💖(경)채널 밈밈 구독자 1만 명 달성 EVENT!(축)💖 *ENGLISH & ESPANOL subtitles will be uploaded soon* 여러분의 사랑과 관심으로(진짜) 채널 밈밈 구독자가 1만 명이 되었어요🎉 커뮤니티에서 구독 이벤트 진행 중이니 많이 참여해주세요!! (상품 꽤 괜춘) 이벤트 참여하기👉 ruclips.net/channel/UCIuteB_3eGG7s_WvPYeZcOgcommunity
1:01 타베아 혼자 옆에서 손동작 연습 너무 퀴여웡🧡 1:22 원 투 쓰리 포, 명치 ㅋㅋㅋㅋㅍㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 먼저 시작한다길래 음, 쉬운거 하겠지 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이와중에 프래 못알아듣고 명식 경치 이 셋 콤비 미쳤네 진짜 2:08 레이레~~ 에서 완전 에스파뇰 감성 찡긋 표정까지 따라 부르게 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ 2:12 나도모르게 디기링디기링 아 진짜 웃겨 눈물뽑았어요 별다리외사친때문에 요새는 티비나 예능도 잘 안보는데 이건 꼭 챙겨봐요 텐션 갈수록 미쳤다 진짜 앞으로도 잘되길 🤟🌸🌼🌹
las canciones de molotov te motiva de una manera extraña, es como si te dieran las palabras que necesitas gritar xp 2:48 cristian exponiendonos a todos xp
5:24 됐고 됐고 ㅋㅋㅋㅋ 적절한 타이밍이였어 ㅋㅋㅋ 5:59 감독님 귀아프시죠 ㅋㅋㅋ 나이스 타이밍ㅋㅋ7:05 겁나 싫어 ㅋㅋㅋㅋ표정!!! 저두여ㅋㅋ 8:22 제목 옆에 움직이는 지구모양 ㅋㅋ 수고 많으셨네요. 저거 하신분ㅜㅜㅎㅎ! 1:17 다음편 ㅋㅋ 넘 기대대게 만들었써 ㅋㅋ 와 이렇게 써넣고 복붙 잘못해서 다시...썼... (대충 1번 다 날라갔다는 말 ㅜㅜ) 별다리 외사친 잘 보고 있어요ㅎㅎ 주제 정하는 거랑 영상 편집하고 하는 거 고생 많으셨을텐데ㅜㅜ 끝까지 잘볼게여 ㅎㅎ 그리고 ‘항상♥️열심히 해주는♥️세 멤버들♥️’ 언제나 화이륑💕💕 그럼 .. 주라주라~~에어팟😆😆(남동생은 있는데ㅋㅋ 난 없어서 하는 🐎ㅋㅋ.. ㄸㄹ..) 이만... 🦅 P.S 자막없이 외국인들이 한국어로 얘기해주는 게 너무 좋음♥️ 💕별다리💕외사친💕파이륑💕
![[SUB] 나라별 편견부터 인종차별까지, 2020년 한국에 사는 외국인들의 솔직한 생각을 들어보았습니다. / 별다리 외사친](http://i.ytimg.com/vi/zS34JFN_Yh0/mqdefault.jpg)
![[SUB] 나라별 편견부터 인종차별까지, 2020년 한국에 사는 외국인들의 솔직한 생각을 들어보았습니다. / 별다리 외사친](/img/tr.png)
!["이걸 여기서 한다고...?" 외국인이 바라본 소름 돋는 한국인들의 특징들 / 별다리 외사친 [ENG/SPA SUB]](http://i.ytimg.com/vi/4_PG0JBXPyg/mqdefault.jpg)
💖(경)채널 밈밈 구독자 1만 명 달성 EVENT!(축)💖
*ENGLISH & ESPANOL subtitles will be uploaded soon*
여러분의 사랑과 관심으로(진짜) 채널 밈밈 구독자가 1만 명이 되었어요🎉
커뮤니티에서 구독 이벤트 진행 중이니 많이 참여해주세요!!
(상품 꽤 괜춘)
이벤트 참여하기👉 ruclips.net/channel/UCIuteB_3eGG7s_WvPYeZcOgcommunity
헐 1만이라닛! 더 흥해라~~~
오오오, 축하드려요❣❣❣
Que lindo christian... me hizo reír mucho, gracias por el subtitulo 🇲🇽❣❤
^^
Gracias 🫰🏻
3:49 이 노래 웃기지는 우리끼리 묻어둬야 되는 거 아닙니까ㅠㅠ 너무 창피햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 김준수의 이노래웃기지를 틀어주면 어떡해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그건 우리끼리 조용히 묻어가야죠ㅠㅠ
안녕하세요 태국인 프래입니다😃 한국 노래 사랑합니다❤️❤️❤️❤️❤️
태국인 프래. 사랑합니다.
프래 너무 귀여워요❣️
사랑합니다 💓💓💓💓💓💓💓
한국노래 엄청 잘아시네요ㅋㅋ
너무 이쁘세욥
โหหหห..แพร..เพลงตะลึง - อนัน อันวา..ปี 2543 ย้อนยุค..เกินจะฟัง..! ฮ่าาาาาา 😅
1:23 명치라고 하길래 우와 몸에 있는 명치도 알아?😳 했는데 망치ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대환장파티타임 너무웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ👍💕💕
그러니까욬ㅋㄲㅋㅋㅋㄱ 저두 명치를 알아?했는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:30 준수 우리 식당에서 밥 먹었는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프랰ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ친구인줄 빵터졌어옄ㅌㅌㅌ
8:05 '물 좀주소' 처음 듣는데 옛날 노래 정말 좋네요 목소리가 진짜 마음을 울립니다
이렇게 좋은 노래가 물고문때문에 금지곡이 됐다니 70년대가 얼마나 억압된 사회였는지 다시 느끼게 되네요
하지만 약간 무서워요. 언제 밤에 금지곡 모음집에 봐서들었는데 밤에 엄마랑 같이잤어요.
1:23 이거 명치 이러는데 망치아냐??? 크리스티안 개웃기네 ㅋㅋ 근데 제작진은 안알려주는게 더 웃기네 ㅋㅋ
프래 흥 모음
00:43
2:56
3:20
0:16 가사 몰라서 이렇게 부르는거 국룰;
3:26 이노래 뭔지 모르겠는데 뭔지 알겠어
3:34 크리스 따라하는 프래
3:38 근데 똑같음;;
4:30 의식의 흐름
5:31 외국인1명 한국인2명
7:33 아 처음엔 뭔가 했네ㅋㅋㅋㅋ
05:52 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서주한잔은 우리만의 감성인줄 알앜ㅅ는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 위아더월듴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:10 프래님 갑자기 연기하는거 너무 웃기고 귀여우세요ㅋㅋㅋㅋ
2:08 확대한 크리스티안은 사랑입니다... 크리스티안 킬포가 넘 많아서 눈호강 귀호강 그냥 호강 ㅠㅠㅠㅠ 잘생겼어 귀여워 예뻐 멋져 그냥 우주를 가져 크리스티아뉴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
맞아요ㅠ 울 크리스티안 넘 잘생겼어ㅓㅠ
별다리외사친에서 거의 다 나온적이 있는거 같아요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:33 아니 이겈ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 크리스티안 따라하시는데 넘 똑같아 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 눈물날라고한다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤다 왤케 노래방 보는거같죠??ㅋㅋㅋㅋㅋ텐션 지렸다
다음주에 시험인데 나도 망했네ㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 재밌어요
5:09 프래 추리하는거 저번에 이름맞추기부터 은근 납득감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 듣다보면 설득당하게 됨 프래 귀여워❣️
6:12 프래 술 취해서 전화하는 연기 왤케 맛깔나고 귀엽게 하는건지ㅠㅠㅠㅠㅠ 역시 연영과
9:52 마지막에 셋이 다같이 노래부르는거 꿀귀ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ
맨날 귀여워 다들!!!! 별다리 조합 다 쵝오고 다 애정하는데 요 조합이 가장 텐션 높은 조합인듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 E냄새 짙게 나는데 프래만 E라니...타베아님도 E이실라나??ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
1:38 멕시코 출신 영구인줄ㅋㅋㅋ
2:51 두둠칫두둠칫 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ
5:56 감독님 챙기는 타베아 쏘스윗♡
구독자1만 달성 넘 축하해용~~ 앞으로도 재밌는 영상들 계속 기대할게요:)
네가 젤 좋아하는 외사친들 조합이네 ㅋㅋ
이건 구독 좋아여지 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
3:34 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 크리스 프래 둘 다 텐션 장난아님
5:53 프래누나 우리 동년배 인증했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄지와 새끼손가락ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음 영상부터 정주행 중인데, 프레님은 한국어 정말 잘 하세요. 한국인인줄!
프래님 텐션 굿뜨
난 왜 이걸 1년 뒤에나 보게 된거야
격리 덕분에(?) 별다리 채널 알게되어 정주행 중
크리스티안에 푹 빠졌숨
1:01 타베아 혼자 옆에서 손동작 연습 너무 퀴여웡🧡
1:22 원 투 쓰리 포, 명치 ㅋㅋㅋㅋㅍㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 먼저 시작한다길래 음, 쉬운거 하겠지 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이와중에 프래 못알아듣고 명식 경치 이 셋 콤비 미쳤네 진짜
2:08 레이레~~ 에서 완전 에스파뇰 감성 찡긋 표정까지 따라 부르게 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ
2:12 나도모르게 디기링디기링
아 진짜 웃겨 눈물뽑았어요 별다리외사친때문에 요새는 티비나 예능도 잘 안보는데 이건 꼭 챙겨봐요 텐션 갈수록 미쳤다 진짜 앞으로도 잘되길 🤟🌸🌼🌹
오늘 주제가 노래라서 그런건가 셋 다 빵빵 터지네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 이영상에 킬포가 넘 많은거 아니에요?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 저세상 텐션ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 넘 웃어서 눈물나려해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
05:48 타베아 "어머;;ㄷㄷ" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세분 다 너무 웃기고 귀여웡
크리스티안 내 스타일이야 ㅜㅜ 대존잘ㅠㅜㅠㅜ
아니 프래 귀엽쟈나..
난 이 조합이 좋더라. ^^
저도여
난 타베아만 나오면 다 좋더라
ㅇㅈ
6:49 프래언니 경청경청 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😍
※여기가 한번 보면 헤어 나오지 못하는 금지(?)✨채널 밈밈✨이다리※
0:40 지옥의 음악 링딩동 시작..
0:44 프래 접신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:49 크리스티안 가슴 빠운스 왜 때문에 멋짐..?♥
5:11 프래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞는거 아니에요?! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 한국인갬성 ㅠ
5:45 프레는 옛날 사람 📞📞
🇲🇽 Christian ví tu publicación en face y aquí estoy chutandome todos los vídeos saludos!! Excelente trabajo
04:03 이 노래 웃기지 ㅋㅋㅋ 나였어도 모름
05:52 소주한잔 월드송인가요 ㅋㅋㅋ
1:22
완! 투! 트리! 포! 명치!!
: 명식...?
아니 외국인들이 한국어 들으면서 한국어로 끝말잇기하고 또 서로 못알아듣는 모먼트 넘 웃기다구요ㅋㅋ큐ㅠㅜㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:10 타베아 ㅡ 외계인들이 케이팝 한번 만들어봤다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음편 기대됩니당~
3:55 기독교
4:30 갑자기 tmi 공개
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프래 너무 웃겨요
5:50 프래님이랑 크리스티안님의 한두번의 실력이 아닌(?) 소주한잔 ㅋㅋㅋ 두분 케미 진짜 웃기고 좋아요!
00:43 프래 진짜긔여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ케
I love this videos, they are very entertaining. Saludos desde México 🇲🇽✌️
6:15 술먹고 전화거는 멘트는 어딜가나 똑같네ㅋㅋㅋ 이렇게 공감 될 줄이야 ㅋㅋㅋ
5:10 응??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 깜빡이없이 훅들어오는데 제일웃었네요
4:32 프래 식당 가보고 싶어졌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 태국 여행 한 번도 안 가봤는데 프래 보면서 태국 여행 가보고 싶어졌어요ㅋㅋㅋㅋ
프래랑 타베아 넘 기여워..
오늘 나 왜 이렇게 늦게 왔지ㅠㅠㅠ
오늘도 세분 케미 너무 좋아요♡
오늘 다들 흥 미친거 같아요ㅋㅋㅋㅋ
4:07 웽뒈레뒝뒝뒝
4:29 극혐스티안
5:14 이 노래 웃기지에 상당히 진심인 언니
5:17 혼자 웃는 프래언니
5:50 반주 꺼지자마자 만취했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:02 크리스랑 프레 텐션터지는거에 감독님 귀막은게 킬포ㅋㅋ
5:55 프래 너무 애절한거 아니에요?ㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 역대급 텐션~ ㅋㅋㅋ
1:24 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프래 동상인줄ㅋㅋ겁나 귀여웡
별다리에 나오는 조합 다 좋아..
5:12 프레 혼자 연기해놓고 아무도 안웃어주니까 민망해서 혼자빵터졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:30 ㅋㅋㅋ tmi 진짜 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 크리스티안 존나 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 텐션 무슨일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타베아여 돌아오라
1:25 명치를 명식?😂 아 경치!🤣 프래 너무 귀엽고 웃겨요🥰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타베아 한국 다시 와~~~
9:52 오져따리 지려따리 미쳐따리 우리 별다리☆
0:23 매애애애애애애앤!!!!!!!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 크리스티안표정 ㅋㅋㅋㅋ 배 째져 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5:50 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이정도면 진짜 취했다는게 학계의 정설...ㅋㅋㅋㅋㅋ
💖 5:14 이 노래 웃기지 이 노래 웃기지 프래 웃기지 프래 이쁘지 💖
5:16 ㅋㅋㅋㅋㅋ 프레랑 크리스티안 티키타카
2:59 프레 뜽드뜽뜽 뜽드뜽등ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:35 크리스티안 대환장 멕시코응원가 넘나 좋아하는데 또 나오니깐 진짜 눈물 흘리면서 웃었다구여ㅜ
2:53 멕시코판 던질까말까ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
1:13 프래 기도하고 기 모으고(?) 다 하더니 명치 못 알아듣고 명식...? 하는 거 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤에 크리스티안 내가 이길 때까지 집에 안각! 하는 것도 귀여워ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:22 프래 ㅋㅋㅋㅋㅋ웃기면서무서워 ㅋㅋㅋㅋ고개짓 ㅋㅋㅋ
3:21 언니 텐션 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:17 아는 부분만 개 열심히 부르고 모르는 부분 흥얼흥얼 국룰
9:08 경찰이! 부정부패 하고 이쒀~!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 가사는 침침한데 상큼스티안ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:28 아 다시봐도 넘 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프래님이 따라하는것도 넘 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:19 혼자 상상하고 빵터진 프래와 그런 프래보고 조금 웃긴 타베아, 그리고 걱정되는 크리스티안ㅋㅋㅋㅋ '프래 괜찮아...?'에서 웃음이ㅎㅎ
꿀잼이누
1:04 여기 당황해 하는거 귀엽네 ㅋㅋ 근데난 처음 시작부분인 0:38 부분부터 계속 재밌잖아 ㅋㅋ루삥쁑
2:21 hot summer :) 제가 좋아하는 노래랑 같네요
채널 흥하세요 ㅎㅎ
0:15초부터 노래흥얼거리는게 공감되서 웃기네요ㅋㅋㅋ저도 가사모르고 멜로디만 흥얼거리면서 맨~맨~했던 기억이있네요ㅋㅋㅋ
No entiendo nada, solo se que Cristian no expuso otra vez 🤭🤣 ... 2:48 esa canción aún es un clásico
jajaja el video ya tiene subtitulos en español
Cual es la banda qué menciona en el minuto 9:20?
0:21 시작부터 킬포ㅋㅋㅋ 맨 ㅡ!!!
5:57 "감독님 죄송해요ㅠㅠ" 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예고편에서 보고 이부분 언제 나오나 계속 기다렸어요.
이번 편 모두 취한 것 같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:47 다들 행동이 귀여우세요
4:15 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 기여우신데 헬륨가스마시고 나서 좀 된 목소리 ㅋㅋㅋㅋ
5:55 외국인들이 너무 간절하게 부르니까 더 웃겨요 ㅋㅋㅋ새드코미디야 ㅋㅋㅋ
las canciones de molotov te motiva de una manera extraña, es como si te dieran las palabras que necesitas gritar xp
2:48 cristian exponiendonos a todos xp
03:18 프래 텐션 ㅋㅋㅋㅋ 완전 신났어! "페이챤~" "딸릉!"
5:42 소주한잔 부르는 프레 왜케 웃김 ㅋㅋㅋㅋ
4:37 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크리스티안 단호박 '안웃겨 미안해' 에서 빵 터짐🤣
4:30 아닠ㅋㅋㅋㅋㄲ갑자기 프래가 준수 프래 식당에서 밥 먹은거 너무 무의식적으로 중얼거려서 개웃김ㅋㅋㅋㅋ
4:32 헐 프래님 요리 잘하셨나요?!😶🙃
5:24 됐고 됐고 ㅋㅋㅋㅋ 적절한 타이밍이였어 ㅋㅋㅋ
5:59 감독님 귀아프시죠 ㅋㅋㅋ 나이스 타이밍ㅋㅋ7:05 겁나 싫어 ㅋㅋㅋㅋ표정!!! 저두여ㅋㅋ
8:22 제목 옆에 움직이는 지구모양 ㅋㅋ 수고 많으셨네요. 저거 하신분ㅜㅜㅎㅎ!
1:17 다음편 ㅋㅋ 넘 기대대게 만들었써 ㅋㅋ
와 이렇게 써넣고 복붙 잘못해서 다시...썼...
(대충 1번 다 날라갔다는 말 ㅜㅜ)
별다리 외사친 잘 보고 있어요ㅎㅎ
주제 정하는 거랑 영상 편집하고 하는 거 고생 많으셨을텐데ㅜㅜ 끝까지 잘볼게여 ㅎㅎ
그리고 ‘항상♥️열심히 해주는♥️세 멤버들♥️’
언제나 화이륑💕💕
그럼 ..
주라주라~~에어팟😆😆(남동생은 있는데ㅋㅋ
난 없어서 하는 🐎ㅋㅋ.. ㄸㄹ..)
이만... 🦅
P.S 자막없이 외국인들이 한국어로 얘기해주는 게
너무 좋음♥️
💕별다리💕외사친💕파이륑💕
0:41 둘의 텐션을 직감한 타베아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:28 크리스티안 망치를 자꾸 명치라고 하는 거 귀여움
4:26 크리스티안 이 노래 극혐하는 표정이야
5:32 반응속도 거의 한국인
7:23 DJ 크리스티안
3:23 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빨간옷분이 덜럴ㅇ더ㅓㅇㅇ덩ㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋ아씨 저거보고 진짜 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치게웃었어욬 ㅌㅋㅌㅌㅌ
03:16 여기 크리스티안 춤추는거 왜이렇게 웃김ㅋㅋㅋㅋ
6:14 만국공통 베스트후회 멘트ㅋㅋㅋ
옆에 아무라도 좋으니 누구 있으면 동의구하지말고 그냥 말려주세요...ㅋㅋ
2:53 흥보가 기가막혀 흥보가 기가막혀 흥보가 기가막혀~~~!!!!!!
5:59 감독님 죄송하다는게 넘 웃기네요ㅋㅋㅋㅋ
3:15 5:50
항상 텐션업업⬆️ 상태인 프래ㅋㅋㅋㅋㅋ