แปลเพลง Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 сен 2024
  • 👉 สนับสนุนแชแนลได้ทาง true wallet : 063-771-2784
    🔔 อย่าลืมกดกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีคลิปใหม่
    🎵 Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan
    ...................................................................................
    Follow Sasha Sloan
    / sasha-sloan
    / sadgirlsloan
    / sadgirlsloan
    / sadgirlsloan
    ...................................................................................
    ติดตามเรา ได้ที่นี่:
    Facebook : bit.ly/2O8wZQX
    RUclips : bit.ly/2NARMLN
    Website :
    Email : 002suprapolarbram@gmail.com
    ...................................................................................
    📷 Image By : unsplash.com/
    📋 Translate By :
    💌 ขอเพลง ที่นี่ :
    ...................................................................................
    ⭐️ Disclaimer ⭐️
    © If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
    ➡ 002suprapolarbram@gmail.com

Комментарии • 533

  • @someonelikeyou4930
    @someonelikeyou4930 3 года назад +1822

    จริงๆแล้วเพลงนี้สื่อถึงคนอกหัก ที่กลัวการจะมีความรักครั้งใหม่ เพราะยังไม่กล้าที่จะเปิดใจให้ใคร และยังลืมคนรักเก่าไม่ได้

  • @pailinsinghaphad1591
    @pailinsinghaphad1591 4 года назад +515

    เวลาฟังเพลงนี้ที่ไร เวลาตัวเองอ่อนแอ เหนื่อยกับอะไรบางอย่าง น้ำตามันก็ไหล มันเศร้านะ 😢🐯 ความรัก ก็เช่นกัน

    • @psr5360
      @psr5360 4 года назад +5

      เป็นเหมือนกันคับ

    • @pailinsinghaphad1591
      @pailinsinghaphad1591 4 года назад +2

      PSR 😢✌️✌️✌️

    • @psr5360
      @psr5360 4 года назад +2

      Pailin Singhaphad เอ้าพึ่งเห็นเม้น

    • @pailinsinghaphad1591
      @pailinsinghaphad1591 4 года назад +1

      PSR คับผม😁😁

    • @psr5360
      @psr5360 4 года назад +2

      @@pailinsinghaphad1591 เป็นผู้ชายหรอ

  • @Nooyim7
    @Nooyim7 5 лет назад +302

    อันนี้คือมันแบบ จุกๆ เหมือนกำลังดิ่งลงเหวมาก สูญเสียจริงๆ

  • @painsad4426
    @painsad4426 3 года назад +150

    โรคชืมเศร้าถูกใจสิ่งนี้🙂.

    • @ei-eimui-mi7403
      @ei-eimui-mi7403 3 года назад +3

      เพลงคือ1 สิ่งที่ช่วยเยียวยาโรคนี้ได้

    • @นรินทร์อ่อนชื่นชม
      @นรินทร์อ่อนชื่นชม 3 года назад

      ความรักกับการเริ่มใหม่สู้✌️✌️ผมผ่านมาได้

    • @nadachaiyajit2024
      @nadachaiyajit2024 2 года назад +1

      ฟังแล้วดาวน์ไปเลยข้ามวันข้ามคืน 😂

  • @waryenjoy8460
    @waryenjoy8460 Год назад +216

    เพลง "Dancing with Your Ghost" ของ Sasha Alex Sloan เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสูญเสียและความเศร้าโศก เนื้อเพลงบรรยายถึงคนที่สูญเสียผู้เป็นที่รักหรือเสียชีวิตก่อนวัยอันควร และกำลังดิ้นรนเพื่อรับมือกับการจากไป นักร้องสาวแสดงออกถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสีย และโศกเศร้าที่ไม่สามารถบอกลาก่อนที่ผู้เป็นที่รักจะจากไป เพลงเน้นย้ำว่าแม้จะเจ็บปวด แต่ชีวิตก็ยังดำเนินต่อไป และนักร้องก็กำลังเรียนรู้ที่จะก้าวต่อไปแม้ว่ามันจะยากก็ตาม นักร้องประสานเสียงเน้นย้ำแนวคิดนี้ ขณะที่นักร้องพยายามปลอบใจตัวเองด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น นอนดึก ฟังเพลงโปรด และเต้นรำกับผี ในที่สุดเพลงนี้ก็ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจเพื่อเป็นเกียรติและระลึกถึงผู้ที่เราสูญเสียไป ในขณะเดียวกันก็เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตต่อไปโดยไม่มีพวกเขา

    • @asro11690
      @asro11690 Год назад +16

      Heaven Only Knows Where You Are Now" มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ ว่าตอนนี้เธอไปอยู่ไหน😢😢

    • @tatadede-r1m
      @tatadede-r1m Год назад +1

      หรา

    • @user-cf2ch7fq8e
      @user-cf2ch7fq8e 9 месяцев назад

      ​@@tatadede-r1mwhat?

    • @Winter_.xXx.
      @Winter_.xXx. 8 месяцев назад +1

      เราเสียแม่ไปตั้งแต่อายุ 12 เพราะอุบัติเหตุไม่มีโอกาสได้บอกลา ตั้งแต่เสียเขาไปก็ไม่อยากมีชีวิตอีกเลย เป็นโรคซึมเศร้า คิดอยากตายหลายครั้ง อยู่คนเดียวจะร้องไห้เพราะคิดถึงเขาเสมอ คนอยู่มันทรมานแต่ก็ต้องอยู่ให้ได้ 😢

    • @ทศพรอัชนกุล
      @ทศพรอัชนกุล 8 месяцев назад

      ​@@asro11690ใช่ครับ

  • @sukanyachangcha7617
    @sukanyachangcha7617 3 года назад +137

    สำหรับเราฟังเพลงนี้ทำให้คิดถึงแม่ที่จากไป เพราะสำหรับเราแม่คือทุกอย่าง แต่พอท่านไม่ยุเราก้อสิ้นหวังกับทุกๆอย่าง เพราะแม่คือคนที่เข้าใจเราที่สุด 💔

    • @คนของใจ-น4ฬ
      @คนของใจ-น4ฬ 3 года назад +5

      เข้าใจทุกคำพูดเข้าใจทุกความรู้สึกของคุณค่ะ.....ดิก็เป็นอีกคนที่สูญเสียคุณแม่

    • @BankMobilelaos
      @BankMobilelaos 2 года назад +2

      พ่อผมก็เช่นกันครับคิดถึงมาก

    • @lathdatiktok6350
      @lathdatiktok6350 2 года назад +1

      เหมือนกันเลย คิดถึงเเม่นอนร้องไห้ทุกวัน ทำไมความเจ็บปวดมันถึงอยู่กับเรานานจัง (เเม่จากไป1ปี พ่อเเต่งงานใหม่ )

    • @jjpp7468
      @jjpp7468 Год назад +2

      สู้ๆนะคะ เราเชื่อว่าคุณแม่จะคอยอยู่เคียงเราแต่เรามองไม่เห็นท่านเท่านั้นเอง คุณไม่ได้อยู่คนเดียวในโลก คุณแม่ยังคงอยู่ในใจตลอดไปคะ

    • @yuwadeezaetang4782
      @yuwadeezaetang4782 День назад

      เป็นกำลังใจให้นะคะ แม่ก็จากไปแล้วเหมือนกัน เข้าใจเลยว่ารู้สึกอย่างไร

  • @จุรีพรนรินนอก-ซ5ณ

    ไม่มีโอกาศเเม้เเต่จะบอกลา เค้าหายไปโดยไม่มีเหตุผล เหมือนเค้าตายไปจากโลกนี้ มันเจ็บยิ่งกว่าการบอกลาอีกน่ะ #คนรักเก่า

  • @devtinyuni3303
    @devtinyuni3303 4 года назад +331

    ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเจ็บจี๊ดในใจ บางครั้งก็คอยหาเหตุผลว่าทำไมเค้าทิ้งเราไป ทั้งๆที่คนจะไปไม่เคยมีเหตุผล

    • @pupee5558
      @pupee5558 3 года назад +13

      ใช่ๆเห็นด้วยค่ะ จะมีแว๊บนึงที่คิดว่าที่ผ่านมาเรารักกันมากขนาดไหน ทำไมเราต้องเลิกกัน

    • @minnieciaz7198
      @minnieciaz7198 2 года назад +1

      ✌️✌️✌️

    • @suneesunee2627
      @suneesunee2627 2 года назад

      มีสิ..มีคนใหม่งัย

    • @pppp-lc1hy
      @pppp-lc1hy 2 года назад +3

      คนที่เลิกกันทุกคนมีเหตุผลต่างกันไปบางคนเหตุผลงีเง่าบางคนเจ้าชู้ไม่มีใครสมบูรณ์แบบคนทุกคนต่างมีข้อเสียหมดแค่คุนคิดว่าโชคชะตายังไม่พาคนทีใช้มาพบคุนประโยคนี้แหละทีทำให้จิตใจทีเศร้าวันแล้ววันเหล่ากลับมายิ้มได้อีกครั้งสำหรับผมนะ

    • @zorojuro8850
      @zorojuro8850 2 года назад +1

      😢😢😢😢😢

  • @Gracezy-oj9mi
    @Gracezy-oj9mi 2 года назад +21

    ที่จริง Ghost ในที่นี้จะหมายถึงคนในความทรงจำนะคะ dancing with your ghostจะอารมณ์ประมานว่ายังจมอยู่กับอดีต ยังคิดถึงคนในความทรงจำอยู่

  • @lovedechannel3031
    @lovedechannel3031 4 года назад +60

    ไปได้ยินในติ๊กต๊อกมา.หากัน2ชั่วโมง
    มันใม่บอกชื่อเพลง.😂😂😂😂

    • @thapanunkamolsupathana8361
      @thapanunkamolsupathana8361 4 года назад +9

      คล้ายกันเลยค่ะเเต่เราใช้เวลาตามหา 2 อาทิตย์ ได้ยินจากเสียงเรียกเข้าของคนที่ออฟฟิศ hahaha

    • @t-cchintaiibesixty8043
      @t-cchintaiibesixty8043 3 года назад

      เหมือนกันเลยค่ะได้ยินจากtiktok ไม่รู้ชื่อเพลง ลายน์ไปถามลูกสาว
      ลูกสาวบอกหนูชอบนักร้องคนนี้มาก เธอน่ารักสวยด้วยนะแม่ฟอโล่เฮอสิ
      ลูกสาวเป็นเด็กญี่ปุ่นที่ไม่รู้ภาษาไทยค่ะ

  • @leviisr.a.9881
    @leviisr.a.9881 5 лет назад +132

    เพลงเพราะมากค่ะ ไม่เคยฟังเลย
    ขอบคุณช่องนี้นะคะ ทำให้รู้จักเพลงใหม่ๆ ❤

  • @charanghea411
    @charanghea411 2 года назад +33

    ฟังเพลงนี้แล้วน้ำตาไหล คิดถึงแฟนที่เสียชีวิตไปเพราะอุบัติเหตุ ความรู้สึกเราตอนนั้นแบบนี้เลยค่ะ มีหมื่นล้านคำอยากพูดกับเค้า แต่ไม่มีเค้าแล้ว

    • @จริยาพรประทุมชาติ
      @จริยาพรประทุมชาติ 10 месяцев назад

      เหมือนกันเลยค่ะ..มีเป็นหมื่นล้านคำอยากบอกกับเขาเเต่วันนั้นมาไม่ถึงเลย.

  • @sakura-ch7206
    @sakura-ch7206 5 лет назад +42

    ฟังเพลงนี้แล้วกินใจมาก เพราแฟนเป็นไข้เลือดออกระยะที่2 เราไม่รู้จะทำยังไงได้แต่ภาวนาเอาขอให้พ้นจากไข้

  • @narikasaeyang4874
    @narikasaeyang4874 2 года назад +48

    คิดถึงนะ​ แต่ไม่อยากกลับไป
    รักนะ​ แต่อยู่แบบนี้จะดีกว่า
    ลืมได้แล้วแต่ยังอยู่ในความทรงจำเสมอ
    อยู่​แบบนี้น่ะมันดีแล้วล่ะ​ ต่างคนต่างใช้ชีวิตของตัวเองซะ​ ค้นหาตัวเอง​ ให้ความสุขกับตัวเอง​ รักตัวเองซะบ้าง
    #ฉันทำดีที่สุดแล้ว

  • @_awo9792
    @_awo9792 5 лет назад +47

    ขอบคุณที่ทำให้ได้รู้จักเพลงนี้นะคะ เราชอบการแปลของคุณมากๆเลย 💕

  • @mos0094
    @mos0094 2 года назад +10

    ผมทำงานเสี่ยงอันตรายมาก ผมไม่รู้เลยว่าตัวเองจะจากโลกใบนี้ไปวันไหน ผมรักแฟนผมมาก❤️🥰 หากมีวันไหน ที่ผมจากไปโดยไม่ทันบอกลา
    ขอให้เธอจงเข้มแข็ง และใช้ชีวิตให้ดีที่สุด

  • @khunfeungpanichadar6235
    @khunfeungpanichadar6235 4 года назад +29

    เราฟังแล้วคิดถึงโทนี่สตาร์ค(ironman)
    ยังทำใจไม่ได้กับตัวละครที่จากไป เพราะเราค่อนข้างคลั่ง อินขั้นสุด..ประหนึ่งว่าเราคือเมียไอร่อนแมน

  • @Patcharee.K246
    @Patcharee.K246 5 лет назад +361

    โดยส่วนตัวชอบเพลงนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฟัง แต่พอเข้าฮุค มีความรู้สึกว่าคล้ายเพลง Everything i need ของ Skylar Grey 😂

    • @kyjou5487
      @kyjou5487 5 лет назад +6

      คล้ายมากกกก😂😂😂

    • @athiwatjongkonban1413
      @athiwatjongkonban1413 4 года назад +6

      ใช่เลยคล้ายกันคับ ผมดูในหนังอควาเเมน

    • @ishimiya3197
      @ishimiya3197 4 года назад +1

      ช่ายยย

    • @jinattapolpakdee1311
      @jinattapolpakdee1311 4 года назад

      จริงว่าละคุ้นๆ

    • @ต้นมะลิ-ฮ5ภ
      @ต้นมะลิ-ฮ5ภ 4 года назад

      คิดเหมือนกันเลยค่ะ

  • @Lalabella_96
    @Lalabella_96 5 лет назад +86

    เพลงsasha เกือบทุกเพลงคือเศร้าแบบกินใจมาก แล้วเป็นลิสท์เพลงที่ขึ้นแนะนำตลอด

    • @aimsunshine
      @aimsunshine 4 года назад +4

      เพลงนางงงง ทุกเพลง despression มากกก ฟังแล้วดิ่ง :)

  • @JiB764
    @JiB764 Год назад +15

    คิดถึงคนที่รัก แต่ต้องจากกันทั้งๆที่รักกันมากเพราะปัญหาครอบครัว ทำให้เราต้องเลือกที่จะผลักเค้าออกไป กลางวันเลือกที่จะทำงานอย่างบ้าคลั่งเพื่อที่จะทำให้ใจไม่ฟุ่งซ่าน แต่พอตกกลางคืนร้องไห้ทุกคืน ฟังเพลงที่เคยฟังด้วยกัน ดูหนังที่เคยพูดถึงด้วยกัน แอบไปส่องเค้าดูชีวิตเค้า แต่ก็ไม่กล้าที่จะทักไป กลัวทำให้เค้าเจ็บ จนเรากลายเป็นผีแทน ที่เฝ้าวนเวียน😢😢

  • @หมูอู้ด555
    @หมูอู้ด555 4 года назад +24

    ได้ยินเพลงนี้มาจากติ๊กต๊อกฟังท่อนฮุบเเล้วน้ำตาจะไหล

  • @orlyktv6000
    @orlyktv6000 4 года назад +20

    ครั้งแรกที่เจอเราไม่คิดว่าจะสนใจเพลงนี้เลย จนไปเจอในติ๊กต๊อก ทำไมความหมายมันช่างดีงามขนาดนี้ กินใจมากเลยㅠㅠ

  • @nonnypawaneiei2566
    @nonnypawaneiei2566 3 года назад +16

    เจ็บกว่าการจากลาคือการจากไป.... (คสตต)😐😐

  • @lexchanel9215
    @lexchanel9215 3 года назад +11

    ฟังเพลงนี้ทีไรคิดถึงแฟนเก่ามากๆ อยากให้เขารู้จริงๆว่ายังรักเขา แม้กะทั้งครั้งสุดท้ายที่จากกัน... มันจบไม่ดีเลย😔😔😭 you always in my mind
    แม้ว่าเราจะมีแฟนใหม่แล้วก็ตาม.....

  • @ธิดารัตน์แก้วเสนา

    มันจุกๆ ฟังเเล้วน้ำตาไหล เหมือนอกหัก แต่จริงๆแล้วไม่มีแฟน😭

  • @kannikar3159
    @kannikar3159 4 года назад +12

    ได้ฟังเพลงนี้จากtiktok คือท่อนฮุคนี่พีคสุดๆ อารมณ์โคตรดิ่งค่ะ

  • @chookdeetookwan1852
    @chookdeetookwan1852 5 лет назад +42

    ฟังแล้วน้ำตาไหลเลยคะ ซึ้งมาก🙏🙏

  • @phone9838
    @phone9838 5 лет назад +97

    ชอบเพลงนี้มากๆ ให้ความรู้สึกโดดเดี่ยว เหมือนตัวเองเป็นวิญญาณเอง

    • @suptasupattra5200
      @suptasupattra5200 2 года назад +3

      มันมีความสุขในความเศร้า

  • @nonnynan3500
    @nonnynan3500 3 года назад +77

    ฟังแล้วคิดถึงพ่อมากเลย..นี่ก็สามเดือนแล้วที่พ่อจากไป..แต่เราก็ยังร้องไห้อยู่เลย

  • @อัญชลีคานเพชร
    @อัญชลีคานเพชร 2 года назад +13

    Yelling at the sky
    Screaming at the world
    Baby, why'd you go away?
    I'm still your girl
    Holding on too tight
    Head up in the clouds
    Heaven only knows
    Where you are now
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    Never got the chance
    To say a last goodbye
    I gotta move on
    But it hurts to try
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost

  • @garmardonx0716
    @garmardonx0716 4 года назад +228

    Yelling at the sky
    Screaming at the world
    Baby, why'd you go away?
    I'm still your girl
    Holding on too tight
    Head up in the clouds
    Heaven only knows
    Where you are now
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    Never got the chance
    To say a last goodbye
    I gotta move on
    But it hurts to try
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    How do I love
    How do I love again?
    How do I trust
    How do I trust again?
    I stay up all night
    Tell myself I'm alright
    Baby, you're just harder to see than most
    I put the record on
    Wait 'til I hear our song
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost
    Every night I'm dancing with your ghost

  • @N7OT
    @N7OT 3 года назад +7

    ขอบคุณที่ครั้งหนึ่งเคยเข้ามา
    วันนี้เราเข้าถึงอารมณ์เพลงได้ดีขึ้น X]

  • @achi602
    @achi602 4 года назад +7

    ฟังทุกวัน คิดฮอดแฟนเก่า บางมื่อกะน้ำตาไหล บางวันก็เป็นบ้า เฮ้ยยยยยยยยยย เพลงมันได้ น้ำตาแตกตลอด

  • @rmpwrs9332
    @rmpwrs9332 Год назад +7

    เราสูญเสียแฟนแบบไม่มีวันกลับมา เพลงนี้แทนใจเรามากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลออกมานะคะ

  • @Pearlmadonna
    @Pearlmadonna 4 года назад +6

    ขอบคุณช่องมากๆเลยนะคะที่เอาเพลงของ Sasha Sloan มาแปลให้ฟัง ชอบซาช่ามาก ฟังเพลงตั้งแต่ของซาช่าแค่หมื่นกว่าวิว ดีใจค่ะที่จะมีคนฟังเพลงและรู้จักซาช่ามากขึ้น เป็นไปได้ ขอ Ready Yet หรือ Faking It ของซาช่าก็ได้นะคะ ขอบคุณค่ะ

  • @sunblink5903
    @sunblink5903 5 лет назад +10

    ขอเพลงเก่าหน่อยนะคะ เพลงTake me to Church อยากให้ช่องนี้แปลมากๆ

  • @user-lf4zj1od2j
    @user-lf4zj1od2j 2 года назад +3

    เลิกกันด้วยดี แล้วทำตัวเองให้ดี เปิดใจให้คนใหม่ๆเข้ามา รู้ว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน ผมรู้ ตอนนี้ผมกำลังจะอกหักเสียใจ เพราะเราคนละศาสนา เขาต้องการให้ผมเป็นแบบที่เขาต้องการ กินเหมือนเขาเดินเหมือนเขาคิดเหมือนเขา ซึ่งผมเป็นคนไท ผมไม่สามารถเป็นคนอื่นได้ ไม่ต่างจากการให้ผมทิ้งสังคมเก่า ทิ้งพ่อแม่ญาติพี่น้องทิ้งทุกอย่าง ผมทำไมได้ ไม่มีใครอยากถูกกุมฝูงชน แม้แต่เขาเองก็ไม่ขอบการถูกบังคับ มันไม่เกี่ยว ว่าจะบังคับทางตรงหรือทางอ้อม ผมไม่อยากเลิกเลย ไม่อยากให้ลูกกำพร้าพ่อแม่เลย แต่ไม่มีทางเลือก ผมจะทำหน้าที่พ่อเหมือนเดิม ลูกจะนับถืออะไรก็ได้ข้อให้ลูกมีความสุขผมก็พอใจแล้ว

  • @กมลลักษณ์บริหาร-ศ5ท

    เสียใจทุกครั้งเมื่อเห็นรูปเธอ หรือคนรักใหม่ของเธอ😭🥺

  • @noeykung
    @noeykung 5 лет назад +8

    อยากให้แปลเพลง Bad ของ James bay มากค่ะ😭 ขอบคุณสำหรับคำแปลเพลงเพราะๆนะคะ💕

    • @siriwanwannaluk5188
      @siriwanwannaluk5188 5 лет назад

      มีคนแปลอยู่นะคะในเวบลองหาดูค่ะ

  • @phuwanet9204
    @phuwanet9204 5 лет назад +6

    เเปลเพลง MEGATRON ให้หน่อยครับ

  • @โปรดส่งใครมารักฉันที-ล8ซ

    โดยส่วนตัวผมรู้สึกชอบเพลงนี้มาก...ซึ่งมาก

  • @kitakemayaga2815
    @kitakemayaga2815 2 года назад +1

    คิดถึงคนในครอบครัวที่จากไปโคตรๆเลย

  • @bella_nyxx4954
    @bella_nyxx4954 3 года назад +13

    #ที่น้ำตามันไหล ก็เพราะมันกำลังอธิบายสิ่งที่ปากพูดไม่ได้ TT
    ..ถ้าหากวันนั้นเธอบอกเลิกกันก่อนจะทิ้งเราไป
    เราก็คงไม่เสียใจขนาดนี้หรอกนะ อย่างน้อยๆมันก็ทำให้เรารับรู้ว่าเธอทิ้งเราไปแล้วจริงๆ แต่เธอจากไปแบบไม่บอกลา หรือพูดอะไรสักคำก่อนไป เธอทิ้งเราไปดื้อๆ ถ้าวันนั้นเรารู้ว่าจะเป็นวันสุดท้ายที่ได้อยู่กับเธอ เราจะกอดเธอไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะกอดเธอได้ ตอนนี้ในทุกๆวันชีวิตเรากว่าจะผ่านไปได้ในแต่ละวัน เธอรู้มั้ยว่ามันแย่แค่ไหน เราเสียใจ เราร้องไห้ เธอก็คงไม่รับรู้
    อยากบอกว่าเรายังคิดถึงแกนะ ... เราแย่อ่ะ ชีวิตขาดดุลย์ ยิ่งกว่าเสียใจ จมอยู่กับความอ้างว้าง ถ้าหากวันนั้นเธอบอกเลิกเราสักคำก่อนไป เราก็คงไม่เจ็บขนาดนี้... เราได้แต่หาเหตุผลมาตอบคำถามหัวใจตัวเอง ว่ามันเกิดอะไรขึ้นระหว่างเราสองคน มันช่างไร้ประโยชน์สิ้นดี คงจะมีแค่เธอเท่านั้นที่จะตอบมันได้ดีที่สุด เธอทิ้งคนๆนึงที่รักแกมากไว้ให้จมอยู่กับความทรงจำ คำถาม น้ำตา และความเสียใจ ถ้าหากว่ายังเห็นใจกัน อย่าปล่อยเราให้ทรมานแบบนี้ต่อไปได้มั้ยย ช่วยสงสารคนที่มันรักแกมากด้วยการช่วยกลับมาบอกเลิกกันก่อนไปได้มั้ยที่รัก แผลนี้มันลึกเกินจะเยียวยาทิ้งไว้ให้อกกลัดหนอง เสียใจ เสียใจที่สุด 😣😣😣 **( F )

    • @beerlee673
      @beerlee673 2 года назад +1

      เป็นคำถามที่เราเคยถามตัวเองเมื่อ 10 ปีที่แล้วเลย กับคนนึงที่ทิ้งเราไปโดยไม่บอกลาสักคำ กอดๆนะคะ ตอนนี้คุณคงผ่านมันมาได้แล้ว 😊

  • @n.5733
    @n.5733 4 года назад +6

    I stay up all night, tell myself I'm alright.

  • @คุนสองเมษานาคมาศ

    เช่นกันคับ.ชอบเพลงนี้มากๆ.ตามมาจากติ๊กต่อก

  • @chamimthebest4144
    @chamimthebest4144 5 лет назад +32

    เศร้าจัง....
    ให้ความรู้สึกคิดถึงคนที่จากไป....
    ขอบคุณสำหรับการแปลที่มีความหมายนี้มากๆค่ะ....😊😊
    ขอบคุณนะคะ....🙏🙏

  • @rsmrdm5441
    @rsmrdm5441 2 года назад +3

    ลืมไม่ได้หรอกตั้ง25ปี แค่เดือนครึ่งเขาก็เสีย
    ไปไหน ทำอะไร กินอะไรก็นึกถึง
    คงลืมยากสำหรับเรื่องของเรา
    มันเป็นเรื่องของเวลาจริงๆ

  • @มุฑิตาไตรยงค์

    ฟังเพลงนี้ทำให้ร้องไห้หนักมากเพราะ
    คิดถึงเพื่อนเก่าตอนเเรกก็เสียใจ
    ฟังเพลงนี้ก็ทำให้คิดถึงมาก
    (รักนะเพื่อน😀😁😅😐😑😥😟😢😭)

  • @js_sriprapa
    @js_sriprapa 5 лет назад +4

    ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยค่าาา no guidance - chris brown จะขอบคุณมากๆเลยค่าา5555💓❤

  • @kd.8431
    @kd.8431 4 года назад +2

    เคยคิดว่าวันหนึ่งถ้าไม่มีเธอ ฉันคงจะเป็นเหมือนกับในเพลง และแล้ววันนั้นก็มาถึง นี่ก็เกือบ 3 เดือนแล้วนะ ที่เราไม่ได้คุยด้วยกันตอนกลางคืน ด้วยเหตุผลเดียวที่ฉันไปต่อไม่ได้ เธอไม่ใช่ของฉัน แต่ฉันยังเป็นของเธอเสมอ และตอนนี้ฉันก็ยังคงเต้นรำกับวิญญาณของเธอตลอดไป

  • @silhouetterockez_xx8618
    @silhouetterockez_xx8618 3 года назад +3

    แตกสลายกับเพลงนี้หลายรอบมาก😢🥀🖤

  • @มิวมินิ-ฎ3ฐ
    @มิวมินิ-ฎ3ฐ 4 года назад +3

    เราสนิทกับพี่ชายเรามาก เรามีกัน2คนใน
    ภูเก้ต พ่อก้ออยุ้แต่เขามีครอบครัวใหม่แล้วเขาไม่หันมามองลูกเลยมีกันแค่2พี่น้อง อยุ้ด้วยกันมา3-4ปี อยุ้บ้านด้วยกัน มีก้อมีด้วยกัน อดก้อดด้วยกัน เรามีแฟนกับลุก1คนพี่ชายเลี้ยงลูกเรามาตั้งแต่เกิด จนวันนี้เราได้แยกกันเพราะทางบ้านแฟนให้กลับมาอยุ้ เราเสียใจที่ทิ้งพี่ชายเราออกมาแบบน้ั้นเราไม่อยากมาอยู่ด้วยซ้ำ พี่ชายเราคิดถึงหลานมาก เราได้แต่ดูคลิปเก่าๆที่พี่ชายเรากับลูกเราอยู่ด้วยกันเสียใจมากที่สุด ร้องไห้ทุกวัน จุกพูดไม่ถูก
    อยากกลับไปหา ขอทางบ้านแฟนขอกลับไปนอนไปเยี่ยมพี่ชายเราบ้างเขาก็ไม่ให้ไป พี่เรากำลังลำบากตอนนี้ เราทิ้งมันอยุ้คนเดียวเราเจ้บเราเสียใจ เราอยากไปหาพี่ชายมากแต่ไปไม่ได้ เราอึดอัด😭😭😭😭😭😭

    • @mali-iq2md
      @mali-iq2md 4 года назад

      สู้ๆน่ะค่ะ

  • @เด็กหญิงธนวรรณ

    Sad🖤🙂

  • @ssnakulkan984
    @ssnakulkan984 3 года назад +3

    เนื้อหาลึกซึ้งมาก ทำเอาร้องไห้เลยอะ

  • @PPMee
    @PPMee 4 года назад +16

    Love❤

  • @DrMawin-dx1bz
    @DrMawin-dx1bz 3 года назад +2

    จากไปไม่มีวันกลับมา
    แล้วผมจะรักใครได้เหมือนกับที่เคยรักคุณ

  • @noey8432
    @noey8432 4 года назад +3

    ใส่หูฟังแล้วคือแบบเพราะมากแถมเรายังคิดถึงคนที่จากไปด้วย😔

  • @mouyponsawan3136
    @mouyponsawan3136 5 лет назад +3

    น้ำตามาเอง เศร้าจริงเพลงนี้ ไม่รู้ความหมายแบบฟังแล้วยังเจ็บปวด #อาบน้ำไม่ได้อ่าน

  • @avil8043
    @avil8043 3 года назад +2

    ตาม มาจาก MV Anime
    ขอบคุณคำแปล.คับ

  • @aloneagain4834
    @aloneagain4834 5 лет назад +5

    ชื่อเพลงมีความด่าหน่อยๆ​ 555

  • @BigBig-id5uo
    @BigBig-id5uo 3 года назад +2

    เพราะมากคะเนิ้อหาเพลงก้อดีชอบๆมากกกกกคะ2021ยังฟังยุคะ❤❤

  • @ลูกกบลูกเขียด
    @ลูกกบลูกเขียด 11 месяцев назад +1

    ฉันเพิ่งสามีไปแบบไม่ได้บอกลา ด้วยเส้นเลือดสมองแตกเฉียบพลัน
    ฉันชอบเพลงนี้มาก😢

  • @jiradac8218
    @jiradac8218 5 лет назад +2

    คนรักไม่มีและไม่สามารถเชื่อใจใครได้อีกการที่เราถูกหักหลังก็ไม่ต่างการที่เค้าตายจาก มันทำให้เราเจ็บน้อยลง

  • @박병일-y7x
    @박병일-y7x 7 месяцев назад +1

    ใช้ชีวิตกับผู้ชายคนนึ่งมา3ปีเขาเป็นคนน่าสงสารมากลูกคนเดียวพ่อเเม่เสียชีวิตหมดเขาจบชีวิตตัวเองเพราะปัญหาส่วนตัวเเต่เขายังรักเเละเป็นห่วงเรามากเขากลับไปสู่อ้อมกอดของพ่อเเม่เขาเเล้ว...ฟังเพลงนี้ร้องไห้ทุกวัน

  • @stifler222
    @stifler222 Год назад +1

    ขอบคุณ4ปีที่เข้ามาในชีวิตแล้วค่อยๆแท่งข้างหลังฉันช้าๆจนมันแตกสลายแต่ฉันจะไม่มีวันลืมเธอ

  • @prnynipa3567
    @prnynipa3567 3 года назад +2

    ยิ่งฟัง ยิ่งคิดถึงเธอ..คนในความทรงจำของฉัน..คนที่ฉันทำได้แค่คิดถึงเท่านั้น.🙁🙁

  • @kanokratkitsawang9138
    @kanokratkitsawang9138 4 года назад +2

    จิรกิตติ์ โพธิ์นาแค 291162 เราจะให้เพลงนี้เป็นเพลงของเรานะ.😭😢

  • @NeVerLand_ManUnited
    @NeVerLand_ManUnited 7 месяцев назад +1

    ทำไมผมตีความเพลงนี้ไปในทางที่เราคิดถึงใครมากๆๆๆๆ ที่ไม่สามารถที่จะเจอกันได้เลย จึงอุปมาอุปไมยเอาไปเอง เวลาเปิดเพลงๆนึงที่เคยมีความหลังด้วยกัน ว่ากำลังเต้นรำอยู่กับเขา เพราะสามารถทำได้แค่นั้น

  • @3463-o8f
    @3463-o8f 3 года назад +1

    ทำไมตัวเรามันอ่อนแอและไม่เข้มแข็งขนาดนี่นะ sukanya gan คนดื้อเธออยู่ที่ไหนกันนะตอนนี่ 😢

  • @Kusamree_41
    @Kusamree_41 8 месяцев назад +1

    ฟังเพลงนี้ ที่ไหร่คิดถึงพ่อที่จากไป ไม่มีวันหวนกลับ 😢😢😢

  • @หวานหวานไม่ขมนะ

    ฟังครั้งแรกไม่รู้ความหมาย แต่รู้สึกเศร้าน้ำตาซึม จุกขึ้นมาที่อก เพราะเวอร์ๆ 🥲

  • @KwanArada
    @KwanArada 5 лет назад +1

    ขอบคุณำหรับเพลงที่ไพเราะ ความหมายดีๆน้า ได้รุ้จักเพลงสากลดีๆจากที่นี่เยอะเลยค่า

  • @wachirayasarnet7717
    @wachirayasarnet7717 4 года назад +2

    ไม่มีคนนั้นปุ๊บเหมือนเราไม่มีชีวิตในครอบครัวอีกต่อไป

  • @wachirapornpholoeng528
    @wachirapornpholoeng528 2 года назад +1

    ฟังเพลงนี้แล้ว คิดถึงพี่เบิร์ดแฟนพี่แตงโมเลย😭😭😭😭

  • @bookkey007
    @bookkey007 5 лет назад +2

    เธออาจจะคิดถึงฉันตอนฉันจากไปแล้ว

  • @fanta1919
    @fanta1919 2 месяца назад +1

    เศร้าทุกครั้งที่ฟัง ใจดิ่งมากคิดถึงคนที่เรารัก🥺

  • @Phastiya
    @Phastiya 3 года назад +1

    เป็นเพลงที่ผมรู้สึกปวดใจเมื่อนึกถึงเรื่องในอดีตหลังจากฟังเพลงจบและทำให้ผมรู้สึกโดนเดี่ยว

  • @clsmcsmii3613
    @clsmcsmii3613 3 года назад +1

    ได้ยินเพลงนี้จากภาพยนตร์เรื่องอะไรไม่รู้ จำไม่ได้ เเง่😭😭 อยากรู้

  • @NapatsronWanlapech-pq3jx
    @NapatsronWanlapech-pq3jx 8 месяцев назад

    ฟังแล้วน้ำตาไหลคิดถึงลูกชายที่จากไปได้1ปีแต่ยังคิดถึงเขาเสมอ

  • @dowpenmaopech8443
    @dowpenmaopech8443 4 года назад +2

    ได้ฟังเพลงนี้จากคลิปที่เฟสบุ๊ค ครั้งแรก ถึงกับต้องตามหาชื่อเพลงกันเลยทีเดียว แค่ยังไม่รู้ความหมาย ฟังแล้วน้ำตาจะไหล❤️😢

  • @stopandavoidcopyrightforms9954
    @stopandavoidcopyrightforms9954 5 лет назад +2

    อยากให้แปลเพลง I LIKE BOYS by Todrick หน่อยค่ะ อยากรู้ความหมาย ;w; ขอบคุณค่ะ

  • @poramaareerom3070
    @poramaareerom3070 5 лет назад +3

    ใครพอมีเพลงอกหัก ซึ้งๆกินใจเเบบนี้อีกไหมครับ ขอบคุณมากครับ

  • @marinaphommalangsy4198
    @marinaphommalangsy4198 3 года назад +3

    Missing you so much Mike, how can i forget you

  • @justinthethird8173
    @justinthethird8173 5 лет назад +5

    เพราะมากครับ!

  • @dokthong115
    @dokthong115 3 года назад +1

    ถ้าเราเลือกที่จะ "กลัว" คือเราก็ไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ"ความรัก"ล๊ะซิ.!!!
    ยกตัวอย่างเช่น" อกหัก"ดีกว่า"รักไม่เป็น"
    อะไรประมาณเนี้ย ..คริๆ

  • @punjarakongthong9541
    @punjarakongthong9541 3 года назад +1

    กลัวจนทำให้ตัวเองเศร้าลงเรื่อยๆในทุกๆวัน อยากให้เขารักเราเหมือนวันแรกที่เขาได้พบเรา 😔

  • @gordonfreeman336
    @gordonfreeman336 3 года назад +1

    เพลงนี้เหมาะกับ พวกหนังซุปเปอร์​ฮีโร่​นะ แบบว่าพระเอกเปิดเผยตัวไม่ได้ ให้ใครรู้ว่ามีแฟนและใครคือแฟนตัวเองไม่ได้ อารมณ์​ก็น่าจะประมาณ​นี้

  • @NO-et4ix
    @NO-et4ix 3 года назад +1

    เห็นเพลงนี้คิดถึงน้าที่ขึ้นสรรค์ไปเเล้ว😩😫😖😞😭

  • @marisakaewkun2945
    @marisakaewkun2945 3 года назад +1

    1:24 - 1:42 พอฟังแล้วนึกถึงบังทันเลยอ่ะ
    พอเค้าหมดสัญญาไปเราไม่มีโอกาสที่จะบอกลาพวกเค้าแล้วเราก็ต้องใช้ชีวิตต่อไปคือไม่มีวงไหนที่รักมากขนาดนี้แล้วรักพวกเค้าจริงๆ💜💜🥺🥺

  • @teedhammacharti5439
    @teedhammacharti5439 10 месяцев назад +1

    น้ำตาไหลเลย...เพลงนี้ touch heart มากๆ

  • @nhamnham4495
    @nhamnham4495 5 лет назад +3

    Please tell me How i can love again?

  • @Nueng.11
    @Nueng.11 3 года назад +1

    ผมยังรักเค้าอยู่เลย7ปีแล้ว

  • @kamuzari9658
    @kamuzari9658 2 года назад +1

    ฟังทีไรน้ำตาไหลทุกที คิดถึงเธอคนนั้น

  • @ภัทรไปเรื่อย
    @ภัทรไปเรื่อย 3 года назад +1

    มันคงผิดที่เรายึดมั่นในตัวเค้าเกินไป
    จนมั่นใจว่าเค้าจะไม่กล้าไปจากเรา
    แต่.......ไม่เค้าไปจากเราแล้ว

  • @nuchzaa2677
    @nuchzaa2677 3 года назад +1

    เพลงทำให้ผมคิดถึง​ย่าเลย😭😭

  • @kotchakonrodthong8408
    @kotchakonrodthong8408 5 лет назад +25

    This song is perfect fit for me this time.
    Dancing with your ghost 🖤

  • @mintra9443
    @mintra9443 2 года назад +1

    ยังจำวันที่ไม่มีเธอแล้วได้ฝังใจ ทุกๆคืนมันดำดิ่งมากๆ ปลอบใจตัวเองด้วยการนอนหลับ หลอกตัวเองว่ามันเป็นแค่ฝันร้าย มันทรมารมากๆเลยนะ

  • @sceens924
    @sceens924 4 года назад +3

    ฟังครั้งแรกก็ร้องไห้แย้วว

  • @น้องเมย์ดวงสีโยทา

    ชอบเพลงนี้มากฟังไม่เคยเบื่อ

  • @สุเนตราคุ้มครอง

    ยิ่งฟังยิ่งเหมือนตัวเอง เนื้อเพลงเหมือนเอาชีวิตจริงเราเข้าไปใส่เลย