แปลเพลง + คำอ่าน | เส้นผมดุจหิมะ(ฟาหรูเฉว) - Jay Chou

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • ป๋าเจย์อีกแล้วค่าา บางประโยคอาจจะงงไปบ้างเพราะเราไม่สามารถเรียงประโยคให้สละสลวยไปมากกว่านี้ได้จริงๆค่ะ ต้องขออภัยด้วยนะคะ
    สนับสนุนเราได้ที่ TRUE WALLET : 0934154829
    ►Copyright Notice:
    If you do not want your work "Music or Photo" appear in the video, please contact with me (athitasiri.1530@gmail.com) and I will delete the video immediately. Thanks

Комментарии • 49

  • @0158อภิรามเถาว์เป็น

    เพลงนี้ ผมร้องให้ชาวจีนฟัง เป็นเพลงแรกในชีวิตที่ร้องให้ชาวต่างชาติฟัง ได้เสียงตบมือ ดังมาก ดีใจสุดๆ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  3 года назад

      สุดยอดเลยค่ะ😊

  • @kkpp4079
    @kkpp4079 2 года назад +8

    เจอคลิปนี้แบบ บังเอิญ ชอบมากกกก นึกถึงตอนสาวๆ บ้าจริง ไม่ได้ฟังเพลงนี้มานานมากๆ
    มีความสุขมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ❤️❤️❤️

  • @องค์หญิงtik
    @องค์หญิงtik 7 месяцев назад +3

    ฟังครั้งแรก จาก น้องแจม เพราะมาก อยากร้องใด้จัง

  • @NickPissanu
    @NickPissanu 10 месяцев назад +5

    โห !!! มีคนแปลไว้ด้วยหรือเนี่ย ผมแฟนคลับพี่เจย์ครับ

  • @ButterBlueFly
    @ButterBlueFly 25 дней назад

    พอแปลเป็นพี่ แล้วมันนุบนิบหัวใจจจ 😍😍

  • @rinrintt3069
    @rinrintt3069 3 года назад +27

    ขอบคุณที่หยิบเพลงนี้มาแปลนะคะ ภาษาสวยมากค่ะ ถ้าเป็นไปได้ยังมีเพลงเก่าของ jay chou ที่แอบหวังว่าคุณจะสนใจหยิบมาลองแปลอย่างเพลง firework cool easily พวกนี้นะคะ ขอบคุณมากค่ะ

  • @wittayaalsok7334
    @wittayaalsok7334 Год назад +3

    โห! แปลได้ งดงามมาก แปลงไงยังคงให้ยังมีความเป็นบทกวี ทำคำที่ห้เลือกมาใช้ ก็สวยงามมาก อ่านบทแปลเพลงนี้ อันนี้คือที่สุดเลย

  • @NELARIN85
    @NELARIN85 3 года назад +30

    ขอเพลงเก่าๆของคุณJay Chouด้วยได้มั้ยคะ แบบว่า เสนอดูน่ะค่ะเผื่อผู้ทำสนใจ ;-;

  • @BLmanhwa.6569
    @BLmanhwa.6569 Год назад +4

    ขอบคุณมากครับที่นำมาแปล แปลเก่งใช้ภาษาเก่งมากเลยครับ☺

  • @nutnichaphutphattharada7738
    @nutnichaphutphattharada7738 2 года назад +1

    ไม่ได้ฟังมาหลายปีแล้ว ทำให้คิดถึงสมัยเรียนมต้นเลยค่ะ

  • @on_sunika
    @on_sunika 3 года назад +5

    ขอบคุณมากค่ะ ฟังเพลงนี้ของjaychou มานาน ประทับใจมากค่ะ💓💓💓

  • @rattanapornpunyopasin2828
    @rattanapornpunyopasin2828 3 года назад +6

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ ชอบมากฟังตั้งแต่วัยรุ่น 🥰🙏🏻

  • @赤い糸-f8z
    @赤い糸-f8z 3 года назад +5

    รักค่าาาาา ภาพหล่อ คำสวย เพลงดี เฟอร์เฟคเจ้าค่ะ(((´♡‿♡`+)))。

  • @bonjourharu
    @bonjourharu 2 года назад

    รักที่สุดเพลงนี้ จะกี่ปีก็ที่ 1 ในใจ

  • @onceuponatime4735
    @onceuponatime4735 3 года назад +1

    งื้อออออ เพราะมากๆเลยค่ะ
    ใดๆคือชอปกมาก เพลงเพราะ ซับสวย
    ขอบคุณมากนะคะ

  • @nhth2714
    @nhth2714 3 года назад +1

    ดีมากเลยค่า ขอบคุณที่ทำนะคะ😭🙏🏼

  • @Fungfoo94
    @Fungfoo94 3 года назад

    ชอบเพลงนี้มาก ฟังมานานพึ่งรู้ความหมาย

  • @kamonnawin
    @kamonnawin Год назад

    แปลดีมาก ๆ ครับ

  • @iceice2141
    @iceice2141 2 года назад

    ขอบคุณที่เเปลเพลงนี้น่ะคะ ขอบคุณมากๆจริงๆ🥺💝

  • @CheerAreeya
    @CheerAreeya 2 года назад +1

    เพลงโปรดดด

  • @nakrid7330
    @nakrid7330 3 года назад +1

    faraway ด้วยได้ไหมครับ ไม่เคยลืมเพลงนี้ไปได้เลย

  • @aimsuthiya97
    @aimsuthiya97 3 года назад +1

    ในที่สุดก็มีเพลงแปลของโจวเจี๋ยหลุน~ ❤️❤️❤️❤️😍 ขอบคุณแอดมากค่ะ

  • @สุจิรารอนใหม่-ฒ9ย

    เพลงเพราะมากเลยค่ะ

  • @Manacom-cn9xl
    @Manacom-cn9xl 3 года назад +1

    เพราะมากครับ

  • @suwitpaiboonwongsakun748
    @suwitpaiboonwongsakun748 3 года назад

    ขอบคุณที่แปลให้ฟังครับบบ

  • @CheerAreeya
    @CheerAreeya 2 года назад +5

    ทำไมแทนคำว่าหว่อ เป็นพี่
    ถ้าใช้ “ข้า” จะเหมาะกว่านะเราว่า

  • @Rmeaw
    @Rmeaw Год назад

    แปลสวยมาก

  • @EyesCcwn
    @EyesCcwn 3 года назад

    แปลออกมาภาษาสวยมากเลยค่ะ ใช้คำเก่งมาก 🥺

  • @October25-f9n
    @October25-f9n 2 года назад +2

    เพลงก็เพราะ ภาพปกก็สวย ดีดี

  • @saniak.8272
    @saniak.8272 3 года назад

    แปลได้งดงามมากจริงๆ

  • @เบลล์.ล่า.ตานี

    ปกหล่อมาก

  • @krusijaidee
    @krusijaidee 11 месяцев назад

    这首歌非常美。

  • @thanyaboon5142
    @thanyaboon5142 3 года назад

    อยากรู้จังว่าใส่ซับยังไงพิมพ์รึเปล่า
    (แต่ชอบมาก)

  • @NAYEON_IM_FOREVER_LERT
    @NAYEON_IM_FOREVER_LERT 13 часов назад

    word love learn

  • @Faifragile
    @Faifragile 3 года назад

    เพลงเพราะะ

  • @phoneigot7215
    @phoneigot7215 3 года назад

    ขอเพลง 风月 feng yue
    หน่อยนะคะ🤗

  • @Noonong-o6w
    @Noonong-o6w 5 месяцев назад

    เจย์โชว์คือศิลปินคนเดียวที่ฉันชื่นชอบสุดๆ

  • @BueaTeeKap
    @BueaTeeKap 3 года назад +1

    มาช้าแต่มานะคะซับสวยมากรูปภาพประกอบก็ยิ่งสวยไปใหญ่ขอบคุณแอดนะคะที่แปลมาให้ฟัง~

  • @namchannel8298
    @namchannel8298 2 года назад +1

    สวัสดีค่ะพี่มี INSTRUMENTAL/karaoke ของเพลงนี้ไหมคะ ที่ไม่มีเสียงร้องค่ะ

  • @nadearsw
    @nadearsw 6 месяцев назад

    谢谢 ❤

  • @呂欣儒-f8p
    @呂欣儒-f8p 2 года назад

    好聽

  • @SelenaLenaLeine
    @SelenaLenaLeine 2 года назад

    Like it

  • @b.a.islander1076
    @b.a.islander1076 2 года назад

    โครตชอบเพลงนี้เลย

  • @snowflower8184
    @snowflower8184 3 года назад +1

    คือชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะรอคนมาแปลนานแล้วววววดีใจจัง^^

  • @paworanatrangsimanthada2814
    @paworanatrangsimanthada2814 2 года назад

    รังแค

  • @latmorgan4095
    @latmorgan4095 3 года назад

    ชอบเพลงนี้คะภาพประกอบก็หล่อและสวยในตัวเลยคะ