@@polche Cześć! Od dłuższego czasu śledzę twoje poczynania w Korei i muszę Ci podpowiedzieć jedną rzecz. Komentujący w wielu przypadkach (również koreańczycy) zarzucają brak polskich napisów jako wadę kanału. Sam wiesz, że angielski wśród mlodych polaków jest coraz bardziej powszechny, ale już koreański nie. Uważam, że uzupełnienie kanału o te napisy, to przysłowiona kropka nad i. Bez tego nie wykorzystujesz w pełni potencjału swojego kanału, a dla koreańczyków byłoby to miejsce szlifowania języka polskiego. Cieszysz się wśród nich popularnością więc wykorzystujmy to. Niech poznają nasz kraj i zwyczaje. Pozdrawiam
다 어렵죠 사실~ 저의 생각에는 이게 언어가 얼마나 어려운지 아닌지 중요한거 아니라 그 언어를 얼마나 배우고 싶은지랑 나중에 뭐 할 수 있는지 중요한거 같아요. 영어, 스페이너, 프랑서, 러시아어 쓸 줄 아는 사람 워낙 많으니까 경쟁은 장난 아니잖아요. 대신 폴란드어를 잘하는 사람이 많이 없어서 경쟁은 괜찮지만 대신 배우는 과정이 어렵죠. 그렇지만 배우게 되면 저의 생각에는 많은 문들은 열려 있을 것 같아요. 아니면 다 중요하지 않고 좀 더 있으면 AI가 대신 다 해줄거에요 ㅋㅋㅋㅋ 저의 새로운 회사에서도 저희가 아무 언어로 회사 카톡 같은 앱으로 메세지 보내면 자동으로 다른 나라에 있는 직원분들한테 그쪽 언어로 번역해주거 있더라고요. 정말 신기해요 ~ 몇년 지나가 버리면 세상이 많이 변경 될 것 같이 않아요? 그 생각만 하면 무서우면서 기대 되기도 해요. ㅋㅋ
![💡문과인데 공대만큼 대기업 취업 잘되는 학과! [한국외대 폴란드어과]](http://i.ytimg.com/vi/Jz_Vhjqohto/mqdefault.jpg)
![💡문과인데 공대만큼 대기업 취업 잘되는 학과! [한국외대 폴란드어과]](/img/tr.png)
![[폴란드 문화 탐방] 한국외국어 대학교 최성은 교수와 함께하는 폴란드 문학 👩🏫📚🇵🇱](http://i.ytimg.com/vi/LYzE6FLvYrY/mqdefault.jpg)
![The department where "Shi-X" means "sorry" [HUFS Arabic Department] | Jeongwaja ep.67](http://i.ytimg.com/vi/Gzs1qNmTcYY/mqdefault.jpg)
![[폴란드 문화탐방] 제14회 광주비엔날레에서 만난 폴란드 파빌리온](/img/1.gif)
교재 사전이 제일 핵심
외대학생들은 참 귀티나고 순수하고 이뿌신거같아요^^❤
Świetnie nagrany materiał, super 😁👏.
Dziękuję bardzo~!! Rok temu nagrane dopiero teraz pozwolili mi publikować niestety T_T
@@polche
Cześć!
Od dłuższego czasu śledzę twoje poczynania w Korei i muszę Ci podpowiedzieć jedną rzecz. Komentujący w wielu przypadkach (również koreańczycy) zarzucają brak polskich napisów jako wadę kanału.
Sam wiesz, że angielski wśród mlodych polaków jest coraz bardziej powszechny, ale już koreański nie. Uważam, że uzupełnienie kanału o te napisy, to przysłowiona kropka nad i. Bez tego nie wykorzystujesz w pełni potencjału swojego kanału, a dla koreańczyków byłoby to miejsce szlifowania języka polskiego. Cieszysz się wśród nich popularnością więc wykorzystujmy to. Niech poznają nasz kraj i zwyczaje.
Pozdrawiam
반가운 교수님! 그리고 후배들... 라떼(^^)는 영어교재밖에 없어서 배우기 너무 힘들었어요 ㅎㅎ 그래도 폴란드어를 전공한 보람을 평생 느끼고 있습니다. 너무나 아름다우니까요. 사람도 나라도 문화도 언어도 ^^
고맙습니다 !!!
폴란드어과 파이팅 ❤🔥
ㅋㅋㅋ 화이팅~!!! 다음에 춤 동아리 촬영하러 가야겠어요 ~!!
Polska !🎉 가자 가자 가자
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저두 저기서 배우고싶어유!~~ 부럽따아
Cześć Eunbit!
Skończyłaś z karierą RUclipsrki?
교수님 연결 해드릴까요? ㅋㅋㅋㅋㅋ
Może przeszły na urlop ~ prawie tak jak ja przez rok lol
@@polche A szkoda, bo miały z Aurą sporą społeczność oglądających.
Pozdrawiam!
@@manDdia Wiem wiem ~ Ja też je oglądałem od czasu do czasu.
Bardzo dobry film. Pozdrowienia z Polski!🤗
Dziękuję bardzo !!!
폴란드학 polish studies
폴란드어 폴란드문학 학부 대학원
이 채널의 가장 큰 단점은 폴란드어 자막이 없다는 점이예요 잘 보고 갑니다
Dziękuję bardzo
한국사람들에게는 프셰므스와브라는 이름이
더 익숙한데 채널명을 바꾸는건 어떨까 싶어요
저 팬인데 유툽하는거 몰랐어요 찾아서
들어오게됐어요 ㅠ 프순이같은 별명으로 해도
사람들이 잘 알아보고 구독자도 더 빨리
오를것같아요 (진심임다) 화이팃!
아직은 가능성의 영역이지만, 폴란드 지정학적 입지는 한국과 유사한 면이 많기에 러시아의 린치핀 역할을 할 수도 있을 거라 생각함. 그런 면에서 여러가지 기회가 생길 수 있음.
예지력이 있는 학생들이네. 폴란드와 한국이 미래에 많은 교류를 하기를 기원합니다~
정말 대단하고 열정적인 학생들입니다 !!!
동유럽언어를 배우려다가 너무 어려워서 포기했음.이유는..
1,영어의 4배의 노력=독일어
독일어의 3배의 노력=동유럽언어
독일어는 4격이고,동유럽어는 7격임..ㅋㅋㅋ
2,전문가(외교/무역업관련자가 추천하는)외국어의 범용성 순위는...
ㄱ,영어가 압도적으로 최고임
ㄴ,프랑스어와 스페인어임
ㄷ,러시아어와 아랍어 그리고 독일어와 터어키어
ㄹ,포르투칼어,말레이/인도네시아어,스와힐어
ㅁ,중국어 일본어임
중국어가 왜 최하위냐고?중국어의 수요를 생각하세요.
취업이라면,외교관,무역관련업 교직님(교직포함)임.
중국관련 외교관이나 국정원 그리고 교수님의 수요가 얼마나 될까?중국과의 무역에서도 고급영어가 필수이다.당신이 중국인과 중국어를 구사하는 순간,당신의 격이 떨어진다는 것을 금방 알게된다.당신이 번역을 위해 또는 직원을 뽑는다면,한국어를 할줄아는 중국인(조선족 포함)을 뽑을것인가?아니면 중국어과를 졸업한 한국인을 뽑을 것인가?당연히 후자이다...
중국어를 배워야하는 학생은 중국인의 다문화가정이나 중국와 인연이 매우 깊은 사람(중국에 친척이 있던가 등등)이다.
중국어는 중국대륙을 벗어나는 순간 쓸모가 전혀없다.화교들을 상대해야한다고?영어 1개면 충분하다
이런 어려운 언어룰 제대로 배우려면..부모님이 다문화가정인 경우/재한외국인학교졸업생이라면 상당히 유리하낟..그렇지않다면,기초만 배우고 폴란드로 유학해라..한국에서 배우는 것은 한계가 있다
다 어렵죠 사실~ 저의 생각에는 이게 언어가 얼마나 어려운지 아닌지 중요한거 아니라 그 언어를 얼마나 배우고 싶은지랑 나중에 뭐 할 수 있는지 중요한거 같아요. 영어, 스페이너, 프랑서, 러시아어 쓸 줄 아는 사람 워낙 많으니까 경쟁은 장난 아니잖아요. 대신 폴란드어를 잘하는 사람이 많이 없어서 경쟁은 괜찮지만 대신 배우는 과정이 어렵죠. 그렇지만 배우게 되면 저의 생각에는 많은 문들은 열려 있을 것 같아요.
아니면 다 중요하지 않고 좀 더 있으면 AI가 대신 다 해줄거에요 ㅋㅋㅋㅋ
저의 새로운 회사에서도 저희가 아무 언어로 회사 카톡 같은 앱으로 메세지 보내면 자동으로 다른 나라에 있는 직원분들한테 그쪽 언어로 번역해주거 있더라고요. 정말 신기해요 ~ 몇년 지나가 버리면 세상이 많이 변경 될 것 같이 않아요?
그 생각만 하면 무서우면서 기대 되기도 해요. ㅋㅋ
??