ASMR - J'essaie de comprendre vos expressions de France! (Partie 2)
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- 2e partiiiiie
Première partie: • ASMR - Québécoise essa...
Laissez-moi savoir en commentaire à quel point j'étais dans le champ
Réseaux sociaux:
✹ Instagram: / leylatheriault
✹ Twitter: / leylatheriault
✹ Email: asmruokay@gmail.com
✩ Tu veux aider à supporter ma chaîne? ✩
~ Joins-toi à mon Patreon!: / asmruok
~ Tu veux me laisser un pourboire? Gâte-toi!: www.paypal.me/...
Énorme MERCI à mes principaux Patreons ↓↓↓↓↓↓↓
♥️ Nick O'Connor
♥️ Ebroicien
♥️ Tommy
♥️ Valentin LB
♥️ Sebastien Hache
♥️ Frédérique
♥️ Kay
♥️ Arnn TV
♥️ Jonathan K
♥️ TerreSeche213
♥️ REMCUT
#ASMRfrançais #ASMRquébécois
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
On a pas élevé les cochons ensemble c'est genre "on est pas pote" "on se connait pas". Si quelqu'un est trop familier tu lui dis "hé bon a pas élevé les cochons ensemble", c'est une façon de dire "calme toi, je suis pas ton pote"
"Un poil dans la main" ça se dit de quelqu'un qui a la flemme ou qui ne fait rien. La logique c'est "il ne fait tellement rien qu'il y a un poil qui a eu le temps de pousser dans sa main"
Celui qui a marqué "c'est rien, c'est la rue" il es fort 🤣
J'suis d'accord 😂😂😂
J'étais mort
Tu es vraiment inspirante! Je viens de me lancer dans l'asmr sur RUclips, et c'est en grande partie grâce à toi. Merci !!
On va allé voir sa
J'adore la pâte du chat quand tu la dans les bras 😁❤️
Crever la dalle = briser la glace 😆😆😆 j'ai bien ri 😆 (je suis française)
C'est moi qui l'avait dit, j'suis trop heureux actuellement !
En tant que québécois, je m'autorise à trouver cette définition
Si je ne me trompe pas, crever la dalle c'est avoir vraiment faim
@@justin-dh9ct oui c’est ça ! Bien joué
« Crever la dalle » Sa signifie avoir très faim, même si maintenant on a plus l’habitude de dire juste : « J’ai la dalle »
Sinon super vidéo 😁
j'ai la dalle = faim
Crevé la dalle = tres faim
Another great video for sleep tonight 😴
Definitely yes! 😁
J'ai quelques expressions françaises bien de chez nous^^
@@dojz9u3v
www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bayer/8476
8:46 elle s’est déconnectée sur la meilleure expression 🤣
J'adore ton chuchotement 😊😊
Sa va etre très intéressant et à la fois très apaisant que demander plus 💖👏💖
Merci pour cette vidéo
Je suis française et je suis sure que vais découvrir des expressions tellement je suis illettrée 🥲
Oui on veut une 3ème et une réaction
Vraiment sympa cette vidéo Asmr
J’aimerais te voir réagir a les vrais définitions de tout les expressions dans la video !
Hello, gentille vidéo, amusante, sympathique de vous voir essayé de deviner nos expressions !!!! Ce qui serait cool c'est de nous envoyer vos expressions à vous et qu'on essaie de deviner !!!!!😁😁😁😁
Je t'avoue que je ne connaissais pas toutes les expressions françaises 😂
"L'hôpital qui se fou de la charité" c'est genre quand quelqu'un fait un truc hypocrite ou qui n'a pas de sens.
"Le ponpon sur la garonne" c'est genre le truc de trop, genre quand tu as passé une mauvaise journée et qu'il t'arrive un truc encore et tu dis "c'est le ponpon" ou quand tu t'embrouille avec quelqu'un et qu'il franchis la ligne et qu'il dit le truc de trop tu peux dire aussi "c'est le ponpon"
Ouais c’est comme la cerise sur la gâteau
@@theo9047 La cerise sur le gâteau tu peux le dire positivement et négativement alors que le ponpon sur la garonne c'est plutôt négatif. Enfin en tout cas là où je suis c'est perçu comme ça même si peu de gens utilise cette expression
@@dojz9u3v Pas du tout. C'est quelqu'un qui est hypocrite ou qui se moque des gens qui ont le même problème que lui par exemple. C'est quand quelqu'un dit quelque chose en contradiction avec ses valeurs ou critique quelqu'un qu'il fait également.
Je me demande si vous avez aussi le verlan là-bas au Québec ou si c'est juste utilisé en France.
Parce que sinon ça pourrait aussi être une idée de vidéo mais je suis pas sûr qu'il y ait assez de mots pour en faire une entière.
Ca ne s'utilise pas au Québec, mais ils en comprennent quelques-uns (meuf, ouf, etc...). J'ai vécu un peu plus de 3 ans là-bas, y'a tellement de français/belges/suisses dans cette province que beaucoup de nos expressions sont connues (par les montréalais surtout, mais pas que).
@@ShmuPixel ah d'accord, merci beaucoup 😁
La suite ! 😁
Je suis française et je dois avouer que j’ai bien rigolé 🤣🤣 certaine des expressions tu as trouvé et d’autres tu n’y es pas vraiment 😅 sinon j’adore super vidéo
Crever la dalle = avoir très faim
"La vengeance est un plat qui se mange sans sauce."
"C'est l'hôpital qui se fout de la charité" est une expression qui se dit à quelqu'un qui reproche aux autres un défaut qu'il a lui-même.
Exemple : Benjamin est un jeune homme très égoïste.
Un jour il reproche à son collègue Robert d'être très égoïste.
On est en droit de dire à Benjamin : "Ah bah c'est l'hôpital qui se fout de la charité !"
Se fendre la poire = rigoler beaucoup
Couper la poire en deux= c’est trouver un compromis je dirais
Couper la poire en deux c plus faire la moyenne des deux
@@mecdetesd6838 je l’utilise pas comme ça moi! :)
Couper la poiré en 2 c'est faire 50/50
@@hagent0043 www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/19938/couper-la-poire-en-deux/
Il y a plusieurs utilisations,j’ai donné la mienne.
@@hagent0043 et pour moi, faire 50/50, ça peut aussi être un compromis ;)
Il y a des expressions, j'ai beau les connaître, je n'ai aucune idée de la signification (je suis français de france)
Donner sa langue au chat c’est par exemple quand tu ne trouves pas la réponse à une devinette et que tu dis à l’autre non « je donne ma langue au chat » c’est que tu abandonnes, tu ne trouves pas et tu veux la réponse
Se fendre la poire en deux, c’est l’inverse de se concentrer 😂. C’est justement, avoir un fou rire.
Elle a dit "Je le sais pas" pour la définition de l'expression pas dans le sens qu'elle savait pas ce que ça voulait dire haha
Oh oui une autre vidéo sur les expressions québécoise please
This ASMR is Great 👍😌👌Thank you 😊💓☺
« Mettre son grain de sel » c’est plutôt se mêler de choses qui ne te regarde pas après vous l’utilise peut être différemment
HAHAHA a 7:40 on voit ta diva cups dans le reflet de ton cell😭
je t'aime omg
Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué = ça veux dire de ne pas faire une chose avant d'en avoir la possibilité
Trop forte et trop belle🥰
Pour la descente, quand quelqu’un boit beaucoup on dit qu’il a une bonne descente !
Si tu es curieuse et que tu cherches à en savoir plus sur les expressions de la langue française, je te conseille
"La puce à l'oreille" de Claude Duneton.
"Il y a anguille sous roche" et non "aiguille sous roche" 😜😂 S'il vous plaît les amis, donnez au moins les vraies expressions à notre ASMR artiste adorée 😉
Et évitez aussi d'en inventer des nouvelles en mélangeant plusieurs expressions 😂 : "Se fendre la poire en deux" = "Se fendre la poire" + "Couper la poire en deux" 😉
Super vidéo comme toujours. J'ai eu une idée mais je suis pas sûr qu'elle soit bien mais pourquoi pas nous dire une expression québécoise à ma fin de tes vidéos comme ça un dit ce que ca veut dire celons nous et dans la vidéo suivante tu donne la réponse et une autres expressions, voilà moi je propose je sais pas si c'est bien ni si c'est fesable
Elle a déjà fait des vidéos sur les expressions québécoises
leyla tu a le cœur sur la main ça aussi c'est une expression française
Ha la bonne franquette, veut dire simplement, sans complication.
❤️
Je suis belge et je découvre des expressions 😂
ton chat me tue de rire
Avoir un poil dans la main ça veut dire être flemmard, paresseux 😊 ( bien trop mon cas malheureusement 😔 )
Je me demande d'où sortes certaines expressions quand même
aaaah... En fait la personne qui a écrit "se fendre la poire en deux" a mélangé les deux expressions. 😅
Couper la poire en deux = faire un compromis
Se fendre la poire = rire beaucoup
Ça dépend des régions je pense aussi car moi aussi je dis "se fendre la poire (en deux)" ou "se fendre la gueule"...
viendo tus vídeos me doy cuenta de que en cuatro años no he aprendido nada de francés :^]
Vive le Québec!
Prendre son courage à deux mains.
A ne pas confondre avec
Prendre son coup, rage à demain.
Heu... Ok je sors.
C’est rien c’est la rue y ont sorti 😭
Une autre expression française :
22:38
Petit hommage à Amixem ? 😂
Faut pas jeter bébé avec l'eau du bain ça veut dire qu'il ne faut pas aller trop vite et être trop pressé de faire les choses. C'est un peu comme mettre la charrue avant les boeufs.
Couper la poire en deux c'est faire la part des choses ou trouver un compromis.
Chier une pendule c'est quand quelqu'un fait un caprice pour rien, genre il s'énerve pour rien.
Pour moi, ne pas jeter le bébé avec l'eau du bain, ça veut plutôt dire que ce n'est pas parce qu'il y a quelque chose de mauvaise dans un ensemble, qu'il faut se débarrasser de tout l'ensemble.
@@chemfloflo6374 Je suis allée vérifier et effectivement c'est moi qui dit des bêtises. Apparemment ça voudrait dire ne pas perdre de vue l'essentiel. Donc ma grand mère n'utilise pas cette expression correctement 😂
@@thanatosletrex4914 ah oui je viens de voir aussi que c'est un deuxième sens possible par extension de celui que je connaissais. Comme quoi ^^
mdr crever la dalle ca veut dire j'ai beaucoup faim (je suis en train de crever la dalle )
Hôpital qui se fou de la charité
Réalité d'une rivalité sur 2 lieux de prestige lyonnais
Hôtel dieu-l'hôpital
La charité l'hospice
Situé tous deux assez proches l'un de l'autre
Et eurent de grandes rivalité me semble-t-il
Source arte ah ah
@matheo ?
Ne pas mettre la charrue avant les bœufs = ça veux dire qu'il faut faire les choses dans l'ordre
cat!!!!!
Avoir un poils dans la main c'est être très faignant
Je suis belge et je propose
Il drache
Cest tu ton jouet laffaire orange en dessous de ton ordi loll
Je suis québécoise et crever la dal sa veut dire avoir faim
Couper la poire en deux c'est faire un compromis avec quelqu'un
Je vais plus souvent être plein mort
Pas piqué des hannetons, c'est pour dire que c'est particulièrement difficile.
Ça paye pas de mine veut dire presque la même chose que ça ne casse pas trois/quatre pattes à un canard donc ça veut dire que ce n'est pas ouf (pour le canard) et pour ça ne paye pas de mine cela veut dire que ce n'est pas très beau
On rigole on rigole mais on voit pas le fond du bol c'est pour dire que là on s'est bien amusé mais on a pas avancé dans notre travail par exemple
expression :arrête de tassé le sol
être aussi jolie et apaisante devraient être interdit ✨
Y'a des expressions Québécoise que je connais ? Je pense .....
Vas pas chercher midi à quatorze heure, ca veut dire ne te complique pas la vie pour rien
Jsuis dégoûté j'avais mis des expressions du Nord mais je les avais expliquées à chaque fois 😧
Pin please🙏❤️
💗