리 노래 들을때
Epic
第一次听国语版
為什麼歌詞在幕上跟哥哥的歌不一樣.真令我痛心。
Still prefer Cantonese version
이게 뭐야!!! 우리가 사랑하는 홍콩어가 아니네!!!!
북경어버전입니다```
Salute to Leslie，致敬张国荣♥️♥️♥️
ruclips.net/video/TOSjIYyVmf4/видео.html
광동어가 아니다.
더빙이 아닌 장국영의 광동어 목소리가 듣고 싶다.
咁叉少留言嘅 🤔
爲什麼叫中文？ 用廣東話唱吧
뒤에 토끼 뭐냐
뒤의 인형탈들하고 안어울려요
중국말이 아름답게 느껴지는건 레슬리 노래 들을때